Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 348 online gratis en español

Fue un ataque rápido y silencioso. Si hubiera venido sola, podría haber perdido la vida antes de darme cuenta de lo sucedido. Pero hay una razón por la que traje a Tirkanjaka conmigo. Cuando se trata de protegerme de los humanos, no hay nadie más confiable que ella. Azi es leal, pero le falta destreza en combate contra humanos. La Regresora, por su parte, es experto en tratar con humanos, pero no se molestaría en protegerme. Desde la sombra de la sombrilla negra de Tir, surgió la oscuridad. El atacante, envuelto en sombras, fue arrojado al suelo. Miré a mi alrededor y vi el pequeño puño pálido de Tir apretado con fuerza. Como era de esperar, tan fiable como siempre. Elegí muy bien a mis aliados. “¿Está bien usar la oscuridad bajo la luz del sol?”, pregunté con naturalidad. —Si es solo un poco, no hay problema. Además, estamos a la sombra —respondió con indiferencia. Mientras Tir y yo intercambiábamos algunas palabras, la voz del atacante resonó desde entre las sombras que se arremolinaban. "Una advertencia, por tu propio bien." A pesar de estar inmovilizados en el suelo, su voz no denotaba ni rastro de miedo ni de vacilación. "Si valoras tu vida, date la vuelta y vete. Olvida lo que has visto y borra lo que has oído. La curiosidad acabará contigo." —¿No es una exigencia desmesurada? —respondí con una sonrisa burlona—. ¿Cómo es posible que alguien no sienta curiosidad? El cuerpo del agresor estaba cubierto por una gruesa túnica, y su rostro oculto tras una máscara dorada. Incluso su figura estaba difuminada, pero la joroba de su espalda lo delataba: sobresalía incluso bajo la pesada tela. Un jorobado. Solo había visto un jorobado en toda la Nación del Calor. Me acerqué lentamente, colocando una mano sobre su máscara dorada. “Para alguien que se suponía que estaba muerto, es impresionante verte aquí, vivo y en buen estado de salud.” Con un clic, solté el pestillo y quité la máscara, dejando al descubierto el rostro que había debajo. “¿No es así, Lord Locket?” El supervisor de Heat Breaker, Locket. Lo había visto morir a manos de Hilde durante el asalto al campamento, y sin embargo, aquí estaba, vivo, o algo parecido a la vida. Sin máscara, Locket habló con voz distante y sin emoción. "Ha fallecido. Parece que su vida nunca estuvo destinada a ser larga." "Gracias a eso, hemos confirmado algo importante: eres un homúnculo. Y eso significa que este lugar debe ser, en efecto, el Palacio Dorado." «¿Aun sabiendo esto, te acercas al Palacio Dorado? ¿No temes por tu vida? O mejor dicho…» Locket levantó ligeramente la cabeza, mirándome fijamente desde donde yacía atado. ¿Acaso no temes la profanación de tu alma, la violación de tu dignidad, la ruina de tu propia existencia? «Ahórrate el dramatismo. Me importan un bledo las almas y la dignidad. Lo único que valoro es mi vida.» "Qué extraordinario." "No es tan destacable como tu compostura en comparación con el original", bromeé. El intercambio desprendía una extraña sensación de camaradería, una inusual normalidad en nuestro diálogo. ¿Podría la transformación de un ser humano desequilibrado en un homúnculo producir, en realidad, un resultado más estable? Esperaba descubrir ideas similares con el tiempo, pero que esta oportunidad se presentara tan convenientemente... ¡qué suerte! No hacen falta explicaciones. "Ja... increíble..." Incluso Tir, que rara vez mostraba sorpresa a pesar de sus 1200 años de vida, se vio visiblemente conmocionada por la escena que teníamos ante nosotros. Un hombre que había muerto ahora estaba frente a ella: una imposibilidad innegable. —¿Quieres decir —comenzó Tir con cautela— que el Espejo Dorado... puede crear humanos? Era una suposición lógica y no muy alejada de la verdad. Pero el Espejo Dorado no había alcanzado ese nivel de divinidad. Negando con la cabeza, señalé a Locket. "No pueden crear seres humanos auténticos. Si pudieran, no necesitarían imitar a Locket, y las copias tendrían la misma personalidad que los originales." Si el Espejo Dorado pudiera crear humanos de verdad, ya sería el Rey de los Humanos, o incluso un dios. Ni siquiera yo, el Rey de los Humanos, puedo crearlos sin tener hijos. La verdadera creación los elevaría a la divinidad. Pero el Espejo Dorado no había alcanzado ese reino divino. Si lo hubiera hecho, no habría necesidad de reunir humanos. "Aun así, han logrado algo parecido. Han perfeccionado el cuerpo humano, ¿verdad, Locket?" Locket negó con la cabeza. ¿Perfecto? No. Ideal. Los cuerpos creados por el