Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 258 online gratis en español

'Se acabó. Se acabó del todo. Ah, aunque fue una obra bastante entretenida.' 'Carrafald' volvió a ser Jiekhrund. Aunque le hubiera gustado permanecer un poco más en ese escenario, a diferencia de Carrafald, Jiekhrund tenía una misión. «Si la refinería se vaporiza... sería catastrófico. La operación sería un fracaso. No se quedarán de brazos cruzados después de eso». Eso no formaba parte de su plan original. En el centro de la sala de control, había una trampa que él mismo había preparado. Era de fabricación apresurada, pero el mecanismo era fiable. Una imponente palanca con mango rojo, diseñada para llamar la atención, activaba la trampa. Originalmente, se suponía que La Regresora e Historia discutirían y, finalmente, activarían la trampa, cayendo en el plan del Estado Militar. Pero yo había leído los pensamientos de Jiekhrund, salté la trampa y activé el verdadero dispositivo de aniquilación. ¿Debería haber destruido el dispositivo de aniquilación antes? No, no había tiempo suficiente. Aunque se pueda improvisar una trampa, el dispositivo de aniquilación fue diseñado cuando se construyó esta refinería. Mientras Jiekhrund pensaba eso, me lanzó una mirada sospechosa. «¿Pero cómo supo el Flautista que ese era el arma de aniquilación? Incluso le puse un impresionante mango rojo para provocarlo, y él solo jugueteó con ella». Mientras Jiekhrund se lamentaba, el que regresaba, al darse cuenta de lo que yo había hecho, gritó frenéticamente. “¡Loco! ¿Qué estás haciendo?!” “¿No es obvio? ¡He hecho girar la rueda del destino!” “¡Hazlo volver!” “No puedo. Es como empujar algo que está al borde de un precipicio. Una vez que se pone en marcha, ¡no hay vuelta atrás!” “¡¿Entonces qué hacemos?!” “¿Por qué debería preocuparme yo por eso?” La persona que realizaba la regresión pareció estupefacta por mi respuesta, pero yo hablaba completamente en serio. “El Estado militar dictó la ley. El Estado militar condenó a trabajos forzados a quienes la infringieron. ¡El Estado militar construyó esta refinería e instaló el dispositivo de aniquilación! Yo solo apreté un botón que estaba justo delante de mí. ¿De verdad es todo culpa mía?” “¡Eso es una tontería! Si esto continúa, esta gente morirá. Y aunque sus muertes retrasen los planes del Estado militar, ¡eso no conducirá a un mejor resultado!” “¿Quieres salvarlos? Entonces adelante, sálvalos tú mismo. ¡Antes de que esta refinería los lleve a la muerte, puedes intervenir, Shay!” "¿Qué?" [Suficiente.] Tyr interrumpió al que regresaba a otra dimensión. Tras un breve suspiro, Tyr lo miró antes de acercarse a mí con una mirada cálida. [Huey asumió el papel de villano por ti. ¿En lugar de mostrarle gratitud, lo reprendes? Deberías sentir vergüenza.] “¿Cómo podría estar agradecido por esto?!” [Este es un problema que, de todos modos, no se resolverá fácilmente. Antes de malgastar tu energía inútilmente, Huey ha cargado con toda la culpa. Shay, en este punto, lo que debes hacer no es culpar a Huey, sino pensar en qué se debe hacer a continuación.] Tras reprender severamente al que había regresado a su estado anterior, Tyr se acercó a mí, tomó suavemente mi mano con la suya fría y me ofreció consuelo. No te preocupes. Ninguno de nosotros está decepcionado contigo. No te culpes. Aunque Shay diga algo duro, es solo por frustración, no porque crea que estás equivocado. “¿Eh? No me culpo en absoluto.” [Bien. Dejémoslo así.] Tyr sonrió mientras seguía consolándome. ¿Dejarlo así? No siento la más mínima culpa. ¿Por qué debería sentirla, si es un dispositivo fabricado por el Estado Militar? ¿Por qué debería asumir la responsabilidad? Bueno, recibir consuelo de una mujer mayor que solo es amable conmigo no es una mala sensación, aunque sea un poco mayor para mi gusto. “No tenías por qué asumir toda la responsabilidad tú solo.” Aunque el objetivo estratégico