Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 320 online gratis en español

Después de la advertencia del golem, La Regresora saltó instintivamente y se paró sobre el Cataphract, activando sus Ojos de Siete Colores. Con la sexta pupila, Ram'an (藍眼), que le permite ver a lo lejos, escaneó la cresta y murmuró: "...No veo nada." En efecto, no había ni rastro de la sombra del enemigo en ningún punto del recorrido del Cataphract. El gólem de comunicaciones, Dizzy, respondió a esta pregunta tácita. [¡Creo que aún no han llegado!] “Lo sé. No se ve nada. Ni siquiera con mis propios ojos veo nada, así que ¿para qué se supone que debemos prepararnos? Además, ¿cómo supiste que habría una emboscada?” [¡Hemos recibido una advertencia de otro responsable de comunicaciones! ¡Se prevé un ataque próximamente!] La Regresora no dudó del informe ni por un segundo. Esa es la fortaleza de la red de comunicación: total transparencia, sin dejar lugar a sospechas. El golem, aún aferrado al volante, murmuró en voz baja. [Sin embargo, esta advertencia llegó demasiado pronto según los protocolos establecidos. De acuerdo con la advertencia, ya deberían haber llegado. Al igual que con el puente anteriormente, parecen incapaces de calcular con precisión sus horas de llegada. Avi debe ser realmente pésimo al volante.] Incluso murmuró quejas sobre Avi. ¿Podría esta respuesta emocional en la transmisión ser una influencia de Avi? No, probablemente siempre tuvo esa capacidad, pero no se había manifestado hasta ahora. En cualquier caso, era una buena señal, así que respondí con naturalidad. “Bueno, los errores pueden ocurrir.” [¿Por qué se cometen errores con algo tan simple...? Es difícil, pero intentaré comprender... ¡Espera, alerta recibida! ¡Vienen!] La Regresora también los divisó. Una nube de polvo marrón se elevó desde más allá de la cresta, volviéndose cada vez más densa. No tuvimos que esperar mucho. Primero se oyó el sonido de cascos golpeando el suelo, seguido de un grito. “¡Yahaa—! ¡Los encontré!” Su apariencia era bastante singular. Todos vestían ropas remendadas de forma caótica, sin ningún sentido del diseño ni del patrón. Era evidente que habían añadido o remendado piezas según las necesitaban con el tiempo, lo que resultaba en una total falta de uniformidad. Solo compartían una característica: todos estaban montados sobre algo. “¡Ya te lo dije! ¡El convoy de suministros vendría! ¡Solo teníamos que esperar y arrebatárselo para conseguir un gran botín!” Un hombre que conducía un vehículo de dos ruedas de gran tamaño gritaba emocionado. El vehículo parecía inestable, con una sola rueda delante y otra detrás, pero él mantenía el equilibrio con destreza gracias a unas largas barras de acero que se extendían hacia los lados mientras aceleraba. Detrás de él, un hombre espoleaba a su caballo, siguiéndole de cerca. “¡Miren toda esa riqueza, envuelta para regalo y lista para ser descubierta! ¡Lo único que tenemos que hacer es recogerla!” “¡No hace falta añadir ruedas! ¡Ya tiene unas grandes!” “¡Jajaja! ¿Cuánto vale todo eso? Recoger monedas de vez en cuando no tiene sentido; ¡ve a por la grande!” “¡Si hubiera sido un poco más rápido, lo estaría montando yo mismo!” El catafracto en el que me encontraba era un arma estratégica de la nación militar: una fortaleza de acero que pesaba decenas de toneladas. Que pudieran capturarlo era una cosa, pero dudaba que pudieran siquiera transportarlo de vuelta. Aunque, en realidad, eso no les importaba. Al fin y al cabo, el peso en sí era exactamente lo que querían. En las Naciones Alquímicas, el concepto de "dinero" funciona de manera un poco diferente. Bendecida por un rey descendiente de cinco señores de la guerra, la Nación Dorada (金國) fue en su día un país de metalurgia y tecnología sin parangón, hasta que un solo ser humano la llevó a la ruina. Ese