Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 553 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Llegamos al café ya entrada la tarde y el sol pegaba fuerte. El calor intenso nos impedía quedarnos afuera por mucho tiempo.
Amanda y yo entramos en la cafetería, preguntándonos si el calor cesaría pronto.
—Entonces, Amanda, ¿qué vas a pedir?
"Solo un café por ahora. Todavía no tengo hambre."
"Yo haré lo mismo."
Mientras ojeaba el menú, decidí pedir un café frío sencillo.
Lo preferí mucho más que un espresso. Sobre todo con el calor que hacía fuera.
Al mirar alrededor del restaurante, me volví para mirar a Amanda.
Ella admiraba el paisaje que se veía por la ventana con una sonrisa de alegría.
Mientras pensaba en algo, dejé escapar un suspiro amargo. Luego, pronuncié el nombre de Amanda.
"Hola, Amanda."
Amanda se dio la vuelta y me miró de frente.
"¿Sí?"
"...Probablemente me vaya de viaje de nuevo muy pronto."
En el rostro de Amanda apareció una expresión de desconcierto inmediato al volverme a mirar.
"¿Te vas de viaje justo después de haber regresado de uno?"
Con una sonrisa amarga en el rostro, asentí con la cabeza.
"Sí, no tengo otra opción."
"¿Es realmente importante?"
"Es."
Asentí con la cabeza.
En vista de que completar esta tarea retrasaría el ascenso del rey demonio un año, la misión era, sin duda, crucial.
Después de mirarme fijamente durante lo que pareció una eternidad, Amanda dejó escapar un suspiro.
"...Gracias por decírmelo."
No sabía muy bien por qué, pero me sentí aliviado al ver que no estaba enfadada porque me hubiera ido de repente otra vez.
Cerrando el menú que tenía delante, preguntó.
"¿Se lo has contado a tu madre?"
"Oh…"
Mi rostro se endureció al instante.
Me rasqué la cara y aparté la mirada de Amanda. Acto seguido, oí un suspiro audible proveniente de su lado.
"¿Piensas decirles que te vas, verdad? Si te vas otra vez sin avisar, no creo que pueda ayudarte a salir de esta situación."
"Lo sé."
Me quedé mirando a Amanda.
Por un momento pensé que sería mejor simplemente irme sin decirles nada y esperar volver en un par de días dada la diferencia horaria, pero...
Tras pensarlo mejor, me di cuenta de que no era una buena idea.
Dejando de lado que mentirles de nuevo a mis padres sería una falta de respeto hacia ellos, también sería arrogante por mi parte pensar que solo podría pasar un corto tiempo allí.
Sobre todo teniendo en cuenta lo difícil que fue completar esta misión.
"Hablaré con ellos cuando vuelva a casa."
"Eso es lo mejor."
Amanda levantó la mano para llamar a un camarero. Su repentina aparición atrajo la atención de quienes nos rodeaban, y enseguida un camarero se acercó a nuestra mesa con una sonrisa radiante. Durante todo ese tiempo, me ignoró por completo.
"¿Le puedo ayudar en algo?"
Esto me dejó sin palabras.
"Por cierto…"
Al ver mi mirada atónita, Amanda pidió por mí y cambió de tema.
"Tengo curiosidad por algo."
Su voz tartamudeó ligeramente mientras colocaba ambas manos sobre sus muslos. En un tono apenas audible, se echó un mechón de pelo detrás de la oreja y habló.
"¿Te contactó recientemente esa chica, Sofía?"
En un intento por mantener la compostura, trató de mantener una mirada seria. Desafortunadamente para ella, el enrojecimiento de sus orejas me delató por completo, y mis labios se curvaron en una mueca.
¿Siente celos de Sofía?
¡Qué lindo!
Negando con la cabeza, respondí.
"No, no se ha puesto en contacto conmigo desde que me fui, pero probablemente ya lo sabe."
No es que ella hubiera podido, ya que yo estuve fuera los últimos seis meses y probablemente Leopold se lo había contado.
Dicho esto, ahora que había regresado, no estaba tan seguro de que volvería a ser así.
