Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 526 online gratis en español

El Rey de las Bestias representa a las bestias, no las gobierna. Sin embargo, los animales que viven en manada siguen naturalmente al más fuerte de ellos. Y el Rey de las Bestias no solo es poderoso, sino que posee un liderazgo innato. Era lógico que se formara una manada a su alrededor. Así se creó la manada de lobos. Liderada por el Rey de los Lobos, una entidad nacida del salvajismo y enemigo jurado de la humanidad, la manada declaró la guerra a todos los humanos. Pero ahora, el Rey de los Lobos se había convertido en el Rey de las Bestias. La mansedumbre de un perro y la ferocidad de un lobo pertenecían a Fenrir. Ya no era un mero instrumento de malicia, y había perdido la razón para consumirse luchando contra los humanos. Y cuando no había una necesidad absoluta de luchar, la batalla difícilmente era una opción favorable. El ejército humano era simplemente demasiado poderoso como para enfrentarlo con imprudencia. Los lobos eran una anomalía: por naturaleza, las bestias preferían huir antes que dejar que toda su manada fuera masacrada. Los lobos aullaban. Una y otra vez, alzando la cabeza hacia el cielo, sus gritos llenos de dolor y miedo. Comenzaron a retroceder. Los lobos que habían quedado atrapados por el derrumbe de la tierra cavaron túneles para escapar, y en cuanto oyeron los aullidos, huyeron. Fue la victoria del perro. Blanca Baskerville también oyó el aullido de Fenrir. Como bestia canina, podía intuir lo que le había sucedido al Rey de los Lobos. "...Maldita sea. Así que nuestro rey ha caído. Incluso en las tierras más salvajes, parece que los lobos están destinados a desaparecer." Frente a ella, el regresionador permanecía de pie, sujetando a Tianying, con el cuerpo cubierto de leves heridas, pero su espada aún apuntando hacia ella. Para usar Golpe Terrestre, había soltado a Jizan. Debilitado por el gasto de energía, estaba a punto de reincorporarse a la caza de Fenrir cuando Blanca Baskerville intervino. El Rey de los Lobos era poderoso. Sin un principio absoluto o una reliquia de poder, era imposible derrotarlo. Y La Regresora, que empuñaba Tianying, era el enemigo más peligroso para esa causa. Tras haber utilizado una técnica poderosa, se encontraba vulnerable. Blanca y los guerreros de élite del clan Baskerville aprovecharon la oportunidad y atacaron. Pero un regresor a la defensiva era una montaña inamovible. Con el Sutra de la Inversión Celestial, la técnica defensiva definitiva, y Tianying, que controlaba el espacio mismo, logró repeler las técnicas letales de los Baskerville mientras protegía su bucle. A medida que la batalla se prolongaba, Blanca Baskerville presentía la derrota. "Al menos debería haberte matado. Ahh... al final, he vuelto a fracasar. ¿Qué se supone que debo hacer ahora?" ¿Qué quieres decir? Fenrir está muerto, así que tu tan esperado rey se ha ido, ¿no? Vete a un agujero y sobrevive como puedas. "No puedo hacer eso. Mi vida quedó descartada hace mucho tiempo. Si no la uso para algo, simplemente se desvanecerá en la nada." "¡Bien! ¡Entonces que se desvanezca en la nada! ¡Deja de ensuciar el mundo!" Ni siquiera un grito sincero puede llegar a quienes se encuentran en bandos opuestos. La brecha entre ellos era simplemente demasiado grande para que las palabras pudieran salvarla. —No lo entenderías —murmuró Blanca—. El deseo de que el mundo simplemente se acabe. "¿Entender? ¿Entender?! ¿Cómo demonios se supone que voy a entenderte?!" Sin importar cuántas veces resultara herido, sin importar cuántas veces se enfrentara a la muerte, sin importar cuántas veces fuera derrotado por sus enemigos, siempre retrocedía, decidido a salvar el mundo. Un ser como él jamás podría comprender la desesperación de Blanca. ¿Te abandonaron los humanos? ¡Sí, seguro que fue