Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 31 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Cambien esto rápidamente a código negro!
Gritando órdenes apresuradamente, Thomas desapareció del lugar donde estaba.
"...¡Ah, maldita sea! Esto es más serio de lo que esperaba."
Thomas se teletransportó rápidamente de vuelta al mercado negro y pulsó el botón de emergencia, provocando que todo el edificio se pusiera rojo al sonar las alarmas.
¡Caramba!
¡Caramba!
¡Caramba!
Sacó su teléfono y marcó rápidamente un número.
¡Ring! ¡Ring! ¡Ring!
"…¿Hola?"
Desde el otro lado del teléfono, una voz fría e inexpresiva llegó a los oídos de Thomas.
"Jefe, tenemos un problema"
"…Explicar"
"Puerta de la mazmorra 756, Código negro, posible desincronización de la mazmorra"
Tras una breve pausa, la voz fría dijo
"...Entiendo que se le otorgará plena autoridad en este asunto."
-¡Tak!
Justo después de decir eso, la persona al otro lado del teléfono colgó, dejando a Thomas allí parado sin palabras.
¡Maldita sea! ¿Por qué siempre tengo que hacer el trabajo sucio?
Maldiciendo en voz alta y dando pisotones de rabia, Thomas marcó rápidamente otro número.
¡Ring! ¡Ring! ¡Ring!
"¿Sí?"
Poco después de marcar el número, Thomas oyó una voz masculina. Al oírla, Thomas gritó rápidamente órdenes.
"Llamen a todas las unidades alfa con rango F o inferior"
"…¿Lo siento?"
¡Hazlo ahora! ¡Es una orden!
"¡S-sí!"
Al recibir una orden repentina de Thomas, la persona al otro lado del teléfono quedó momentáneamente confundida, pero tan pronto como notó la urgencia en la voz de Thomas, inmediatamente hizo lo que se le indicó.
-¡Tak!
Tras colgar el teléfono, Thomas miró a su alrededor. Todo el centro estaba en estado de alerta máxima y todo el lugar estaba teñido de rojo por las alarmas que sonaban constantemente en los alrededores.
Thomas se pellizcó el entrecejo y suspiró.
"...Sinceramente espero que la situación no sea tan grave como creo."
…
"¡Ahhhhhhh!"
Profundas laceraciones comenzaron a aparecer por todo mi cuerpo mientras el Demonio recorría mi piel con el dedo. Sentía como si me cortaran con un frío cuchillo de metal.
Quería moverme, pero no podía. Sentía como si una enorme roca me aplastara, impidiéndome moverme.
Aunque el Barón de Sangre Eterna no estaba usando su cuerpo principal, la presencia que ejercía era algo que no podía soportar.
El Barón de Sangre Eterna había asesinado a incontables expertos a lo largo de su vida. Ascendió de ser un demonio común a, contra todo pronóstico, convertirse en un demonio de rango Barón.
Innumerables sacrificios se hicieron en su ascenso a la cima; derramó mucha sangre a lo largo de su camino. También traicionó a demonios a quienes alguna vez llamó amigos, solo para poder llegar al punto en el que se encontraba ahora…
En este preciso instante, todo lo que el barón de Sangre Eterna necesitaba hacer era liberar el instinto asesino que había adquirido a través de innumerables asesinatos, para paralizarme por completo.
Sabiendo esto, necesitaba ganar tiempo para adaptarme a la intención asesina; solo que era mucho más fácil decirlo que hacerlo… Se sentía como una amenaza inminente, similar a una espada larga que pendía de mi corazón, lista para atravesarlo y matarme en cualquier momento, paralizando mi cuerpo de miedo.
Muy pronto, al sentir que la muerte se acercaba, se me ocurrió una idea mientras comenzaba a hablar.
"¿No tienes curiosidad por saber por qué sé lo que estás haciendo?"
El Barón de Sangre Eterna se detuvo, dejó de recorrer mi cuerpo con el dedo y me miró.