"Ah... ¿así que se pondrá en contacto contigo ahora que has vuelto?"
Amanda, refunfuñando, hizo un pequeño puchero. Para disimular sus celos, decidió cambiar de tema.
"Además, puede que no sea tan fuerte como tú, pero podrías pedirme ayuda alguna vez."
"No, eso es…"
"Pronto lograré un avance hacia
¿Desde cuándo Amanda era tan habladora?
No te pido que me traigas si no puedes. Solo sugiero que tal vez deberías pedirme ayuda de vez en cuando. He estado entrenando mucho y tengo buena reputación en mi gremio. Seguro que te puede ser útil. A diferencia de ella...
Al verla hacer un berrinche, solo pude reír en silencio.
Este lado suyo era realmente lindo.
"Aquí está su pedido."
Fue justo en ese momento cuando el camarero finalmente llegó con nuestros pedidos.
Sujetando una bandeja circular negra, colocó cuidadosamente nuestras bebidas frente a nosotros.
"Un espresso y un café frío."
"Gracias."
"Gracias."
Tomé la bebida y le di un sorbo rápido. La sensación de frescura se extendió por todo mi cuerpo mientras mi rostro se relajaba.
'Nada mal.'
"¿Este?"
Sin embargo, fue en ese momento cuando oí la voz confusa de Amanda. Al girar la cabeza, vi al camarero entregándole un ramo de flores.
Con una sonrisa en el rostro, anunció.
"Esto de aquí es cortesía de los caballeros que están sentados allí."
Tras decir esto, apartó la mirada de ella hacia un apuesto joven que la observaba en silencio desde la distancia. Tenía el pelo largo y negro, y unos ojos marrones que parecían reflejar sabiduría y arrogancia. Su ropa era bastante llamativa, pues todas las prendas parecían ser de marcas de diseñador.
En cuanto sus ojos se encontraron con los de Amanda, enderezó la espalda y una sonrisa confiada iluminó su rostro.
¡Oh, Dios mío!
Giré la cabeza para no darle la espalda y tomé otro sorbo del café que tenía en la mano. Como era de esperar de Amanda, era inevitable que atrajera la atención de algún joven adinerado. Era sencillamente bellísima.
"¿Entonces?"
Pero fue en ese momento cuando me encontré con la mirada de Amanda.
Me giré para mirarla.
"...¿Así que lo que?"
Señaló las flores.
"¿No vas a decir nada sobre ellos?"
"¿Las flores?"
Negué con la cabeza.
¿Por qué debería? ¿Vas a llevártelos?
¿Acaso esperaba que me pusiera celosa por unas flores?
Como si.
Tras dar otro sorbo a mi café frío, me recosté en la silla. Al poco rato, una sonrisa se dibujó en mi rostro mientras pensaba en algo.
"...Para que lo sepas, mi encanto es mayor que el de Han Yufei."
Su encanto era repugnante. El mío era...
'He ganado.'
Tras tomarse un momento para procesar lo que dije, Amanda puso los ojos en blanco.
"...¿Y cómo lo sabrías?"
"Lo he reclutado para mi grupo mercenario."
"Tú…"
Pude ver a Amanda mirándome fijamente sin comprender durante al menos dos segundos, mientras intentaba entender mis palabras.
"¿Disculpe?"
Sus pensamientos fueron interrumpidos por el camarero que le acercaba las flores.
"¿Los aceptarás?"
Antes de volver a mirar las flores, Amanda me miró con expresión pensativa.
"¿De verdad no te importará que me lleve las flores?"
"No."
Respondí mientras tomaba otro sorbo de café.
"Rechazar las flores sería problemático. Lo más probable es que el tipo se enfade o algo así, y la situación se volvería molesta…"
Las típicas cosas molestas. Hubiera sido mejor que se llevara las flores.
Amanda me miró fijamente durante un rato y asintió. A pesar de su rapidez, sus ojos reflejaron decepción, y mi cuerpo se tensó un poco.
"...Bueno."
