Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 63 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Desplazándome rápidamente por los callejones de Hollberg, saqué mi teléfono y consulté rápidamente el mapa de los alrededores.
A pesar de desconocer la posición actual del coche, pude estimar cuánto tiempo tardaría en llegar a la carretera principal, que se encontraba a pocas manzanas de mi posición actual.
Si las cosas iban según lo previsto, en aproximadamente quince minutos llegarían a la carretera principal…
Mirando fijamente el punto rojo en el mapa que marcaba mi posición, fruncí ligeramente el ceño y aumenté la velocidad.
"Joder, definitivamente debería hacerme un tatuaje de movimiento después de esto…"
Mientras corría, no pude evitar maldecir mi propia velocidad.
Aunque mi rango aumentó y mi velocidad con él, sentía que aún me faltaba velocidad.
Afortunadamente, como atravesé directamente los edificios para llegar a mi destino, la distancia que recorrí fue mucho menor en comparación con el coche, que tuvo que pasar por un par de calles adyacentes que conectaban con la carretera principal.
"Hundir...hundir...este debe ser el camino correcto"
Jadeando con fuerza, después de haber corrido a toda velocidad durante diez minutos seguidos, me apoyé sobre las rodillas y miré hacia adelante.
Frente a mí se extendía una carretera desierta, tenuemente iluminada por las farolas que se alzaban a los lados del camino.
Las aceras estaban vacías y todas las casas junto a la carretera tenían las luces apagadas.
Tras consultar mi teléfono y confirmar que estaba en el lugar correcto, saqué mi reproductor de mp3 y busqué en mi lista de reproducción.
Necesitaba algo que me distrajera de lo que iba a suceder a continuación.
…y qué mejor manera que a través de la música
"...vamos con esto"
=====================
Sonata Claro de Luna
Beethoven
0:00 ?----------------------- 15:00
+ Volumen -
=====================
Sintiendo la brisa de la noche, me detuve frente a la carretera desierta.
¡Vroom!
"...ya era hora"
En cuanto pulsé el botón de reproducción de mi mp3, un coche negro que venía a toda velocidad en dirección contraria apareció al otro lado de la calle.
Eché un vistazo al coche que se acercaba, cerré los ojos y disfruté de la música que sonaba en mis oídos.
"Fuuuu…"
¡Bip! ¡Bip!
Ignorando el pitido del coche que se acercaba, solté un largo suspiro, canalicé mi maná en la punta de mi espada y dibujé un círculo en el aire.
Lentamente apareció ante mí un círculo amarillo translúcido.
Tras el primer círculo, dibujé un segundo y un tercero.
"Ir…"
Las apilé y las empujé hacia el vehículo que se aproximaba.
-¡Vuam!
-Screeech
Al percatarse de los círculos que se acercaban, el coche chirrió y se desvió hacia un lado mientras el conductor intentaba evitarlos.
…Sin embargo, ya era demasiado tarde.
A pesar del intento del conductor de esquivar los círculos, estos golpearon la parte trasera del coche, provocando que girara un par de veces antes de estrellarse contra una farola.
¡BAAAAM!
"Nada mal"
Contemplando mis anillos, ahora esparcidos por el suelo, no pude evitar asentir con satisfacción.
Antes de llegar a Hollberg, mis círculos solo duraban dos segundos y carecían de sustancia.
Tras mi llegada a Hollberg, no dejé de entrenar ni una sola vez.
Aunque el tiempo que dedicaba a mi entrenamiento se redujo considerablemente, eso no me impidió mejorar mi segunda técnica de espada [Anillo de vindicación].
…y gracias a eso, aunque no logré aumentar el tiempo que los anillos podían permanecer en el aire, sí logré añadirles sustancia.
Eso significa que, en ese momento, golpear un anillo era lo mismo que golpear materia real.
…y como logré golpear el coche por detrás, interrumpí su impulso, provocando que girara y se estrellara contra el poste.
Esta técnica era esencialmente una táctica similar a la maniobra PIT que utilizaba la policía, pero sin la necesidad de que yo utilizara otro coche.
¡Plack!
¡Ah, mierda!
Al abrirse la puerta del coche, salió un individuo bastante apuesto, de pelo castaño corto y ojos verdes.
Al mirar a su alrededor y percatarse de que yo estaba de pie en medio de la calle, el apuesto individuo entrecerró los ojos.