"…Hablar"
"Huuu, la única razón por la que aún no me has matado es porque quieres saber cómo supe que estabas intentando crear una sobrecarga de mazmorra, ¿verdad?...khk"
Al trazar con su afilado dedo negro una línea roja en mi cuello, apareció una mancha. La sangre goteaba lentamente de la herida, cayendo sobre el suelo frío.
"...Ve al grano"
"Kh... no solo sé que estás intentando crear una sobrecarga de mazmorras, sino que también sé que esta no es la única mazmorra que planeas sobrecargar."
Aunque sabía que revelar lo que sabía era una estupidez, no tenía otra opción. Era esto o la muerte.
Tuve que ganar tiempo…
Al menos lo suficiente para averiguar cómo salir de esta situación.
Además, el hecho de que yo revelara lo que sabía al Barón de Sangre Eterna no era en realidad un asunto tan significativo.
Para los demonios, la jerarquía era importante.
Dado que era un demonio de rango Barón, sabía que en realidad no tenía tanta autoridad.
Incluso si lograba escapar de esta terrible experiencia, lo más probable era que, aunque él informara a los demonios de mayor rango sobre lo que le conté, a menos que presentara pruebas, sus hallazgos serían desestimados.
…Así que daba igual si revelaba lo que sabía. Había muchas probabilidades de que el caso no prosperara.
Además, lo que más me importaba era mi vida… Mientras ganara tiempo, sin duda podría encontrar una solución.
"¡!"
-¡Tump!
De repente, en cuanto terminé de hablar, la presión que me envolvía se intensificó. Mis piernas, que no pudieron soportar la presión, finalmente cedieron y caí de rodillas sobre el suelo frío y duro.
El Barón de Sangre Eterna me agarró por el cuello y me levantó en vilo. Mi rostro estaba a escasos centímetros del suyo.
Estábamos tan cerca que podía sentir su aliento en mi rostro. El aliento del demonio era como vapor caliente. Me quemaba lentamente la piel de la cara, enrojeciéndola. Ante el aliento abrasador del Barón de Sangre Eterna, mi rostro se estremeció de dolor. Giré la cabeza hacia un lado, intentando con todas mis fuerzas evitar su boca… Dolía.
"…¡Hablar!"
El Barón de Sangre Eterna me agarró aún más fuerte del cuello y me miró fijamente con fiereza.
"...Sé que estás planeando con anticipación para cuando el maná en la atmósfera se vuelva lo suficientemente denso como para que los monstruos puedan soportar la atmósfera humana... Khuu"
Al sentir que el agarre en mi cuello se hacía más fuerte, aproveché la pequeña brecha que creó el Barón de Sangre Eterna al distraerse con mi declaración para liberarme de su agarre.
El Barón de Sangre Eterna contempló su mano ahora vacía y me miró fijamente. Sus ojos, ya rojos como la sangre, se oscurecieron aún más mientras escupía sus siguientes palabras con furia desbordante.
“…¿Ah, sí? Parece que alguien no ha sufrido lo suficiente”.
"Jadeo…jadeo…"
Agarrándome el cuello, tragué aire con dificultad y miré fijamente al Barón de Sangre Eterna.
-¡Hacer clic!
"…¿eh?"
Un grueso brazo negro voló por los aires mientras el Barón de Sangre Eterna permanecía allí, estupefacto y clavado en el sitio.
No pudo reaccionar a tiempo…
Me incorporé lentamente y enfundé mi espada.
"...¡maldita sea!"
Ese único movimiento consumió la mayor parte de mi maná… Necesitaba pensar en algo rápido.
…
Buscadores de Mazmorras, sala de control de la misión
En una amplia sala cerrada, veinte grandes mesas, cada una con varias pantallas de ordenador, estaban llenas de personas que trabajaban incansablemente juntas e intercambiaban datos. Una gran pantalla, situada al frente de la sala, mostraba interminables filas de datos para todo el equipo.
En las paredes laterales había multitud de relojes que mostraban desde la hora actual hasta el tiempo que cada persona llevaba dentro de la mazmorra. Esto servía para controlar si alguien permanecía dentro más tiempo del permitido.
