Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 603 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Miedo.
Una emoción desagradable e inevitable causada por la amenaza de peligro, dolor o daño.
Comienza con la piel de gallina. Después, las palmas de las manos empiezan a sudar y el cuerpo experimenta una oleada de náuseas que dificulta comprender lo que hay delante.
El mundo se siente nebuloso. Todo lo que parecía tan claro el momento anterior se vuelve borroso, y en un instante, todo tu cuerpo comienza a temblar, y tu corazón late tan fuerte dentro de tu cabeza que se siente sofocante.
El miedo comienza como una respuesta instintiva y primitiva diseñada para ayudarnos a evitar situaciones peligrosas.
…Pero ¿qué ocurriría si te encontraras en una situación en la que no pudieras evitar ese supuesto peligro?
Impotencia.
Eso es lo que sentirían.
Una ola de impotencia inundaría al individuo al encontrarse en una situación en la que no pudiera hacer nada.
"¿No me digas que piensas irte justo cuando llegué?"
Las palabras de Jezabet resonaban en mis oídos, mientras se me erizaba el vello de la nuca.
El miedo comenzaba a apoderarse lentamente de mi cuerpo.
"Jajaja…jaja…"
Sin darme cuenta, mi respiración se hizo más pesada.
Al levantar lentamente la cabeza, mis ojos se encontraron con los de Jezabeth y mi corazón se detuvo por un instante.
'Mierda.'
Me invadió una ola de impotencia cuando su presencia envolvió completamente mi cuerpo, impidiéndome moverme en absoluto.
"¿Hm?"
En medio de mi lucha, Jezabet frunció el ceño.
Acercándose un poco más a mí, inclinó ligeramente la cabeza.
"Tú…"
Apuntó con su delgado dedo en mi dirección, mientras sus penetrantes ojos rojos escrutaban mi cuerpo de arriba abajo.
Sentí mi cuerpo completamente desnudo mientras sus ojos lo recorrían. Era como si conociera todos los secretos que guardaba en mi interior.
Gradualmente, mientras continuaba mirándome fijamente, bajó la mirada y negó con la cabeza.
"...No eres él, otra vez."
En su voz se percibía un dejo de decepción cuando giró la cabeza para apartar la mirada de mí.
Justo cuando se giró, pude oír su suave susurro.
"Él jamás pondría una expresión así…"
Apartándose un paso de mí, miró alrededor de la habitación y continuó susurrando para sí mismo.
"Esto es extraño... Estoy segura de haber detectado su presencia antes de venir aquí. No creo estar equivocada."
Durante los siguientes segundos, no dijo nada y simplemente caminó en silencio por la habitación con una expresión pensativa en el rostro.
Frenó en seco y se giró para mirarme.
Tras volver a examinar mi cuerpo con la mirada, sus cejas se alzaron y una leve sonrisa se dibujó en su rostro.
"Veo…"
Grifo.
Dio un paso más hacia mí y no tardó en llegar frente a mí.
Al extender su mano, mi visión se oscureció cuando su plan cubrió mi rostro.
Lo intenté con todas mis fuerzas, mirando fijamente la mano que intentaba agarrarme la cara, pero fue en vano; me detuvo sin ningún esfuerzo de su parte.
"No te muevas. Estoy intentando comprobar algo."
Su voz resonó con fuerza en mis oídos.
En cuanto sus palabras cesaron, sentí una descarga eléctrica por todo el cuerpo. Mi cuerpo se tensó en respuesta a lo que había hecho y mis ojos se pusieron en blanco.
Quise gritar, pero fue inútil, tenía la boca sellada. Por mucho que forcejeé, no pude decir nada.
"¡Mmm! ¡Mmmhhhh!"
Lo único que salió de mi boca fueron gritos bajos y ahogados.
"Ah, ahora tiene sentido."
Apartando su mano de mi cabeza, Jezabet volvió a apartarse de mí.
Tenía una expresión de satisfacción en el rostro.
"Tal como lo predije. Ustedes fueron los responsables de la muerte de Magnus, y no parece haber sido un accidente. Como era de esperar de ustedes…"
Al girarse, nuestras miradas se cruzaron. Esta vez, su sonrisa se desvaneció un poco.
"¿Debes ser su falso propietario de derechos de autor?"
Sentí que la tensión en mi boca desaparecía en cuanto pronunció esas palabras, pero no dije nada y permanecí en silencio.
Poco a poco, comencé a calmarme.
"¿Oh?"
Jezabeth arqueó una ceja ante el repentino giro de los acontecimientos.
