Leer Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 164 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Edificio Manticore, viernes
¡Fwaaa!
Mientras el humo negro se elevaba en el aire y envolvía mi habitación, me quedé mirando mi mano derecha, donde un elegante anillo negro descansaba en mi dedo índice. Su diseño era bastante simple, como cualquier anillo común que se pudiera encontrar en el mercado; sin embargo, si uno se fijaba bien, podía ver un brillo rojizo que emanaba de él.
Mirando el anillo en mi dedo, murmuré suavemente
"Lindo…"
[Humano, más te vale cumplir tu promesa]
'Sí'
Asentí con la cabeza y volví a mirar el anillo en mi dedo mientras preguntaba con curiosidad.
"¿Qué se siente al ser un anillo?"
[¡Hmph! Si no fuera por tu trato, jamás habría hecho esto. ¡Qué humillante!]
Sí, el anillo que llevaba en el dedo era, en efecto, Angélica. Como no podía llevarme a Angélica conmigo en su forma de gata, decidí convertirla en un anillo.
Le pedí que se convirtiera en anillo porque su forma de gato sería una carga para mí.
Si surgiera una situación en la que tuviera que huir, Angélica no podría alcanzarme a mí y a Kevin, ya que no podría usar sus poderes si no quería alertar a los demonios que nos rodeaban de su presencia… y teniendo en cuenta que no tenía núcleo en su cuerpo, la situación no sería buena ni para ella ni para mí.
Dejando eso de lado, la razón principal por la que no quería que la descubrieran era porque arruinaría mis planes y también revelaría mi ubicación, ya que los demonios tenían una forma de saber si otro demonio estaba cerca.
…hasta que se cumpliera la parte de mi plan que requería que ella se expusiera, tuvo que esconderse como un anillo.
Solo con ella se concretaría todo lo que había planeado durante los últimos dos meses. Por lo tanto, era crucial que permaneciera en mi círculo. Si tan solo un pequeño detalle de mi plan fallaba, mis posibilidades de sobrevivir eran prácticamente nulas.
Para ser honesta, aún prefiero su forma de gato, sin embargo, esto servirá por ahora.
Antes había pensado en convertirla en un anillo, pero después de reflexionar un poco, descarté la idea porque eso significaría tener que llevarla conmigo todo el tiempo, incluso a clase… lo cual sería muy molesto.
Sobre todo teniendo en cuenta que solía estar quejándose todo el tiempo.
…por favor, no.
'Sé que lo odias, pero por favor, ten un poco de paciencia. Prometo que cumpliré mi parte del trato'.
[Más te vale, puesto que hemos firmado el contrato de maná, debes cumplir el acuerdo, a menos que quieras morir…]
'Supongo que es cierto'
Mientras conversaba con Angélica durante un par de minutos, después de explicarle todo lo que quería decirle, procedí a tocarme la cintura donde descansaba silenciosamente una delgada espada negra.
Estrella sombría
La nueva espada que encargué hace un mes y medio a Amanda.
Como era de fabricación reciente, me llegó hace apenas una semana, así que no tuve mucho tiempo para probarla. Pero en cuanto la tuve en mis manos, supe que era muy superior a las demás espadas que había usado antes.
Especialmente por la sensación que me producía al sujetarlo con la mano.
La espada no era ni muy fina ni muy gruesa y pesaba solo unos dos kilos. Para mí, eso no era prácticamente nada, ya que ahora podía levantar mancuernas de 100 kg sin problemas.
Desde su peso hasta su diseño, la espada era perfecta.
Además, me gustó especialmente su efecto [recubrimiento psiónico] que me permitió recubrir la espada con psiones elementales.
Como ya he dicho antes, no he tenido mucho tiempo para experimentar con la espada, pero después de aprender sobre psiones con Donna durante los últimos meses, he encontrado un truco realmente interesante.
Al mezclar psiones de fuego con psiones de viento pude crear electricidad y, al hacerlo, descubrí que al recubrir mi espada con esos dos psiones, podía hacer que un rayo recubriera mi espada.
Este truco, combinado con el estilo Keiki, resultaría devastador, ya que el rayo era fuerte y rápido, que era precisamente la esencia del estilo Keiki.
Un ataque rápido y devastador que se centraba en matar al oponente de un solo golpe.
-¡Clang!
Mientras admiraba mi espada, Kevin entró en mi habitación con aspecto cansado. Su estado no era el mejor; se veía extremadamente agotado y demacrado, algo que se hacía especialmente evidente por las profundas ojeras que tenía.
