Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 270 online gratis en español

El centro de mando, al borde de la batalla, era un hervidero de actividad. Además de sus preparativos bélicos habituales, ahora debían hacer frente a la amenaza que representaban las entidades hostiles que habían avanzado hasta la Refinería de Acero Alquímico. Incluso en plena noche, toda la base bullía como un nido de avispas tras ser pateado por un oso. Uno de sus mayores quebraderos de cabeza eran los trabajadores fugados. Los que yo había liberado causaban tanto caos que agotaban sus recursos. Ver a trabajadores no identificados deambulando descaradamente por la zona de operaciones desesperaba a los oficiales de señales y al personal. Habrían preferido matarlos a todos, pero eran demasiados, y entre ellos había trabajadores de la refinería insustituibles. En medio de todo esto, un autómata militar llegó a la entrada. Los soldados exigieron la contraseña, y una chica de cabello rosa pálido, vestida con un uniforme de oficial femenina, respondió y bajó del autómata. Vestía un uniforme rígido que resultaba tan incómodo como su postura. Llevaba las charreteras que indicaban su rango y medallas en el pecho, pero nada parecía encajar. Sus rasgos redondeados y delicados, junto con su suave cabello rosa, desentonaban con el rígido atuendo militar, creando una impresión surrealista. Saludó con una rigidez exagerada. “¡L-Lealtad! Soy la teniente Natalia de la División de Seguridad Pública, ¡aquí en una misión clasificada!” Su tartamudeo y su torpe saludo la hacían parecer una niña que se esforzaba por imitar a una adulta. Los guardias, sintiendo una leve punzada de culpa, se preguntaron si debían detenerla. Sin embargo, ante los emblemas de su rango, no pudieron hacerlo. “La División de Seguridad Pública, ¿eh?... Ustedes tienen el Sello Alquímico, ¿no?” “Sí, aquí está.” “Comprobado. Confirmado. Teniente, no se preocupe demasiado por esto; estos procedimientos son necesarios bajo la ley marcial semimarcial...” La primera razón por la que cedieron fue su afiliación a la División de Seguridad Pública, una unidad que, según se dice, tiene el poder de derribar estrellas del firmamento. “Y no está aquí para indagar en ningún secreto absoluto... Es simplemente una necesidad procesal en esta situación. ¿Adónde se dirige y quiénes le acompañan?” “Se trata de trabajadores que han tenido contacto con la entidad hostil. El director Jiekhrund ordenó su traslado a la División de Seguridad Pública para un interrogatorio más exhaustivo.” “¿El director Jiekhrund, dices...?” La segunda razón era su conexión con la familia real de Grandiomor. El oficial la miró a la cara y no sintió ninguna sospecha ni peligro. La sospecha surge de la falta de familiaridad, y la autoridad de la realeza disipa tales dudas. Aunque el poder real no era el más fuerte, era el que había perdurado más tiempo, llegando a influir en momentos sutiles como estos. “Disculpen la demora. Pasen. ¡Siguiente! ¡Oigan! ¡Alto! ¡Indiquen su afiliación antes de entrar!” Así pues, pasamos sin incidentes. La princesa, a mitad de la reverencia, cambió rápidamente a un saludo y volvió a subir torpemente al autómata. Los soldados se apartaron para dejarnos pasar, y el vehículo avanzó lentamente hacia el interior de la base. La princesa, ya sentada, se llevó una mano al pecho y exhaló aliviada. “¡Bien hecho! ¡Eso fue perfecto!” Empapada en sudor, la princesa se quitó la gorra y dejó escapar un largo suspiro. “Uf... pensé que mi corazón iba a explotar...” “¡Engañar a un oficial tan estricto no está nada mal! ¡Volveré a contar contigo!” “No… no puedo volver a hacer esto. Solo lo logré porque no sospecharon de mí…” “Bueno, tenías el Sello Alquímico de la División de Seguridad Pública que Hilde dejó atrás, y tu habilidad innata también ayudó.” Y también estaba la contraseña que había deducido leyendo la mente. No había nada que pudieran descifrar en cuanto al procedimiento. Pero eso no era todo. “Aún no ha terminado. El consentimiento