Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 352 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¿Qué estás haciendo, Angélica? ¡Llévate sus cosas!
Mientras Waylan se preparaba para unirse a la lucha, mirando a Angélica, señalé a los duergar muertos en el suelo.
¿No dijiste que te habías quedado sin frutas del diablo? Revisa sus cosas, puede que encuentres un par.
[Lo que quieres son sus cosas, ¿verdad?]
—dijo Angélica fríamente, habiendo leído mis pensamientos con exactitud.
Parpadeé un par de veces y opté por guardar silencio.
'…'
Angélica, alzando las cejas a lo lejos, me lanzó una mirada poco divertida.
Suspirando, confesé la verdad.
—De acuerdo, ganas. Gano yo, así que date prisa, recoge sus cosas y dámelas. Quédate con lo que no sirva.
Después de ver todo lo que Waylan sufrió al luchar contra ellos, no pude evitar envidiar las cosas que tenían.
Sin duda, ahí dentro iba a haber algo útil.
[Bien.]
Tentada por la idea de conseguir más frutas del diablo, Angélica finalmente asintió con la cabeza y se dirigió hacia los cadáveres de los duergar fallecidos.
Tras hurgar entre sus pertenencias, me informó de los objetos que había encontrado.
He encontrado otro artefacto, pero al igual que los demás, requiere una mezcla de maná y energía demoníaca para funcionar correctamente. Puedes usarlo ahora, pero cuando el contrato termine ya no podrás usarlo.
Hizo una pausa, me miró de reojo y continuó.
[…a menos que planees consumir una fruta del diablo. En ese caso, probablemente puedas usarlas incluso después de que el contrato haya finalizado.]
'No, estoy bien. Puedo venderlo en el mercado negro a buen precio.'
Negué rápidamente con la cabeza y rechacé su oferta.
Dado que el mercado negro existía tanto para villanos como para héroes, no dudé de que hubiera un mercado para las cosas que Angélica recogía.
Cuando regrese al mundo humano, planeo vender todo lo que conseguí hoy para financiar mis proyectos futuros.
'Cualquier otra cosa—'
¡Bang! ¡Bang!
Un fuerte estallido que vino de la distancia me interrumpió. Al girar la cabeza hacia su procedencia, recordé una vez más la pelea que se libraba a mi lado.
Sin embargo, al contrario de la última vez que los examiné, esta vez fue Ultruk quien tuvo la ventaja en el conflicto.
'Angélica, trae las cosas y vuelve conmigo rápidamente.'
Preocupado de que pudiera ocurrir algo inesperado, le rogué a Angélica que se diera prisa y volviera conmigo.
Con una mirada gélida, Angélica aceleró el paso en silencio antes de regresar a mi lado. Por razones obvias, la hice transformarse de nuevo en un diente.
Esta vez no me la metí en la boca, simplemente la guardé en el bolsillo.
"¡Huaaarg!"
Justo cuando metí a Angélica en mi bolsillo, dejando escapar un profundo rugido que surgió de lo más profundo de su ser, Ultruk se lanzó desbocado en dirección a Durara.
Sus movimientos carecían de un patrón definido y parecían descuidados, pero la potencia de cada golpe no debía subestimarse. Contenían una fuerza inimaginable.
Durara, que se encontraba tras una fina barrera púrpura translúcida, lo sabía mejor que nadie mientras buscaba desesperadamente una oportunidad para contraatacar. Los ataques de Ultruk eran demasiado implacables, obligándola a adoptar una posición pasiva.
La situación había llegado a un punto en el que parecía que Ultruk era quien iba a ganar la pelea.
"¡Maldita raza primitiva y vuestra resistencia infinita!"
Ella maldijo en voz alta.
Al golpear el suelo con su bastón, se formó una enorme onda bajo sus pies, y un fuerte vendaval circular a presión se disparó hacia afuera, empujando todo a su alrededor.
La onda expansiva no fue nada poderosa, sin embargo, logró con éxito su objetivo: alejar a Ultruk, quien fue derribado y enviado a un par de metros de ella.
¡Mátate, joder!
Aprovechando la pequeña abertura que había creado, un relámpago crepitó desde la punta de su bastón.
En cuestión de segundos, múltiples rayos crepitaron alrededor de su bastón, rodeándolo como una pitón estrangulando a su presa.
