Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 345 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
[00H: 02M: 23S]
'Angélica, prepárate.'
Apartando la vista del reloj, le recordé a Angélica en mi mente.
[Ya lo entiendo, no hace falta que me lo digas.]
Angélica respondió fríamente dentro de mi cabeza.
'Solo quería asegurarme.'
Le respondí, sin inmutarme por su actitud.
A estas alturas, ya me había acostumbrado a su actitud. Aunque fuera fría conmigo, al final del día hacía todo lo que le pedía. Así que no tenía de qué quejarme.
Tras observar detenidamente mi entorno y asegurarme de que nadie me prestaba atención, no dejé de mirar mi reloj.
'…Casi.'
Muy pronto, el caos total se apoderaría de este lugar, tanto interna como externamente.
La amenaza externa provendría de Douglas atacando el exterior de las instalaciones con todos los guerreros reunidos, y la interna provendría de Waylan y los demás infiltrándose a través del portal que había instalado en la habitación en la que operaba.
Dado que el sistema de amortiguación estaba apagado en esa habitación en concreto, instalar un portal no supuso ningún problema.
Y eso fue exactamente lo que hice. Tras ganarme por completo la confianza de los duergar después de retirar el segundo faro, dejaron de sospechar que tuviera segundas intenciones y me dejaron hacer lo que quisiera.
Por desgracia para ellos, todo había sido una trampa desde el principio.
En cuanto el cronómetro de mi reloj llegara a cero, Waylan y su pequeño grupo aparecerían dentro del edificio. Douglas, por su parte, comenzaría a atacar el lugar desde fuera.
La sincronización era esencial para esta operación.
Una vez que Douglas comenzara a atacar fuera del cuartel general, la mayor parte de la atención de los altos mandos se centraría allí. Esto significaba que se prestaría menos atención a Waylan y a los demás que entrarían al cuartel general a través del portal.
Pero claro, no podía garantizar que nadie se percatara de su presencia. Las fluctuaciones que liberarían no pasarían desapercibidas para los ancianos del Infierno.
Por eso, después de pensarlo un poco, se me ocurrió otra idea y me dirigí hacia esta habitación.
Mi plan era simple: crear un poco de caos dentro de estas instalaciones justo antes de que Waylan y su grupo entraran en el cuartel general.
El objetivo era desviar la atención de ellos y centrarla en mí. Pero no podía garantizar que funcionaría. Aun así, valía la pena intentarlo.
Además, como este lugar estaba hecho de Rhimestone, no me preocupaba mi seguridad.
Se necesitarían al menos un par de rangos de las [SS] para entrar por la fuerza en este lugar, y con lo que estaba sucediendo afuera, estoy seguro de que los ancianos sufrirían repentinamente un fuerte dolor de cabeza con todos los problemas que ocurrían al mismo tiempo.
Cuanto mayor sea el caos interno, mayores serán las posibilidades de éxito de la operación.
Como todo esto ocurría al mismo tiempo, los ancianos tendrían poco o ningún tiempo para pensar antes de verse obligados a actuar.
Y por eso, mayores son las probabilidades de que se produzcan errores.
[00H: 01M: 09S]
'Angélica, empecemos.'
Tras mirar mi reloj por última vez, decidí actuar.
Crash-
Levanté la cabeza, lancé un pequeño objeto y destruí el sistema de vigilancia de un solo golpe.
El sonido que se produjo al destruirse el sistema de vigilancia fue mínimo.
De hecho, daba igual si hacía ruido o no. Como los sonidos que provenían de los artefactos que se estaban probando eran mucho más fuertes, nadie dentro de las instalaciones pudo darse cuenta de lo que acababa de hacer.
'Ya tenemos uno menos.'
Una vez que destruí el sistema de vigilancia, alzando ligeramente la cabeza, divisé a Angélica a lo lejos.
Debido a que apenas tenía energía demoníaca en su cuerpo, y todos estaban concentrados en sus experimentos, nadie notó su presencia.
Por otra parte, el maná en el aire era tan denso que, incluso si hubiera liberado su poder, uno de los Duergar podría haberla confundido fácilmente con alguien que estuviera probando un nuevo artefacto.
