Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 662 online gratis en español

El ascenso al noveno piso fue inusualmente lento. La gente de atrás refunfuñaba mientras los de delante se negaban a moverse, pero una vez que llegaron al noveno piso, también se detuvieron en seco, bloqueando el paso. “Oye, déjanos pasar. Muévete.” Me abrí paso entre la multitud hasta el noveno piso. En el momento en que puse un pie en él, yo también me quedé paralizado, igual que todos los demás. Soplaba una suave brisa. A lo largo de un vasto campo, la hierba verde se mecía suavemente. ¿Tierra y césped? Cosas que rara vez se ven en la torre. Pero no era imposible. Un excéntrico con gustos peculiares podría decidir echar tierra y plantar césped en la torre. Sin embargo, la luz que descendía desde esa altura vertiginosa estaba, sin duda, fuera de lugar. “¿El sol?” En un techo tan alto que podría confundirse con el cielo, una lámpara tan brillante como el sol proyectaba su luz. No podía creer lo que veían mis ojos. Por muy alto que fuera el techo, no podía alcanzar el cielo, y por muy brillante que fuera la lámpara, no podía eclipsar al sol. Pero el noveno piso de la Torre de Babel lo había hecho realidad. El techo era tan alto como el cielo, y la luz tan brillante como el sol. Era como estar en un prado al mediodía. Pero no podía quitarme de encima la sensación instintiva de que algo andaba mal. Me dirigí a Shei, la persona más instintiva de aquí. “Shei. No estamos afuera, ¿verdad?” “Sí. Seguimos dentro de la Torre de Babel.” “Sé que esta torre tiene anomalías espaciales, pero pensar que un espacio tan vasto estuviera oculto en su interior… que incluso pudiera crearse. Y que ese sol brille tanto como el real.” “Es un sol artificial.” Lankart, que me había seguido, murmuró mientras miraba al cielo. “No cabe duda. Es la luz de un sol artificial, uno que emite únicamente calor y brillo refinados.” “¿Un sol artificial? ¿Como el que está en el centro del Castillo Flotante?” Sí. El Castillo Flotante viaja a lo largo de su trayectoria celestial a una altitud inmensa, por lo que no puede recibir luz solar. La luz directa del cielo es tan dañina como el veneno. Por eso el Rey Mago creó un sol artificial en su centro para iluminar el interior. Lo vi con mis propios ojos. La enorme esfera de luz en el centro del Castillo Flotante brillaba como un sol de verdad. La razón por la que no se desprendió del centro del castillo fue porque la Torre de Babel, que lo atravesaba, la sostenía por ambos lados. Tras haber escalado la Torre de Babel, nos encontrábamos ahora con ese sol artificial justo encima de nuestras cabezas. Este es el noveno piso. El sol artificial está en lo alto. Esto solo podía significar una cosa. Di un paso al frente, me enfrenté a la multitud y hablé. “Muy bien, chicos. He encontrado el rompecabezas del noveno piso.” Los magos, que habían estado buscando el acertijo, preguntaron sorprendidos. "¿Ya?" "¿Qué es?" “Todos conocéis la estructura de Babel. La torre mágica del Rey Mago sirve de eje para el Castillo Flotante, sosteniendo el sol artificial.” La Torre de Babel atraviesa verticalmente el Castillo Flotante. Justo en el centro, donde convergen las torres que crecen desde arriba y desde abajo, el sol artificial ilumina el castillo. La Torre de Babel es, en esencia, un eje fijo que impide que el sol artificial caiga o se desplace. En otras palabras, el sol artificial está situado en la cima de la Torre de Babel. “Y sin embargo, aquí estamos, con el sol artificial brillando sobre nosotros. ¿Qué crees que significa eso?” “Significa que estamos en la cima de la Torre de Babel.” “Desde el Castillo Flotante, la torre no parecía tan ancha.” “Una anomalía espacial. Es asombroso que sea de esta magnitud. La Torre de Babel bien podría ser un gigantesco bolsillo de René.” Los magos del Castillo Flotante asintieron y conversaron entre sí. Sin embargo, los magos que habían ascendido desde el Mundo Inferior no pudieron comprender su conversación. “¿Qué