Espejo Dorado trascienden las imperfecciones de la humanidad. Si el original hubiera permanecido intacto, este cuerpo sería impecable. "Interesante. Una máquina de carne y hueso, entonces. Y supongo que las cosechas malditas por el Espejo Dorado siguen el mismo principio." —Las cosechas no están malditas —respondió Locket con frialdad—. De hecho, las creaciones del Espejo Dorado son «ideales». Son cosechas de una exquisitez alquímica sin igual. Refinamiento alquímico: la capacidad de los materiales para responder a la alquimia. Las plantas y la madera naturales, con sus estructuras irregulares, generalmente carecían de tal refinamiento. Pero los cultivos del Espejo Dorado eran algo completamente distinto. Quizás esto explique por qué aquellos que consumían los cultivos resonaban con el Espejo Dorado. "Y no se trata solo del cuerpo", añadió Locket. "Si los Supervisores comprenden siquiera una fracción de la gran verdad del Espejo Dorado, su esencia misma —imágenes mentales incluidas— se convierte en suya". Mientras Locket hablaba, una explosión localizada recorrió su cuerpo. El calor y la luz brotaron, debilitando momentáneamente las oscuras ataduras. Un par de alas de acero surgieron del caos y, antes de que pudiera reaccionar, Locket se elevó hacia el cielo. "La imaginería del Supervisor tiene sus raíces fundamentalmente en el Espejo Dorado. Incluso la magia única es simplemente una habilidad que el Espejo Dorado puede replicar", declaró. El coloso de Locket, el Dragón Alado, apareció ante nosotros con una forma mucho más aterradora y poderosa que antes. Las llamas envolvieron todo su cuerpo mientras rugía en nuestra dirección. "¡Soy el Guardián del Palacio Dorado! ¡Muere aquí, lamentando tu intrusión!" Tch. Este tonto. Ahora se comporta como un humano de verdad. Si fuera humano, ya le habría leído la mente y le habría robado su magia única. Pero no podía leer sus pensamientos. No podía robarle su magia. Lo miraras por donde lo miraras, esta cosa no era... humana. [Suficiente.] Una voz resonó desde algún lugar. Locket se quedó paralizado en pleno vuelo, deteniendo su furiosa carga. "¡Supervisor Dorado...!" La voz, perteneciente a aquel a quien él llamaba el Supervisor Dorado, resonó con calma. [Que vengan. El Espejo Dorado necesita inspiración.] "Puaj...!" A regañadientes, Locket extinguió sus llamas. El Dragón Alado perdió propulsión y se estrelló contra el suelo con un fuerte golpe. Tras aterrizar con gracia, Locket me miró fijamente. "Te arrepentirás de no haber muerto aquí." Una amenaza vacía surgida de un vestigio de pensamiento. Qué considerado, para ser un cadáver. Sonreí con picardía y le di una palmadita suave en el hombro a Locket. "Nunca me arrepiento de nada. Al menos, no hasta que muera." Locket me miró fijamente una vez más antes de ponerse de nuevo su máscara dorada. Dándonos la espalda, se dirigió hacia las profundidades del palacio. Los seguimos, y el aire opresivo se hacía más denso con cada paso. Ahora podía sentirlo: esto era. El Espejo Dorado. Los pensamientos de un demonio capaz de crear todas las cosas. La reina de oro, Yuria Elric, soberana de riqueza ilimitada y maestra de todo el conocimiento y la tecnología, golpeó su escritorio con un abanico en un gesto de visible frustración. A pesar de su dominio de todas las artes y ciencias, Elric estaba sumida en un hastío opresivo. Nacida con los poderes de una reina, podía crear cualquier cosa, todo excepto lo imposible. Con la línea entre lo posible y lo imposible claramente definida, ¿qué sentido tenía cualquier desafío? Para una gobernante que no encontraba placer en desvelar misterios, el mundo no era más que un libro de texto tedioso y repetitivo. Sin embargo, había una actividad que aún captaba su interés: cultivar discípulos. Los humanos eran criaturas del caos, impredecibles incluso para Elric, quien comprendía todo lo demás. Aunque su tecnología estaba muy por detrás de la suya, las chispas de imaginación que portaban a veces podían encender la verdadera inspiración. Al igual que otros Elric antes que ella, Yuria Elric tuvo innumerables discípulos, con la esperanza de cultivar esas chispas. Últimamente, sin embargo, incluso esto había comenzado a perder su brillo. El declive comenzó con una tarea trivial que ella había ideado como prueba para sus alumnos. “Llena esta habitación con una sola moneda.” Públicamente, se presentó como una prueba de ingenio y astucia, pero la verdad era menos noble. La propia Elric podría llenar fácilmente la habitación con una sola moneda; partiendo de una como capital inicial, podría