En una de las mesas grandes, con las manos apoyadas sobre la mesa, un individuo que llevaba auriculares y micrófono miraba hacia su derecha mientras informaba.
"Se informa que las unidades Alfa han entrado en la mazmorra 756 [Desolación Roja]"
Thomas, con los brazos cruzados, miró el monitor que tenía delante, donde se podían ver múltiples imágenes de cámaras.
"Solicitar un informe de estado"
¡Roger!
…
En un mundo desolado, donde un cielo rojo intenso lo envolvía todo, solo se oía el susurro del viento entre los árboles retorcidos y arbustivos.
De repente, el silencio se rompió cuando individuos vestidos de blanco se materializaron en aquel mundo desolado.
¡Voom! ¡Voom! ¡Voom!
-Equipos Alfa, elaboren un informe de estado
"Unidad Alfa 70154, Comprobar"
"Unidad Alfa 62584, Comprobar"
"Unidad Alfa 75894, Comprobar"
"Unidad Alfa 48334, Comprobar"
"…"
"…"
-Todos los equipos confirmados—Capitán de la misión Alfa, encienda su cámara e informe lo que ve.
-¡Hacer clic!
Encendiendo la cámara que tenía sobre el pecho, un individuo vestido de blanco con un anillo dorado en el brazo dijo: "Cámara activada, tomando medidas; intentando contactar con los guardianes de la mazmorra que entraron previamente".
-khhhhh
Al oír un sonido estático continuo proveniente de su receptor, el capitán negó con la cabeza.
"Insensible"
—De acuerdo, ordenen a todos los equipos Alfa que avancen.
¡Equipos Alfa, en movimiento!
Avanzando en formación organizada, todos los individuos vestidos de blanco siguieron al capitán hasta lo más profundo de la mazmorra.
…
¡Shua!
¡Pfff!
Una línea blanca se materializó frente al Barón de Sangre Eterna y sangre negra cayó lentamente al suelo. Empuñando con fuerza mi espada, ejercí más presión sobre la empuñadura, clavándola en su cuerpo. En el corazón.
"¿...crees que esto realmente puede hacerme daño?"
Agarrando la espada que le había atravesado el cuerpo, el Barón de Sangre Eterna sonrió cruelmente mientras la extraía lentamente de su piel.
'Tch… maldito inmortal'
Al ver su comportamiento despreocupado, como si una espada atravesándole el cuerpo no le supusiera nada, se me encogió el corazón.
¡Pam!
Antes incluso de que tuviera tiempo de recuperar mi espada, sentí una fuerza tremenda en el estómago que me obligó a doblarme de dolor.
¡Baaarf!
La fuerza fue tan intensa que mis papilas gustativas se vieron inundadas por un sabor amargo y agrio mientras un líquido verde brotaba de mi boca.
"kaaahhh…"
-¡Sonido metálico seco!
"Pensar que de verdad creías tener alguna oportunidad contra mí"
Al arrojar mi espada a un lado, oí el sonido del metal al caer al suelo. Cada vez que lo oía, un pedazo de mi corazón se hacía añicos.
…Sin la espada no era nada. Mi única oportunidad de contraatacar se había esfumado.
Al ver al Barón de Sangre Eterna, que se acercaba lentamente con una amplia sonrisa en el rostro, aparentemente deleitándose con mi expresión de desesperación… finalmente el miedo se apoderó de mí.
"Déjame enseñarte lo que sucede cuando enfureces a un demonio"
…
"…¿Qué es esto?"
-Alp―khhh st―s rep…t
Sin inmutarse lo más mínimo por el hecho de que la señal de radio se estuviera interrumpiendo, todos los miembros de los equipos alfa permanecieron inmóviles donde estaban, con la mirada fija en el horizonte.
A su parecer, una enorme pared de arena se acercaba lentamente. Tenían la sensación de que una avalancha se les acercaba en forma de masa informe.
Pronto los envolvió.
