Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 167 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mientras me movía sigilosamente por el perímetro del campo de batalla, me aseguré de ocultar mi presencia lo mejor posible. Escondiéndome tras rocas y árboles, me acerqué sigilosamente al campo de batalla.
Las explosiones resonaron por doquier y los gritos de dolor y rabia hicieron eco en el campo de batalla.
Ambos bandos lucharon continuamente entre sí, con los orcos blandiendo sus enormes armas y los demonios lanzándose desde el cielo atravesando la gruesa armadura de los orcos.
La sangre negra y verde salpicaba por todas partes mientras ambos bandos intentaban matarse sin piedad.
Volví la cabeza hacia un lado y miré a lo lejos, donde se libraba la batalla entre los dos líderes. Silug, el comandante de la legión, erguido como una hoja, blandió su hacha hacia abajo.
En cuanto su hacha tocó el suelo, el aire se partió y una gigantesca luz roja se acercó rápidamente al demonio de rango conde que estaba en el aire.
Alzando la mano y con un movimiento de palmada, la mano del demonio de rango superior hizo contacto con el rayo de energía.
En cuanto la mano del demonio de rango conde tocó el rayo rojo, todo quedó en un silencio sepulcral.
Todo quedó paralizado mientras orcos o demonios miraban hacia la distancia.
…pronto una brillante luz roja envolvió los alrededores y se oyó una explosión masiva.
Una onda expansiva masiva barrió los alrededores y tanto orcos como demonios que se encontraban en las cercanías salieron despedidos.
Poco después, cuando la luz se desvaneció y las réplicas de la explosión se calmaron, pronto vi al demonio de rango conde lanzarse hacia Silug con una velocidad sin precedentes.
Sus ojos, antes rojos como la sangre, ahora estaban teñidos de negro, y su mano izquierda pendía de un hilo. Sin embargo, si uno miraba con atención, podía ver cómo las fibras de sus músculos se regeneraban lentamente, volviendo a unir su brazo a su lugar.
Silug, con expresión estoica, miró al demonio que se dirigía hacia él, alzó su hacha en el aire y gritó con fuerza.
"¡Graaaaaaa—!"
Pronto, el demonio y el orco volvieron a chocar y otra onda expansiva masiva barrió el lugar.
"Mierda…"
Observando la pelea desde la distancia, no pude evitar maldecir en silencio.
¿Cuánto tiempo me llevará alcanzar su nivel…?
Observar a los dos líderes peleando a lo lejos me hizo hervir la sangre.
…tal poder.
Un poder tan abrumador que hacía temblar el entorno con cada uno de sus movimientos… Yo también quería ser así de fuerte. Lo suficientemente fuerte como para no tener que pensar detenidamente en cada una de mis acciones.
…Sabía que estaba siendo codicioso.
Sin embargo, no pude evitar desear ese tipo de poder.
…y aunque sabía que la rapidez con la que aumentaba mi fuerza podía describirse como un auténtico milagro, eso no impidió que anhelara ser así de poderosa.
Aun así, sabía que algunas cosas no se podían apresurar.
Al observar a los dos líderes luchando a lo lejos, lo supe.
Yo sabía que…
Era solo cuestión de tiempo que los superara.
Mientras estaba absorto en mis pensamientos, de repente, de la nada, un enorme armazón se estrelló contra los árboles que estaban a mi lado, destrozándolo todo y creando una nube de polvo.
Sobresaltado, me agaché de inmediato y miré hacia donde había ocurrido el accidente. Desafortunadamente, debido a la tierra que cubría la zona, no pude ver bien de qué se trataba.
Volví la cabeza para mirar hacia atrás y asegurarme de que no venía nadie más, y me acerqué lentamente a la zona donde ocurrió el accidente.
"Khrr…khrr…"
Cuando el polvo se asentó, apareció un orco tendido en el área junto a mí. Con cada respiración que tomaba, un aire blanco escapaba de su boca.
…pronto nuestras miradas se cruzaron.
"Luten garen moven human!"
Cuando nuestras miradas se cruzaron, tras una breve pausa, el orco levantó la cabeza y gritó con fuerza.
Al darme cuenta de esto, coloqué mi mano sobre la vaina de mi espada, canalicé rápidamente el maná dentro de mi cuerpo y dije con tono de disculpa.
"Lo siento, no hablo el idioma de los orcos o como se llame."
¡-!