Después, extendió la mano para tocar las flores. Una expresión de alegría iluminó el rostro de quien le había enviado las flores mientras se levantaba lentamente de su asiento. Parecía a punto de acercarse en cualquier momento.
Al ver esto, fruncí el ceño. Una extraña mezcla de molestia y algo más me invadió justo cuando Amanda estaba a punto de alcanzar la flor y aquella persona se disponía a acercarse.
Aunque sabía que probablemente estaba fingiendo coger las flores en ese momento, sentí una extraña sensación de incomodidad al grabarse en mi cabeza la imagen de ella cogiendo las flores.
En un abrir y cerrar de ojos, extendí la mano y agarré la muñeca de Amanda antes incluso de darme cuenta de lo que sentía. En apenas unos segundos, la expresión del camarero y de la persona que estaba a punto de acercarse cambió.
Pero no me importaba.
"Esperar."
¡!
Grité, mientras Amanda se giraba para mirarme con una expresión de asombro en su rostro.
"¿Ren?"
Amanda gritó. Su rostro aún reflejaba sorpresa.
Mirándola fijamente a los ojos, le agarré la muñeca con firmeza.
"Pensándolo bien, no te lleves las flores."
"Pero..."
"Sé lo que dije y lo siento. No te lleves las flores."
No podía explicar por qué hacía esto, pero la idea de que Amanda se llevara las flores me irritaba.
'No, ¿a quién pretendo engañar…'
Ya sabía lo que sentía, simplemente no quería admitirlo.
Durante los siguientes segundos, ninguno de los dos habló mientras nos mirábamos fijamente.
Tras unos segundos, Amanda asintió con calma.
"Bueno."
Aunque intentó ocultarlo, se notaba un ligero temblor en su voz mientras sus pupilas se dilataban y sus labios se contraían.
Al ver esto, solo pude suspirar con amargura al mirarla.
Con semblante tranquilo, Amanda se giró para mirar al camarero y apartó las flores.
Extendiendo la mano en mi dirección, procedió a hablar.
"Como pueden ver, actualmente estoy en una cita con él..."
Al darse la vuelta, su mirada se detuvo en el hombre que estaba a punto de acercarse y alzó un poco la voz.
"Por favor, dígale que actualmente tengo pareja."
Cuando el camarero oyó su voz, una expresión de incomodidad se dibujó en su rostro mientras miraba al cliente masculino a lo lejos, quien le devolvió la mirada con una expresión extraña.
Unos segundos después, salió furioso de la tienda, mirándonos con odio. Tras él se marchó el camarero que se había llevado el ramo de flores.
Mientras los miraba a ambos, suspiré.
"Genial, parece que alguien se ha ofendido."
"¿...A qué le tienes miedo?"
Amanda preguntó mientras me sonreía suavemente.
Volviéndome para mirarla, respondí.
"No tengo miedo. Solo digo que es molesto."
No hacía falta ser un genio para entender que pronto volvería con refuerzos para molestarnos.
'Puaj.'
Solo pensarlo me irritaba aún más.
Aparentemente divertida por mi molestia, Amanda me tranquilizó.
"No te preocupes demasiado."
¿Cómo no iba a saberlo? Créeme, apuesto todo mi dinero a que esto sucederá.
En lugar de responder, Amanda siguió sonriendo.
"Bueno, da igual."
Tras terminar mi perorata, me recliné en mi silla y cogí mi bebida.
"Me ocuparé de ellos cuando llegue el momento..."
"Para que lo sepas, iba a rechazar las flores."
Tras un último estruendo, un suave susurro me interrumpió. Era muy tenue, pero lo oí con claridad. Fue entonces cuando mi mano, que sostenía la bebida, dejó de moverse de repente.
Bajé la mano para verla mejor, y Amanda bajó la cabeza mientras seguía susurrando.
"...Nunca tuve la intención de llevarme las flores."
Abrí la boca un instante, pero enseguida la cerré.
Una sonrisa se dibujó en mi rostro.
"Lo sé."

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 554
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 553
Estás leyendo el capítulo 553 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.