Dentro de la tormenta, vientos extremadamente fuertes levantaron las partículas de arena en el aire, desatando una nube turbulenta y sofocante que redujo la visibilidad de todos los que se encontraban dentro a casi cero en cuestión de segundos.
-khhhhhhh
Aparte del rugido del viento, solo se oía la estática de la radio.
…
"¡Ahhhhhhh!"
Mirando mi brazo, que estaba doblado en un ángulo extraño, grité de dolor. Sentí como si una descarga eléctrica me recorriera el cuerpo. Un dolor insoportable.
"Venga, venga, esto es solo el principio, no desaparezcas ya."
Con una sonrisa malévola, el Barón de Sangre Eterna se relamió los labios mientras miraba mi cuerpo tendido en el suelo.
Contemplando su expresión, que parecía deleitarse enormemente con mi sufrimiento, lo miré con odio.
Antes, cuando lo atacaba, no lo hacía a ciegas. Desde el principio supe que su cuerpo era inmortal. Eso se debía a que, en realidad, su cuerpo era falso. Era simplemente una parte de su cuerpo real que podía regenerarse sin cesar. De no haber sido así, jamás habría podido entrar en una mazmorra de rango F.
Cuando lo atacaba, buscaba su debilidad, su núcleo.
Todo en el mundo tenía una debilidad. Incluso el ser más poderoso tenía una, y el rey demonio no era la excepción. Era la ley de la vida. A menos que fueras un dios, no existía ningún ser perfecto.
Dado que este no era el cuerpo principal del Barón de Sangre Eterna, su principal debilidad residía en un núcleo que lo alimentaba. Sabía exactamente cuál era su debilidad, pero me enfrentaba a un nuevo problema: desconocía su ubicación.
Intenté apuñalar su cuerpo en múltiples lugares, pero fue inútil, ya que siempre se regeneraba en cuestión de segundos.
…y ahora que mi espada estaba fuera de mi alcance, perdí toda esperanza de derrotar al Barón de Sangre Eterna.
"¿Qué vamos a romper ahora?"
…¿Hm?
De repente, en medio de la desesperación, como un rayo de esperanza, vi un pequeño corte en el brazo del demonio.
Anteriormente, cuando le corté el brazo al demonio, lo vi regenerarse en un instante, pero ahora, al mirarlo, parece que no ha sanado por completo, ya que queda una pequeña cicatriz.
-Grieta
"¡Ahhhhhhhhhhhhhh!"
Antes de que pudiera alegrarme, sentí cómo me aplastaban los huesos de la pierna, lo que me hizo gritar de dolor.
El barón de Sangre Eterna, deleitándose con mi expresión de dolor, soltó una sonora carcajada.
¡Jajajaja, grita más!
-¡Grieta!
"¡Ahhhhhhhhhh!"
En un castillo vacío, un demonio reía a solas mientras un humano gritaba de dolor al romperle las piernas. Pero, sin que el demonio lo supiera, con cada grito el humano se acercaba lentamente a una brillante espada de metal que yacía en el suelo.
…
¡Equipo Alfa, respondan! ¡Equipo Alfa!
-Khhhhhhh
Mirando fijamente la pantalla que se había vuelto negra, Thomas rápidamente cogió la radio e intentó comunicarse con los miembros del equipo Alfa, pero fue en vano, ya que todo lo que escuchó fue el sonido estático de la radio.
¡Bam!
¡Mierda!
Thomas golpeó la mesa con el puño y apoyó las manos sobre ella mientras buscaba soluciones frenéticamente. El tiempo apremiaba; necesitaba encontrar una solución rápidamente. Cuanto más tiempo pasaba, mayor era la probabilidad de que el equipo alfa corriera peligro.
Si hubiera podido, ya se habría adentrado él mismo en la mazmorra, pero como era demasiado fuerte, no pudo, a menos que quisiera arriesgarse a matar a todos los que estaban dentro…
Mientras daba vueltas por la habitación llamando frenéticamente a diferentes números, Thomas de repente oyó un grito de júbilo a su lado.
¡Señor, estamos recibiendo señal!
