Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 530 online gratis en español

La poción del Corazón aumenta drásticamente mis capacidades físicas. Claro que también tiene un precio. Por muy astutas que sean las personas, el cuerpo nunca miente: el esfuerzo siempre conlleva consecuencias inevitables. Pero, ¿quién soy yo? El mago de las deudas impagadas, un maestro en posponer los pagos o compensarlos con otra cosa. He pasado toda mi vida engañando a los demás. Ahora, parece que incluso he aprendido a engañar a mi propio cuerpo. "Ah. Se siente refrescante." ¡Oye! ¡Al menos echa el brazo hacia atrás antes de decir eso! ¡Tienes el hombro dislocado! ¿Eh? Eché un vistazo rápido y me di cuenta de que mi hombro derecho colgaba medio palmo más abajo que el izquierdo. Intenté levantar el brazo— No. No se movió. Ah. Completamente dislocado. Bueno, qué se le va a hacer. Es un precio muy bajo a pagar por usar la poción del corazón. "Esto no es nada. Con tanto esfuerzo, es normal que se disloque. Simplemente vuelve a colocarlo en su sitio." "¿No estás usando qi? ¡Si refuerzas un poco tu hombro, no se dislocará!" "No tengo suficiente qi para eso. Sabes que no puedo usar el qi correctamente, ¿verdad?" "Ah, claro. Apenas tienes qi." «Simplemente no tiene sentido. Tienes tantas habilidades que asumí que también podrías usar el qi. Espera, no, esto es realmente extraño. Reunir qi es una técnica en sí misma. Tienes todas las demás habilidades, ¿pero de alguna manera no tienes qi?» ¿Cuántas veces tienes que presenciar mis debilidades antes de que dejes de sobreestimarme? Esta es toda mi fuerza, incluso después de haber superado mis límites. No me vuelvas a asignar tareas como esta. "Bueno, Jizan me salvó la vida un par de veces." "¡Wof! ¡Wof Wof! ¡Yo, guau guau Wof!" "...Y Azzy también ayudó." "¡Wof!" Azzy infló el pecho con expresión orgullosa. No. No, no puedes estar orgulloso de esto. Se suponía que debías luchar contra los lobos, pero en su lugar tuve que ayudarte, así que deberías agradecérmelo. Hablando de eso... "¡Azzy!" "¿Wof?" La Regresora la llamó de repente con urgencia. Azzy, sobresaltada al oír que la llamaban por su nombre, parpadeó con los ojos muy abiertos y se giró hacia ella. Su reacción fue completamente normal. Pero La Regresora dudó antes de hablar con cuidado. "Azzy, hace un momento... ¿no te volviste un poco transparente?" "¿Wof?" Azzy ladeó la cabeza, con una expresión tan despistada como siempre. Pero los ojos de la Regresora definitivamente lo habían visto. Por un breve instante, Azzy se volvió translúcida. "Hughes... ¿lo viste?" "Sí. Lo vi." "¿Por qué está desapareciendo Azzy?" La Regresora ya sabía la respuesta. Y aun así, preguntó, porque quería encontrar una razón por la que Azzy no desaparecía. "No es sorprendente. El Rey de las Bestias representa a toda una especie. Pero Azzy renunció al trono y, en su lugar, transformó a los lobos en auténticos lobos gigantes. Ahora mismo, Azzy no representa nada." "Entonces eso significa... ¿que está desapareciendo? ¡Eso no tiene sentido! Ha estado bien hasta ahora, ¿por qué iba a desaparecer solo porque cedió su corona?!" "Déjame terminar. Es todo lo contrario." "¿Eh?" Para ser honesto, yo tampoco lo sé. Pero lo cierto es que Azzy aún no ha desaparecido. Lo que significa que debe haber una razón por la que no se ha ido. "Si realmente fuera a desaparecer, lo habría hecho en el momento en que abdicó. Pero sigue aquí. Eso significa que representa algo, aunque no sepamos qué es." "¿Entonces por qué se desmayó hace un momento?" "¿Quién sabe? Quizás ella represente algo... poco claro." ¿Algo no está claro? ¿Qué significa eso? "¿Cómo voy a saberlo? Shei, ¿tienes