Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 601 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La expresión del hombre de mediana edad, elegantemente vestido, cambió drásticamente. Miró con furia a Su Yi, su invitado no deseado, y rechinó los dientes de rabia.
Acababan de escapar de una catástrofe, y alguien metió la pata y lo echó todo a perder. ¡Claro que estaban furiosos!
“¡Maestro!” Yuan Heng hizo una reverencia solemne.
El joven vestido con ropas toscas tembló. Le costaba creerlo.
Su Yi aparentaba ser solo unos años mayor que él; prácticamente tenían la misma edad. ¡Quién iba a imaginar que este joven sería el maestro de este poderoso anciano!
Al ver esto, el hombre de mediana edad, elegantemente vestido, y sus acompañantes sintieron como si les hubieran arrojado un cubo de agua fría sobre la cabeza. Su furia se desvaneció y un escalofrío les recorrió la espalda. Sintieron como si los hubieran sumergido en un abismo helado.
¿¡Maestro!?
El uso del tratamiento honorífico por parte de Yuan Heng los alarmó.
Pero Su Yi no prestó atención a nada de eso. Miró al joven de ropa tosca y dijo con indiferencia: “Mátalos. Hazlo tú mismo”.
“Yo…” El joven vaciló.
“Si no lo hacen, nos iremos ahora mismo” dijo Su Yi. “No volveremos a intervenir, pase lo que pase. Cuando llegue el momento, ¿creen que se abstendrán de matarlos para desahogar su furia?
El joven temblaba de pies a cabeza.
¡No lo haremos! ¡Lo juramos!
El hombre de mediana edad y su grupo gritaron presas del pánico.
“Puede que no lo hagas ahora, pero ¿y después?” Yuan Heng rió con frialdad. “O quizás, por respeto a tu voto, te abstengas de actuar personalmente, pero ¿acaso eso significa que no recurrirás a otros para hacerlo?
Obviamente, se trataba de una advertencia dirigida al joven.
Su Yi miró a Yuan Heng, quien rápidamente se calló. No ofreció más advertencias, pero susurró: “Maestro, solo me preocupaba que nuestro joven amigo hiciera alguna tontería”.
Su Yi miró al joven vestido con ropas toscas. “Es hora de que tomes una decisión.
El joven sintió al instante una presión que se cernía sobre él, y su expresión cambió de forma errática.
Al cabo de un rato, rechinó los dientes. Parecía que ya se había decidido y estaba a punto de actuar.
“¡Lucha! ¡Dalo todo!”, rugió el hombre de mediana edad vestido con elaboradas túnicas.
Su Yi agitó las mangas y un destello de energía vital de espada surgió de la nada.
¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt!
Siete cabezas humanas ensangrentadas cayeron al suelo.
Rápido y eficiente.
Este sangriento espectáculo dejó al joven clavado en el sitio, completamente aturdido.
Su Yi no dijo nada. Simplemente tomó un sorbo de su calabaza de vino y esperó en silencio.
Al cabo de un rato, el joven alzó la vista, miró a Su Yi e hizo una reverencia. “Mayor, gracias por su guía. ¡Lo entiendo!”
“¿Ah, sí?” dijo Su Yi. “¿Qué has entendido?
“Cuando te enfrentas a tus enemigos, no puedes tratarlos con la más mínima compasión” dijo el joven.
“Aún te falta algo” dijo Su Yi, negando con la cabeza. “Para los cultivadores como nosotros, nunca han existido reglas ni leyes en las que podamos confiar. Eso significa que los asuntos mundanos nunca son blanco y negro, y es difícil determinar qué es el bien y qué es el mal. No puedes argumentar lógicamente con tus enemigos sin antes tener el capital para hacerlo.
El rostro del joven reflejaba incertidumbre. Parecía comprender algo, pero también parecía aún más confundido que antes.
Tal respuesta fue perfectamente normal.
Unas pocas frases, al final, no bastaron para cambiar la percepción de la realidad de alguien.
En este mundo existían muchos preceptos lógicos, pero era más fácil conocerlos que ponerlos en práctica.
“Señor, ¿está usted diciendo que solo aquellos con la fuerza suficiente pueden hacer lo que creen correcto?” preguntó el joven.
Su Yi señaló el corazón del joven. “No se trata de fuerza ni debilidad. Simplemente, en el camino del cultivo, la vara con la que se mide el bien y el mal, y la línea entre el bien y el mal, no está clara. Debes confiar en tu corazón para juzgarlos”.