Primer movimiento del [estilo Keiki]: Destello rápido
Acto seguido, antes de que el orco pudiera defenderse, una luz brillante iluminó el entorno y un rayo de luz atravesó la pequeña abertura de su armadura. Sangre verde salpicó por todas partes.
"huuu…"
Exhalando, retiré mi espada del cuerpo del orco mientras este se desplomaba inerte en el suelo.
Mirando al orco en el suelo, intenté con todas mis fuerzas calmar mi corazón acelerado mientras limpiaba la sangre verde que me había salpicado la cara.
Si dijera que no estoy nervioso ahora mismo, estaría mintiendo.
Aunque no estaba seguro de la verdadera fuerza de mi oponente, al menos pude deducir que estaba a mi nivel.
Afortunadamente, resultó herido, de lo contrario la situación podría haberse complicado.
A pesar de todo, aunque estaba nervioso, logré mantener la compostura, lo que me demostró que estaba creciendo.
Si esto me hubiera ocurrido hace cinco meses, me habría quedado en blanco y habría perdido un tiempo valioso.
…Estar nervioso era normal, todo el mundo se pone nervioso. Sin embargo, si ese nerviosismo afectaba tu juicio, ahí sí sabías que tenías un problema… y ahora, ya no me quedo en blanco cuando estoy nervioso.
"Bueno, basta de perder el tiempo"
Al acercarme al orco ya muerto, inmediatamente le arrebaté toda su armadura.
"...¡Joder, esta mierda pesa una barbaridad!"
Arrojé la armadura a un lado y no pude evitar maldecir en voz baja al sentir su peso.
…Se sentía como si fuera un coche.
Suspiro
'A caballo regalado no se le miran los dientes'
Suspiré para mis adentros, mirando el cadáver del orco a mi lado. Saqué un poco de aceite de mi espacio dimensional, se lo arrojé al orco y chasqueé los dedos, recubiertos de psiones de fuego.
Poco después, apareció un voraz incendio en la zona donde me encontraba. Como esto era algo común en el campo de batalla, no llamó la atención.
Agachándome y alejando la armadura del fuego, encontré una zona algo apartada y me puse la armadura.
Decir que fue fácil habría sido mentir.
Dejemos de lado que la armadura me quedaba grande; solo el peso ya me mareaba. Ya me costaba bastante adaptarme a una gravedad tres veces mayor, y ahora, con algo que pesaba como un camión encima, sentía las piernas de plomo.
Apenas podía mantenerme erguido.
…Afortunadamente, tenía una solución para esto.
Saqué tres pociones de mi espacio dimensional, abrí la tapa con el pulgar e intenté bebérmelas de un trago.
"Aquí vamos..."
Sin embargo, justo cuando estaba a punto de beber la poción, el suelo tembló aún con más fuerza que antes, lo que me hizo perder ligeramente el equilibrio.
Por suerte, pude recuperar el equilibrio. De lo contrario, podría haber perdido las pociones.
Mirando hacia la distancia, murmuré lentamente.
"Han llegado los refuerzos…"
Al ver que no me quedaba mucho tiempo, me bebí rápidamente las tres pociones que tenía en la mano y enseguida noté que mi cuerpo se expandía rápidamente.
En cuestión de segundos, pude llenar la armadura por completo. Además, la armadura ya no pesaba tanto como antes.
La razón por la que pude hacer esto fue gracias a las tres pociones que acababa de consumir.
[Poción de gigantificación]: Poción que expande rápidamente el cuerpo. Sus efectos duran 1 día.
[Poción de aumento de fuerza]: Pociones que duplican la fuerza del usuario. Sus efectos duran 1 día y disminuyen la agilidad tras su consumo.
[Poción para cambiar la voz]: Poción que permite al usuario cambiar su voz a su antojo.
…En realidad no necesitaba explicar por qué necesitaba las dos primeras pociones; sin embargo, la última, aunque pareciera inútil, era una precaución adicional que tomé para disfrazarme mejor de orco, ya que las voces de los orcos eran fuertes y potentes.
Aunque no hablaba el idioma, en caso de que estuvieran coreando su grito de guerra, no estaría expuesto.
"Supongo que ahora es hora de que me vaya."
Saqué el libro rojo un instante y leí algunas páginas. Poco después, lo cerré y salí lentamente del bosque en el que me encontraba.
Mientras caminaba, con cada paso que daba, el suelo temblaba.
Sin inmutarme por esto, pronto salí del espeso bosque… y lo que vi a continuación me estremeció hasta la médula.