demonios? ¿Cómo saben la estructura del Castillo Flotante? ¡Se supone que esta es la puerta de entrada, una prueba de nuestra valía para ascender!” “¿Esos magos son del Castillo Flotante?” ¿Es esto una especie de trampa para los que quieren "quitarles la escalera al mundo"? ¿Por qué hay magos del Castillo Flotante en la prueba del portal? Los magos se dividieron lentamente en dos facciones. Los del Castillo Flotante eran superiores en calidad, pero los del Mundo Inferior eran mucho más numerosos. Los magos del Mundo Inferior miraban a los del Castillo Flotante con celos y hostilidad. Así que otro grupo se ha fracturado. Y yo que pensaba que necesitaríamos toda la ayuda posible. Analicé a los magos y continué. “Estrictamente hablando, este no es el último piso de la torre. Todavía nos queda un piso más por encima de nosotros.” “¿Un piso más…? Hughes, no hay nada encima de nosotros excepto el sol artificial.” “¡Exacto, vanguardista!” Aplaudí con fuerza a Vanguardia, que había dado la respuesta correcta. Su rostro se puso rojo al ver que todas las miradas se posaban en ella. “Eso significa que la cima de Babel, el décimo piso, está dentro de ese sol artificial. Así que el enigma de este piso es encontrar la manera de entrar.” Sería absurdo que fuera un sol real, pero es posible con uno artificial. Es un artefacto mágico. En su interior, debe haber innumerables círculos mágicos, agitando una inmensa energía vital para producir luz y calor. Un lugar que merece la pena explorar. Uno de los magos del Castillo Flotante dio un paso al frente con valentía. “Podemos usar la magia de la gravedad.” ¿Magia de la gravedad? “Sí. Los magos del Castillo Flotante pueden usar magia de inversión de la gravedad. Usarla aquí facilitaría enormemente el acceso al sol artificial. Aunque los cálculos tendrían que ser precisos…” Justo cuando estaba explicando lentamente y comenzando a reunir su maná, un destello de luz mágica surgió de la multitud, y una maga se elevó rápidamente. Habiendo completado el hechizo un paso por delante de todos los demás, rió a carcajadas y gritó. “¡Jajaja! ¡Babosas! ¡El legado de René será mío!” “¡Ícaro! ¡Ese bastardo!” Mientras hablábamos, ella había arrancado en secreto un pergamino y lo había imbuido de maná para completar el hechizo de inversión de la gravedad. Los magos siempre eran muy perspicaces. El mago llamado Ícaro soltó una carcajada maniática, burlándose del que había tardado un paso demasiado. ¿Todavía no lo entiendes? ¡La puerta siempre se cierra después de que una persona la atraviesa! ¡El primero en reclamar el premio se lleva toda la gloria! “¡Crees que no fuimos porque no lo sabíamos…!” “¡Tras ella!” “¡Hughes! ¿Qué estás haciendo? ¡Detenla!” “¿Por qué me dices que lo haga? Ella fue la que actuó precipitadamente.” Mientras murmuraba incrédulo, la figura de Ícaro seguía ascendiendo aún más rápido. La magia de inversión de la gravedad era de un nivel muy superior a la magia de vuelo. Al ver a Ícaro ahora más cerca del sol, otros magos también se elevaron usando magia antigravedad. Pero, por su propia naturaleza, la magia de inversión de la gravedad hacía imposible alcanzar a quien hubiera empezado primero. La velocidad de Ícaro se acercaba ahora a la de un rayo. Atravesando el aire, extendió la mano hacia el sol artificial. “Obtendré el legado de René y ascenderé a una altura aún mayor…” Cada vez más rápido, cada vez más caliente, cada vez más brillante. El cuerpo de Ícaro estaba empapado de luz. La luz que se filtraba fragmentó su sombra en diminutos pedazos. No era una ilusión ni nada por el estilo; era exactamente como parecía. Antes de que Ícaro pudiera siquiera darse cuenta de que algo andaba mal, ella lanzó un grito. “¡Ah…! ¡La luz!” Su grito nunca nos alcanzó. A una distancia donde incluso mi capacidad de leer la mente se debilitaba, un cuerpo humano se desintegró con un suave crujido. ¿Muerte? No, fue más bien aniquilación. No dejó cadáver, ni restos, simplemente fue absorbida por el sol artificial. El astuto mago