doloroso! ¿Te traicionaron? ¡Claro que sí, debió dolerte! ¿Quieres venganza? ¡De acuerdo, lo entiendo! Pero, ¿por qué los humanos de Ende tienen que morir por ello? ¿Por qué tu desesperación tiene que pagarse con su sangre? Blanca hizo de repente una pregunta inesperada. "¿Alguna vez te has abotonado una camisa?" Mientras hablaba, jugueteaba con los botones de su camisa. A veces, al abotonarte la camisa, te das cuenta demasiado tarde de que lo hiciste mal. Te saltaste el primer ojal. Cuando eso pasa, por mucho que intentes arreglar los demás, quedan todos desalineados. Así que tienes que desabrocharte todo y empezar de nuevo. Sus dedos se deslizaron por los botones cercanos a su garganta, descendiendo lentamente. "Los botones en sí no tienen la culpa. Pero ¿qué se puede hacer? Si el primer botón estaba mal abrochado, la única solución es desabrocharlos todos y empezar de nuevo." Clic. Clic. Clic. Blanca se desabrochó la camisa de abajo hacia arriba. La tela, cuidadosamente abotonada, se aflojó, dejando al descubierto la piel que había debajo: pálida, pero marcada por cicatrices grotescas. Nadie podría confundir esas heridas con accidentes. Cada cicatriz estaba meticulosamente tallada, un acto deliberado de malicia grabado a fuego en su carne. Blanca se abrochó la camisa en silencio, murmurando. "El mundo es igual. La civilización se construye cada vez más alta, como una torre de oro. Pero ¿y si, desde el principio, se construyó mal? Entonces hay que derribarla y reconstruirla desde cero." ¿Y qué pasa con la gente que vive dentro? ¿Quiénes quedan atrapados en la destrucción? "Nunca pensé mucho en eso. Pero... incluso si todos murieran... no creo que me entristecería. Wof." Blanca Baskerville se dio la vuelta. El Rey de los Lobos. Un gobernante de salvajismo sin límites. Una herramienta útil. Pero Fenrir había caído, y Blanca había fracasado. Era algo que había previsto, al menos en parte. Desde el principio, el Rey de los Lobos solo podía estar acompañado por hombres bestia; los humanos jamás lo tolerarían. Y una manada de bestias, como ejército, era demasiado débil estratégicamente. Incluso contra fuerzas más pequeñas y débiles, se desmoronaban fácilmente. Justo como ahora. Pero... Fenrir había cumplido su cometido. Había dado a conocer la ferocidad de los lobos. Eso bastaba. —No volvamos a vernos —dijo Blanca con voz teñida de una tristeza contenida—. Solo con mirarte siento que se me va a caer todo el pelo. Dicho esto, Blanca Baskerville se marchó. El viajero del tiempo, tras recuperar el aliento, contempló el espacio vacío donde los Baskerville habían desaparecido y susurró una respuesta que jamás escucharían. "Aquí igual." Fenrir, que ahora portaba la corona completa, desapareció en algún lugar. Grull parecía algo decepcionado, pero no discutió lo que ya estaba decidido. Tras una breve conversación conmigo, anunció que él mismo había derrotado al Rey de los Lobos y que se había hecho cargo de las consecuencias. La batalla había pasado de ser una guerra a una operación de limpieza y ayuda humanitaria. La magia singular de Kito había salvado vidas humanas, pero no les había otorgado la libertad. Los soldados del Obelisco y los guerreros de la Facción Bestia trabajaron juntos, retirando escombros y rescatando a los civiles atrapados. Mientras tanto, bajé al pozo para rescatar a Jizan. Azzy estaba allí, inexpresiva, despojada de la corona. La llamé. "Azzy." "¿Wof?" "¿Estás bien? Ganaste, pero terminaste cediendo el trono." Azzy, como si se estuviera desperezando, respondió alegremente. "¡Wof! ¡Estoy bien! ¡Yo, arriba! ¡Lobo, abajo! ¡Trabajo, abandonado!" ¿Te han echado? ¿Así que el trono es solo una tarea que puedes endosarle a otra persona? "¡Wof!" Bueno. Eso tiene sentido para ella. Después de todo, Fenrir era parte de ella, su otra mitad. Ser el Rey de las Bestias no