“Tomemos como ejemplo lo que sucedió esta noche. Te ayudé a matar a tus enemigos, así que, a tus ojos, soy una buena persona. Sin embargo, a los ojos de tu enemigo, soy un villano. Dada la situación, el bien y el mal, el blanco y el negro, lo correcto y lo incorrecto, todo depende del punto de vista; tu posición influye en tu juicio.”
Su Yi hizo una pausa, repentinamente arrepentido. “Una vez, un viejo demonio dijo algo muy parecido: “La gente de este mundo me llama demonio, pero a mis ojos, ¿acaso no son mis enemigos los demonios? Simplemente tenemos puntos de vista diferentes, eso es todo. Esta es la lucha por el Gran Dao”“.
Había una vez un anciano monje budista. Decía que, como Buda, convertiría a todos los seres sintientes en Budas, pero que, si fuera un demonio, los convertiría a todos en demonios. ¿Por qué? Es simplemente una diferencia de perspectiva. Esta es la raíz de todas las discrepancias entre las ortodoxias y otras escuelas de pensamiento.
Su Yi hizo una pausa y suspiró. “Así es el mundo del cultivo. No hay reglas ni leyes. Es inevitable: a veces, lo correcto y lo incorrecto solo se pueden decidir a puñetazos”.
Yuan Heng no pudo evitar sentirse sorprendido. Era la primera vez que oía a su maestro lanzar una conferencia tan larga.
Tras meditarlo con detenimiento, Yuan Heng asintió. ¡El mundo del cultivo era así, en efecto!
El joven, sin embargo, parecía desconcertado. Las palabras de Su Yi le habían impactado profundamente, y durante un tiempo se sintió más confundido que nunca.
Subconscientemente preguntó: “Si no hay una distinción clara entre el bien y el mal, o entre lo correcto y lo incorrecto… ¿Eso… realmente está bien?”.
Su Yi le dio una palmada en el hombro al joven. “Por supuesto que es bueno actuar con bondad. De otro modo, ¿por qué te habría salvado esta noche? Dije todo esto para decirte que en el camino moralmente ambiguo y sin ley del cultivo, primero debes reconocer tu propia fuerza y luego ser fiel a ti mismo. No deberías actuar como lo hiciste antes ni tratar a tus enemigos con tanta compasión”.
Dicho esto, Su Yi se frotó la nariz y se rió de sí mismo. “Ya basta. Desde luego, no quiero convertirme en otro Chen Ping'an y dar lecciones a todo el mundo. Aún no habéis experimentado la templabilidad del viento y la lluvia. Oírlo no basta para comprenderlo, y quienes lo comprenden no necesitan oírlo”.
Yuan Heng estaba confundido. ¿Quién es Chen Ping'an?
Pero era obvio que Su Yi no tenía ningún deseo de seguir hablando del asunto.
El joven vestido con toscas túnicas respiró hondo y dijo: “Mayor, memorizaré sus palabras. Puede que ahora no las entienda del todo, ¡pero más adelante seguro que sí!”.
La expresión seria y decidida del joven conmovió a Su Yi, quien sacó una tablilla de jade y grabó en ella un legado. Luego se la entregó al joven.
“Esta tablilla de jade contiene un legado herético llamado el ' Capítulo Demoníaco del Embrión Misterioso'. Es mucho más profundo que la técnica que estás cultivando ahora, y es la mayor prueba de carácter.”
La mirada de Su Yi era distante y profunda. “Ten esto presente: debes proteger tu corazón con esmero. De lo contrario, practicar tal tradición te conducirá sin duda a la depravación. Por supuesto, también eres libre de no cultivarla”.
“Yuan Heng, deberíamos irnos. “Dicho esto, Su Yi se dio la vuelta y se marchó. Yuan Heng lo siguió apresuradamente.
El joven aceptó la tablilla de jade, con la mirada perdida. Todo lo que acababa de vivir le parecía increíble, como si estuviera soñando.
La voz de Yuan Heng resonó repentinamente desde lejos.
“¿Cuál es tu nombre, joven amigo?”
“Shen Li” respondió el joven instintivamente, y luego preguntó apresuradamente”: ¿Me atrevo a preguntar su nombre, honorables señores mayores?
Sin embargo, para cuando terminó de formular su pregunta, tanto Yuan Heng como Su Yi se habían desvanecido en la oscuridad de la noche.
