Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 31 online gratis en español

El centro de control, medio destruido, estaba a oscuras. La única iluminación interior provenía de las luces diurnas que se filtraban por la abertura del techo parcialmente derrumbado. Pero incluso eso se desdibujaba mientras uno deambulaba entre las montañas de escombros, los pisos volcados y las paredes derruidas. Era tan oscuro y tenebroso que cualquiera que se esforzara por esconderse se volvería invisible, pero al encontrarse con algún punto iluminado ocasionalmente, se revelaría como un fantasma. Ese era el centro de control. Sujeté con firmeza el arma que le había arrebatado al cadáver del miembro de la Resistencia y me escondí entre las sombras. Solo había una oportunidad. Tenía que escabullirme en la oscuridad y dispararle una bala de hierro en los órganos vitales de Kanysen mientras estaba desprevenido. No habría una próxima vez si no lo mataba de un solo golpe. Era un antiguo escudero de un renombrado caballero, quien le había enseñado un arte marcial ancestral llamado Qi. Lo primero que aprendían los caballeros tras dominar este arte era la Desviación de Qi. Con la Desviación de Qi activada, la fuerza de las flechas o balas comunes se reducía al nivel de gotas de lluvia punzantes. Incluso sin eso, no era fácil penetrar la resistencia de un cuerpo entrenado con una bala. A menos que le diera en un punto vital, Kanysen resistiría fácilmente al menos un disparo, y luego me perseguiría con sed de venganza. Por eso, a pesar de su utilidad, el arma no fue considerada especialmente eficaz. Su único propósito era otorgar cierto poder a la gente común que no tenía nada más. Me concentré mientras entraba con cuidado. Podía oír pensamientos desde más allá de los escombros. Kanysen estaba arrodillado, mirando fijamente un pasaje al sótano. Gamma colgaba de una cuerda en el pasaje subterráneo derrumbado, investigando el lugar. ¡Lo descubrí! ¡Así es como hicieron el suelo del abismo! Si colocamos bombas en dos puntos, ¡podemos derrumbarlo todo! Hola, ¿Regressor? ¿No se suponía que Tantalus debía resistir al menos un año? Parece que estos tipos han descubierto algo. ¿Qué hacemos al respecto? Suspiré, culpando mentalmente al Regresor. Era evidente que tenía que deshacerme de esos dos si quería vivir. Por suerte, Kanysen miraba fijamente al final del pasillo. Su corazón solo rebosaba de la euforia de haber culminado con éxito este ataque terrorista. Bien. En esta situación, no me preocuparía que me vieran. Con un buen ángulo, todo estaría resuelto. Di un paso con cuidado. ¿Mmm? ¿Una presencia? Lo malo de leer la mente era que conocer los pensamientos de otra persona no mejoraba precisamente mis capacidades. ¿Lo bueno? Todavía tenía la iniciativa, ya que podía percibir su vigilancia. Al percatarme de la alarma de Kanysen antes de que se diera la vuelta, me apresuré a esconderme entre las sombras. Inmediatamente después, dirigió su atención hacia el pasaje de la superficie. Miró fijamente el pasaje con el ceño fruncido. ¿Lo habré imaginado...? Quiero investigar, pero lamentablemente no puedo moverme mientras Gamma esté ahí abajo. Gamma era el único capaz de destruir a Tántalo en ese momento. Kanysen no podía hacer nada solo, ya que carecía de los conocimientos técnicos necesarios, por lo que priorizó la protección de Gamma por encima de todo. «Aun así, he colocado una trampa sencilla en el pasaje. Me daré cuenta si alguien la pisa.» Oh, ¿no eres una persona meticulosa? ¿Tendiendo una trampa por donde pasas incluso en un momento como este? Pero una vez descubierta, la trampa solo representaba una décima parte de su peligro original. Me moví con cautela entre los escombros y finalmente encontré un hilo brillante junto a mis tobillos. Estaba anormalmente tenso. ¿Crees en esta trampa del hilo? Qué ridículo. Levanté suavemente el pie y crucé sigilosamente por encima de la... Dingle-dingle. ¿Es una trampa doble? Así que era una doble trampa. ¡Maldita sea! Había interpretado los pensamientos de Kanysen con demasiada ligereza. Estaba