"En cierto modo, no eres tan diferente de él. Se podría decir que a veces tienes un parecido asombroso con su comportamiento. Incluso entonces…"
Jezabet negó con la cabeza y la levantó lentamente. Su rostro se fue poniendo rígido.
“…Ya has cumplido tu función. ¿Qué tal si desapareces y dejas que tu verdadero yo tome el control? No tengo ningún interés en perder el tiempo con una farsa.”
Aunque hablaba con dulzura, cada palabra que pronunciaba resonaba como un trueno en mi cabeza.
Como resultado, experimenté una sensación de impotencia. Aunque me dolía que me recordaran que era un fraude, poco a poco fui aceptando este hecho. El hecho de que solo era un reemplazo.
Respondí con un lento movimiento de cabeza.
"Estoy bien."
"¿Estas bien?"
Jezabeth murmuró mientras me miraba con una expresión extraña en su rostro.
"Ja."
Cubriéndose el rostro con la mano, dejó escapar una única y seca carcajada.
La risa no duró mucho, pues su semblante se descompuso y su voz se volvió grave.
"¿De verdad crees que tienes otra opción?"
Sus ojos carmesí brillaron con un color escarlata que inundó por completo la habitación cuando giró la cabeza bruscamente para mirarme, y una presión terrible se apoderó del espacio.
"¡Khurk!"
Inmediatamente caí de rodillas al suelo.
Apretando mi garganta con ambas manos, levanté lentamente la cabeza para mirar a Jezabeth.
Toc. Toc. Toc.
Sus pasos lentos y rítmicos resonaron en toda la habitación antes de detenerse frente a mí.
Fue justo en ese momento cuando cesó la presión que se cernía sobre la habitación.
"¡Khuak!"
Inmediatamente después de que desapareciera la presión, mi cuerpo tuvo arcadas reflejas y me invadió una ola de vértigo.
Con ambas manos en el suelo, comencé a jadear pesadamente en busca de aire mientras un hilo de saliva goteaba al suelo.
"…Culpa mía."
En ese preciso instante, oí la voz de Jezabet resonar junto a mi oído.
"Casi me había olvidado de lo patéticamente débil que estás en este momento. Por un instante, pensé que ibas a morir."
Luego, sentada con las piernas cruzadas en el suelo, Jezabet colocó ambas manos sobre los extremos de sus rodillas.
“¿Qué tal si hablamos? Hay muchas cosas que quiero decir, y aunque no seas él, debería poder escuchar cada una de mis palabras.”
Al levantar el dedo, alcé la cabeza de golpe.
"¿Por dónde deberíamos empezar?"
Bajando la cabeza y reflexionando un rato, Jezabeth se tocó la cabeza y murmuró.
"Como ves, mis recuerdos aún no están intactos, así que me cuesta recordar ciertas cosas. No te preocupes si recuerdo algunas cosas mal."
Jezabeth alzó la cabeza con naturalidad y me miró.
“…Dejando eso de lado, no parece que tengas mucho tiempo hasta que él asuma el cargo. Diría que un par de años. Mmm, eso suena bastante problemático.”
Jezabet se tapó la boca con una mano mientras extendía la otra hacia mí hasta que su palma quedó justo delante de mi cara.
En ese momento, percibí un tufillo a muerte que flotaba en el aire.
¿Qué debo hacer? ¿Debería matarte antes de que él tome el control? Ha habido varias ocasiones en las que me ha causado bastantes problemas…
Su suave discurso resonó en mis pensamientos como muchos susurros, semejante al siseo que producen las serpientes.
"Si te matara ahora mismo, muchos de mis problemas desaparecerían."
Con cada palabra que pronunciaba, el siseo en mi cabeza se hacía más fuerte, sumiéndome en una fase extraña que me dificultaba concentrarme. Todo a mi alrededor se sentía desequilibrado.
"...pero creo que tengo una idea mejor."
Solo después de que retiró la palma de su mano de encima de mí, el siseo cesó y volvió a aparecer ante mi vista. Conservaba la misma sonrisa de antes.
¿Por qué me perdonó la vida?
Pensé para mis adentros mientras miraba a Jezabet frente a mí. Aunque su aspecto era similar al de un humano, y su forma de actuar también, no podía descifrar su expresión ni comprender lo que pensaba.
Para mí, era un completo enigma.
…y eso era lo que lo hacía especialmente aterrador para mí.
"Al ver la expresión de confusión en tu rostro, debes estar preguntándote por qué no te maté."
La voz de Jezabeth, que parecía poder leer mis pensamientos, me sacó bruscamente de ellos.