alguna idea?" "Yo tampoco lo sé. Este tipo de cosas nunca habían pasado con Azzy..." Incluso después de ayudar a Azzy a matar al Rey Lobo, ella simplemente siguió siendo la Reina de los Perros, ayudando a los humanos. No tengo ni idea de si esto es bueno o malo. Pero una cosa es segura: esto nunca había ocurrido en ningún bucle anterior. ¿Oh? ¿Regresor? ¿Qué quieres decir con "nunca había sucedido antes"...? Si sigues hablando así, estás a un paso de admitir que eres un Regressor. Honestamente, cuéntalo ya. Estoy cansado de fingir que no sé nada mientras leo tus pensamientos. ¡Acabemos con esto de una vez para que pueda hacerte preguntas abiertamente en lugar de jugar a juegos mentales! 'Tsk. Pero no puedo explicar los bucles anteriores. Si la gente no me cree, eso es un problema. Pero si me creen, eso también es un problema. En el momento en que la gente se entera de que soy un Regressor, su atención se desvía del mundo en sí a mis regresiones. Pero aun así, no puedo dar a entender que ya lo he resuelto. Si se da cuenta de que soy consciente de ello, empezará a tener cuidado con sus pensamientos cuando esté conmigo. De acuerdo. En lugar de exponerla, aprovecharé este momento para generar más confianza con ella. Había estado absorto en mis propios pensamientos. Había visto llegar al ejército del marqués Raphaeno, pero como ya había oído hablar de ello, no le presté mucha atención. Así que, cuando estalló el conflicto, reaccioné un poco tarde. "¡Espera, ¿qué? ¿Qué demonios está haciendo ese lunático?!" Ante el alboroto, me giré para ver... Grull luchaba contra el marqués Raphaeno, mientras que el duque Erectus corría hacia nosotros, cargando a su perro herido. No sabía exactamente qué había pasado, pero no cabía duda: se había producido una pelea. La Regresora extendió una mano. "¡Hughes! ¡Jizan!" "Aquí." "¡Bien—Kyaaah! ¿Por qué lo estás lanzando?!" "Lo pediste. Incluso extendiste la mano como si estuvieras listo para atraparlo." Ella estaba tan segura de que yo se la lanzaría y que ella la atraparía, que simplemente le seguí la corriente. Por desgracia para ella, Jizan aún no la había perdonado. Se negaba a dejar que lo sujetara correctamente. "Uf. Bien, ¡sujétate a Jizan! ¡Yo me encargo de esto con Tianying!" "Un momento. Mi brazo derecho aún no funciona, así que lo agarraré con el izquierdo." "¡¿Todavía tienes el hombro dislocado?! ¡¿Qué has estado haciendo?!" "¡No hubo tiempo para arreglarlo! ¡Hazlo tú!" ¡Bien! ¡Quédate quieto! "Espera. ¿Vas a hacerlo tú? No, lo haré yo mismo." "¿Qué se supone que significa eso? ¡Puedo manejar una dislocación de hombro!" '...Espera. ¿He recolocado alguna vez una luxación de hombro? No creo que nadie a mi alrededor haya tenido uno. Pero no puede ser tan difícil, ¿verdad? Simplemente... vuelve a colocarlo en su sitio, ¿vale? "...¿Probablemente?" "NO. No va a suceder." Mientras discutía con La Regresora, Azzy me dio un golpecito en el hombro lesionado. Había elegido perfectamente el lado lesionado. Gemí de dolor y me giré para mirarla con furia. "Azzy, ese es mi hombro lesionado. Ten cuidado..." "Wof." "¡AAAAAAGH!" Azzy me agarró del hombro y me lo volvió a colocar en su sitio. El crujido nauseabundo de mis huesos realineándose resonó en todo mi cuerpo. Grité como una niña pequeña e instintivamente aparté a Azzy con el brazo derecho. "¡OYE! ¡ESO DOLIÓ! ¡¿Qué demonios?!" "¡Fijación!" "¿Desde cuándo los perros saben esperar?" Moví el brazo. ¿Eh? ¿Funcionó? ¿Azzy me había recolocado el hombro? ...¿Desde cuándo los perros pueden hacer eso? La Regresora, observando mi brazo ahora funcional, murmuró con decepción. "Yo podría haberlo hecho." 