"...Así que debes ser una de esas ratas enviadas desde la esclusa"
Detrás de él, otras cuatro personas salieron del vehículo. Todos vestían elegantes trajes negros y, aparte de algunos fragmentos de vidrio en sus ropas, parecían estar relativamente ilesos.
Al mirar hacia atrás, el joven sintió una oleada de confianza surgir de su interior y comenzó a hablar con más seguridad.
"Hace tiempo que sabía que era un posible objetivo. Esperaba que no llegara a esto, pero parece que al final, vosotros, la peste del esclusa, estáis planeando limpiar todo Hollberg…"
El apuesto individuo, haciendo señas a los guardias que estaban detrás para que se acercaran, sonrió y dijo
"Te daré una oportunidad, vete ahora antes de que la cosa se ponga seria…"
Me quité uno de los auriculares, negué con la cabeza y miré al apuesto individuo que se escondía detrás de sus cuatro guardaespaldas.
"Me temo que tendré que decepcionarlo, Sr. Zar. Verá, si no lo mato, hay muchas posibilidades de que repruebe el curso…"
Era cierto.
Como mis notas teóricas eran un auténtico desastre, si no completaba esta misión, había muchas posibilidades de que suspendiera el curso.
En pocas palabras, no tenía otra opción que completar esta misión.
Con el ceño fruncido, el rostro de Karl Zar se contrajo mientras decía con voz sombría:
"Te di una oportunidad, pero la desperdiciaste..."
Haciendo una señal con los dedos a tres de los cuatro guardias que tenía delante, al instante estallaron tres auras de distinto rango que envolvieron la calle y a mí.
"Ya que no me dejas otra opción, ¡supongo que debes morir!"
Al sentir las tres auras dirigidas hacia mí, permanecí indiferente. Me volví a colocar el auricular, canalicé el maná de mi cuerpo y me acostumbré a la presión de los tres guardias.
Ignorando a los tres individuos clasificados, mis ojos no se apartaron ni una sola vez del cuarto miembro que permanecía de pie junto a Karl.
Al igual que los otros tres guardias, vestía un traje negro. Tenía el pelo largo y negro que le caía sobre los hombros y su rostro anguloso tenía un aspecto extremadamente feroz.
Aunque lo ocultaba, estaba clasificado.
Su presencia era radicalmente distinta a la de los otros tres. Sentía como si una pitón feroz me estuviera mirando, lista para estrangularme en cualquier momento.
Estaba en otro nivel…
"¿…hm?"
Al notar mi expresión indiferente, Karl frunció el ceño y miró al guardia que estaba de pie junto a él.
El guardia miró a Karl, asintió con la cabeza y dio un paso al frente.
-¡Vuam!
De repente, una presión de un nivel completamente distinto a la que ejercían los tres guardias inundó toda la calle.
El guardia sacó una daga del bolsillo y sonrió mientras lamía lentamente la hoja.
"...Hace tiempo que no me divierto"
Al ver moverse a su guardia más fuerte, Karl sintió una oleada de confianza mientras daba órdenes a los demás guardias.
¡Mátalo!
Al oír la orden de Karl, los tres guardias de rango se movieron al instante y corrieron en mi dirección.
Mientras observaba a los guardias que se acercaban, mi mirada se desvió ligeramente hacia el guardia de mayor rango que estaba detrás de ellos.
Aunque parecía que no iba a atacarme… yo sabía… yo sabía que probablemente me atacaría cuando menos me lo esperara.
Probablemente iba a atacar en cuanto viera una oportunidad.
Por lo tanto…
"Fuuuuu……"
Al exhalar profundamente, mi aura de alto rango envolvió instantáneamente toda la calle mientras una luz blanca comenzaba a emanar de mi cuerpo.
Al golpear mi espada, una brillante luz blanca inundó instantáneamente toda la calle.
Segundo movimiento del estilo Keiki: Corte que parte el horizonte
-¡Clic!
-¡Thud!
-¡Thud!
-¡Thud!
En cuanto la luz se desvaneció, se pudieron ver tres cabezas rodando por el suelo.
Mordiéndome los labios y sin mirar atrás, me quedé mirando a Karl y al otro guardia.
…Acabo de matar conscientemente a tres personas.