Con la misma leve sonrisa en su rostro, se levantó lentamente de su lugar.
Entonces, empezó a caminar en círculos a mi alrededor. El sonido de sus suaves pasos resonaba en mis oídos.
"Los registros akáshicos se están debilitando. No, los registros akáshicos ya están debilitados."
Al oír sus palabras, tragué saliva.
Como resultado, algo dentro de mi cuerpo comenzó a temblar.
"Puede que no lo sepas, ya que no tienes el poder de las leyes akáshicas, pero con cada regresión o bucle temporal, los registros se debilitan."
Es obvio que alterar el tiempo no es barato, independientemente de la entidad que seas. Ya sea yo, tú... o los registros, alterar el tiempo no es económico. En cualquier caso, a diferencia de nosotros, los registros no consumen tanta energía para reiniciar el universo. Cada reinicio representa solo una fracción de su poder, por lo que la carga que soportan es bastante baja, pero ¿y si...?
Deteniendo sus pasos, Jezabeth giró la cabeza para mirarme.
“¿Y si el bucle se repite una y otra vez? ¿Y si ocurre tantas veces que los discos empiezan a perder lentamente su poder, como un luchador que se queda sin fuerzas? ¿Y si, desesperados, empiezan a usar aún más poder para ayudar a quien eligieron para matarme? ¿A quien amenaza su existencia?”
Dentro de mi cabeza, podía sentir cómo mi corazón latía con fuerza mientras él hablaba.
Sus palabras…
Mi cuerpo empezó a experimentar una repentina sensación de pavor al comenzar a comprender lo que estaba diciendo.
"Lentamente, a medida que los registros akáshicos se debilitaban y se producían regresiones, me di cuenta de las regresiones anteriores en mi mente con cada nueva regresión que ocurría. Los registros ya no podían gastar energía en intentar hacerme olvidar."
Al levantar la mano, un resplandor blanco envolvió la mano de Jezabeth y su rostro se contrajo.
"Este poder... es tan adictivo."
Aunque habló en un susurro bajo, sus palabras resonaron con tanta fuerza en la habitación que parecía como si la habitación misma temblara.
Al dirigir su atención hacia mí, el brillo en la mano de Jezabet desapareció.
"A juzgar por tu aspecto, ya lo has adivinado. Este es el último bucle. Una vez que 'él' muera, el bucle dejará de continuar."
Las vibraciones dentro de mi cuerpo se intensificaban con cada palabra que él decía, y mi rostro comenzó a contraerse de agonía.
"Así que volvamos a por qué te mantuve con vida..."
Su voz susurrante siseaba con fuerza dentro de mi cabeza, y mi visión del entorno comenzó a distorsionarse.
Aun así, hice todo lo posible por no desmayarme.
Quería oír lo que tenía que decir. Quería saber por qué no me mataba. Quería saber qué pasaba por su cabeza... y... y...
"...Es porque no necesito matarte."
Me quedé en blanco, y parpadeé varias veces, incapaz de comprender sus palabras.
La diversión se reflejó en el rostro de Jezebeth mientras sus dos ojos rojos y penetrantes me miraban fijamente. No, en realidad estaba mirando a mi otro yo.
"Conozco tus deseos. Quieres romper el ciclo. Quieres que termine el sufrimiento que has experimentado, ¿verdad? Entonces hazlo. Suicídate ahora mismo. Pon fin a tu miseria interminable y... mmm, espera."
Jezabeth se interrumpió a mitad de la frase.
De repente, se tapó la boca con la mano y frunció el ceño.
"Parece que aún no puedes suicidarte. A menos que lo devores."
Mientras reflexionaba, no tardó en relajarse el ceño. La sonrisa también volvió a su rostro.
Al mirarme fijamente, su sonrisa se hizo aún más evidente.
"En realidad, esto podría ser aún más divertido…"
Esta vez, supe que me estaba mirando a mí, no a mi otra yo.
"¿Quieres vivir, verdad?"
Me lo preguntó de repente, mirándome fijamente a los ojos. Antes de que pudiera responder, continuó.
"Una parte de ti quiere morir, mientras que otra quiere vivir…"
Una leve risita escapó de los labios de Jezabeth.
"Qué irónico... Probablemente te estés preguntando cómo escaparás de la influencia de tu otro yo mientras te devora lentamente, y el otro yo esté buscando la manera de acabar conmigo para que finalmente pueda suicidarse..."
Cuanto más hablaba, más le brillaban los ojos.
Sus siguientes palabras me dejaron sin aliento.
"Mátalo."
