arrow_back

Leer ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 1042 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 1025: Las edades pasan en un abrir y cerrar de ojos; los asuntos mundanos del pasado se reducen a nada más que humo. «¿Por qué voy a Xitian, el Paraíso Occidental, durante el Año Nuevo?»[1] La expresión de Lu Yang se tornó extraña. Aunque era un cultivador y no supersticioso, aquello no le parecía un buen presagio. Inicialmente, los caracteres «Xitian» lo habían desconcertado, pero pronto se dio cuenta de que se trataba de la ciudad de Xitian, gobernada por el templo de Xitian. Era una ciudad a la altura de la capital imperial de la Gran Xia. «¿Pueden las Bestias del Año Nian correr tan rápido? ¿Me trajeron a la Ciudad Xitian así como así?» Lu Yang sintió que hacía mucho tiempo que no montaba al Jefe de la Tribu Bestia del Año Nian. Era una oportunidad única para él visitar la ciudad de Xitian durante el Año Nuevo. Recordando el trato que recibió en la ciudad de Kaihuang, Lu Yang pensó que no le vendría mal dar una vuelta por el templo de Xitian. «Hola, quisiera entrar en la ciudad.» Aunque era la víspera de Año Nuevo, las puertas de la ciudad de Xitian permanecían abiertas de par en par, custodiadas por monjes. Lu Yang entregó su identificación al monje de turno. «¿Lu Yang?» El monje vio el nombre en la ficha y se quedó paralizado. Al ver el rostro familiar de Lu Yang, se sobresaltó aún más. ¿Así que este es el legendario Lu Yang? Lu Yang entró en la ciudad sin ser detenido. «El único inconveniente es abandonar el Reino Budista. Eso será un poco problemático. Tendré que salir de contrabando.» Lu Yang suspiró. No hay otra manera. No tengo registro de salida. ¿Cómo se supone que voy a explicar que solo tengo registro de regreso? Aunque les dijera a los funcionarios de la Gran Xia que una Bestia del Año Nian me había sacado del país a la fuerza, probablemente nadie más que Jiang Ping'an me creería. «La ciudad de Xitian es bastante animada.» Lu Yang paseaba, disfrutando del paisaje. El ambiente festivo de Año Nuevo en la ciudad de Xitian era mucho más intenso que en la Secta Buscadora del Dao. Al menos, los fuegos artificiales y petardos de aquí no podían matar a nadie. Se veían niños por todas partes, sentados en el suelo y encendiendo petardos con varitas de incienso. Lu Yang no había jugado así en mucho tiempo. Al verlos, le picaban las manos, así que se agachó y se unió a ellos. También rebuscó entre los restos de petardos que habían explotado, encontrando algunos pequeños que habían quedado sin encender. Los recogió en la palma de la mano y, mientras caminaba, encendía uno con Fuego Verdadero de Tres Sabores y lo arrojaba a un lado, pasándoselo en grande. Una campana de sonido profundo y resonante repicaba. Innumerables fuegos artificiales se elevaron al cielo y explotaron simultáneamente, esparciendo chispas doradas. Vítores y cánticos budistas resonaron por toda la ciudad. Había llegado el año nuevo. Lu Yang se giró hacia la fuente del sonido. La campana sonaba desde el interior del Templo Xitian. En su mundo interior, reinaba una gran actividad. Sonaban gongs y tambores, y estallaban petardos. El Hada Inmortal Eterna sonrió y les deseó feliz año nuevo. «Además, segundo al mando, su paradero ha sido descubierto. Es hora de prepararse para huir», añadió la Hada Inmortal Eterna con tono servicial. «¿Ah? Hada Inmortal, ¿qué dijiste? ¡No te oigo!», gritó Lu Yang. El sonido era ensordecedor en el espacio mental. Captó vagamente fragmentos de las palabras del Hada Inmortal Eterna: algo sobre «ordenar» y «dónde». En el mundo real, un rayo de luz de Buda envolvió repentinamente un área y luego se encogió hasta cubrir solo a Lu Yang. Un monje ataviado con una kasaya pronunció el nombre de «Amitabha». Él fue quien liberó la luz de Buda. «Benefactor Lu Yang, nos sentimos honrados con su presencia. Perdone al Templo Xitian por no haberle recibido como es debido. ¿Le importaría acompañar a este humilde monje al Templo Xitian como invitado?» El monje de guardia le había informado de que Lu Yang, el prodigio de la Secta Buscadora del Dao, había llegado a la ciudad de Xitian. Como anciano del Templo de Xitian, naturalmente debía darle la bienvenida personalmente. De repente, otro monje se acercó volando, con expresión poco amigable. «Hermano mayor Kongchan, ¡llegaste muy rápido!» «Me halagas, hermano menor Kongxing.» El anciano Kongxing resopló con frialdad. «Hmph, ¿crees que no lo sé? ¿Quieres usar a Lu Yang para averiguar el paradero de Ye Zijin?» El anciano Kongchan respondió sin prisa: «¿Y tú compartes la misma idea, hermano menor?» «Hermano mayor Kongchan, hermano menor Kongxing, ambos están aquí». Otro anciano del Templo Xitian se acercó volando. Aunque se dirigió a Kongchan y Kongxing, su mirada seguía desviándose hacia Lu Yang. Cada vez más ancianos volaban desde el templo de Xitian. Los párpados de Lu Yang se crisparon. «Eh, si te digo que no sé dónde está mi segundo hermano mayor, ¿me creerías?» «Je, je, benefactor Lu Yang, le creeremos si viene al templo Xitian como invitado.» En cuanto Lu