del centro de mando probablemente influyó en que lo lográramos.” “¿El consentimiento del centro de mando? ¿Estás diciendo que nos dejaron pasar a propósito?” “Sí. Si el cuerpo de señales hubiera alertado a toda la base sobre la presencia de la entidad hostil, dando descripciones de nuestra apariencia a todos los oficiales, nos habrían capturado de una forma u otra.” Con Tir y La Regresora involucrados, la respuesta no habría sido tan moderada. Eran demasiado conocidos, y el Estado militar habría estado en alerta máxima, tomando medidas preventivas. Pero éramos diferentes. Si bien Historia era poderosa, sus habilidades eran las de una persona común. Además, hasta hace poco había sido una oficial leal del Estado Militar. Si el centro de mando supiera lo que pasó en Hamelín, entenderían que no estaba allí por odio al Estado Militar, sino simplemente para seguirnos a Siahti y a mí. Desconocía su plan exacto, pero conocía bien los principios del Estado Militar. Eran racionales. No se trataba de una guerra entre naciones, sino de una insurrección menor. Con la deserción de Historia y la desaparición de Hilde, eran más débiles que nunca. Así que, si no tenían un motivo para reunirse con nosotros, siempre podíamos inventar uno. Les indiqué a todos que guardaran silencio mientras recorríamos las carreteras desiertas. “Vamos por buen camino, pero manténganse alerta. Este es el centro de mando del Estado Militar. Los generales transitan por estos senderos como si nada. Tengan cuidado; incluso los Seis Grandes Generales podrían aparecer en cualquier momento…” «Monitorización completada. Eficiencia del 97,4 %». “Hablando del rey de Roma... creyendo que es una especie de tigre...” Una masa luminosa resplandeciente se congregó en la oscuridad. El halo eclipsó los tenues focos del centro de mando, tomando la forma de una figura humana. Parecía una sombra hecha de luz. Un casco apretado hacia abajo, un cuerpo de tamaño indeterminado y una espada larga y delgada de luz. Ángel Eméder. El guardián del Estado Militar. Y posiblemente... la encarnación del propio centro de mando. “¡Todos, retrocedan!” Historia reaccionó primero, colocándose en posición para protegernos en caso de que Eméder atacara. Pero él no nos apuntó con su espada luminosa. En cambio, nos miró fijamente, como si nos estuviera evaluando. Una boca negra se abrió en su rostro resplandeciente. «Yo te guiaré. Sígueme.» Sin dar más explicaciones, comenzó a deslizarse por el suelo. Parecía dar por sentado que lo seguiríamos. Pero los ángeles no entienden la mente humana. Nos criaron para no seguir a extraños. Ignorando sus advertencias, Historia, espada en mano, lo desafió. “¿Nos guían? ¿Adónde vamos?” Eméder se detuvo, su cuerpo crujió como si lo hubieran tomado por sorpresa. El pálido ángel se giró para comunicar sus intenciones. 『¿No viniste aquí a negociar?』 “No es exactamente una negociación... ¿más bien una charla?” «Acepto. Sin embargo, este cuerpo carece de medios de comunicación suficientes. Por lo tanto…» Su discurso era conciso y funcional, transmitiendo únicamente información. Era menos un ser y más una herramienta, como un mensajero. “¿Así que vienes a llevarnos al lugar de la negociación? ¡Qué eficiente! Adelántanos.” «Reconocido. Seguir.» Eméder se giró y siguió adelante. Para ser una criatura a menudo considerada un monstruo, que blandía una espada sin vacilar, ahora nos guiaba como si fuera lo más natural del mundo. Este encuentro pacífico con un ángel se sentía surrealista. La princesa, Siahti e Historia intercambiaron miradas de incertidumbre. Excepto por una criatura. “Nyaa...” Con una mirada pícara, Nabi observaba la espalda de Eméder con una mirada depredadora. Este tonto va a arruinar las conversaciones antes de que empiecen. No debería detenerlo... o espera, quizás sí debería. “¡Aji, agárralo! ¡Sujétalo bien fuerte!” "¡Wof!" “¡Nyaaak!” Todavía no, no es el momento. Los había traído conmigo por si necesitábamos defendernos. Metiendo a Nabi, que se retorcía, en el asiento