Sin embargo, en realidad daba igual si la veían o no. Ya le había explicado qué hacer si se daba esa situación.
Inclinándose, Angélica recogió el papel metalizado que le había lanzado antes. Al desenrollarlo, apareció ante ella una fruta negra.
Antes de comer la fruta, Angélica alzó su delicada mano y tocó el sistema de vigilancia. Como si se tratara de un insecto, el sistema se apagó al instante al contacto de Angélica.
Fue mucho más sutil que yo al destruir el sistema de vigilancia. Pero, ¿qué podía decir?, también era mucho más fuerte que yo.
'Muy bien, ahora es mi turno.'
En el momento en que destruyó las cámaras de vigilancia y se dispuso a comer la fruta, supe que era hora de actuar.
Salí tranquilamente de mi posición y caminé hacia el duergar más cercano.
Antes de entrar en este lugar, obviamente comprobé el rango de todos los presentes.
No era difícil darse cuenta, ya que todos tenían su aura a la vista de todos.
Dado que estaban probando artefactos, tenían que usar su maná.
'Un rango [S], dos rangos [A], un rango [B] y tres rangos [C]. Esa era la composición total del grupo.'
Me sorprendió bastante el alto rango de los duergar presentes en la sala, pero después de darme cuenta de que incluso se estaban probando artefactos de rango [S], todo cobró sentido.
En cualquier caso, independientemente de su rango, duergar o enano, a menos que estuvieran preparados, eran bastante débiles.
Dado que todos los duergars que se encontraban aquí habían venido para ser objeto de experimentos, ninguno parecía estar equipado para el combate.
Esa era exactamente la situación que estaba buscando.
"¿Qué estáis probando?"
Al acercarme a un grupo de tres personas, todas ellas de rango [C], observé con curiosidad el artefacto que tenían en sus manos.
Era una varilla de aspecto extraño que disparaba rayos eléctricos.
"¿Hm? ¿Quién eres?"
Finalmente, uno de los duergars se percató de mi presencia y preguntó.
"Nunca te había visto antes..."
Grieta-
Antes de que el duergar pudiera terminar la frase, puse ambas manos en su cuello y se lo retorcí sin piedad. El sonido de los huesos rompiéndose fue ensordecedor.
"——!"
"¿Eh?"
Debido a que todo sucedió tan rápido, ninguno de los duergars presentes pudo reaccionar a tiempo.
Pum-
Finalmente, con un leve golpe, el Duergar cayó al suelo, muerto.
Bajé la cabeza y me quedé mirando al duergar muerto, luego levanté la cabeza y miré a los otros dos.
¿Me creerías si te dijera que fue un accidente?
¡Kracka! ¡Kracka!
Sin decir palabra, el duergar que sostenía la vara canalizó su maná hacia ella. De ella brotaron relámpagos crepitando.
"Supongo que no."
Al levantar la mano derecha para bloquear el ataque, la vara impactó contra mi antebrazo y una corriente eléctrica recorrió mi cuerpo.
"Khhh…"
Con un leve gemido, agarré la vara con la mano. Luego, alzando el pie, tracé un arco en el aire y le di una patada directa en la cabeza.
¡Bang!
El duergar cayó de bruces al suelo, salpicando con su sangre por todas partes.
'…Y eso son dos.'
AAAGH-!
Alcé el pie y aplasté la cabeza del duergar, matándolo.
Entonces, al mismo tiempo que pisoteaba la cabeza del duergar, canalicé mi maná hacia la vara, y la electricidad comenzó a crepitar desde su punta.
Sin dudarlo, blandí la vara en dirección al duergar restante, que quedó indefenso ante mi ataque.
BANG-
Antes de que pudiera reaccionar, el mango de la vara le golpeó en la cara.
"¡Hieekk-!"
El rostro del duergar se descompuso por completo y el sonido de huesos rompiéndose resonó en el lugar. Lo que siguió fue un alarido sanguinario que se desvaneció tan rápido como había llegado.
Pum-
El duergar cayó al suelo y murió así, sin más.
¡BANG!
Justo cuando acabé con el último duergar, un fuerte estruendo resonó al otro lado de la habitación. Al levantar la vista, vi a Angélica deshacerse de dos duergars de alto rango.
