arrow_back

Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 266 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los dos guardias que iban en la parte delantera del coche intercambiaron miradas y soltaron una carcajada. "Jajaja, ¿quién iba a pensar que tú serías el suertudo que atraparía al fugitivo, eh, Jerome?" "Sí, te envidio muchísimo." 'Así que su nombre es Jerónimo.' Mientras escuchaba su conversación, tomé nota mental de cada pequeño detalle. Esto me ayudaría a integrarme mejor. Con la cabeza aún entre las piernas, respondí. "...mhm, tienes toda la razón." En el coche había diez personas en total, incluyendo a mi unidad. Por las breves conversaciones que tuve con ellos, el capitán de la 19.ª unidad se llamaba Jerome, tenía 28 años y, a juzgar por la amabilidad con la que me trataban, supuse que era alguien popular. El coche tenía dos asientos en la parte delantera y cinco asientos más a los lados. Cambiando de tema, uno de los guardias que estaba a mi lado intervino. "¡Hombre, quién se iba a imaginar que aparecería el mismísimo comandante!" "Sí, solo con su presencia casi me orino encima." "Ni que lo digas... imagínate lo que debió sentir Jerome al ser interrogado por él." Manteniendo la cabeza gacha, también entablé una conversación trivial. Esto era para no parecer demasiado sospechoso. "Sí, fue realmente estresante. Pensé que estaba frente a un tigre... mírame, estoy agotada solo por ese intercambio." "Jajaja, sí que pareces cansado." "Jajajajaja." En el coche estallaron las risas. Yo también me reí, pero fue una risa fingida. Mi mente estaba demasiado absorta en otros pensamientos como para preocuparme de si sonaba sincero o no. “…Seis bombas, ocho dosis de suero, cuatro pociones de recuperación de salud y dieciocho pociones de recuperación de maná.” Si tuviera que contar cuántas personas he matado en las últimas horas, la cifra rondaría las veinte. Cada vez que mataba a alguien, jamás olvidaba recolectar su espacio dimensional. En él había muchos recursos que podían resultarme extremadamente útiles. Bombas y suero eran ejemplos claros. Sin ellos, nunca habría llegado tan lejos. 'Aparte de eso, todavía no estoy fuera de peligro.' Una sonrisa amarga apareció en mi rostro. Mi maná estaba actualmente en torno a 1/9 de lo que debería ser. Tras haber agotado todo mi maná con la hazaña que realicé para escapar del laboratorio, me costó mucho recuperarlo hasta alcanzar el nivel anterior. A pesar de haber tomado varias pociones de recuperación de maná, eran de la peor calidad, por lo que apenas recuperé nada. Esta fue también la razón por la que solo pude aguantar un par de minutos cuando llegó el comandante. Para colmo, al quitarme la máscara, me vi obligado a adoptar una postura incómoda con la cara entre las piernas y los brazos. Por suerte, llevaba gorra y, por lo tanto, no se percataron de que no era calvo como el capitán de la 19.ª unidad. Si no hubiera pensado en esto de antemano, se habrían dado cuenta de que yo no era él simplemente por el hecho de que no era calvo. ¡Hombre, ¿cuánto falta para llegar? "Veinte minutos más. La carretera está un poco accidentada aquí, así que tardaremos eso." "Ahhh, tengo hambre." '…20 minutos' Al escuchar la conversación de los otros guardias, me quedó aún más claro lo inmenso que era el dominio de Monolith. Tan solo la distancia entre el laboratorio y el cuartel general era de 20 minutos. ¿Qué extensión de terreno abarcaron? ¿Y cómo lograron mantenerla oculta durante tanto tiempo?, me preguntaba mientras el coche aceleraba. 'Lo mejor será actuar antes de que yo llegue.' Al darme cuenta de que tardaría otros veinte minutos en llegar, opté por esperar a que mi maná se recuperara un poco más antes de actuar. Si bien la razón principal por la que decidí actuar tarde fue por mi maná, no fue la única. Echando un vistazo de reojo, mirando hacia donde estaban los otros coches, supe que las cosas no eran tan fáciles como parecían. Simplemente tuve una corazonada. * * * Al mismo tiempo, en otro vehículo. El capitán de la séptima unidad, Isaac Lon, echó un vistazo al comandante Luther que estaba a su lado y notó una leve sonrisa en el borde de sus labios, y preguntó con curiosidad. "Comandante, ¿ocurre