que había intentado colarse en la fila fue envuelto en luz y desapareció. Los magos que presenciaron la muerte de Ícaro quedaron horrorizados e intentaron anular sus hechizos de inversión de la gravedad. Pero las cosas no salieron como esperaban. “¡E-espera! ¡Una anomalía gravitacional! ¡Está alterando la fórmula del hechizo!” “¡Cancela la magia de la gravedad y usa otro hechizo para descender…!” De los cinco magos que habían volado hacia arriba, dos, con juicio rápido y habilidad mágica superior, lograron regresar sanos y salvos. Uno murió como Ícaro, y los otros dos fueron lanzados en la dirección equivocada, estrellándose lejos. Uno murió de una fractura de cuello, y el otro estaba destinado a lo mismo, pero… “¡Tch, idiotas! ¿Qué creen que están haciendo?!” Shei creó una ráfaga de viento para salvarlo, por lo que escapó con solo heridas leves. La situación se calmó tan rápido como había comenzado. Sin embargo, el malestar entre la población no hizo más que aumentar. No fue porque alguien hubiera muerto. Más bien al contrario. Fue una tragedia lamentable, pero la reacción de la multitud fue más que fría; fue cruel. “Se lo merece por colarse en la fila. ¡Debería haberse muerta!” “Ni siquiera se trata de colarse en la fila. ¡Un mago como ese que participa en la prueba de acceso está haciendo trampa desde el principio!” Los mercenarios se burlaron de la maga muerta, y los paladines chasquearon la lengua, aunque ofrecieron una pequeña oración. Y los magos, que deberían haber sido sus parientes más cercanos, le lanzaron insultos. Uno de los magos del Castillo Flotante que había regresado los confrontó. “Uno de los nuestros ha muerto, ¿y eso es todo lo que tienes que decir?” Los magos del Castillo Flotante eran mayores y más hábiles, severos y serios. Reprendieron con suavidad a los magos del mundo inferior, pero los magos impetuosos respondieron con más vehemencia. “¿Qué tenemos que decir? ¡Qué ironía! ¿Quién fue el que logró planear usando magia gravitatoria que solo se enseña en el Castillo Flotante?” “¡Esta es una de las pocas oportunidades que tenemos! ¡Y ustedes son los que intentan robárnosla!” “¡He estudiado toda mi vida para tener la oportunidad de llegar al Castillo Flotante!” Se oían voces agudas que iban y venían. Los dos grupos se volvieron tan agresivos que parecía que iban a enfrentarse en cualquier momento. Mientras se intercambiaban gritos, algunos empezaron a preparar en secreto hechizos mortales. Cuando estallaron las luchas internas entre los magos, los dos grupos restantes se volvieron lentamente para enfrentarse. Los Mercenarios. Y los Paladines. Los dos estaban destinados a enfrentarse tarde o temprano. Pero no podían desenvainar sus armas precipitadamente, recelosos de los magos, que eran el grupo más numeroso. Si atacaban primero y los magos, temiendo la violencia, se unían contra ellos, no saldrían ilesos. Pero ahora, con los magos divididos en dos facciones y luchando entre sí, ya no podían actuar como elemento disuasorio para los mercenarios y paladines. “Su Eminencia.” "Sí." Una sutil corriente recorrió a los paladines, y los sacerdotes retrocedieron lentamente. Mientras los paladines se colocaban en formación, los mercenarios miraron a Kuram. Ellos también estaban listos para moverse en cuanto se diera la orden. En ese preciso instante, Kuram llamó a Dokjine. “Dokjine.” “…¿Eh?” “Por un momento.” Tras llamarla, Kuram la agarró de la cabeza y la besó. Los ojos de Dokjine se abrieron de par en par. Continuaron besándose apasionadamente, y se oían ruidos húmedos y succionantes. Shei dio un salto de sorpresa y gritó. “¿Q-q-qué? ¿Qué están haciendo?” “Parece que sintieron un impulso repentino de intercambiar saliva.” ¡¿De qué estás hablando?! ¡No puede ser eso! “A veces, simplemente te entran esos impulsos en la vida.” “…Eso… no puede ser… pero ¿quizás…?” Yo tampoco lo sé. Eso no es lo importante ahora mismo. Los ojos de Dokjine se entrecerraron gradualmente. Sonrió, y sus ojos formaron medias lunas, como si