Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 336 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
[Centro de servicios, cuarto nivel.]
"Esto es mucho más complicado de lo que pensaba en un principio."
Malvil murmuró entre dientes mientras estudiaba la flauta verde pálida que tenía delante.
Tras finalizar su trabajo del día, había dedicado la mayor parte de su tiempo libre a analizar la flauta.
Fue entonces cuando se dio cuenta de que la flauta era aún más sofisticada de lo que había estimado inicialmente.
"...¿Cómo lograron que el maná fluyera de esta manera?"
Al tocar el mástil de la flauta, un brillo blanco emanó de su dedo, penetrando en el instrumento.
En el instante en que el maná circuló por la flauta, esta se iluminó y Malvil pudo ver finas líneas de venas en su interior. Sus ojos se clavaron intensamente en ella, su mirada absorta.
"Ya veo… Entonces, para crear un sonido oscilante, el maná se almacena y se libera en breves ráfagas que hacen que el marco de la flauta se rompa…"
Sacando un trozo de papel, Malvil comenzó a dibujar un boceto de la flauta.
Aunque existía tecnología capaz de capturar a la perfección una imagen de la flauta, Malvil era el tipo de enano que prefería usar un bolígrafo y papel normales.
Sentada a un lado, Ava miró con curiosidad a Malvil. Parecía haber olvidado por completo su presencia. El enano estaba totalmente fascinado por la flauta que tenía delante.
Tras haber permanecido en el taller casi un día entero, era comprensible que estuviera cansada. Incluso más que Malvil.
Hein y Leopold seguían dentro de las instalaciones, pero en ese momento estaban recorriendo las otras secciones, pasándoselo muy bien.
En ese momento solo estaban ella y Malvil en la habitación.
"…Disculpe."
—¿Hm? —Malvil se giró, mirando a Ava con curiosidad.
—¿Sigues aquí? —preguntó con un dejo de sorpresa en la voz.
"Sí…"
"Probablemente deberías volver, todavía me llevará un tiempo empezar a arreglar esto."
Eso era una verdad a medias.
Aunque ciertamente le llevaría un tiempo reparar la flauta, en realidad Malvil quería dedicar más tiempo a analizarla. Por lo tanto, planeaba ralentizar el ritmo de la reparación.
Fue un acto egoísta, pero nada en el mundo podía impedir que un enano cumpliera con su oficio.
'Considera esto como un pequeño pago por arreglar la flauta.'
Malvil reflexionó mientras introducía más maná en la flauta.
Normalmente, nunca habría aceptado este tipo de trabajo, pero la situación en cuestión era una excepción.
La flauta era simplemente fascinante.
"Ya te puedo decir que no podré solucionar esto por completo de inmediato."
"Es eso así…"
Ava bajó la cabeza con desánimo. Su pequeña figura daba lástima en ese momento. Todo dependía de la flauta. Sin ella, su poder disminuiría considerablemente.
Con la guerra en curso, Ava no podía esperar mucho a que arreglaran la flauta. Simplemente no tenía tanto tiempo.
Mirando fijamente a Malvil, preguntó en voz baja: "¿Cuánto tiempo crees que tardará?"
"Mmm…"
Acariciándose la barba, Malvil dejó la flauta y reflexionó más para sí mismo que para Ava: "Dado que todavía no conozco del todo la estructura de la flauta y que estoy bastante ocupado con otras reparaciones, estimo que me llevará al menos un año arreglarla".
"¿¡Un año?!"
Los ojos de Ava se abrieron desmesuradamente por la sorpresa, y casi se le cae la mandíbula al suelo. La respuesta de Malvil superó con creces su imaginación.
¡Un año era demasiado tiempo! Podría haberlo entendido si hubiera sido solo una semana o un mes, pero un año era demasiado para ella.
Si dejara la flauta aquí para que la arreglaran, no podría participar en la guerra. Sería extremadamente perjudicial, tanto para Ava como para su equipo.
Al notar la expresión de abatimiento en el rostro de Ava, Malvil comprendió al instante sus preocupaciones y la tranquilizó: “No te preocupes. Aunque me llevará más de un año arreglar la flauta, eso no significa que no puedas usarla mientras la arreglo”.
Ava levantó la cabeza sorprendida y preguntó apresuradamente: "¿De verdad...? ¿Puedo usar la flauta incluso mientras la estás reparando?"
"S.M."