trasero, seguimos al ángel en nuestro autómata. Eméder se movía con sorprendente velocidad y agilidad, deslizándose por el suelo como si la inercia no existiera. Si le quitábamos la vista de encima aunque fuera por un instante, desaparecía de nuestra vista. Pasamos a toda prisa junto a un arsenal repleto de municiones, giramos a la derecha cerca de un contenedor de almacenamiento apilado de raciones y bordeamos las afueras del depósito de equipos del cuerpo de ingenieros, siguiendo el ritmo del ángel. Su aura sagrada entre el acero y el hormigón parecía dos cuadros que no combinaban. "...Algo es extraño." La princesa miró a su alrededor, murmurando. “¿Por qué... por qué no hay nadie aquí en el centro de mando?” Parecía que llevábamos medio día siguiendo a Eméder, pero solo habían pasado unos diez minutos. Sin embargo, este era el centro de mando, el corazón del Estado Militar, repleto de oficiales. Pero no había ni una sola piedrecita con la que tropezar: alguien había despejado meticulosamente nuestro camino. “Parece que el centro de mando quiere reunirse con nosotros en privado, sin miradas indiscretas. Escuchen. Más allá de este punto, se oye a los soldados trabajando ruidosamente.” “¿Pero por qué? Somos muy pocos. ¿No tendría más sentido que nos rodearan?” “No necesariamente. En este momento, el Estado militar está a punto de negociar con terroristas. Mostrar a los soldados rasos una negociación humillante podría minar su moral.” Si bien el Estado militar era racional, no se inclinaba a confiar plenamente en nadie. Por lo tanto, los oficiales y generales se mantenían al margen de la información. La princesa formuló una nueva pregunta. “¿Cómo pudieron despejar nuestro camino con tanta precisión?” “Deben ser los señalizadores.” Historia respondió. “Los soldados obedecen al centro de mando sin cuestionarlo, y los operadores de señales transmiten las órdenes. Probablemente estén desviando a los soldados que se aproximan de nuestro camino.” “Ah, sí. Los señaleros... Pero si son tan importantes, ¿significa eso que son el centro de mando?” “Así como los sacerdotes transmiten la palabra de un dios, el dios permanece en silencio.” “Pero el centro de mando no es un dios. ¿Acaso alguien no podría controlar o engañar a los operadores de señales? ¿Por qué nadie sospecha eso?” Una pregunta incisiva, pero Historia tenía una respuesta. “Los emisores de señales no. O mejor dicho, no pueden. No existen.” “¿Qué? Pero sí que existen...” «Nadie los ha visto jamás. De vez en cuando, alguien los acompaña, pero nadie sabe qué hacen ni dónde están. Si nunca aparecen, ¿cómo podrían albergar deseos?» La pregunta de la princesa había tocado una verdad oculta. Los mensajeros no eran simples mortales; se habían vuelto tan remotos y aislados como los dioses, utilizando golems para comunicarse desde un lugar más allá de este mundo. “¿Quieres decir que nadie sabe lo que hacen los señaleros? ¿Ni siquiera los Seis Grandes Generales?” La pregunta de la princesa dejó a Historia en silencio por un momento. “Sí... ni siquiera yo.” De repente, una sensación de insatisfacción pareció apoderarse de ella, y se dio la vuelta, replegándose sobre sí misma. «No sé nada. Juré lealtad al Estado Militar para ayudar a mis amigos, pero en realidad no entiendo ni a mis amigos ni al Estado. ¿Acaso solo soy una herramienta utilizada...?» Historia, que una vez formó parte del centro de mando, observaba el paisaje que pasaba con desilusión. En un silencio incómodo, el autómata siguió su marcha. «Hemos llegado.» Finalmente, Eméder se encontró bajo una inmensa muralla. Una superficie lisa, sin juntas, ventanas ni siquiera rejillas de ventilación. Más parecida a una caja que a un edificio. Ya había visto esa forma antes, como una caja de acero que Tántalo había desenterrado. Pero esta era mucho más grande. Eméder alzó su espada y la clavó en la pared con precisa gracia. Historia lo observaba atentamente. «Entonces, había una costura... una diminuta, apenas visible. Introdujo la hoja sin un milímetro