que había sugerido se había logrado, Historia seguía refunfuñando, claramente insatisfecha mientras me miraba. “Debería haberlo hecho yo. Nunca tuve la intención de dejárselo a otra persona.” “No tienes que darme las gracias. Lo único que hice fue poner en marcha los engranajes del destino.” “Soy uno de los Seis Comandantes. Tengo autoridad para operar instalaciones bajo la jurisdicción del Estado Militar.” “El hecho de que alguien te haya otorgado autoridad no significa que tengas derecho a ella. Tanto si tienes autoridad como si no, al final es mi voluntad la que mueve mi cuerpo.” "Aún así..." Ah, el resultado habría sido mucho mejor si Historia hubiera usado la autoridad otorgada por el Estado Militar para activar el dispositivo. Pero bueno, ella no sabía cuál era el dispositivo de aniquilación, así que no había nada que hacer al respecto. “Pero Huey, ¿cómo encontraste el de aniquilación…?” Historia no terminó su frase. Vio a alguien más que se adelantaba. “¿Carrafald?” No era Carrafald. Jiekhrund ya había descartado ese papel. Jiekhrund caminó a paso ligero y, en cierto momento, se detuvo frente a la palanca con el mango rojo. Su expresión era una mezcla de pesar y desapego, con una sonrisa ambigua en el rostro mientras sujetaba la palanca con fuerza. Mientras todos lo miraban con curiosidad, suspiró profundamente y se lamentó. “No se suponía que esto fuera así.” “¡Espera, Carrafald! ¿Qué estás…?!” Antes incluso de que terminara la frase, Jiekhrund tiró con fuerza de la palanca roja. Aunque la trampa se había preparado a toda prisa, precisamente por eso resultó aún más dramática. Ni siquiera tuvimos tiempo de reaccionar, no porque fuéramos lentos, sino porque era imposible. Shrrrkk. Algo que estaba sujeto a las paredes de la sala de control comenzó a moverse. La tenue luz no lo había revelado antes, pero en cuanto Jiekhrund tiró de la palanca, todo se movió a la vez. Fue tan rápido como la velocidad de la luz. No hubo tiempo para resistir. En el instante en que comprendí lo que sucedía, la trampa llenó la refinería y se abalanzó sobre nosotros. Sin embargo, yo había leído sus pensamientos de antemano y reaccioné un paso más rápido. “¡Tyr! ¡Por aquí!” [¿Huey? ¿Por qué de repente...?] Mientras atraía a Tyr hacia mí, rápidamente saqué una carta. La Reina Diamante. La Reina del Tejido. Era un simple paquete de tela, comprimido alquímicamente. Si se combinaba con otras cartas, podía convertirse en la armadura mágica que vestían los oficiales, pero ahora no había tiempo para eso. Una gran pieza de tela, casi como una armadura o seda, se desplegó. El tamaño no era ideal, pero bastaba para cubrir a Tyr. Con un movimiento rápido de mis manos, extendí la tela y la envolví firmemente a su alrededor. Aunque podría haberse sobresaltado, Tyr simplemente observó lo que yo hacía con una mirada tranquila. Fue una suerte que Tyr tuviera una personalidad tan relajada. Si hubiera intentado esto con la persona que practicaba el regreso a los recuerdos, probablemente me habría detenido al instante. Justo cuando la tela envolvía por completo el cuerpo de Tyr... La luz explotó. Miles de soles parecieron encenderse al mismo tiempo. Lo que adornaba las paredes eran reflectores, cada uno resplandeciendo con una luz intensa. Miles, decenas de miles de potentes reflectores emitían haces de luz simultáneamente. La luz nos alcanzó directamente, rebotó en el suelo y se reflejó en todas direcciones, superponiéndose una y otra vez hasta que todo se volvió blanco como el fuego. El brillo deslumbrante inundó nuestra visión. Instintivamente cerré los ojos, pero la luz explosiva atravesó mis párpados e invadió el interior de mis retinas. “¡Uf! ¿Luz?!” Fue una trampa tendida por el Estado Militar. La sala de control estaba repleta de reflectores. Todo era para atrapar a Tyr. El sol puede brillar intensamente sobre la tierra, pero para nosotros, que estamos en el suelo, no es más que