confundido porque era habitual que gente como él tendiera dos niveles de trampas, ¡por eso no se daba cuenta! "¡Quién es!" Kanysen reaccionó inmediatamente al sonido de las campanas. Estaba cerca. Si corría rápidamente, me alcanzaría en un instante. No había otra opción. Asomé mi arma por la esquina y disparé sin demora. ¡Bam! Kanysen se cubrió el rostro con ambos brazos y cerró los ojos, adoptando la respuesta ejemplar contra las armas de fuego; al activar la Desviación de Qi sobre todo su cuerpo, estaría a salvo siempre y cuando no le golpearan en la cara, especialmente en los ojos. La forma en que un caballero debía lidiar con las armas de fuego era cargando como un toro mientras se protegía con la Desviación de Qi. Kanysen se mantuvo fiel a ese precepto. O lo habría hecho si mi bala no hubiera dado en el pasillo que lleva al sótano. "¡Puaj!" Sonreí con malicia al verlo estremecerse y aproveché la oportunidad para esconderme entre los escombros. No tenía sentido dispararle al cuerpo, pues sabía que sería inútil. En cambio, apunté al pasadizo subterráneo —a la cuerda que colgaba sobre él, para ser exactos— para que dudara. Después de todo, la vida de Gamma valía más que la suya en ese momento. “¡¿Capitán?! ¡¿Qué está pasando?!” “Quédate quieta, Gamma. Y no te acerques.” "¿Qué?" “Es una emboscada. Sigan escondidos abajo.” "¡Sí, señor!" Kanysen se levantó tras lanzar una firme advertencia. Recogió los escombros a su alrededor, mirando fijamente al otro lado del pasaje de la superficie. «La cuerda atada al pilar soporta el peso de Gamma. Si se corta, quedará aislado bajo esta grieta en el suelo. Tengo que proteger la cuerda.» Gracias por la explicación. Entonces solo tengo que cortar la cuerda. Le dispararé con esta pistola y saldré corriendo. Sería difícil darle a la cuerda tan fina, pero pensé que al menos uno de los cinco disparos daría en la parte atada a ese pilar. «Amontonaré los escombros para proteger la cuerda y luego iré a por ese atacante». Vamos, eso es hacer trampa. Kanysen colocó capas de marcos de acero rotos y tablones para cubrir la cuerda. Era una barrera improvisada a toda prisa, pero detendría dos o tres balas. Maldita sea. Todo está arruinado. “¿Quién eres? Identifícate.” Tras terminar de montar la barrera, Kanysen dio un paso cauteloso hacia mí. Bueno, estaba perdido. Esa fue mi conclusión después de pensarlo detenidamente. Kanysen estaba usando agresivamente la Desviación de Qi, y dudaba que mis disparos siquiera tocaran su piel. Incluso si lo hicieran, el metal ni siquiera penetraría su carne protegida por el Qi. Ahora mi arma era, en el mejor de los casos, un sustituto de una venda para los ojos. Las balas no podían hacerle daño. Así que solo quedaba una opción. “Hola, camarada. ¿Está saliendo bien el plan de escape?” Lo llamé mientras me escondía entre los escombros. Kanysen se sobresaltó al oír la voz aún desconocida que había escuchado minutos antes. Cuando, tardíamente, se dio cuenta de quién era yo, adoptó un tono gruñón. “...Tú eres ese obrero. ¿Qué le hiciste a Delta?” “Le dejé encontrarse con su destino inminente un poco antes de tiempo. Esta pistola es su recuerdo. Intenté dispararla y, ¡vaya si suena nítida! Parece que solía cuidar su arma con mucho esmero. Es muy propio de su personalidad.” "¡Bastardo!" Enfurecido, Kanysen agarró un tubo de metal cercano y lo blandió violentamente. Fue un golpe tremendo. Oí algo romperse más allá de mis escombros. Probablemente me habría cortado la cintura si me hubiera golpeado. Pero si bien podía causar algunos daños a los escombros con sus habilidades, no podía desintegrarlos por completo como La Regresora. Sus sentidos eran agudos, pero era sordo comparado con el Rey Perro, y a diferencia del vampiro que controlaba el espacio mismo, no podía hacerme daño sin blandir un arma. El hombre era más fuerte que yo, pero no era un ser trascendente, sino simplemente un caballero, semejante a alguien que ahora era un legado del pasado. Simplemente tenía un nivel de fuerza normal. Cambié de sitio con una mueca de desprecio. No hacía falta