de error.» Me había imaginado que no había costuras. La hoja había encontrado una abertura casi invisible. Parecía que estaba cortando acero macizo, pero Historia, con su aguda vista, divisó la diminuta abertura. Gracias a ella, yo también lo entendí. Uf, qué cerca estuve; me habría avergonzado fingiendo que lo sabía. “¡Está atravesando la pared! ¡Como si cortara tofu!” Ay, Dios mío, aquí hay otra persona que carece de capacidad de observación. ¡Vaya, vaya! Permítanme ilustrarlos. “Hay una pequeña abertura en la pared. Está deslizando la cuchilla a través de ella.” “¿Una brecha? Creo que la veo...” La única razón para insertar una cuchilla ahí es para abrir una puerta. Historia no había visto más allá del hueco, pero yo había robado suficientes cajas fuertes como para intuir la estructura. “Esa estrecha rendija solo podría abrirse con algo como la luz. Probablemente haya un candado dentro. Está usando la hoja de luz para desbloquearlo.” Efectivamente, Eméder alzó su espada y, con un tintineo metálico, algo se abrió. Un rayo de luz se filtró por la delgada abertura en la pared. Con un crujido sordo, la pared se abrió. Los engranajes giraron y la puerta rectangular se deslizó hacia atrás, dentro de la pared. Eméder permaneció inmóvil, con su tarea cumplida, tan inerte como un antiguo guardián. Correcto. Eméder era la clave. Solo un ser que empuñara una espada de luz podía abrir esa puerta, que conducía a una habitación sin ventanas a la que solo se podía acceder a través de él. «Y nadie más usa una hoja de luz, ¿verdad? Solo Eméder, el ángel del Estado Militar, puede abrir esta puerta. ¿Qué te dice eso?» “¿Que quien controla a Eméder... debe estar dentro?” Exactamente. La princesa merecía que le hiciéramos preguntas. Eméder habló, su voz resonó con fuerza. "Ingresar." "¿Todos nosotros?" "No importa." Se colocó como una puerta, abriéndonos paso. Primero hice entrar a Nabi y a Aji, mientras ellos forcejeaban entre sí. Siguiéndolos, entré en el secreto más profundo del Estado Militar, que se abrió ante mí. Tras cruzar la estrecha entrada, me encontré en un espacio extraño. Una enorme mesa redonda estaba repleta de papeles, y las paredes estaban cubiertas de páginas arrancadas de libros, con letra diminuta. La habitación estaba llena de documentos que contenían secretos militares de Estado. El valor del espacio residía en esos detalles. Una persona con los conocimientos adecuados podría obtener información inimaginable. Y las entidades que preservaban ese valor eran... «Llamada a todas las unidades. Se solicita un ajuste en el reabastecimiento debido a la destrucción de la refinería de acero alquímico.» 『Cantidad en stock: 89.400 unidades. Periodo de mantenimiento estimado: 38 días antes de su agotamiento.』 『Requisito de aumento de producción: 3200 unidades. Probabilidad de cumplimiento actual: 0,72 %.』 『Se requiere una evaluación de valor. Se discutirá la agenda.』 Numerosos golems de comunicación, zumbando de un lado a otro, leían y transcribían información sin cesar. Cada golem, no más grande que la palma de una mano, revoloteaba registrando datos. Algunos escribían con dedos ágiles, otros tecleaban en máquinas de escribir en miniatura, y otros gritaban por megáfonos. A pesar de su falta de forma humana, tenían un aire fantasioso, propio de un cuento de hadas. Al ver a los gólems, Nabi intentó abalanzarse sobre ellos, pero Aji lo detuvo. Sí, incluso una bestia necesita un guardián: siempre se necesitan dos criaturas: una para sembrar el caos y otra para restaurar el orden. Mientras forcejeaban en el suelo, divisé una serie de puertas de acero a lo largo de la pared. Estaban muy juntas; extendiendo la mano, podía tocar una puerta tras otra. Había veintiséis en total. Evidentemente, estas puertas no se usaban con frecuencia. Estaban bloqueadas por montones de papeles delante de cada una. Eché un vistazo a la placa que había encima de las puertas y leí las palabras inscritas: 『Módulo de Comunicación del Centro de Comando del Círculo Interior I.』