algo?" —¿Eh? —El comandante Luther bajó la cabeza, miró a Isaac y le mostró los dientes—. Ah, acabo de pensar en algo gracioso. "¿Algo gracioso?" Isaac echó un vistazo furtivo a los miembros de su unidad que estaban en el vehículo y notó que cada uno de ellos tenía una expresión de confusión en el rostro. "...jajaja." Al percibir el ambiente, una risita se le escapó al comandante Luther. Bajando la cabeza y mirando al “sujeto 876”, que yacía inconsciente en el suelo, con una sonrisa divertida, el comandante Luther recorrió con sus gruesos dedos las cicatrices de su cuerpo. Sobresaltado por el extraño comportamiento del comandante, Isaac alzó la voz involuntariamente. ¡¿Señor?! ¿Qué está haciendo? En lugar de responder, el comandante Luther continuó recorriendo con el dedo todo el cuerpo del sujeto 876. Rascándose la barbilla, murmuró en voz alta. “Me pregunto cómo se las arregló para hacerse esas cicatrices. ¿Lleva una máscara...? ¿O es alguien a quien mató hace mucho tiempo y guardó en su espacio dimensional...? No, eso no funcionaría, ya que está vivo. Además, no parece llevar máscara, qué raro.” —¿Disculpe? ¡¿Qué?! —Los ojos del capitán se abrieron desmesuradamente. Señalando al hombre con cicatrices que yacía en el suelo, preguntó con frustración—: ¿Está sugiriendo que no es a quien buscamos? "Sí." El comandante asintió con la cabeza. Un escalofrío recorrió a todos los guardias presentes en la habitación. Ni por un instante dudaron de la identidad del hombre con cicatrices que tenían delante. Si su comandante no lo hubiera señalado, ¿lo habrían descubierto alguna vez? Solo pensarlo les dejaba sin aliento. Isaac miró débilmente al hombre con cicatrices y preguntó. "¿Entonces quién es el responsable?" "Es el capitán de la unidad número 19, Jerome." Lutero respondió sin la menor vacilación en su voz. —¡¿Jerome?! —Isaac miró a sus compañeros de unidad, buscando las palabras adecuadas—. Pero... ¿cómo es posible? Lo vi hace un momento. ¡Era idéntico! Luther, mirando de reojo al capitán de la séptima unidad, preguntó. "¿Lo hizo?" "¡Sí!" —Replicó Isaac con firmeza. Aunque solo se conocieron brevemente, Isaac no encontró nada extraño en él. —Ingenuo… —Una sonrisa burlona apareció en el rostro de Luther antes de volver su atención al sujeto 876—. Aunque los haya engañado a ustedes, a mí no. He conocido a Jerome un par de veces y les aseguro que no es él. Tal vez su rostro, pero… —Hizo una pausa y miró a todos—. Su complexión era completamente diferente. Al escuchar lo que decía el comandante, Isaac frunció el ceño mientras murmuraba en voz alta. "Ahora que lo mencionas, sí que se veía mucho más delgado que la última vez que lo vi." Todos los capitanes de unidad se conocían. Era algo obvio. Todos los escuadrones trabajaban juntos la mayor parte del tiempo, así que todos sabían quién era Jerome. Era un hombre moreno, musculoso y calvo. Así era como todos lo conocían. Al recordar la reunión que habían tenido no hacía mucho, una expresión de sorpresa apareció en el rostro de Isaac mientras levantaba la cabeza. —Pero ¿cómo es posible que tenga la misma cara que Jerome? La preparación de una mascarilla facial solía tardar semanas. Que el sujeto 876 tuviera una mascarilla idéntica a la de Jerome en tan poco tiempo no tenía sentido. A menos que alguien lo estuviera ayudando activamente. —Mmm, eso mismo me pregunto yo —respondió Luther con semblante serio—. Lo único que se me ocurre es que sea obra de un artefacto o que alguien le esté ayudando, pero no estoy seguro… "¿¡Un artefacto?!" "Sí." Por el momento, la segunda posibilidad era la que tenía más sentido, pero si hubiera sido la primera opción… Un destello de codicia cruzó sus ojos. "Si realmente se trata de un artefacto, quiero tenerlo en mis manos." Fingiendo no haber oído las últimas palabras del comandante, Isaac preguntó con vacilación: “…señor, ¿pero qué pasaría si no hay ningún artefacto y en realidad se trataba de Jerónimo?”