Uno era el clasificado [S] y el otro el clasificado [A].
“Debe ser genial tener semejante ventaja…”, pensé con envidia.
En comparación conmigo, Angélica lo tuvo mucho más fácil.
Tras haber consumido una fruta del diablo, recuperando así toda su energía demoníaca, Angélica pudo derrotar fácilmente a los duergar presentes.
Dado que era un demonio, su supresión de linaje obró maravillas, debilitando a todos los duergar presentes. De hecho, probablemente la razón por la que lo tuve tan fácil fue gracias a ella.
Dejando eso de lado, todo lo que acaba de suceder ocurrió en el lapso de una docena de segundos.
Esto significaba que aún teníamos algo de tiempo antes de que el guardia de afuera pudiera reaccionar y entrar en la habitación.
Antes de que pudiera permitir que eso sucediera, me quité la máscara y extendí la mano hacia la derecha, sacando mi espada.
'Hace mucho que no empuñaba una espada…'
Colocándola a un lado de mi cintura, mis dedos tocaron suavemente el suelo y, con un pequeño estallido, mi cuerpo se disparó hacia adelante, hacia el duergar más cercano.
Tenía rango [B]. A pesar de los efectos de la supresión de linaje, no di por sentado que podría derrotarlo tan fácilmente como a los otros duergar que había vencido anteriormente.
Y, en efecto, se demostró que tenía razón.
En el momento en que aparecí ante él, sacando un pequeño dispositivo de su espacio dimensional, el duergar lo arrojó al aire.
BANG-
Con un leve estallido, mi visión se nubló. Me cubrí los ojos con el antebrazo y me detuve.
¡ZAS!
Casi al instante, oí un silbido que venía de mi derecha. Aunque no sabía qué era, por puro instinto, tensé las pantorrillas y me incliné hacia atrás.
Al retroceder, sentí un ligero escozor justo encima de la nariz.
Al detenerme, abrí los ojos y me toqué la punta de la nariz; sentí una sensación húmeda en la mano.
Al bajar la mano, descubrí que estaba cubierta de sangre.
"Mierda."
Al levantar la cabeza de golpe, vi al duergar de antes aferrado a un artefacto con forma de pistola apuntando en mi dirección.
¡Xiu! ¡Xiu! ¡Xiu!
Antes incluso de que pudiera recuperar la vista por completo, el duergar apuntó con su arma y disparó en mi dirección. Tres potentes ráfagas de energía se lanzaron hacia mí.
Observando las explosiones que se acercaban, respiré hondo. Dibujando un círculo familiar en el aire con mi espada, di un paso al costado y esquivé por poco uno de los ataques. Como tenía poco tiempo, solo pude dibujar un círculo. Así pues, tras esquivar uno de los ataques, moví el círculo frente a mí y bloqueé el segundo.
¡Clack!
Por desgracia, el anillo se rompió al bloquear el ataque. Tras esquivar uno y bloquear otro, quedé completamente vulnerable. El último rayo de energía apuntaba directo a mi corazón. Por un instante, vi mi vida pasar ante mis ojos.
'¡No!'
Apretando los dientes y utilizando hasta la última gota de energía de mi cuerpo, incliné mi cuerpo muy levemente hacia la derecha, logrando finalmente alejar mi corazón del alcance del rayo de energía.
Aun así, aunque logré evitar que me atravesaran el corazón, no salí completamente ileso. La explosión me alcanzó en el hombro derecho, el dominante.
"¡Arghhh…!"
En el momento en que el ataque me alcanzó el hombro, sentí una intensa sensación de ardor en el costado derecho. Dejé escapar un grito de agonía.
Clank-
Al perder la sensibilidad en la mano derecha, dejé caer la espada al suelo. Con gesto de frustración y a regañadientes, levanté la cabeza.
En el momento en que lo hice, lo único que vi fue el cañón del arma apuntando directamente a mi cara.
Mientras miraba el cañón apuntando a mi cabeza, una sonrisa irónica apareció en mi rostro. Murmuré con voz desesperada.
"...Bueno, joder."

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 346
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 345
Estás leyendo el capítulo 345 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.