esconderme a la perfección. Solo necesitaba esconderme en algún lugar que él no supiera y donde no pudiera verme. “No viniste aquí para rescatar a nadie, ni tampoco hiciste ningún plan para escapar. Tu intención era destruir todo el lugar desde el principio, ¿no es así?” “Así que me descubriste desde el principio.” Sinceramente, es obvio si lo piensas un poco, ¿no crees? Todo el mundo sabe que la Resistencia es como polillas que buscan el fuego. Y también es bien sabido que este es un abismo del que no hay escapatoria una vez que entras. Con esos dos hechos tan evidentes, ¿no sería yo el que tendría un problema si no lo supiera? “Todo fue una farsa. Me engañaste por completo desde el momento en que nos conocimos.” Su voz estaba llena de ira. Kanysen comenzó a moverse con la intención de destrozarme personalmente. Como si yo se lo hubiera permitido. Disparé de nuevo, y él se estremeció instintivamente. No era que temiera recibir un disparo, sino que estaba receloso porque sabía que yo iba tras Gamma. Bien. Lo tenía acorralado. Mientras él estaba de guardia, me moví detrás del techo derrumbado. Estaba todo oscuro y había muchos obstáculos, así que nuestras voces resonaban con fuerza. No podía localizarme con exactitud a menos que yo hablara, por lo que Kanysen apretó los dientes y me habló. “Alejarse de Alfa y Beta también debió ser tu trampa.” «Respóndeme. Responde y dime dónde estás. Esa será tu última respuesta.» Su plan era clarísimo, pero caí en la trampa voluntariamente por necesidad. “¿De qué estás hablando? Esa no era mi trampa. Alpha, Beta y Delta murieron, e incluso Gamma pronto se unirá a ellos, pero ¿acaso eso es realmente culpa mía ahora?” Al oír mi voz, Kanysen se dirigió hacia mí. Como si leyera su trayectoria, mantuve la distancia, describiendo un amplio círculo a su alrededor. Ahora bien, mi estrategia era la misma que se usa en un enfrentamiento normal entre un arma de fuego y un combate cuerpo a cuerpo. Tenía que herirlo antes de que se acercara, usando el sonido de mi voz. ¿Y mi pistola? Ya no era un arma, sino una herramienta. Simplemente un artilugio para atraer y desviar la atención, similar a un accesorio de mago. “¿Porque quien los llevó a la muerte? No eres otro que tú, Kanysen.” Mi objetivo era el espíritu de Kanysen, su mente, que era tan firme como una piedra pero quebrada por los duros embates de la vida. Si las balas no podían atravesar su cuerpo, entonces tenía que recurrir a dispararle al corazón. ¿Acaso no sería esa la forma en que lucharía un telépata? «No me insultes con esa boca sucia. Arriesgaron sus vidas y casi lo lograron. Habrían cumplido sus misiones de no ser por ti.» «No hables de la vida de los demás con tu sucia boca. Habrían muerto de todos modos. Bombardear Tántalo es una misión inútil, condenada al fracaso, que no aporta nada aunque tenga éxito. Si no fuera por ti, habrían dedicado sus vidas a una misión con un poco más de sentido y honor.» “¡Qué ignorancia y presunción!” Intuí lo que veía. Venía hacia aquí. Contuve la respiración y me deslicé bajo una mesa volcada. En la oscuridad, Kanysen no me vio por poco. Tras escapar de aquella peligrosa situación, me arrastré bajo un armario caído. Ahora bien. Tenía que derrotar a Kanysen tarde o temprano; de lo contrario, ni siquiera podría escapar de esta zona. ¿Y cómo lo haría? Eso requería pensarlo un poco más. En ese momento, vi el armario que tiré el otro día cuando vine aquí con Azzy. Era el armario donde guardaban los paquetes de ropa, el que contenía el uniforme del guardia. Estaba seguro de que contenía "ese" objeto. No podía usarlo contra La Regresora, el vampiro ni Azzy, pero funcionaría con Kanysen. Metí la mano con cuidado dentro del armario, saqué un paquete de ropa de forma bastante peculiar y lo escondí. El paquete cuadrado, duro y gris, pesaba como una placa de mahjong de acero. Bien. Ya se han reunido todas las piezas del rompecabezas. Era hora de recurrir a un viejo truco, una técnica que había guardado en secreto después de encontrar un trabajo legítimo llamado juego: el hurto de carteras.