Yang oyó eso, salió corriendo. Estos ancianos me tienen en la mira por mi relación con el Segundo Hermano Menor. Están decididos a sacarme algo de provecho. Puedo lidiar con un anciano, ¿pero con toda una multitud? ¿Quién podría soportarlo? ¡Si no corro ahora, será demasiado tarde! «¡Tras él!» Al ver huir a Lu Yang, los ancianos lo persiguieron de inmediato. Mostraron sus diversas y poderosas habilidades: la luz de Buda se elevó hacia el cielo, los arhats recitaron sutras, Guanyin[2] liberó almas, el Venerable del Mundo comprendió el Dao... Fenómenos insólitos aparecieron uno tras otro, iluminando la ciudad de Xitian con un brillo deslumbrante. Incluso un rey fantasma sería purificado allí. Al presenciar esta escena, los desconcertados ciudadanos salieron a hacer una reverencia. Fue incluso más animado que el repique de campanas y los fuegos artificiales de Año Nuevo que habían tenido lugar anteriormente. Lu Yang usó la técnica de la Tierra Menguante para excavar en el suelo, moviéndose rápidamente en todas direcciones. De vez en cuando, tenía que cambiar de rumbo para evadir la persecución. «¿No es esta Nochevieja un poco demasiado agitada?» Quería pasar un Año Nuevo tranquilo. ¿Quién iba a imaginar que me toparía con una Bestia del Año Nuevo Nian, entraría en el río del tiempo y, de alguna manera, acabaría en el Templo Xitian, solo para ser «recibido con entusiasmo» por una multitud de ancianos? Entre sus compañeros, Lu Yang era sin duda uno de los más rápidos. Ni siquiera la tribu Kunpeng podría igualar su velocidad. Pero aquello era el Templo Xitian. El cielo estaba repleto de expertos en fusión. Aunque tuviera tres cabezas y seis brazos, no podría escapar. «Esto no sirve. Necesito encontrar una solución.» A Lu Yang se le ocurrió una idea. Saltó por encima de un alto muro, creó un clon de madera de bodhi para llamar la atención y ocultó su verdadero cuerpo dentro del pequeño mundo de la Espada Qingfeng. La espada cayó al suelo, disfrazada de una hoja común. El diseño de la Espada Qingfeng no era particularmente ornamentado, y nadie podía discernir su grado. Tal como Lu Yang había previsto, la conciencia espiritual del anciano del Templo Xitian recorrió la zona varias veces, pero nadie se percató de la espada aparentemente ordinaria que yacía en el suelo, manchada de tierra. «Hmm, ¿por qué hay una espada aquí?» Un joven monje novicio acababa de terminar sus necesidades en la letrina cuando, por casualidad, vio una espada de aspecto común tirada en la hierba. «Tampoco tiene nombre. ¿Lo habrá dejado aquí algún cultivador? ¿Pero acaso ha venido algún cultivador hoy al patio de nuestros sirvientes?» El joven monje novicio estaba desconcertado. No sabía mucho de espadas, pero sabía que el dueño que la hubiera perdido estaría preocupado. «Déjeme entregárselo al administrador.» Lu Yang comprendió enseguida su situación. No había prestado atención a su entorno mientras se escondía y simplemente había saltado por encima de un muro. Así que ahora estoy en el Templo Xitian. No puedo permitir que este pequeño monje me entregue al administrador. «Jeje, eres un monjito de buen corazón.» «¡¿Quién anda ahí?!» El joven monje novicio se sobresaltó, con los nervios de punta. «Deja de mirar a tu alrededor. Habla este ilustre personaje.» Las pupilas del joven monje novicio se contrajeron bruscamente. Estaba tan asustado que estuvo a punto de arrojar la espada. ¡La espada está hablando! «¿Q-quién eres? ¡Te lo advierto, esto es el Templo Xitian!» «Jeje, ¿y qué si es el Templo Xitian? ¿Acaso pueden hacerle algo a este venerable templo?» «¿Q-quién eres exactamente?» «Este estimado es el Soberano Celestial del Tofu. Pequeño monje, ¿has oído hablar de mí?» El joven monje novicio parecía desconcertado. La conciencia que habitaba en la espada notó su expresión y sintió un dejo de melancolía. «Las eras transcurren en un abrir y cerrar de ojos; los asuntos mundanos del pasado se reducen a humo. Este venerable ser reinó una vez sobre todos los cielos, rió con orgullo por encima de los nueve cielos, fue amigo del cielo y la tierra, brilló junto al sol y la luna, y presenció el paso de incontables eras. Sin embargo, al despertar, ¿acaso las generaciones posteriores han olvidado por completo a este venerable ser?» 1. «Subir al Paraíso Occidental» significa morir. ☜ 2. Guanyin es la Bodhisattva de la Compasión. ☜
¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)

Continúa leyendo

¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela)

Capítulo 1043

Siguiente Capítulo ›

¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) Capítulo 1042

Estás leyendo el capítulo 1042 de ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela), un novela. Quizás el destino del mundo del cultivo quedó sellado en el momento en que Lu Yang decidió unirse a él. Todo ello gracias a las habilidades de Lu Yang para el engaño artero, la subversión de las expectativas, el… Este capítulo tiene publicado el 22 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. ¡¿Quién le dejó cultivar?! (Novela) tiene 1163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.