Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 4 online gratis en español

“¡Todos, Tántalo está a salvo! ¡Soy vuestro aliado!” Grité con total seguridad en lo que decía, pero el Regresor se burló de mi discurso sincero. 「¿Nuestro aliado? ¡No me vengas con esas! ¿Acaso el Estado considera a alguien como su aliado?」 «Mmm, no confía en mí. Intentemos causar una buena impresión. A todas las chicas les encantan los animales, ¿verdad? Si es así...» Sonreí mientras centraba mi atención en el Rey Perro. Le di una patada al gólem roto, y una esfera mágica salió disparada de su ojo, rodando por el suelo. Con un movimiento rápido del pie, la recogí y la lancé al aire repetidamente. “¡Guau! ¡Guau!” La Reina Perro movió la cola al acercarse. Aunque su cuerpo era como el de un humano, su corazón era el de un perro. No podía resistir la tentación de jugar con una pelota. La Reina Perro fijó su mirada en la esfera, asintiendo con la cabeza mientras yo lanzaba la pelota. Podía sentir la emoción reflejada en sus orejas puntiagudas y sus ojos brillantes. Al percibir que había captado su atención, lancé la esfera con todas mis fuerzas. "¡Buscar!" "¡Guau!" La esfera describió un arco en el aire mientras se elevaba a lo lejos. En ese instante, la Reina Perro golpeó el suelo con fuerza al salir corriendo tras ella. Nada supera a una pelota a la hora de jugar con un perro. Puse una sonrisa amable mientras dirigía mi atención hacia la persona que practicaba el regreso a los recuerdos. “Qué cachorrita tan linda. ¿La criaron ustedes?” Esto debería bajarle la guardia. La miré brevemente de reojo, intentando adivinar su reacción leyendo sus pensamientos. Vamos a ver... 「¿Un... cachorro? ¿Está tratando al Rey Perro como a un simple cachorro?」 «Qué raro. Intentaba que se relajara, pero ahora parece aún más desconfiada. ¿Metí la pata? Creía que la gente confiaba en quienes trataban bien a los animales... Intentémoslo de nuevo.» “Los perros son criaturas maravillosas. Son leales y, lo más importante, ¡adorables! Pocos animales, aparte de los que criamos para el consumo, son tan útiles como los perros.” «...Considera a un semihumano inferior a los humanos. ¿Y qué hay de la carne? ¿Es un racista supremacista humano?» 'Mmm. No esperaba aumentar las sospechas.' En cualquier caso, no hice nada parecido a tratar a un semihumano como si fuera infrahumano. El Rey Perro puede parecer un semihumano, pero no deja de ser un perro con apariencia humana. ¿Qué tiene de malo tratar a un perro como a un perro? No te inclinarías ante una abeja reina. Del mismo modo, no comerías en la misma mesa con el Rey Perro, ¿verdad? “Verán, estoy aquí para tener un intercambio positivo con todos ustedes. Yo soy...” El primer paso para acercarse a alguien era tener algo en común. «No tendré problemas si les digo que a mí también me capturaron. Así tampoco desconfiarían de mí». Justo cuando estaba a punto de pronunciar estas palabras, un pensamiento surgió de la mente del paciente que regresaba a su estado original. «Dentro de un año, Tántalo caerá. El abismo se derrumbará y muchas vidas dejarán de existir. Solo un puñado sobrevivirá.» ...Esperar. ¿Qué? ''Tántalo... ¿Tántalo caerá?' «Azzy, el Rey Perro, y Tyrkanzyaka, el Progenitor, sobrevivirán al colapso... Pero se corromperán en el abismo.» «Además de todo eso, ¿el Progenitor de los Vampiros que aterrorizó al mundo, así como el Rey Perro que representaba a todos los perros de este mundo... se corromperían?» «El apocalipsis está programado para ocurrir dentro de diez años, y las semillas corruptas de la corrupción lo adelantarán. Ambos masacrarán entonces a inocentes, sumiendo al mundo en una era de caos. Y…» Si ese día fatídico llegara a producirse, como máximo, en diez años ocurriría un verdadero "apocalipsis". Y el mundo llegaría a su fin. Después de leerle la mente, me quedé en estado de shock. Cuando me capturaron y me arrojaron a Tántalo, pensé que de alguna manera podría salir de ese aprieto. Que, tal vez, podría usar mis poderes para congraciarme con los guardias y los prisioneros, y luego intentar crear una posición favorable hasta que lograra escapar. Sin embargo, con lo que acabo de descubrir, mi plan se ha venido abajo. El futuro desolador estaba predestinado. Si los oráculos preveían un final inevitable para todas las cosas, no es de extrañar que tantos enloquecieran o se quitaran la vida. ...