un pequeño agujero en el cielo. Mientras no lo miremos directamente, no es dañino. En cambio, los reflectores del Estado Militar iluminaban todo a nuestro alrededor. No importaba hacia dónde miraras, el brillo te cegaba. [El sol se ha puesto, y sin embargo... ¡qué luz...!] “¡Son reflectores! ¡El metal calentado emite luz! Esta refinería no solo procesa metal; ¡también fabrica reflectores!” Era un plan desesperado para contrarrestar a Tyr en plena noche. Si yo no hubiera estado allí, habría funcionado bastante bien. La oscuridad se habría disipado rápidamente para contrarrestar la luz artificial. Pero a diferencia del sol, la luz práctica y artificial de los reflectores era mucho menos mística y mucho menos intensa. No podía penetrar la gruesa tela con la que había envuelto a Tyr. “Tyr, ¿estás bien?” [Sí, estoy bien. Sentirme protegida de esta manera no me sienta nada mal...] Tyr apretó un poco más el borde de la tela, apoyando la cabeza contra mí. ¿No está mal? ¡Está fatal! ¡Tú deberías ser quien me proteja, no al revés! Mientras tanto, ¡Jiekhrun estaba en movimiento! 'Primero, eliminemos todas las variables.' Jiekhrund no pasó por alto el momento en que todos perdieron la vista. Sacó una daga oculta y me apuntó directamente. Aunque Tyr estaba cerca, la luz cegadora del exterior le impidió percatarse del ataque. ¿Qué debo hacer? ¿Usar a Tyr como escudo? No, eso es el último recurso. Si la tela que cubre a Tyr se rompe, el consumo de oscuridad será enorme. Después de todo, él tampoco se ha recuperado del todo y solo ataca basándose en sus recuerdos. Así que... “¡Tyr! ¡Perdóname!” [...Haz lo que quieras.] “¡No hay nada que desear en esto!” Abracé a Tyr con fuerza y me dejé caer al suelo. Mi cuerpo y el de Tyr se estrellaron violentamente contra el piso, pero el dolor en mi espalda fue pasajero. Rodé desesperadamente para evitar que Jiekhrund localizara mi posición en el resplandor de la luz. Aunque me dolía la espalda por el duro suelo, era mejor que ser apuñalado. Jiekhrund me perdió de vista entre la luz cegadora. Uf, sobreviví. Por suerte, todavía puedo leer pensamientos con los ojos cerrados. Vamos a ver cómo está Tyr... ¿Es esto... lo que llaman estar "abrigado"? Lo había descartado como una costumbre absurda, pero experimentarlo en persona es... bastante extraño... Al oír sus disparates, era evidente que no había sufrido ninguna herida. Tyr estaba perfectamente bien. Al fin y al cabo, un vampiro no se lastimaría por revolcarse en el suelo. ¿Habrá descubierto la naturaleza de la trampa? ¡Incluso esquivó mi ataque! Este nivel de intuición no se puede explicar solo con conocimiento o instinto. Tch. Debería preocuparme más por mí mismo. Actué con rapidez debido a la urgencia, pero ahora he despertado las sospechas de Jiekhrun. «Qué sospechoso. Necesito confirmarlo. Aunque eso signifique revelar mi disfraz.» Tanto La Regresora como Historia se adaptaron rápidamente a la luz. Los maestros de la energía marcial pueden infundir energía en sus ojos, lo que les permite adaptarse incluso al brillo cegador. “Esta luz... Es una trampa para consumir la oscuridad. ¡Está destinada a contener a Tyrkanjaka! Espera, entonces...?” El viajero en el tiempo, al darse cuenta de algo, señaló inmediatamente a Jiekhrund, quien aún vestía la apariencia de Carrafald. Estaba de pie con una daga en la mano, listo para atacar a alguien, su figura desentonaba extrañamente en medio de la luz. Historia comprendió rápidamente la situación. Carrafald había accionado la palanca, activando los reflectores. La conclusión era clara. “Carrafald activó la trampa.” No cabía duda. Aunque Historia sentía un extraño apego por sus compañeros supervivientes de Hameln, había límites. Carrafald, que en su día había aspirado a ser oficial de magia, era el más distante emocionalmente de ella. Por lo tanto, era fácil dudar de él. ¿Traición? ¿O un disfraz...? “De cualquier manera, eso significa que