Borrando la sonrisa de su rostro, la expresión de Jezabeth se tornó incomparablemente seria, provocándome escalofríos.
Lentamente, levantó la mano y me señaló.
"Mata al 'portador del Akáshico' y todo esto se acabará. Él muere y el ciclo termina. El otro tú puede morir dejando atrás el cuerpo en el que te encuentras, y te quedas con este cuerpo tuyo. ¿No suena como una buena solución?"
"¿Y yo? Me ahorro seis años y por fin consigo acceder a los discos."
Tras sus palabras, un silencio sepulcral inundó el espacio. El aire era tan tenue que parecía a punto de romperse. Abrí la boca, pero la cerré al sentir su mirada penetrante, sus ojos rojos clavados en mí, y un escalofrío me recorrió el cuerpo.
'Este…'
Me quedé atónita al darme cuenta de que no podía refutar sus palabras. Quería rechazarlas, pero en cuanto abrí la boca, no me salió la voz.
Una sonrisa volvió a aparecer en el rostro de Jezebeth cuando me miró.
"...Parece que ya has tomado tu decisión..."
"Kh."
Un suave sonido que venía de la distancia interrumpió a Jezabeth a mitad de la frase.
Jezabeth frunció el ceño y giró la cabeza para mirar en la dirección de donde provenía el sonido.
Se me heló la sangre en cuanto giró la cabeza.
Una figura se elevó por los aires y apareció frente a Jezabeth cuando este levantó el dedo y lo señaló. Justo en ese momento, vi a Serpiente Pequeña flotando en el aire frente a él. Estaba medio dormido.
Lo más probable es que se hubiera desmayado debido a la presión que Jezabeth había ejercido previamente.
La fría voz de Jezebeth resonó en el aire, haciéndolo temblar mientras miraba fijamente a PequeñaSerpiente levitando en el aire.
"¿Había alguien más aquí? Qué descuidado por mi parte."
Una sensación de pavor me invadió al mirar a Jezebeth, que miraba fijamente a PequeñaSerpiente.
Mis intentos de mudarme se vieron frustrados por la presión de Jezabet, que me impidió hacerlo.
Intenté activar todas mis habilidades en ese momento, especialmente la de romper límites, pero fue inútil. Por más que lo intenté, nada parecía responder a mis órdenes.
Mi desesperación no hizo más que crecer con el tiempo, mientras luchaba aún más.
¡Toma mi cuerpo!
¿No querías tomar mi cuerpo?
Mi desesperación llegó a tal punto que empecé a suplicarle a mi pareja, pero fue inútil. No parecía responder a mis llamadas.
"N..no.."
Unas pocas palabras lograron escapar de mis labios mientras miraba fijamente a Jezabeth.
"¿Hm?"
Al oír mis palabras, Jezabet me miró. No, más bien, estaba mirando mi expresión.
Mi corazón dejó de latir.
"¿Es alguien que conoces?"
Preguntó mientras alternaba la mirada entre PequeñaSerpiente y yo.
"Veo…"
Comenzó a murmurar en voz baja.
"Si lo mato ahora mismo, existe la posibilidad de que me odie, pero... ¿de verdad importa? Una vez que su otro yo tome el control dentro de un par de años, se suicidará, así que no tendré que preocuparme por él en el futuro cercano... además, escuchó cosas que no debería haber escuchado... sería molesto que siguiera vivo."
Con cada palabra que pronunciaba, el terror que sentía en el cuerpo no hacía más que aumentar. Negando con la cabeza, supliqué en silencio.
¡Deténganlo...!
Mientras tanto, una leve sonrisa se dibujó en el rostro de PequeñaSerpiente mientras me miraba. La expresión de su rostro...
Era similar a la de alguien que había aceptado su destino.
No lo soportaba.
¡Lo detestaba!
¡Lo detestaba!
'¡No!'
"N...no...no, no..."
"Demasiado tarde."
Los siguientes acontecimientos se sucedieron tan rápidamente que fui incapaz de reaccionar.
Crack-!
Con un giro de sus dedos, el sonido de huesos rompiéndose resonó en toda la habitación, y la figura de PequeñaSerpiente se apretó.
Pa-!
Lo que siguió fue un golpe sordo y un cuerpo cayó al suelo.
En ese mismo instante, los colores de mi visión comenzaron a desvanecerse y todo a mi alrededor pareció entumecerse.
Mi boca se abrió lentamente cuando mi corazón, que había estado latiendo frenéticamente, dejó de latir.
"Ah..."

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 604
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 603
Estás leyendo el capítulo 603 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.