Thomas llegó rápidamente junto a la persona que había gritado, le arrebató la radio de las manos y habló.
"Equipo Alfa, ¿me copian? ¿Equipo Alfa, me copian?"
-Equipo Alfa en respuesta, hemos encontrado a un superviviente preparándose para recibir primeros auxilios.
…
En el interior de un espacio oscuro y cerrado, un demonio estaba sentado con las piernas cruzadas mientras aparecía el ceño fruncido en su rostro.
"¿…Mh? ¿Es esto?"
A través de la visión de su clon, el Barón de Sangre Eterna contempló el cadáver inerte en el suelo. Negó con la cabeza, decepcionado.
Parecía que su nuevo juguete ya no funcionaba.
¡Shing!
"…¿eh?"
Justo cuando estaba a punto de acabar con ello, el Barón de Sangre Eterna perdió repentinamente el control del cuerpo de su clon, que comenzó a desintegrarse lentamente en el suelo.
Mirando a su derecha, al brazo de su clon, pudo ver una espada que se clavaba directamente en él, justo donde se encontraba el núcleo.
El Barón de Sangre Eterna, con la mirada perdida, vio la expresión sedienta de sangre del joven humano al que estaba a punto de matar.
"Espérame..."
¡Vuaa!
Esas fueron las últimas palabras que oyó antes de sentir que su conexión con la marioneta desaparecía.
…
Mientras el aire se llenaba de ámbar negro, el cuerpo del demonio desapareció de mi vista.
-¡Sonido metálico seco!
Al soltar la espada, sentí cómo toda mi energía se esfumaba. Pronto mi cuerpo empezó a convulsionar en el suelo, y la sangre comenzó a gotear.
"Ah... ¿así es como voy a morir?"
…¿Hm?
¿Qué es esto?
Al tocarme las mejillas, sentí cómo me caían gotas de agua por el rabillo del ojo. Poco a poco, las lágrimas empezaron a manchar mi rostro.
¿Estaba llorando?
¿Por qué estaba llorando?
Ya había muerto una vez, ¿por qué lloraba por una cosa tan insignificante?
'Soy una cobarde'
¿Cómo podría llorar un hombre adulto como yo? Patético.
Mirando a mi alrededor, solo pude yacer en el suelo, lastimándome, mientras este se teñía de rojo. Lentamente, a medida que el charco de sangre a mi alrededor se expandía, vagos recuerdos de mi vida pasada comenzaron a resurgir.
Al principio, mi vida era maravillosa… Tenía una familia cariñosa que me quería muchísimo. Era feliz entonces. Lástima que uno solo se dé cuenta de lo mucho que valora algo hasta que ya no lo tiene…
Desde entonces mi vida ya no fue la misma. Trabajé mucho. De verdad que sí.
…Pero a cambio solo obtuve una vida patética donde tecleaba sin vida frente al teclado. Cada día era una lucha. Mi peso, mi salud, mi trabajo, mi salud mental… sufría muchísimo.
Entonces… de repente me vi transportado al interior de mi propia novela.
Un nuevo comienzo. Una nueva oportunidad. Pensé que tal vez, solo tal vez, podría aprovechar esta oportunidad para rehacer mi vida. Hice todo lo posible para al menos ser feliz. ¿Acaso pedir un poco de felicidad era demasiado?
…No quiero morir.
Mi visión se fue oscureciendo cada vez más…
Mi cuerpo se fue enfriando poco a poco, y notaba cómo mi respiración se hacía más débil a cada segundo.
Lentamente, a medida que mi visión comenzaba a desvanecerse, pude oír débilmente el sonido de pasos apresurados que se acercaban.
¿Me estaba jugando una mala pasada mi mente?
Bueno, daba igual, ya que mi cerebro fue perdiendo poco a poco la capacidad de pensar.
"...Hemos encontrado...ayuda para la preparación de supervivientes..."
Esas fueron las últimas palabras que oí antes de que la oscuridad me envolviera.

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 32
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 31
Estás leyendo el capítulo 31 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 13 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.