Al notar su estado, no pude evitar decir
"Pareces un poco cansado"
Mirándome fijamente, Kevin dijo con voz demacrada
"Los estudiantes de intercambio me han supuesto un reto constante cada día, claro que estoy cansado."
Negando con la cabeza, me regodeé de su desgracia.
"Esto es lo que pasa cuando presumes demasiado"
"Es cierto, pero había que hacerlo."
Supongo que eso también era cierto.
Dado que fue retado públicamente, Kevin no tuvo más remedio que aceptar el reto o la gente de las otras academias pensaría que era un cobarde.
Después de que venciera a su oponente hace un par de días, casi todas las academias han intentado desafiarlo para evaluar sus verdaderas habilidades.
…era un ciclo molesto por el que Kevin tenía que pasar como protagonista.
Para ser honesto, si fuera yo, no me habría importado que me llamaran cobarde si eso me ahorrara la molestia de ser constantemente desafiado, pero como Kevin tenía su propio orgullo, no lo toleraba y por eso aceptaba constantemente todos los desafíos que se le presentaban.
…además, no es que no se haya beneficiado de esto.
De hecho, Kevin se benefició mucho porque consiguió muchos compañeros de entrenamiento durante ese tiempo. El único problema era que la mayoría eran débiles, ya que los verdaderamente fuertes se negaban a desafiarlo.
Al final, lo único que pude ofrecerle a Kevin fue mi lástima y compasión. Sentándome en el sofá de mi habitación, le pregunté
¿Te vio alguien cuando entraste al edificio?
Negando con la cabeza, Kevin dijo secamente
"No, me aseguré de que nadie me viera, ni cámaras ni instructores".
“Bien… ¿eso significa que estás listo?”
Kevin me miró fijamente, suspiró y asintió con la cabeza. Extendiendo la mano en mi dirección, dijo.
"Sí... dámelo"
Entrecerré los ojos y fingí estar confundido mientras decía
"¿Dar qué?"
Kevin puso los ojos en blanco y, con tono molesto, dijo:
"No te hagas el que no lo sabes, ya te lo dije de antemano, dame el núcleo de rango D."
Tsk
Chasqueando la lengua, saqué de mi brazalete dimensional un objeto esférico que pulsaba con un tono púrpura.
"¿De verdad tengo que darte mi c-"
"Dáselo"
Mientras sacaba el orbe, lo miré fijamente durante un par de segundos e intenté protestar, pero la fría voz de Kevin me interrumpió y no me quedó más remedio que entregárselo a regañadientes.
…adiós a más de 50 millones de estadounidenses
"Gracias"
Tomando el núcleo con la mano, Kevin me dio las gracias. Tras observar el núcleo en su mano durante un par de segundos, mientras se aseguraba de que todo estuviera en orden, volvió su atención hacia mí y preguntó solemnemente.
"¿Estás listo?"
"Sí…"
Me puse de pie y miré a Kevin a los ojos, asentí con la cabeza. Él asintió también, y justo cuando Kevin estaba a punto de abrir el portal, recordando algo, me preguntó
“Bien, antes de irnos, ¿tienes provisiones para al menos un año?”
"Sí"
Al oír la pregunta de Kevin, asentí con la cabeza y le mostré mi brazalete dimensional.
De hecho, llevaba provisiones para dos años. Como los alimentos no se estropeaban dentro de los almacenes dimensionales, podía guardar prácticamente toda la comida que quisiera sin preocuparme de que se pudriera.
Desde el primer fiasco en la mazmorra, me aseguré de llevar siempre conmigo al menos un par de meses de provisiones de comida en mi espacio de almacenamiento.
Para almacenar tanta comida, compré una pulsera dimensional carísima con una capacidad diez veces mayor que la de mi pulsera anterior. Con este espacio de almacenamiento ampliado, lo llené prácticamente con todo lo que se me ocurrió.
Drones, tiendas de campaña, comida, agua, libros, ropa… básicamente cualquier cosa que pudiera resultar útil.
Por supuesto, además de eso, me aseguré de llevar conmigo el libro rojo, ya que era la mejor ayuda que podía tener al viajar con Kevin. Tan solo el libro podía aumentar considerablemente mis posibilidades de éxito.
…era tan importante que lo traje conmigo.
En medio de mis pensamientos, recordando algo, mirando a Kevin, le pregunté
"¿Cuál es el tipo de cambio?"
"uno-diez"
Frunciendo el ceño, pregunté con cautela.