Malvil asintió. Una leve sonrisa se dibujó en sus labios.
"Cuando necesites la flauta, puedes venir a buscarla. No es que la flauta vaya a dejar de funcionar mientras la arreglo, jaja."
Las palabras de Malvil le brindaron a Ava un alivio muy necesario. Se llevó la mano al pecho y suspiró aliviada.
"De acuerdo, si es así, entonces no hay problema..."
Brr-!
Antes de que pudiera terminar de hablar, toda la estructura comenzó a temblar violentamente.
"——!"
"¿Qué está pasando?"
Tanto Malvil como Ava entraron en pánico. Agarrándose al borde de la mesa, ambos intentaron mantenerse en pie.
"¿Qué demonios…?"
Con dificultad, mientras mantenía un equilibrio precario, Malvil sacó un pequeño dispositivo de su espacio dimensional y lo encendió.
Poco después, apareció ante él una imagen holográfica que mostraba la situación exterior.
"Oh, Dios Todopoderoso…"
En el momento en que Malvil presenció lo que sucedía afuera, se quedó boquiabierto, conmocionado. Su rostro palideció ligeramente.
Su comportamiento no pasó desapercibido para Ava, que estaba de pie junto a él.
"¿Qué está pasando?"
Ava inclinó ligeramente su cuerpo y echó un vistazo a la imagen holográfica.
"¡Ah!"
Pero justo en ese momento, cuando sus ojos se posaron en la imagen, Ava deseó haber estado en la oscuridad.
Eso se debía a que la barrera que protegía la ciudad del exterior se fue debilitando gradualmente.
Fuera de los límites de las barreras se extendía una oleada de demonios negros que se extendía hasta donde alcanzaba la vista.
La escena era espantosa.
* * *
"Entonces, lo que estás diciendo es... ¿queréis que os ayudemos a infiltraros en Henolur?"
Una voz ronca resonó en el interior de un pasillo oscuro.
"...Eso es correcto."
Una voz fría e inexpresiva resonó como respuesta.
"¿Qué pretendes conseguir infiltrándote en Henolur?"
Se oyó una voz femenina anciana; pertenecía nada menos que a Durara, una de las ancianas de Inferno.
En ese momento, todos los ancianos estaban presentes, y sus miradas permanecían fijas en el holograma que tenían delante.
En el holograma se mostraba a un anciano con ojos grises apagados. Era un ser humano.
"¿Te das cuenta de que estamos en plena guerra? Nosotros solos tenemos grandes dificultades para infiltrarnos en el lugar. ¿Qué te hace pensar que podemos ayudarte a entrar? De hecho, ¿por qué crees que siquiera consideraríamos ayudarte?"
Durara escupió.
Su voz denotaba molestia ante la exigencia irrazonable.
Sin inmutarse por las palabras de Durara, el anciano del holograma intervino: "Estoy buscando a un humano. Es alguien a quien el Monolito le está prestando especial atención".
"¿Ah, sí? ¿Y por qué debería importarnos?"
Otro duergar tomó la palabra.
El duergar, que llevaba un monóculo, tenía un fino cabello blanco en la parte superior de su cabeza calva.
Su nombre era Orión, y era uno de los ancianos del Infierno.
"¿Por qué deberíamos preocuparnos por ayudarte a buscar a un humano? ...No estarás pensando en pedirnos que lo hagamos gratis, ¿verdad?"
Las palabras de Orión fueron recibidas con asentimientos de aprobación por parte de algunos de los otros ancianos.
Se necesitarían muchos recursos, incluyendo, pero no limitándose a, las limitaciones de tiempo y logística que Inferno enfrentaba actualmente, para infiltrar a alguien en Henolur. Además, no obtendrían ningún beneficio de ello.
A menos que hubiera una recompensa, los ancianos del Infierno no veían la necesidad de aprobar la petición.
Mirando fijamente a los duergar presentes en la sala a través de la proyección holográfica, el humano, Mo Jinhao, entrecerró los ojos y habló con un tono frío e inexpresivo, desprovisto del menor rastro de emoción: "Podemos llegar a un acuerdo entonces. Ayúdennos a capturar al humano. A cambio, les deberemos un favor".
"¿Nos debes una?"
"Sí."
—¿Qué aspecto tiene este humano? —preguntó Orión, con el interés por el animal despertado.
El interés de los líderes se despertó al saber que una organización tan grande les debía un favor.