humano era Damo del Reino Dorado, un genio conocido como el "Monstruo de la Perspicacia". Un gobernante absoluto que devastó la Nación del Oro y sumió al continente en el caos utilizando el propio oro. Bajo el dominio del Reino Dorado, el oro perdió su valor en las Naciones Alquímicas. El proverbio «Considera el oro como una simple piedra» se popularizó en la región, no como una lección moral, sino como un hecho económico literal. Debido a esto, las Naciones Alquímicas desarrollaron un sistema económico único. “Ese es acero alquímico de alta calidad. ¡Parece que pesa al menos decenas de toneladas! ¡Con eso se puede vivir toda la vida!” Los habitantes de las Naciones Alquímicas miden la riqueza por peso, salvo que el material sea extremadamente raro. Transportar grandes cantidades de peso es fundamental, lo que convierte a las Naciones Alquímicas en un vasto estado nómada. Aunque es la tierra de la alquimia, los productos alquímicos pierden su brillo aquí, porque el Reino Dorado puede incluso generar costes alquímicos. “Uf. Esos Lobos nos están atacando con mucha avidez...” A pesar de sus diversas monturas, todos los lobos corrieron hacia nosotros sin la menor vacilación, con la codicia ardiendo en sus ojos. El catafracto no era lento, pero no era lo suficientemente rápido como para escapar de una manada de lobos hambrientos. Pregunté: ¿Qué vas a hacer? ¿Vas a dejar que se acerquen tanto? La Regresora respondió con indiferencia. “Bueno, que vengan por ahora. Necesitamos información.” ¿Información? Esos tipos son rezagados enviados al interior del territorio militar para sabotear la retaguardia. Es poco probable que tengan información valiosa. ¿Por qué no nos ocupamos de ellos? "¿Entonces de dónde obtendremos la información?" “Shay, ¿olvidaste quién pilota este Cataphract? Es un gólem de comunicaciones. ¿Hasta cuándo vas a seguir dependiendo de métodos tan primitivos para recopilar información? Usemos algo un poco más sofisticado.” La Regresora asintió y desenvainó a Cheonaeng, apuntándola hacia los enemigos que se acercaban a toda velocidad. Además del Cataphract, que avanzaba a toda velocidad, el viento que soplaba a nuestro alrededor comenzó a dirigirse repentinamente hacia Cheonaeng, intensificándose. “Técnica de la Espada Celestial, Navegación.” Acto seguido, La Regresora impulsó a Cheonaeng hacia adelante. Una vaga distorsión se extendió desde la trayectoria del impulso, más parecida a una ondulación en el espacio que a una flecha o una bala. La distorsión se extendió hacia el Lobo que iba al frente, quien fue bruscamente elevado en el aire como si hubiera sido enganchado con un gancho, para luego estrellarse contra el suelo. El vehículo de dos ruedas en el que viajaba volcó y su conductor desapareció. El hombre, ahora fusionado con su vehículo, rodó por el suelo. El resto de los Lobos, que cargaban justo detrás, chocaron con el obstáculo, y un jinete, sobresaltado, gritó. “¿Alguien vio eso?” “¡No, no lo hice!” Quienes se sobreestiman a sí mismos jamás confían ni reconocen lo que no pueden ver. Si hubieran sido simples necios, habrían pensado que solo se había resbalado y habrían seguido atacando. Pero los Lobos de las Naciones Alquímicas son diferentes. Las emboscadas son su forma de vida, y percibieron al instante el nivel de peligro que representaba su oponente. “¿Nadie vio el ataque desde esta distancia? ¡Eso es un monstruo!” “¡No es un simple subordinado!” "¡Retirada!" Los Lobos inmediatamente hicieron girar sus monturas. Las ruedas derraparon sobre la tierra, los caballos se encabritaron y huyeron despavoridos en cuanto sintieron la fuerza de su oponente. “¡Ah, espera! ¡Yo también tengo que coger esto!” Uno de los últimos Lobos incluso se tomó la molestia de agarrar a su compañero caído, atándolo con cadenas y arrastrándolo. Si eso contaba como "salvarlo" era