es un enemigo, ¿verdad? ¡Entonces!” Sin dudarlo un instante, la Regresora se lanzó hacia adelante blandiendo su arma. Fue una reacción inmediata y natural, en marcado contraste con Historia, quien había vacilado brevemente, como si no hubieran estado luchando codo con codo hacía poco. La hoja transparente atravesó la luz, hiriendo profundamente a Jiekhrund. “¡Aaaaargh!” Jiekhrund retrocedió tambaleándose, con la sangre brotando de la herida. Su agarre se debilitó y la daga se le cayó de la mano. La Regresora reanudó el ataque, gritando. “¡Detengan la trampa de inmediato...! ¿Qué? ¿Está muerto?” La mujer que realizaba la regresión vaciló. No le había asestado un golpe mortal, pero Jiekhrund, a pesar de su debilidad, temblaba como si estuviera al borde de la muerte. “¿Qué? ¿Una marioneta? No, esa sensación de antes...” No, está fingiendo. Jiekhrund ya se había hecho el muerto numerosas veces, perfeccionando el acto al contener la respiración y perturbar su energía marcial. Aunque quería advertir al que estaba regresando, hacerlo solo atraería la atención de Jiekhrund hacia mí. Era mejor guardar silencio por ahora. La única que no lograba asimilar la situación era Siati, que seguía entrecerrando los ojos y frunciendo el ceño, ya que su visión no se había recuperado del todo. “Uf... ¿Carrafald? ¿Dónde estás?” Historia, chasqueando la lengua con frustración, agarró a Siati y gritó. “¡Siati, escucha con atención! Carrafald nos traicionó. ¡Por su culpa estamos atrapados!” “¿Historia? ¿Por qué de repente intentas enfrentarnos entre nosotros?” “¡Escúchame! ¡No tengo tiempo para explicarlo todo ahora mismo!” Historia ladró con fuerza, arrastró a Siati hacia una zona relativamente sombreada y gritó. “¡Qué lindo!” La Regresora reaccionó de inmediato. “¿Por qué sigues...? ¡Espera! ¡Deja de llamarme así!” “¡De ninguna manera este es el final de la trampa! ¡Tenemos que salir de aquí, ahora mismo! ¡Atraviesen la pared! Si intento romperla, ¡todo el edificio podría derrumbarse!” “¡Tch...! ¡Si nos vamos ahora, este lugar se convertirá en un verdadero infierno...!” “¿Vas a matar a todos los que te siguieron hasta aquí? ¡Piensa más en tus aliados que en los villanos atrapados aquí!” La mujer que practicaba la regresión accedió a regañadientes. No se paraba a filosofar en situaciones como esta. Cuando sus compañeros estaban en peligro, no perdía el tiempo sopesando el bien común. Después de todo, la que regresaba al pasado no era una diosa. Tenía sus límites. Con tanto en juego, primero tenía que lidiar con la crisis inmediata. Al igual que cualquier persona normal, el participante en el programa de regresión demostró flexibilidad. “¡Espada Celestial...!” Justo cuando la regresionadora estaba a punto de atravesar la pared con su espada, algo llamó su atención y rápidamente cambió de dirección, desviando un ataque que se aproximaba. ¡Sonido metálico! Aunque había golpeado el aire vacío, el sonido metálico resonó. Y la cosa no terminó ahí. La Regresora dio un paso al frente, atacando una y otra vez objetivos invisibles. Cada vez que su espada cortaba el aire, el agudo estruendo metálico la seguía. Todo brillaba con una intensidad cegadora. Intentar encontrar un enemigo hecho de luz en ese mar de resplandor era como divisar una flor azul flotando en las profundidades de un océano azul. Incluso la Regresora, sin sus ojos mágicos, podría no haber detectado al enemigo. Destellos de color parpadearon sucesivamente mientras apenas lograba divisar a su atacante. La Regresora hizo una mueca. “¡Eymeder...! ¿Precisamente aquí?” «Observación completada. Tasa de manifestación del 57%. Ambiente con luz artificial. Ventajoso.» Bañado en una luz radiante, el ángel guardián del Estado Militar se reveló. Al mismo tiempo, un fuerte estruendo resonó desde el exterior. Las fuerzas que el Estado Militar había ocultado dentro de la refinería se acercaban para acabar con los intrusos atrapados.