¿Qué debo hacer? «Y en ninguno de los futuros que he vivido he conocido jamás a este hombre.» «Pues claro. Solo soy un delincuente de poca monta. ¿Por qué iba a meterme en una pelea de esa magnitud? De verdad que desconfías demasiado de la gente…» Sin embargo, el siguiente pensamiento que leí cambió por completo mi perspectiva sobre la situación. «En el intento anterior, cuando llegué a Tántalo justo después de que se derrumbara, este hombre no estaba por ninguna parte. Lo único que vi fueron cadáveres llenando el abismo.» La persona que practicaba la regresión me miró fijamente mientras seguía pensando. «Un hombre que llegó a Tántalo tan tarde... podría ser la semilla de la corrupción. También podría haber sido una víctima... pero una cosa es segura: este hombre no existe en ningún futuro que yo haya experimentado.» En resumen: Este mundo se acaba en diez años. Y moriré en el abismo incluso antes de que eso suceda. “Ja...ja...” Una risita desconcertada se me escapó de la boca. Mi vida acababa de arruinarse. No solo eso, sino que, teniendo en cuenta que moriría en Tántalo, no había manera de que mi muerte fuera pacífica. Logré prever el futuro leyendo la mente de la persona que había experimentado la regresión. Prácticamente como los oráculos. Sin embargo, yo era diferente a ellos. Tenía delante a la viajera en el tiempo. Aquella que podía viajar a través del tiempo y alterar el pasado para crear una realidad futura inexistente. Ahora que había leído sus recuerdos, podía cambiar el futuro que contenía mi muerte. Una profecía ambigua que el hombre podía modificar. «Relájate. Sigue sonriendo. Úsala como máscara y sigue adelante. Nada ha cambiado. ¿Cuándo he estado seguro de mi vida? Hice de los fuertes mis aliados y huía si tenía que enfrentarlos. Lo que me ayudó a sobrevivir no fue el poder, sino el conocimiento.» El colosal enemigo conocido como destino era el mismo. No necesitaba luchar contra él. Solo necesitaba asegurarme de no provocar su ira. Por suerte, tenía a mi disposición todas las herramientas necesarias. El Progenitor de los Vampiros, el Rey Perro y el Regresor. Me haré amigo de ellos, forjaré una amistad y me aseguraré de que me protejan en lugar de intentar matarme. Sobreviviré, cueste lo que cueste. De acuerdo. Ya sé lo que tengo que hacer. En una línea temporal anterior, probablemente les dije la verdad: que era un trabajador capturado por el Estado Militar y que no era su enemigo. Probablemente hice todo lo posible por pasar desapercibido, porque era lo mejor que podía hacer. Sin embargo, ahora que tenía la oportunidad de ver el futuro, sería una tontería volver a hacer lo mismo. Tenía que hacer algo radicalmente diferente para alcanzar el futuro que deseaba. «Engañemos al destino. Me convertiré en un hombre diferente, uno que el destino jamás imaginó». Mantuve la cabeza erguida y grité. “¡Porque soy un alcaide enviado por el Estado, aquí para supervisar y enseñaros a vosotros, los aprendices!” “¿Un alcaide?” El que practicaba la regresión preguntó con una mirada penetrante. Suplantar la identidad de un militar era un delito grave en el Estado militar. Pero, ¿a quién le importa? Prefiero que me arresten por suplantación de identidad a morir en el plazo de un año. Ya había decidido cambiar el mundo de forma proactiva. Si iba a inmiscuirme en todos estos asuntos, sería bueno tener un nombre. Continué con mi mentira sin remordimiento alguno. “¡En efecto! Estimados aprendices, debido a sus peligrosas habilidades y conducta violenta, debían recibir rehabilitación para reintegrarse a la sociedad en Tántalo. Sin embargo, un desafortunado suceso nos ha impedido cumplir con nuestras obligaciones.” Recitando la información del golem, continué con mi farsa. “Tras la fuga masiva de la prisión, el Estado ha determinado que la reeducación de los alumnos de Tantalus es de suma urgencia. ¡Por eso me han enviado aquí! ¡Me quedaré aquí y los supervisaré a todos!” Empecemos por el otro lado. Mi camino apenas ha cambiado. Sin embargo, incluso esto alteraría el futuro a largo plazo. Empezando por mi situación actual... 