"Por el momento no tenemos certeza, pero contamos con un sistema de rastreo. Con él, deberían poder localizarlo."
"Veo…"
Orión apoyó ambos codos sobre la mesa y entrelazó las manos.
Tras observar a los demás duergar presentes en la sala y confirmar sus expresiones, Orión tomó la palabra, hablando en nombre del consejo.
"De acuerdo, lo pensaremos. Nos pondremos en contacto contigo más tarde para comunicarte nuestra decisión."
"Entiendo."
Mo Jinhao respondió con tono indiferente. Instantes después, su proyección desapareció de la sala.
Instantes después, se hizo el silencio en la sala.
—¿Qué opinas? ¿Deberíamos aceptar la oferta? —preguntó Orión.
"En realidad no me importa, pero..." Durara fue la primera en intervenir, expresando su opinión: "Si de verdad pueden localizar a esa persona con un rastreador, entonces las cosas serían mucho más fáciles para nosotros. Que nos deban un favor a cambio de algo así no suena nada mal."
"Estoy de acuerdo."
Otro druegar tomó la palabra.
"Si no requiere prácticamente ningún esfuerzo, no veo por qué no deberíamos aceptar el trato. Esos humanos tienen su utilidad."
"Mmm."
Con la barbilla apoyada en las manos, Orión se sumió en profundos pensamientos.
Lo que decían los demás tenía sentido. La recompensa era buena y el riesgo bajo, pero, mientras lo pensaba, no podía quitarse de la cabeza esa sensación persistente.
Para una organización tan grande como Monolith, que, aunque más débil que Inferno, aún podía considerarse una potencia por derecho propio, tener problemas para encontrar a este tipo, ¿cuán problemático era?
Temía, tal vez, atraer una tormenta al interior de su propia casa.
La situación ya era demasiado delicada para ellos. Inferno no podía permitirse el lujo de buscar el peligro a la ligera.
"Creo que nos cagamos"
Pero antes de que pudiera abordar el asunto, la puerta se abrió de golpe.
¡Clank! ¡Clank!
Al entrar en la sala, un enano vestido con uniforme de guardia se detuvo en seco y enderezó la espalda.
"¡Ancianos, Karl está aquí!"
El guardia gritó, captando la atención de todos los ancianos presentes en el salón.
Poco después, un viejo druegar entró en la habitación.
Karl miró fijamente a los ancianos del Infierno presentes en la sala y les habló con una expresión intrépida.
* * *
Al entrar en la sala, me encontré con que todos los líderes de Inferno me miraban con expresiones fervientes y ansiosas.
"Karl, no me has decepcionado."
Durara fue la primera en hablar. Una amplia y complacida sonrisa iluminaba su rostro.
"Siempre tuve fe en ti."
“...Supongo que no se equivoca.”
De entre todos los ancianos presentes, Durara fue el único que creyó que yo podía desactivar la baliza.
De hecho, probablemente ni siquiera se le pasó por la cabeza, pero eso no me importaba.
En ese momento, esperaba ansiosamente mi recompensa. Eso me permitiría dar el siguiente paso en mis planes.
Sin darse cuenta de lo que estaba pensando, Durara se levantó de repente y golpeó la mesa que tenía delante con ambas manos.
"Karl Kallum, en vista de los recientes acontecimientos, se le otorga el cargo de asesor principal. Además, se le entregará este anillo."
Durara extendió la palma de su mano y reveló un anillo negro.
En el momento en que mostró el anillo, aparecieron expresiones de sorpresa en los rostros de los ancianos presentes.
La razón de su reacción radicaba en la importancia del contenido del anillo. No era un anillo cualquiera, sino un espacio dimensional repleto de dinero, artefactos y pociones. Todos los ancianos presentes sabían lo valiosos que eran los objetos que contenía.
Sin duda me ayudarían a dar el salto al siguiente nivel.
"¿Satisfecho?"
“…Sí. Estoy muy satisfecho con la recompensa.”
"Eso es bueno."
Entrelazando sus dedos, me miró y preguntó con entusiasmo: "¿Y bien? ¿Cuándo podrás desmontar el resto de las balizas?"
Levanté la cabeza y miré fijamente a Durara, reflexionando un momento, e inventé una mentira.
"...Denme dos meses y podré hacerlo."

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 337
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 336
Estás leyendo el capítulo 336 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.