era necesariamente una buena posición. Era una existencia conceptual, ligada al arquetipo de las bestias, les gustara o no. Pocos Reyes de las Bestias estaban tan atados a promesas e ideas como Azzy. Quizás anhelaba liberarse de ellas. Pero... ¿en qué se convierte un ser conceptual cuando pierde su concepto? "¿Y ahora qué va a pasar contigo?" "¿Wof? ¿No sé?" "Sí, supongo que si yo no lo sé, tú tampoco lo sabrás." ¿Desaparecería? No, ella seguía allí de pie, así que no parecía ser el caso. Quizás solo había perdido la corona y sus obligaciones, nada más. Pero eso sería demasiado conveniente. ¿Se convertiría ella en... como yo? Eso parecía lo más probable. Esperar. "Miserable. Te has estado comportando como un cretino solo porque eras un poco fuerte, ¿eh? Haciendo berrinches cuando no jugaba contigo. Huyendo justo fuera de mi alcance cada vez que intentaba disciplinarte." "¿Wof?" "La venganza de un caballero nunca llega tarde, ni siquiera después de diez años. Es hora de que aprendas cómo sufre la gente normal." Ahora que Azzy no era tan abrumadoramente fuerte, esta era mi oportunidad. Necesitaba establecer nuestra jerarquía correctamente. Extendí la mano y le toqué la frente con un ligero toque de luz. Golpe. "¡Boof!" "¡Jaja! ¿Qué se siente? Ahora por fin lo entiendes... ¡Uf!" Antes de que pudiera terminar, Azzy apretó el puño y me dio un buen golpe en la cabeza. Aunque no usó sus garras, ser golpeada por algo tan grande fue desorientador. Me zumbaba la cabeza por el impacto. Apenas recuperé el sentido antes de gritar: "¡Un perro acaba de golpear a un humano!" "¡Tú me pegaste primero!" "¡Pero aunque te pegue, no deberías pegarme tú también! ¡Eres un perro!" "¡Reciprocidad!" ¡No empieces a citarme tratados internacionales! Espera. Un momento. Azzy siempre había sido fuerte. Y, gracias a esa fuerza, siempre había actuado con libertad. Pero ella nunca me había pegado antes. La vez que más me empujó fue cuando intentaba salvarme. Esa fue la forma más violenta que jamás ejerció conmigo. Y sin embargo, justo ahora, lo quisiera o no, me había golpeado. "¡Hughes!" Una voz llamó desde arriba. La Regresora miró de repente hacia el fondo del pozo. Ya era hora. Ver el rostro de un aliado en medio de todo este caos me produjo una sorprendente sensación de calidez en el pecho. Jamás pensé que llegaría a extrañar tanto a quien me ayudó a regresar a la vida real. No me extraña que la gente se ponga sentimental con sus compañeros. "Fenrir fue derrotado, ¿verdad?" "Sí. Mientras usted holgazaneaba, señorita Shei." "¡No estaba holgazaneando! ¡Estaba impidiendo que los Baskerville interfirieran! Y lo que es más importante, ¿qué pasó con Fenrir y Azzy?" La Regresora aterrizó suavemente a mi lado, miró a Azzy antes de preguntar. Respondí en su lugar. "Llevamos a Fenrir al límite, y cuando estaba a punto de terminarlo, Azzy le dio la corona a Fenrir en su lugar. Fenrir, ahora completo, salió corriendo." "¿Así que el lobo y el perro se convirtieron en uno solo?" "Algo así." "Mmm..." No pareció particularmente sorprendida de que la corona se hubiera restaurado. En cambio, se quedó mirando a Azzy, absorta en sus pensamientos. "En la regresión anterior, la corona también se volvió completa. Pero en aquel entonces, oí que Fenrir... devoró al Rey de los Perros." ¿Cambia el resultado dependiendo de quién gane? ¿Así que la corona ya se había completado antes? Eso significaba que tenía que enterarme. Solo la Iglesia de la Santa Corona podía alterar el concepto del Rey de las Bestias. Y las habilidades de la persona que regresaba al pasado eran similares a las de la Santa. En la línea temporal anterior, ella había estado profundamente involucrada con la iglesia. Si quería saber qué nos había pasado a Azzy y a mí, y qué pasaría con mi poder, tenía que preguntárselo a ella. Un breve silencio se instaló antes