'Pero un momento, si estamos hablando de variables...' Hice una mueca mientras miraba fijamente al regresor. «Ella también es una variable... que no estaba presente en Tántalo en la línea temporal anterior, ¿verdad? ¿De verdad tenía que hacer algo? ¿Debería haberme quedado callado?» Cuando empecé a arrepentirme de mi decisión precipitada... “Un alcaide... Así que eso es lo que eres.” Un frío rayo de sed de sangre me atravesó. '¿Eh?' En ese instante de confusión, ya había agarrado a Chun-aeng. Casi por reflejo, su odio instintivo hacia el Estado se convirtió en una lanza apuntando directamente hacia mí. 'Me equivoqué.' Sabiendo que tenía la capacidad de viajar en el tiempo, la sobreestimé. Su mirada fría no era una mirada calculadora ni analítica. Era una cuestión de apatía. El hecho de que se hubiera vuelto más fuerte tras experimentar trece vidas diferentes también significaba que había muerto trece veces. Era un manojo de nervios con trastorno de estrés postraumático. Y en siete de esas trece vidas, ella había sido asesinada como consecuencia de las acciones del Estado y buscaba venganza contra ellos por esas vidas perdidas. «Lo mataré.» La sed de sangre alcanzó cotas indefinibles. Fue un cambio de humor tan drástico que casi podría describirse como bipolar. «Quiero decir, supongo que no sería raro tener un par de trastornos mentales después de morir trece veces, pero ella desenvainaba su espada con una rapidez terrible. No solo eso, sino que su espada me cercenaba el brazo derecho». «Empecemos por amputarle una extremidad y luego lo torturaré. Le sacaré a la fuerza la respuesta sobre qué hace el Estado en una prisión vacía.» ¿Acabo de activar el interruptor de autodestrucción? ¿O se trata de ese concepto de eventos predestinados? Fuera lo que fuese, lo que tenía delante era una hoja ingrávida que había sido balanceada, apuntando hacia mi hombro derecho. Chun-aeng era una espada ingrávida, sin anchura. Comparado con su velocidad, mi cuerpo era ridículamente lento. Con un simple movimiento de la muñeca del regresor, la hoja invisible se extendía. Ya podía prever lo que sucedería a continuación. La hoja invisible me atravesaría el hombro y mi brazo caería al suelo. Si fuera una persona normal, habría perdido el brazo antes de poder reaccionar. Sin embargo, soy capaz de leer la mente. Un instante antes de que ella atacara, comencé a reflexionar sobre la mejor manera de actuar. ¿Debería bloquearlo? No, tiene el poder de trece vidas. Si intentara bloquearlo, el resto de mi cuerpo sería cortado junto con mi brazo. ¿Esquivarlo? No, la hoja sería demasiado rápida. Aunque tenía la ventaja al poder leerle la mente, su Flor Aérea era demasiado rápida. En el peor de los casos, pasaría de perder un brazo a perder la cabeza. ¿Qué más puedo hacer? Nada. '¿Un momento, voy a morir? Creía que me quedaba al menos un año, pero estoy a punto de morir en un minuto...?' No puedo permitir que eso suceda. Necesito sobrevivir. Necesito continuar con mi vida sin sentido de alguna manera. He hecho tanto para seguir con vida. He tocado fondo. ¡Podría ir a callejones oscuros! ¡No hice todo eso para morir aquí! "¡Puaj!" Agité los brazos. Fue una lucha inútil, un último intento desesperado por sobrevivir. Y quienes buscaron oportunidades fueron quienes las recibieron. "¡¿Qué?!" – Aferrarse. Un sonido claro, parecido al zumbido de una campana, resonó en mis oídos. Ondas se propagaron por la superficie de la hoja invisible, y su trayectoria alterada apuntaba un pelo por encima de mi hombro. Una chispa cruzó la superficie de la hoja invisible. Chun-aeng podía cortar incluso las moléculas de aire. Los gases se adhirieron a la superficie de la hoja invisible, grabando un rayo en el aire al romperse. Un instante después de la chispa, el estruendo ensordecedor del trueno aturdió mis tímpanos. Se me erizó todo el vello del cuerpo. No sabía si era por la electricidad estática o porque estaba aterrorizado. 「¡¿Desvió a Chun-aeng?!」 ¿Eh? ¿Sobreviví? Brazos, bien. Cabeza, todavía en su sitio. Dolor, inexistente... Yo viví. La Flor Aérea no llegó. 