discutible, pero se marcharon a toda velocidad, dejando atrás al enorme Cataphract. Tir los observó retirarse y murmuró: “No abandonan a sus compañeros. A pesar de las apariencias, se percibe un verdadero espíritu de camaradería.” “¿Camaradería? Para nada. Probablemente esperan que esté muerto”, respondí. “¿Y por qué sería eso?” “Si está muerto, pueden venderlo. De lo contrario, podría escaparse por su cuenta.” La razón por la que recuperaron a su compañero caído era la misma que la que los impulsó a atacar al Cataphract: era valioso, sobre todo como vehículo. El hecho de que fuera uno de los suyos no influyó en su valor. “Todos van montados como bandidos... Ahora entiendo por qué la tierra ondulante puede servir como foso para mantenerlos a raya.” Asentí con la cabeza ante la observación de Tir. “Exactamente. Saquean, roban y huyen con el botín. La cinta transportadora Meta representa un obstáculo importante para ellos. Cruzarla requeriría acrobacias bastante peligrosas, mientras que la nación militar puede usarla para movilizar rápidamente a sus fuerzas.” “Bandidos obsesionados con el saqueo... Unos vecinos bastante problemáticos.” “Sí. A nivel nacional, sus incursiones son meras molestias, pero para desestabilizar la retaguardia, una simple molestia es suficiente.” En cualquier caso, el primer asalto de las Naciones Alquímicas terminó de forma decepcionante. Al estar en clara desventaja numérica, el grupo de asalto de los Lobos no representaba una amenaza seria. Además, el Cheonaeng de la Regresora era versátil, capaz de cubrir tanto distancias medias como largas, y podía aniquilar a los Lobos sin que siquiera vieran el ataque. Hilde, sin embargo, suspiró al ver a los bandidos retirarse. “Esto es preocupante. No ha pasado ni tanto tiempo desde que empezó la guerra, ¿y ya están viniendo aquí a husmear? Si logran evitar cruzar la Cinta Transportadora Meta, probablemente algunas ciudades ya hayan sido saqueadas.” Aunque sus palabras eran más bien un murmullo para sí misma, un término de su declaración llamó la atención de la Regresora. Él preguntó: “¿Quieres decir que la guerra ya ha comenzado?” Hilde respondió con la misma naturalidad como si estuviera hablando de la merienda que había tomado anoche. “¡Sí! Bueno, es más una batalla que una guerra en toda regla, ¡pero definitivamente ha comenzado!” “¿Cuándo? ¿Cómo? Hace apenas un momento, las fuerzas de la nación militar todavía estaban en la cinta transportadora meta.” ¿No subestimas a esta potencia militar? Aunque sea inmensa, el sistema les permite movilizar tropas a las Llanuras del Abismo en menos de dos días. “Sí, solo dos días. ¿Pero cómo pudo empezar una guerra tan rápido?” Cuando me reuní con Uel, me informó de que ya se habían producido escaramuzas esporádicas. Desde entonces ha pasado un día, así que no sería de extrañar que ya hubiera estallado la guerra. Pero para La Regresora, esta era información completamente nueva. “Una guerra no es un juego de niños; es un asunto serio que decide el destino de una nación. ¿Cómo pudo estallar una guerra tan pronto después de que el Abismo desapareciera?” Lógicamente, tenía razón. Pero Regressor, ¿sabes?, ¿verdad? Tanto la nación militar como las Naciones Alquímicas están más allá de la lógica convencional. “La nación militar no fue la única en enviar fuerzas a las Llanuras del Abismo~.” "¿Qué?" Siempre existe la opción de preguntarle al responsable de comunicación, pero como están ocupados conduciendo, se lo explicaré yo. Ehm, escuchen con atención. Aclarando su garganta, Hilde se preparó para dar una larga explicación. Como una actriz que se prepara para un monólogo, calmó su respiración y comenzó a contar la historia más dura con el tono más ligero. “Cuando la vanguardia llegó a las Llanuras del Abismo, ¡las Naciones Alquímicas ya estaban intentando apoderarse de Tántalos!”