multiplicar su valor infinitamente. Una espada de filo y durabilidad inigualables alcanzaría un precio muchas veces superior al de una hoja común. Una aleación elaborada con la proporción perfecta de ciertos metales podría venderse como un "material legendario". Para Elric, incluso la aplicación más trivial de sus habilidades podía lograr el objetivo. Pero ese no era el objetivo. Quería que sus alumnos pusieran a prueba sus mentes débiles, que intentaran todos los métodos imaginables para maximizar el valor de esa única moneda. Sin embargo, un día alguien dio una respuesta inesperada. "He llenado la habitación con la luz de una vela. Al fin y al cabo, el brillo del oro palidece en comparación con la luz verdadera. Sin duda, solo la luz puede llenar este espacio." Fue una estratagema ingeniosa, juvenil pero original en medio de tantos fracasos, y Elric elogió a la estudiante por su ingenio. Aunque no era lo que ella buscaba, le sirvió de inspiración. El problema surgió después. "¡Luz de antorcha!" "¡Humo de incienso!" "¡Aromas!" Pronto, todos empezaron a ofrecer la misma respuesta, como si fuera la solución definitiva. Incluso una idea original pierde su encanto al repetirse. Cuando no es más que un atajo, se vuelve irritante. Irritado, Elric ideó una segunda prueba. "Ahora, convierte en oro aquello que has usado para llenar la habitación." Los estudiantes, que con arrogancia se habían valido de ideas prestadas, se quedaron sin palabras, agarrándose la cabeza con desesperación. Esto no era una lección de sabiduría oculta. Era simplemente Elric actuando con rencor. Quería darles una lección a quienes se atrevieran a usar trucos baratos frente al Rey de Acero. Su estrategia funcionó. Poco a poco, disminuyó el número de estudiantes que intentaban aprovechar los atajos. Un día, un joven discípulo llegó tarde, llevando consigo una pequeña campana. "¡Una campana! ¡He llenado la habitación con su sonido!" Como siempre, Elric lanzó su siguiente desafío: "Conviértelo en oro." "¿Q-qué? ¿En oro?" La expresión de desconcierto de la discípula lo delató todo. Elric chasqueó la lengua con desdén. Algunos artesanos, pensaba ella, sabían fabricar y comprar materiales, pero carecían de las habilidades para venderlos. Sin aptitud para el comercio, tales artesanos estaban condenados a una vida de penurias, muriendo en la indigencia y el anonimato. —¿Estás diciendo que no puedes? —preguntó Elric con voz cargada de desprecio. "Yo... lo siento muchísimo, pero no se me ocurre cómo. Por favor, enséñeme, Su Majestad..." Su ira se desbordó. Muchos habían traído velas e incienso antes. Ella se burlaba de sus atajos, exigiéndoles que convirtieran las llamas y el humo efímeros en oro. Quienes seguían ciegamente las ideas de otros solían marcharse en desgracia. Pero esto era diferente. La campana, a diferencia de la luz o la fragancia efímeras, conservaba su valor. El discípulo había creado una campana de calidad excepcional: un sonido resonante y claro que parecía resonar en lo más profundo del alma. Si se vendiera, recuperaría fácilmente el costo de la moneda de oro utilizada para crearla. ¿Y ni siquiera pudo lograr eso? Su rostro se retorció de furia mientras ladraba, ¿Tienes la osadía de convertir el oro en hierro común y no sabes cómo convertir el hierro de nuevo en oro? ¿Cómo te atreves a aspirar a ser mi discípulo? ¡Lárgate! ¡No regreses hasta que lo hayas convertido en oro otra vez! La discípula, pálida de terror, retrocedió tambaleándose y huyó. Elric se recostó en su silla con el ceño fruncido, chasqueando la lengua con fastidio. La campana en sí estaba bien; su sonido era precioso. Pero para Elric, dotada del Poder de la Comprensión, era algo trivial. En el momento en que comprendió su elaboración, replicarlo se convirtió en una tarea sencilla. Ninguna habilidad podría impresionar jamás a Elric. Si así fuera, al menos sus discípulos deberían tener la audacia y el ingenio para sorprenderla, como el primer alumno que trajo la vela. —Ojalá no lo hubiera elogiado entonces —murmuró con amargura, llamando al siguiente visitante. Pasaron los días. Elric siguió atendiendo a sus discípulos y recibiendo visitas de tierras lejanas. Poco a poco, el recuerdo del joven de la campana se fue desvaneciendo. Entonces, al cuarto día... "¡Lo he conseguido! ¡Eterno Elric, Majestad! ¡He cumplido lo que me ordenaste!" El discípulo se presentó una vez más ante ella. Su rostro irradiaba triunfo mientras presentaba su trabajo. Ante ella yacía una resplandeciente campana dorada, que brillaba con un resplandor sobrenatural.