'Espera, no. ¿Acaso desvié a Chun-aeng con la mano cuando moví los brazos?' ¿Qué fue exactamente lo que pasó? «Él... ni siquiera necesitó bloquearlo... ¿Y cambió la trayectoria solo con un dedo? ¡Imposible! ¡No parecía fuerte en absoluto! ¿Acaso ocultaba su fuerza?» Leí su mente y pude comprender lo que sucedió. Podía leer los pensamientos de la gente. Sin importar quién fuera, podía ver por qué y cómo iban a atacar. Este era uno de los pocos beneficios de mi inútil habilidad. Cuando leí su intención de cortarme el brazo, lo moví instintivamente. El único problema fue que la cuchilla del regresor era tan rápida como mi comprensión. Debido a esa coincidencia, la cuchilla apenas rozó la punta de mi dedo tembloroso. Fue completamente involuntario, pero Chun-aeng era una espada ingrávida. Se curvó al contacto con mi dedo y me permitió evitar ser golpeado. ¡Guau!... Lo logré. Este es uno de los mayores logros de mi vida. Un momento, volvamos al tema. La regresora retrocedió rápidamente, alzando de nuevo su espada. Su cautela era completamente distinta a la de antes, como si estuviera a punto de enfrentarse a un enemigo mortal. «¡Maldita loca! ¿Por qué tienes tanto miedo? ¿No debería ser yo la que tenga miedo? Me atacaron de la nada». "...Me equivoqué." ¡Claro que sí! Casi me muero. Ella siguió mirándome fijamente como un gato nervioso acorralado. “Un guardián enviado a Tántalo obviamente tendría las habilidades de combate necesarias para el puesto... Me disculpo por haberte subestimado.” “¿No te estás disculpando por algo incorrecto?” «Agradezco que tenga una buena opinión de mí, pero esto no es bueno. Si me marcan como su “enemiga”, mi vida en todas las líneas temporales estará en peligro. Joder. Es tan injusto y exasperante que me hayan atacado de la nada, pero tenemos que solucionar esto. Vamos a estar atrapadas en la misma prisión un par de meses más». Así que, por mucho que quisiera darle un puñetazo en la cara, necesitaba encaminarme hacia una relación positiva. “No deberías disculparte por menospreciarme. ¡En cambio, discúlpate por atacar a alguien sin motivo alguno! ¿Acaso careces de modales básicos?” La persona que practicaba la regresión frunció el ceño ante la repentina reprimenda. Negué con la cabeza, fingiendo estar desanimado por su reacción. Comprendo su recelo. Al fin y al cabo, hace tan solo unos días ocurrió algo terrible... Un motín derivó en una masacre en las instalaciones. No me extraña que haya perdido la fe en el Estado. Su falta de confianza es parte de mi responsabilidad como funcionario al servicio del país. «Nunca confié en el Estado. ¿Quién confiaría en un país como este?» "¡Sin embargo!" ¡Yo tampoco! ¡Simplemente sígueme la corriente! Interrumpí sus pensamientos. “¡Eso no justifica tu agresión hacia mí! ¿Qué esperas que pensemos de ti cuando muestras un comportamiento tan hostil hacia alguien que vino a ayudar?” “¿Viniste... a ayudar?” "¡En efecto!" La Reina de los Perros acababa de recoger la pelota y la había dejado a mis pies. Movía la cola, esperando a que le lanzara la pelota de nuevo. ¡Uf, me estás interrumpiendo el discurso! Esta vez apunté el orbe directamente a la prisión. "¡Buscar!" "¡Guau!" Mientras la alegre perrita perseguía la pelota que volaba alto, volví mi atención al personaje que realizaba el regreso a la infancia. Todos ustedes obedecieron las órdenes y no escaparon del centro. Dicen que la luz más pura surge de la oscuridad. A pesar del caos, todos ustedes conservaron sus principios morales. Por ello, las altas esferas del Estado se han interesado en el progreso de su rehabilitación. «Bueno, el Rey Perro estaba esperando la "promesa", y el vampiro simplemente dormía. En cuanto a mí, solo tenía algunos asuntos que atender en el abismo.» ¡Siempre tiene una excusa, ¿eh?! ¡Acéptalo! ¡Acepta lo que te digo, por el amor de Dios! Le encantaba hacer de abogada del diablo. La gente así aprovechaba cualquier oportunidad para encontrar la manera de refutar cualquier cosa que dijeran los demás. No le di a la persona que practicaba la regresión la oportunidad de presentar una refutación. “¡Por eso me han desplegado! ¡El Estado me ha enviado para apoyar vuestra reeducación!” No era del todo mentira. Se suponía que debía realizar trabajos manuales aquí, y técnicamente el Estado me envió. Sin embargo, lo que buscaban era un trabajador cuya vida pudieran ignorar. 