. "Imposible." Lutero respondió con firmeza. "¿Pero qué te hace estar tan seguro?" —Al principio no —dijo Luther, levantando un dedo—. Pero justo antes de entrar en el vehículo, le pregunté qué había pasado con su último miembro. "…¿y?" "Y su historia resultó ser cierta. Realmente había alguien muerto a lo lejos." Sorprendido, preguntó Isaac. "¿Entonces qué te hizo pensar que era un impostor?" Si la historia era cierta, ¿qué le hizo estar tan seguro de que el hombre que tenían delante no era un sujeto falso 876? —En realidad es muy sencillo… —Luther hizo una pausa, sonrió con sorna y miró fijamente a los ojos de Isaac—. Los miembros de su unidad. En el momento en que Jerome giró la cabeza, ellos también la giraron. "¿¡Qué!?" "¿Extraño, verdad?" "¿Podría haber sido una coincidencia?" Luther se recostó y asintió con la cabeza. "Sí, es cierto... pero cuando los miré de cerca y noté sus ojos desenfocados, me di cuenta de que algo no andaba bien." —Pero recordé haber leído algo antes de que comenzara la misión. —Luther sacó unos documentos de su espacio dimensional y se los mostró a Isaac—. Fue entonces cuando todo cobró sentido. ¿Ojos desenfocados?... ¿Y esto qué es? "Sí, estaban bajo los efectos de alguna droga." "Un dru—" "Es el mismo fármaco que le inyectaban al sujeto 876. Lo sé porque he leído los informes." Como comandante de alto rango, a diferencia de los demás capitanes, Luther tenía acceso a información más confidencial. Al ser el encargado de su captura, obviamente también poseía información sobre el sujeto 876. No le resultaba extraño conocer los efectos del fármaco. —Ah. —Al darse cuenta de esto, un leve sonido escapó de la boca del capitán mientras reflexionaba. Tras tomar los documentos y leer el informe, Isaac alzó la vista y se quedó pensativo. "¿Entonces por qué no hiciste nada?" Había pruebas suficientes para derrocarlo, ¿por qué no lo hizo? —¡Ja, ja, ja! —Una risa gutural escapó de los labios de Luther antes de ser reemplazada por una sonrisa burlona—. De hecho, ya hice algo. "¿Lo hiciste?" Isaac quedó atónito. No recordaba que el comandante se hubiera movido en ningún momento, ¿qué podría haber hecho? Al notar la confusión en los ojos de Isaac, Luther miró hacia el frente del coche. "...¿No lo estamos llevando justo donde está el cuartel general?" "Ah." El capitán comprendió de repente. 'Así es, puesto que sabemos que es un impostor y él no sabe que lo sabemos, al llevarlo directamente al Monolito y capturarlo allí, no solo reducimos el riesgo, sino que también podemos garantizar resultados más rápidos.' Cuanto más lo pensaba el capitán, más asombrado quedaba por la planificación del comandante. "Ya veo... Ahora lo entiendo, comandante." —Ja, ja —dijo Luther, reclinándose y entrelazando los dedos con una sonrisa arrogante—. Ese pequeño cabrón probablemente cree que no tenemos ni idea de sus planes… ¡Pobre iluso! Yo lo sé todo… "Señor, parece que hay algún problema con el coche." Cortarle el paso fue la decisión del conductor. "¿Hm?" Luther giró la cabeza y, mirando el vehículo que tenían detrás, notó que este daba vueltas de izquierda a derecha un par de veces. Esto se repitió un par de veces más antes de detenerse. Luego, como de costumbre, el vehículo continuó siguiéndolos desde atrás. —Interesante —dijo Luther, entrecerrando los ojos. Durante los siguientes cinco minutos, aproximadamente, el coche siguió vigilando el vehículo que los seguía. Aparte de ese volantazo inicial, nada sugería que hubiera algún problema con el otro coche. Pero todos los que iban en el coche comprendieron que definitivamente algo había sucedido dentro. Si hubiera sido antes, podrían haber pensado que era solo una pequeña roca, pero ahora no podían evitar empezar a preguntarse qué había sucedido realmente. Esto se hizo especialmente evidente después de escuchar la evaluación de Luther. "Señor, estamos cerca del cuartel general, ¿qué debemos hacer?" Al poco tiempo, apareció una pequeña puerta a lo lejos. Detrás se alzaba una estructura colosal que se extendía a lo largo de kilómetros. El Monolito, adornado con ventanas de cristal que reflejaban la luz del sol y construido con tecnología de corte de alta precisión, era una creación colosal. El cuartel general de los villanos.
Punto de Vista del Autor (Novela)

Continúa leyendo

Punto de Vista del Autor (Novela)

Capítulo 267

Siguiente Capítulo ›

Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 266

Estás leyendo el capítulo 266 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.