estuviera completamente satisfecha y feliz. La escena era a la vez peligrosamente seductora y precaria. Lentamente, Kuram rompió el beso y murmuró. “Listo. Te he entregado tu felicidad.” Un largo hilo de saliva los unía como si se resistiera a separarse. Pero solo por un instante. Dokjine lo atrapó y lo lamió con avidez. Tras tragar hasta la última gota, dejó escapar un gemido con la lengua suelta. “Tan feliz—” Los fluidos corporales de Kuram eran veneno. Su saliva, en particular, era la droga más dulce. Durante los años que estuvo prisionera en Tántalo, Kuram se la había suministrado. Dokjine ahora estaba impregnada de la droga de Kuram, y este mismo había modificado su cuerpo para producir un narcótico perfectamente adecuado para ella. Y Dokjine solo podía usar a Li cuando estaba bajo los efectos de la droga. Ese era su arte demoníaco. “Dokjine. Vamos a matarlos.” “¡Eheheheung!” Bajo los efectos de la droga, Dokjine ya no distinguía entre amigos y enemigos. La música resonaba en sus oídos y el embriagador aroma de las flores le rozaba la nariz. Se sentía tan ligera que podía volar, como si pudiera correr durante cien días sin cansarse. Perdida en la euforia, Dokjine divisó una mariposa encantadora que revoloteaba cerca y comenzó a perseguirla. “Una mariposa… Mariposa pequeña, ¿adónde vas?” Como si estuviera poseída, Dokjine blandió su tachi, partiendo la mariposa en dos. Shink. El cuero se rasgó y la carne quedó desgarrada. La mariposa blanca se tiñó instantáneamente de rojo y, como por arte de magia, se multiplicó en cientos que alzaron el vuelo. “¡Kyahaha! ¡Mariposas! ¡Hay muchísimas mariposas ahora!” Detrás de ella, mientras reía como una niña y perseguía las mariposas, un paladín cayó de rodillas. La sangre brotaba a borbotones de su cuello medio cercenado. Un paladín con la habilidad de Premonición de Combate había muerto con tanta facilidad, de forma tan absurda. El paladín que estaba a su lado contempló horrorizado el cadáver de su compañero. “¡Torius! Dios del cielo, ¿qué es esto…?” “¿Qué demonios son esas mariposas…?” “¿Por qué no se activó la Visión Anticipada de Combate?” El poder de los paladines, la Clarividencia de Combate. La capacidad de anticipar el ataque del oponente los convertía en muros de hierro. El ojo del Dios del Cielo, que velaba por ellos en cada situación, siempre había protegido sus cuerpos y su fe. Pero los paladines no solo no habían podido seguir los movimientos de Dokjine con la vista, sino que tampoco habían podido interpretarlos con la Visión Anticipada. Su Axioma había anulado incluso la Visión Anticipada. Kuram se quitó las vendas que le sujetaban el cuerpo y murmuró. “Por supuesto. Dokjine no intentaba cortarte.” Li de Dokjine: sonambulismo alucinatorio. Cuando se droga y cae en una alucinación, esta se convierte en realidad. Movimientos irreales e impredecibles, fuerza sobrehumana y la convicción de que puede lograr cualquier cosa. Todo ello se manifiesta en el mundo real. En su alucinación, Dokjine solo cortó una mariposa. Por muy severo que fuera el Dios del Cielo, no podría haber previsto la verdad que se escondía tras la alucinación de Dokjine. ¿Con qué principio podría alguien predecir las visiones de una drogadicta? Y no fue solo la euforia producida por la droga lo que se manifestó en la realidad. La realidad, envuelta en la alucinación de Dokjine, se desvaneció. La sangre de la paladina se transformó en cientos de mariposas rojas, y el viento que antes la empujaba ahora soplaba en el mundo real. El embriagador aroma floral que Dokjine había olido ahora inundó las narices de todos. La mezcla de sus sentidos provocó que algunos, con estómagos delicados, se desmayaran y vomitaran. Es una maestra que ha alcanzado el Axioma. Incluso cuando está bajo los efectos de las drogas, su poder es real. Ni siquiera toda su fuerza sería suficiente. Los paladines restantes empuñaron sus espadas en forma de cruz y gritaron. “¡Dios, danos fuerza!” “¡Hoy, este pobre corderito partirá para estar a Tu lado!”