de que la voz de Grull resonara en el fondo del abismo. "¡Oigan! ¡Ustedes! ¿Pueden usar ese garrote para manipular la tierra, verdad? ¡Ayuden! ¡A este paso, retirar los escombros sin lastimar a los civiles atrapados nos llevará más de una semana!" Bueno, primero lo primero. Le entregué a Jizan al regresor. "Aquí tiene, señorita Shei. Vaya a mover algunas rocas. Usted fue quien provocó el derrumbe del terreno en primer lugar." "Tú usa a Jizan. Yo me encargaré de Tianying." "Estoy demasiado herido por la pelea contra Fenrir como para levantar a Jizan." ¿Lesionado? Te ves bien. "¿Que estoy bien? Alguien como yo, una persona normal, ya está al borde de la muerte con estas heridas, ¿sabes?" ¿Herido? Parece que solo tienes un poco de polvo y sangre encima. Eso es solo la superficie. Debajo, mis ligamentos estaban estirados, mis huesos crujían, mis brazos se habían alargado; prácticamente era una especie completamente nueva en ese momento. La Regresora me miró con recelo antes de suspirar y tomar a Jizan de mis manos. "Está bien, de acuerdo. Tómate un descanso... ¡kyaah!" En el instante en que agarró a Jizan, su cuerpo se hundió en el suelo como si hubiera pisado arenas movedizas. Hace apenas unos instantes, Jizan le había prestado su poder. Pero ahora, la rechazaba por completo. La Regresora miró con asombro a Jizan, que había caído al suelo. "¡¿Qué-qué?! ¡Jizan, ¿por qué?! ¿Es por culpa de Earth Drop? ¡Eso era necesario! ¡Era para salvar a la gente!" ¿Lo ves? Eso es lo que pasa cuando no se trata con cuidado. Pedirle a la deidad de la Tierra que la destruya tenía que tener consecuencias. "¡Pero tú también aceptaste ese plan!" "Sí, pero el cerebro nunca asume la culpa. Es el que lo lleva a cabo el que se lleva todas las críticas; esa es la misma razón por la que la Iglesia de la Santa Corona, a pesar de todas sus intromisiones, todavía goza de buena reputación." Quienes dan el primer paso siempre se llevan los golpes, mientras que quienes van un paso atrás cosechan los beneficios. Por eso los pioneros reciben todos los elogios: porque el resto necesitamos que alguien más pague las consecuencias primero. "Je, je, je. No se preocupe, señorita Shei. Yo cuidaré bien de Jizan. Usted solo siéntese con Tianying y observe." "¡Jizan...!" Oh, vaya. Parecía realmente desconsolada. Podría sacarle mucho provecho a esto para seguir bromeando... Pero entonces la voz de Grull resonó desde arriba. ¡Mago! ¡Deja de parlotear y ponte a trabajar! ¡Si no nos damos prisa, cientos de personas cenarán bajo tierra! "...Oye, Jizan. ¿Podemos reconciliarnos ya?" Realmente no tenía ganas de trabajar. Con el tiempo, Jizan probablemente perdonaría al que lo había sometido a la regresión. Pero por ahora, se la negó. Así que no me quedó más remedio que trabajar también. Incluso después de una batalla histórica, no hubo un descanso adecuado. Azzy, La Regresora, y yo salimos a regañadientes del pozo. Y nos encontramos con un invitado inesperado esperándonos. "Señorita Shei. Aquí está usted." Apareció un hombre con una capa de color púrpura oscuro. Sus suntuosas pieles, tan lujosas que resultaban inauditas en Ende, y la enorme cantidad de accesorios que cubrían su cuerpo hacían parecer como si llevara puesta la riqueza de varias casas. Hizo una profunda reverencia ante el terapeuta. "Soy Moore, representante de la Compañía Comercial Violeta. Los felicito por su victoria en Ende. De acuerdo con nuestro contrato, comenzaremos ahora a establecer la ruta comercial a través de Ende." La Regresora asintió levemente. "Un contrato debe cumplirse." "Nuestra empresa no traiciona su palabra. El acuerdo se cumplirá tal como se prometió." Entonces Moore añadió: "Pero antes de eso... hay algo que debo informarle." Hizo una pausa y luego habló con gravedad. "Uno de los cinco generales del Ducado de las Lilas marcha hacia Ende."