'También habría sido una buena experiencia...' ¡No soy una especie de granja de puntos de experiencia! "¡Basta! ¡Vamos a darnos prisa y a ir allí!" Grull y el marqués Raphaeno seguían luchando. A primera vista, parecía que Grull estaba presionando agresivamente al marqués con su velocidad superior. Pero en realidad, la batalla fue completamente desigual, a favor del marqués. Sus tajos permanecían suspendidos en el espacio, lo que lo convertía en el peor oponente posible para alguien que dependía de movimientos rápidos como Grull. Raphaeno estaba tomando el control del campo de batalla poco a poco, acorralándolo con calculada precisión. Si solo hubiera dependido del marqués, la intervención de la Regresora podría haber inclinado la balanza. Pero el verdadero problema radicaba en lo que se escondía más allá de él. "Espera un momento. Shei, ¿ves ese ejército de allí?" Los ojos de la Regresora adquirieron brevemente un tono anaranjado antes de volver a su color original. Ojos de siete colores. Con una sola mirada, calculó su número y chasqueó la lengua. "Quinientos soldados. ¡Cada uno de ellos está entrenado en técnicas de Qi!" "¿Qué hacemos? ¿Luchamos?" "Primero, ¡tenemos que detenerlos! Ya pensaremos en las consecuencias después... espera, ¿qué?" En ese momento— El duque Erectus se abalanzó sobre nosotros, llevando en brazos a su perro herido. La sangre goteaba a sus espaldas mientras corría, con el rostro contraído por la desesperación. La expresión de la Regresora se congeló de asombro. "¡Maldita sea! ¡Oye! ¡Aventurero! ¡Salva a los galeses!" "¿Qué?" ¡No hay tiempo! ¡Welsh se está muriendo! ¡Debes encontrar alguna manera de salvarla! Por supuesto, La Regresora tenía los medios para hacerlo. Pero debido a la reputación de Erectus, ella dudó; se mostró escéptica, en lugar de deseosa de ayudar. "Tú fuiste quien trajo aquí al ejército del marqués." "¡No! ¡Me detuviste! ¡Maldita sea, no hay tiempo para esto! ¡Date prisa...!" Su voz se quebró, casi suplicante. La Regresora no tenía ningún motivo para ayudar a Welsh. La batalla contra los lobos ya había dejado muchos hombres bestia muertos o heridos. Ni siquiera ella pudo salvar a todos. Como mucho, podía preparar una gran cantidad de medicina curativa y distribuirla entre los heridos. Y lo que es más importante, tenía que detener a Rafael. Esa era la única manera de evitar aún mayores bajas. "Por favor... ¡Te lo ruego...!" Bueno, al Regresor puede que no le importe. Pero este chico me interesaba. "Shei, vete. Yo me encargo." "¿Eh? Eh... vale." La Regresora se marchó sin dudarlo. Mientras tanto, me quedé para ocuparme de Gales. Parecía que Erectus había intentado prestarle primeros auxilios, vendándole las heridas. Pero fue inútil. Había perdido demasiada sangre; las vendas ya estaban empapadas de un rojo intenso, como seda tejida con sangre. Un médico milagroso podría ayudar, pero la supervivencia de Welsh estaba más allá de mis posibilidades. Aún- Lo haría de todos modos. Porque eso era lo que él quería. Le inyecté sangre al cuerpo de Welsh mediante hemocirugía, preparándome para suturar sus heridas. Aun con su vitalidad potenciada por el Qi, no había garantía de que mi cirugía rudimentaria fuera suficiente. Sinceramente, estuvo más cerca de la muerte que de la vida. Pero Erectus, desesperado y reacio a aceptar la realidad, se aferró al más mínimo hilo de esperanza. "Puedes salvarla, ¿verdad?" "¿Sinceramente? Las probabilidades son escasas. No soy médico, e incluso si lo fuera, ¿podría algún médico curar una herida infligida por un Maestro de Qi?" "¿Hay alguna manera?" "Sí que existe... pero es demasiado valioso como para desperdiciarlo en un simple ser bestial." El rostro de Erectus se iluminó de esperanza. "¿Qué necesitas? ¡Pagaré cualquier precio! ¡Solo... salva a los galeses!" "Es demasiado valioso... Sería mejor que te compraras un perro nuevo." "¡Maldita sea, ese no es el punto! ¡Dije, salven a los galeses!" "¿Eh? ¿Acaso importa qué perro sea?" "...