¡Karum! ¡Karum! ¡Karum!
En la vasta pradera que se extendía ante mí, se divisaban oleadas de orcos marchando a lo lejos, coreando su grito de guerra y golpeando el suelo con sus armas. A su paso, la tierra temblaba.
Al mando de los orcos, sobre una gran roca, se alzaba Silug, mirando amenazadoramente al cielo donde se encontraba el demonio de rango Conde. Junto a él, otro orco permanecía de pie.
Tenía una presencia similar a la de Silug, pero, a diferencia de él, su piel era roja y su cuerpo más corpulento. Su aspecto era aterrador.
El orco rojo, mirando fijamente al demonio de rango conde que flotaba en el aire, gritó.
"Kualem Toran pluzen Kaar!"
El demonio de rango conde, que seguía mirando al orco rojo que tenía debajo, aún sonriendo, respondió.
"veluem tenacie lem"
Mientras el demonio de rango conde y los líderes orcos conversaban, caminé lentamente hacia la legión de orcos que se divisaba a lo lejos.
Mientras caminaba, me aseguré de no ocultar mi presencia, manteniendo la espalda recta y avanzando sin miedo por la pradera hacia donde estaban los otros orcos.
…la razón por la que hacía esto era porque no era el único orco que se separó de su legión luchando contra los demonios.
Por lo tanto, para no levantar sospechas, tuve que acercarme a ellos de frente… y, afortunadamente, poco después me encontré junto a cientos de otros orcos, mirando a lo lejos hacia donde estaban los dos líderes orcos.
"¡Tiralem Valken al loco Gud Khodror!"
Observando en silencio a los líderes a lo lejos, con los ojos ligeramente cerrados, hablé en mi interior.
'Oye, Angélica, ¿estás ahí?'
Llamé a Angélica en mi mente y, tras una breve pausa, su voz entró en mi mente.
[…Sí]
Abrí los ojos de nuevo y, mirando fijamente a los líderes de ambos bandos, le pregunté a Angélica en mi mente.
'Angélica, ¿puedes entender lo que dicen?'
Tras otra breve pausa, Angélica respondió.
[…Sí]
¿Puedes traducirme?
[…Sí, pero no hables mucho conmigo, humano. Siento una fuerte presencia cerca… si me descuido un poco, podría quedar al descubierto. Así que te lo explicaré cuando te vayas.]
Finalmente, al comprender por qué Angélica tardaba tanto en responder, asentí con la cabeza en señal de comprensión mientras miraba al demonio de rango conde a lo lejos.
'...De acuerdo, esperaré a que se vaya.'
Aunque Angélica se encontraba escondida en ese momento, no había garantía de que no la atraparan.
Aunque las probabilidades eran extremadamente bajas, eso no significaba que fueran nulas... además, tratándose del demonio que teníamos delante, un demonio de alto rango, nunca estaba de más ser extremadamente cauteloso.
…Por suerte, el demonio de rango conde no tardó en marcharse.
"¡Jajaja, Kalatalm! ¡Geviet!"
Diez minutos después de que Angélica dejara de hablarme, el demonio de rango conde, con una sonora carcajada, batió sus alas en el aire y desapareció en la distancia como un estallido sónico.
Junto a él, los demonios restantes también desaparecieron en la distancia con amplias sonrisas en sus rostros.
Aunque no pude comprender lo que había sucedido, supe que los demonios habían tenido éxito en lo que sea que estuvieran planeando.
Eso se debió a que, poco después de que los demonios se marcharan, un rugido enfurecido recorrió los alrededores y la vegetación.
"¡Gundem Buuul!"
El grito provenía de Silug, cuyo pecho se agitaba violentamente. Volviendo su atención hacia el orco rojo a su lado y la legión que lo seguía, Silug gritó.
"¡Karam!"
[¡Rápido, humano, golpea el suelo con tu arma!]
En cuanto la voz de Sigul se desvaneció y oí la advertencia de Angélica, usando el hacha que conseguí del orco anterior, la golpeé rítmicamente contra el suelo y grité como los demás orcos.
¡Karum! ¡Karum! ¡Karum!
Sigul se dio la vuelta y se dirigió hacia la lejanía, seguido por las tropas. Su rostro estaba incomparablemente sombrío.
…finalmente íbamos a Gud Khodr
===

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 168
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 167
Estás leyendo el capítulo 167 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.