Lentamente, los relámpagos se condensaron, formando una placa giratoria. Una energía salvaje y violenta se concentró en su interior, y un aura de destrucción se extendió por toda la sala.
Un inusual gesto de solemnidad se dibujó en el rostro de Ultruk al enfrentarse al ataque de Durara. Era demasiado tarde para que pudiera acercarse a ella. Tuvo que contraatacar rápidamente con un movimiento de poder similar.
Pronto, un tono verde oscuro comenzó a surgir en la superficie de su cuerpo.
De pie uno frente al otro, los dos se miraron con frialdad mientras se preparaban para desatar un ataque aterrador.
Todo esto sucedió en cuestión de segundos, y al poco tiempo, Durara abrió la boca.
"...Haz todo lo posible por sobrevivir a esto."
Alzando su bastón, apuntó la punta hacia Ultruk. La placa eléctrica que coronaba el bastón descendió silbando. El espacio se distorsionó centímetro a centímetro a medida que se desplazaba.
Me quedé de pie a lo lejos, observando el ataque, con la mente en blanco.
De no ser por el escudo protector que Waylan había creado a mi alrededor, habría muerto simplemente por la energía residual que liberaba.
De hecho, cuanto más observaba la energía, más me daba cuenta del peligro que corría. Si ese ataque no se disipaba y conectaba, no estaba seguro de que la barrera de Waylan pudiera resistir las réplicas del impacto. Era así de aterrador.
"Tonterías…"
No fui el único que compartió ese pensamiento, ya que el rostro de Waylan se endureció considerablemente.
Justo antes de que Durara atacara, tirando tres frascos de pociones vacíos, respiró hondo.
"Huuuu…"
Al exhalar, un aliento turbio, casi tangible, salió de su boca antes de difundirse en el aire.
Fijando la mirada en dirección a Durara, su espada ancha, que brillaba intensamente, de repente brilló aún más.
Aunque nadie pudo precisar cuánto maná consumió Durara al preparar su último ataque, sin duda utilizó una cantidad considerable.
En el último minuto, sabiendo que ambos se habían percatado de su victoria, Waylan se había estado preparando en secreto para ese preciso instante para atacar.
¿Y qué mejor momento que ahora, cuando Durara acaba de consumir una gran cantidad de maná para atacar?
Utilizando hasta la última gota de maná de su cuerpo, los músculos de Waylan se expandieron rápidamente.
Observándolo desde la distancia, aunque no podía distinguir qué tipo de ataque intentaba realizar, supe que iba en serio. Por la forma en que se distorsionó el espacio alrededor de la espada, era evidente que se trataba del último recurso de Waylan.
En el momento en que Durara lanzó su ataque, Waylan también atacó.
Dio un paso adelante y lanzó un tajo hacia abajo.
¡ALAS!
Para mi sorpresa, el tajo parecía un tajo cualquiera. No tenía nada de especial. Ni iluminación llamativa, ni explosión de energía que distorsionara el espacio, ni ninguno de esos movimientos vistosos que hacen que el ataque parezca espectacular.
Fue simplemente un descenso repentino.
Sin embargo, lo que sucedió después me dejó completamente impactado.
En el instante en que Waylan atacó, el espacio alrededor de Durara se distorsionó repentinamente.
"¿Eh?"
Completamente desprevenida por los cambios que ocurrían a su alrededor, en el momento en que el espacio se distorsionó, apareció junto a ella el ataque de Waylan.
En cuanto se percató de lo que sucedía, el rostro de Durara palideció notablemente. Antes de que pudiera reaccionar, el ataque la alcanzó en el cuerpo y se oyó un tintineo metálico.
Tintinar-
"¡Hieak!"
Durara lanzó un chillido, se balanceó ligeramente hacia atrás y cambió de dirección su ataque. En lugar de dirigirse hacia Ultruk, que estaba frente a ella, se dirigió hacia el fondo del pasillo.
Al desviarse su ataque, el sonido metálico resonó en el aire por un breve instante antes de desaparecer.
Con los ojos bien abiertos, Durara fulminó con la mirada a Waylan. Bajo su ropa se revelaba una armadura brillante que cubría todo su cuerpo.
¡Maldito!
Gritó al tocar su armadura, que ahora tenía una gran cicatriz.