¿Qué?" ¿Acaso los seres bestiales no son meras herramientas desechables? ¿Nacidos del vientre de la nada, existiendo únicamente para servir a los humanos? El galés ya ha servido suficiente. ¿Por qué no simplemente dejarla ir? ¡¿Cómo puedes decir eso?! ¡Welsh y yo hemos vivido juntas casi veinte años! ¡Es irremplazable! "Entonces deberías haberla tratado mejor cuando tuviste la oportunidad." Mis palabras lo hirieron como un cuchillo. Erectus apretó los dientes pero no protestó; no podía. Porque yo era el único que mantenía vivo el galés. "La humillaste en público, te burlaste de ella llamándola inútil, la azotaste e incluso la dejaste morir dos veces en tu lugar, y ni siquiera le diste las gracias." ¿Y ahora, después de todo eso, vienes a rogarle a alguien más que la salve? ¿No tienes vergüenza? "¡Lo sé! Pero... ¡es mi perra! ¡Me pertenece! Y si es mía, ¡tengo derecho a curarla y protegerla!" Ah. ¿Esa es tu mejor excusa? Este sentimiento de pertenencia está muy arraigado. Pero... "¡Esos cabrones no significan nada para mí!" "¡El galés es mucho más importante! ¡La necesito!" Al menos tus emociones son genuinas. Observé las lágrimas que corrían por su rostro y hablé. "Tu deseo ha sido concedido." "...¿Qué?" "Siempre quisiste encontrar a alguien digno de reconocimiento, ¿verdad?" Nunca viste a los hombres bestia como personas; eran demasiado inferiores para eso. Pero ahora que la has perdido, por fin te das cuenta de lo valiosa que era. Para él, Welsh nunca había sido humano. Del mismo modo que a la gente no le importa la opinión de un perro, él había tratado a los seres bestiales de la misma manera: como herramientas, como objetos. Eso fue así hasta que él mismo se convirtió en fugitivo. Hasta que escuchó los pensamientos de Welsh mientras corrían para salvar sus vidas. Y ahora— Ahora, la veía como una de las suyas. "Ya tenías lo que buscabas." El reconocimiento que deseabas, la persona que realmente te veía... Siempre estuve a tu lado. "Es como una lección moral sacada directamente de un cuento de hadas." "Entonces...!" "Pero ahora la perderás." "...¿Qué?" Negué con la cabeza. Esto me superaba. Sin poder divino ni las habilidades curativas de un vampiro, no había nada que pudiera hacer. Demasiado. Me puse de pie; mi gesto tenía más significado que las palabras. El rostro de Erectus palideció de desesperación. No se podía hacer nada. Al menos, hasta que... "Wof." "¿Eh?" Cuando me di la vuelta para irme... Azzy ladró. Estaba mirando alternativamente a Welsh y Erectus. "¿Tú... quieres salvarla?" "Si puedo, ¿debería?" Si tuviera la capacidad, claro que sí. Pero ningún ser humano podría hacer tal cosa. Por mucho que uno lo deseara. "¡Wof!" ¿Acaso escuchó mi respuesta? Azzy colocó su pata sobre el lomo de Welsh— Y comenzó a lamerse las heridas. Entendí el sentimiento, pero... Incluso un Rey de las Bestias tenía capacidades curativas limitadas. Como mucho, su saliva no era más que un desinfectante. Podría detener la hemorragia, pero no la salvaría. "...¿Oh?" Ocurrió un milagro. Un suave resplandor blanco brillaba sobre el cuerpo de Welsh. Y sus heridas comenzaron a desaparecer. "¡Galeso! ¿Puedes oírme? ¡Galeso!" "...M-maestro..." "¡Sí, soy yo! ¡Maldita sea! ¿Por qué tenías que interponerte?!" No está sanando. Restauración. Azzy, con el hocico manchado de sangre, simplemente movió la lengua. Sigue luciendo tan inocente como siempre.