'Pero si me centro en hablar de mí mismo...' “¡Así que espero grandes cosas de todos! ¡Solo confíen en mí y sigan mis enseñanzas, aprendices!” «...Eso les haría pensar que soy alguien más importante de lo que realmente soy. Y si todos se lo creen...» 「No logro entender a este tipo.」 '...Realmente me convertiré en alguien digno de mención.' "¡Guau!" La Reina Perro se me acercó de nuevo con la esfera. Por mucho que intentara lanzarla lejos, la recuperaba sin dificultad. Esta vez, simplemente la pateé con todas mis fuerzas. Me dolieron los dedos de los pies por el impacto, pero la esfera llegó más lejos que antes. La Reina Perro jadeaba mientras volvía a perseguir la pelota. «Por la forma en que trata al Rey Perro... y la facilidad con la que desvía a Chun-aeng... no puedo juzgar su fuerza en absoluto. Por ahora... no creo que pueda enfrentarme a él...» «Sí, no podrías comprender mi fuerza. Una fuerza tan insignificante como la de un insecto. Es la vida de una rata, algo que jamás podrías imaginar. Los fuertes nunca pueden entender a los débiles. Sin embargo, sé todo lo que estás pensando.» Cueste lo que cueste, lo conseguí. Apreté el puño con alegría. Los humanos aún conservaban instintos animales. Ante lo desconocido, se mantenían cautelosos y temerosos. Así como el conocimiento era poder, su ausencia representaba una debilidad. Evitar lo desconocido era la ley fundamental de la supervivencia. 'Ya no me atacará tan bruscamente como antes.' Sin embargo, las cosas jamás avanzarían con esa actitud. Necesitaba mantenerme neutral, como mínimo. Con una leve sonrisa, extendí la mano hacia la persona que practicaba la regresión. Se estremeció, casi cortándome el brazo con la Flor Aérea. Si hubiera ejercido más presión, mi brazo habría quedado cortado como mantequilla. Sin embargo, si entraba en pánico, mostraría una debilidad que podría ser aprovechada. Fingí estar relajado mientras le ofrecía la mano. “Para mantener buenas relaciones en el futuro, ¿nos damos la mano para sellar el trato?” Miró alternativamente mi rostro y mi mano extendida antes de apartar la mirada. "...Ja. Quién sabe qué podría haber en la palma de tu mano." “¿Eh? ¿No fuiste tú quien me atacó? Es extraño que quien blandió su espada actúe como si fuera la víctima.” Gracias al regresor, yo —que normalmente solo podría leer la mente de la gente— acababa de leer el futuro con éxito. Como un profeta. Inevitablemente habría perecido si no hubiera visto el futuro. Pero ahora es diferente. Dicen que el futuro es tímido y que se esconde cuando se le ve. Ojalá nunca volviera a salir de su escondite. No necesitaba un futuro tímido pero aguerrido con el que lidiar cuando pudiera acabar matándome. “Entonces, hagamos las presentaciones. Pueden llamarme el alcaide.” Me golpeé el esternón con los nudillos mientras me presentaba. Sobreviviré a cualquier precio. Incluso si eso significa engañar al destino mismo. La mujer que había estado tan tensa hasta ahora lanzó su espada al aire antes de responder a mi petición. "... Shei." Al mismo tiempo, su monólogo interior me fue susurrado al oído. «Por ahora lo observaré. En el peor de los casos, pasaré a la siguiente ronda.» Por suerte, decidió limitarse a observar. Supongo que la gente que tenía vidas de sobra pensaba de forma diferente. A pesar de considerarme una amenaza, estaba dispuesta a observar. Tal era el defecto de quien tenía demasiado tiempo libre. Shei arqueó una ceja al concluir sus reflexiones. «Me preocupa estar en el mismo centro que un hombre frívolo, pero dudo que los demás cedan fácilmente.» ¿Qué pensará de mí? Tenemos un perro y un cadáver que lleva muerto mil años. ¿Acaso cree que me interesaría algo así? No soy un pervertido asqueroso. Tengo gustos normales, propios de una persona normal. 「Y mi travestismo es perfecto. Me veo exactamente como un hombre, ¡así que todo irá bien!」 Oh... Vaya. Ya veo. "Tengo que convivir durante varios meses con una persona que practica la regresión a la infancia y que cree que se está haciendo pasar por hombre. Esto va a ser un suplicio." Murmuré para mis adentros, haciendo todo lo posible por mantener la sonrisa.