A pesar de intentar con todas mis fuerzas ocultarlo, mi mente era un auténtico caos. Culpa, vergüenza, ira, resentimiento... un torbellino de emociones me invadía mientras luchaba desesperadamente por mantener la cordura.
Todavía no podía derrumbarme.
…al menos no hasta que terminara mi misión.
"¿Q-qué acaba de pasar?"
Retrocediendo unos pasos, Karl casi se cae al ver las cabezas de los tres guardias en el suelo. Mirando fijamente al guardia que le quedaba, Karl dijo débilmente:
"Edmund, ¿puedes matarlo, verdad?"
Al oír la voz de Karl y recuperarse de la sorpresa, el guardia Edmund se humedeció los labios y asintió.
"Esto podría ser más entretenido de lo que pensaba"
Edmund se abalanzó sobre mí y me clavó su daga en la garganta.
Al ver que Edmund se acercaba, retrocedí rápidamente unos pasos y dibujé un círculo en el aire con mi espada.
Como una serpiente, la daga surcó el aire a velocidades increíbles mientras se dirigía hacia mí.
-¡Clang!
Al cortar el círculo, este pronto se rompió en millones de pedazos, y la daga apareció ante mis ojos.
Al mirar la daga que estaba a tan solo unos centímetros de mi rostro, mi expresión permaneció impasible.
Aunque el círculo no logró bloquear el ataque, no importaba porque lo único que quería era ganar tiempo suficiente para recuperar mi posición.
-¡Clic!
-¡Clang!
Repelí rápidamente la daga con mi espada, embistí a Edmund con el hombro y retrocedí unos pasos.
"khhh…"
Al ser empujado hacia atrás, Edmund sonrió con ferocidad mientras decía
"…Nada mal"
Blandiendo la daga en el aire, Edmund la cambió a su mano izquierda y una vez más se abalanzó en mi dirección.
Al verlo acercarse, rápidamente dibujé tres círculos en el aire. Los apilé y los empujé en la dirección de donde provenía la daga.
…Necesitaba ganar tiempo.
Necesitaba cinco segundos.
Cinco segundos para poder acumular suficientes psiones de viento para recubrir mi espada y usar el primer movimiento del estilo Keiki, destello rápido.
…Solo mediante esa maniobra pude matarlo.
'1'
¡Truco inútil!
Al ver los tres círculos que se dirigían hacia él, un resplandor verde cubrió el cuerpo de Edmund mientras hacía girar su daga en el aire y la agarraba con ambas manos antes de apuñalar los círculos.
-¡Crash!
'2'
Como si los círculos de los árboles estuvieran hechos de papel, se rompieron instantáneamente en millones de partículas.
"...¡Mierda!"
Mirando fijamente la daga que se dirigía hacia mí, me mordí los labios hasta que la sangre me cayó en la barbilla y solo se movió ligeramente hacia un lado.
'3'
-¡Paa!
"khhh…ahhhhh!"
Me clavé la daga en el hombro hasta que la punta asomó por el otro lado de la espalda y miré fijamente a Edmund, que me observaba con expresión de asombro.
'4'
¡Maldito loco!
Sonriendo levemente dije
"...sí, yo también lo creo."
'5'
Primer movimiento del [estilo Keiki]: Destello rápido
-¡Thud!
"Khhh…huf…huf"
Me agarré el hombro, que sangraba abundantemente, y jadeé con fuerza mientras mi visión se nublaba ligeramente.
"¡Holaaaa, no te acerques!"
Intentando recuperar la compostura, me dirigí rápidamente hacia mi objetivo, Karl Zar.
¿Quieres dinero? ¿Mujeres? ¿Fama? Puedo darte lo que sea, por favor, no me mates. ¡No quiero morir!
Recogí uno de los auriculares que se me había caído de una oreja, me lo volví a poner e ignoré las súplicas de Karl.
Al llegar antes que Karl, solté un largo suspiro y alcé mi espada.
Al ver su lamentable estado, comencé a dudar un poco… pero después de pensar en todas las cosas horribles que hizo al leer su informe, reafirmé mi voluntad y corté con fuerza.
-¡Paa!
-¡Thud!
Limpiándome la sangre de Karl de la cara, solté un largo suspiro y me quedé mirando la luna rodeada de estrellas.
"Supongo que ahora sí formo parte de este mundo..."

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 64
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 63
Estás leyendo el capítulo 63 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.