"¡Haaargh!"
Pero antes de que pudiera hacer nada, aprovechando que su ataque había fallado y su atención estaba en otra parte, Ultruk, que también había cargado un poderoso ataque, blandió su hacha en su dirección.
Un intenso haz de luz surgió de la punta de su hacha. Acto seguido, se dirigió a toda velocidad hacia ella. La energía salvaje y caótica del ataque desgarró el aire.
¡Zas!
Ante el ataque inminente, Durara no tuvo más remedio que defenderse.
Al golpear el suelo con su bastón, se formaron múltiples barreras a su alrededor.
"Ultruk rápido."
Mientras Durara se preparaba para defenderse de su ataque, Waylan, que estaba de pie no muy lejos de mí, gritó débilmente mientras señalaba al otro lado del salón hacia donde se dirigía el ataque anterior de Durara.
Dirigiendo su atención hacia Waylan, Ultruk asintió con la cabeza en señal de comprensión.
¡Clack!
Golpeando el suelo con el pie y sin mirar atrás, reapareció frente a mí y me agarró por la cintura.
"Uf…"
En el momento en que sus grandes y musculosos brazos me agarraron por la cintura, me dejó sin aliento mientras luchaba por recuperar el aliento.
¡Clack!
Una vez que me agarró, Ultruk volvió a golpear el suelo con el pie y disparó en dirección a Waylan, y se produjo una escena similar.
Una vez que agarró a Waylan, utilizando hasta la última gota de energía que le quedaba en el cuerpo, corrió rápidamente hacia el otro lado del pasillo.
Por suerte, su cuerpo contenía una cantidad increíble de poder explosivo. Con cada paso, recorría una gran distancia. Era casi como si se teletransportara continuamente. Pero a pesar de que nos movíamos a velocidades increíbles, Ultruk miraba hacia atrás de vez en cuando con preocupación.
Eso se debía a que sabía que, a la velocidad a la que íbamos, quizá no podríamos esquivar por completo las consecuencias del ataque de Duraras. Ultruk podría haber resistido el ataque si hubiera estado en óptimas condiciones, pero ahora que había agotado gran parte de su aura, y teniendo en cuenta que Waylan y yo estábamos con él, no le quedó más remedio que huir.
¡BOOM!
Fue entonces cuando una explosión aterradora resonó a nuestras espaldas y todo el edificio se estremeció. El techo se derrumbó y una llamarada torrencial se lanzó hacia nosotros como un tsunami imparable.
"Khrrrr…"
Utilizando hasta la última gota de su fuerza, Ultruk corrió tan rápido como pudo. Aunque nos llevaba a Waylan y a mí a cuestas, su velocidad nunca disminuyó.
¡¡¡Nooooo!!!
El grito desesperado de Durara resonó a mis espaldas mientras las secuelas de su propio ataque la consumían por completo. Ya no podía distinguir si vivía o moría, pues su alarido pronto se perdió entre la poderosa llama que se acercaba rápidamente.
"¡Allá!"
Señalé hacia una puerta en la distancia.
"Ve a esa habitación, ahí es donde se encuentra el sistema de amortiguación."
"Bueno."
Ultruk asintió y corrió hacia donde le indiqué. En cuestión de segundos llegamos a la entrada, que en ese momento estaba abierta de par en par mientras los duergars que estaban dentro salían a investigar la causa de la terrible explosión.
¡Bang!
Tras apartar a uno de los duergar de una patada, Ultruk nos dejó caer al suelo a Waylan y a mí, y cerró la puerta tras nosotros.
Aunque estuvimos a punto de que la llama nos alcanzara, Ultruk logró derribar las puertas.
Al cerrar las puertas, alcancé a ver las llamas que devoraban el salón en el que habíamos estado. Un escalofrío me recorrió la espalda al presenciar la escena.
¡Clank!
Pronto la puerta se cerró por completo y, finalmente, todos se desplomaron en el suelo para recuperar el aliento.
Como fui quien menos energía consumió, no tardé mucho en recuperarme.
Me puse de pie y miré a mi alrededor en la habitación en la que estábamos.
¡Lo hemos logrado!
Finalmente llegamos a la estación de control del sistema de amortiguación que envuelve todo el Inferno.

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 353
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 352
Estás leyendo el capítulo 352 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.