"¿Entonces, por cada diez días que pasamos allí, pasa un día aquí?"
"Sí"
Al ponerme la mano en la barbilla, mi ceño se frunció aún más. Tras pensarlo un momento, asentí con la cabeza y dije:
"Bien, teniendo en cuenta que hoy es viernes, eso significa que tenemos entre dos días y medio y tres días y medio para disfrutar... además, probablemente podamos saltarnos un día, lo que nos daría otros diez días."
"Estoy segura de que a la señorita Longbern no le importará demasiado nuestra ausencia, así que eso significa que tendremos como máximo un mes..."
¿Sería suficiente tiempo?
Sinceramente, no estaba muy seguro. Según mis cálculos, sí, pero nunca se sabe qué puede salir mal.
Frunciendo el ceño mientras me apartaba el flequillo del pelo hacia un lado, murmuré
"Bueno, incluso si pasamos más tiempo, ¿qué es lo peor que podría hacer Donna? ¿Matarnos?"
…bueno, no importaba.
Ya había redactado un mensaje para Donna que le sería enviado en tres días explicándole nuestra ausencia.
Si no regresaba antes, el mensaje le sería enviado directamente a ella, lo que me ayudaría a evitar una situación problemática en la que Kevin y yo tuviéramos que buscarlos durante mucho tiempo.
Fingiendo no haber oído mis murmullos, Kevin me preguntó algo que llevaba tiempo queriendo preguntarme.
"Por cierto, todavía no me has dicho por qué vamos a Immorra. Además, ¿cuáles son tus planes una vez que lleguemos?"
Ya había querido hacer esta pregunta antes, pero nunca tuvo la oportunidad.
…ahora que estaban juntos en esto y a punto de ir a Immorra, era lógico que supiera a qué se estaba apuntando.
Al oír la pregunta de Kevin, asentí con la cabeza y dije
Bueno, vayamos allí primero y te explicaré mis planes. Me llevará un tiempo explicarlos, así que es mejor que hablemos allí en lugar de aquí, donde el tiempo pasa más rápido.
"De acuerdo, eso tiene sentido"
Tras escuchar mi explicación, Kevin asintió. Dado que aquí el tiempo transcurría más rápido, cada minuto que perdían allí equivalía a diez minutos.
Mejor ir allí primero antes de hablar de los planes.
"huuuu…"
Así pues, cerrando los ojos y respirando hondo, Kevin extendió la mano hacia delante.
-¡Descansa en paz!
Cuando la mano de Kevin tocó el aire, como si agarrara la materia y el espacio mismos, Kevin desgarró el aire y un vacío negro apareció ante él.
Pequeñas ondas de magia residual comenzaron a aparecer lentamente en la zona donde se encontraba Kevin, a medida que el maná dentro de su cuerpo se agotaba rápidamente. Con el paso del tiempo, las ondas se hicieron más profundas y perceptibles, adquiriendo un aura brumosa.
La niebla fue creciendo poco a poco hasta convertirse en un vórtice abierto lleno de oscuridad. Mientras observaba, noté que pequeñas luces translúcidas de distintos colores empezaron a aparecer, llenando la oscuridad arremolinada como un cielo estrellado.
Con el núcleo en su mano izquierda, Kevin de repente apretó la mano izquierda formando un puño.
-¡Clack!
Posteriormente, como si fuera de cristal, el núcleo se hizo añicos y un tremendo tono púrpura envolvió por completo el cuerpo de Kevin. Impasible, mientras su cuerpo brillaba, Kevin me miró y gritó:
¡Rápido, entra en el portal! ¡Solo puedo aguantar diez segundos!
"Bueno"
Asentí solemnemente con la cabeza y contemplé el portal negro que Kevin había abierto con una solemnidad sin precedentes.
Eché una mirada fugaz al anillo negro de mi dedo, exhalé y di un paso decisivo hacia la grieta.
"Huuuu…"
Esto era todo, pensé.
…este era el momento en que dejaría la Tierra y entraría en un planeta completamente diferente, Immorra.

Continúa leyendo
Punto de Vista del Autor (Novela)
Capítulo 165
Punto de Vista del Autor (Novela) Capítulo 164
Estás leyendo el capítulo 164 de Punto de Vista del Autor (Novela), un novela. La persona alrededor de la cual gira el mundo. La persona que derrota a todos sus oponentes y, al final, se queda con la chica guapa. La única existencia que todos los villanos temen. Ese es el protagonista. ¿Y yo qué?… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Punto de Vista del Autor (Novela) tiene 861 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.