El joven se quedó allí aturdido, luego murmuró: “Esta noche, me temo que yo, Shen Li, me he encontrado con una verdadera deidad o un inmortal…”
……
Era tarde en la noche. Hacía frío y la luna brillaba intensamente en lo alto.
Su Yi y sus compañeros continuaron su viaje.
Yue Shichan, Ge Qian y Bai Wenqing ya se habían enterado de lo sucedido por Yuan Heng.
Se emocionaron especialmente cuando Yuan Heng relató lo que Su Yi había dicho antes.
“Excelencia, ¿por qué le dio a Shen Li una… técnica de cultivo maligna?” preguntó Ge Qian confundido.
“Ninguna de las escuelas de pensamiento del mundo” budista, confuciana, taoísta, demoníaca, yao, fantasmal o cualquier otra” es superior o inferior cuando se trata de la búsqueda del Dao”, dijo Su Yi con naturalidad.
“Quienes practican el cultivo budista no son necesariamente tan compasivos como el Buda, mientras que quienes practican las artes demoníacas no son necesariamente villanos irredimibles.
“Al distinguir entre el bien y el mal, considera únicamente la mentalidad y el comportamiento de cada uno. Solo así se puede aprender de diversas fuentes y poner en práctica todos los métodos disponibles. Solo así se puede comprender verdaderamente por qué lo llamamos el 'Gran' Dao.”
Luego miró a Ge Qian. “Toma tu caso como ejemplo. Heredaste el legado de un cultivador yao. ¿En qué se diferencia eso de que Shen Li practique artes heréticas?”
Ge Qian guardó silencio al instante y se sumió en profundas contemplaciones.
“Si sigues pensando así, solo afectarás tu Corazón Dao” advirtió Su Yi.
El terror recorrió a Ge Qian, y su expresión cambió.
Esta vez, incluso Yue Shichan no pudo evitar preguntar: "¿Por qué sucede eso, hermano Su?".
“Cualquier debate sobre el Gran Dao afectará el corazón a nivel subconsciente”, dijo Su Yi. “Al perseguir el Gran Dao, uno debe experimentarlo y comprenderlo por sí mismo, siendo fiel a sí mismo. Solo así podrá forjar un camino propio y singular”.
Yue Shichan pareció reflexionar sobre esto.
Mientras conversaban, el grupo atravesó una densa cadena montañosa.
Dos horas después, Su Yi observó la zona y vio un templo en ruinas a mitad de una de las montañas. “Detengámonos en ese templo a descansar. Podemos continuar nuestro viaje al amanecer”.
Él y sus compañeros volaron entonces directamente hacia ello.
El templo en ruinas era de lo más normal. Estaba cubierto de telarañas y su estatua principal se había derrumbado hacía mucho tiempo. Evidentemente, llevaba bastante tiempo en ruinas.
Yuan Heng y Bei Wenqing se pusieron a limpiar y a encender una hoguera. Incluso colocaron suaves pieles de animales en el suelo e invitaron a Su Yi a sentarse.
Ya era pasada la medianoche, y el cielo estaba oscuro y profundo. A lo lejos, se oía el rugido de bestias, un sonido sumamente inquietante.
Sin embargo, esto no fue suficiente para asustar a Su Yi ni a sus compañeros.
Su Yi se sentó con las piernas cruzadas y meditó.
Habían transcurrido unos diez días desde que abandonó la Gran Xia. La mayor parte del tiempo la pasó recorriendo el desierto, pero Su Yi no había abandonado su cultivo. Su rutina era prácticamente inquebrantable, y la mantenía incluso ahora.
Además, ahora no le faltaban recursos para el cultivo.
A estas alturas, ya había alcanzado la cima de la etapa intermedia del Reino de las Estrellas Reunidas. En poco tiempo, pasaría sin problemas a la etapa final.
Cuando llegara el momento, tendría que empezar a pensar en su próxima Tribulación de Manifestación Espiritual.
Todo cultivador del Dao del Origen que quisiera adentrarse en el Dao Espiritual tenía que enfrentarse a este problema.
Si lo superaban, accedían a un camino superior, el Dao Espiritual. Esto los convertía en verdaderos cultivadores avanzados.
Si fracasaran, perecerían, y su Dao desaparecería con ellos, reduciendo sus cuerpos a polvo. Incluso si de algún modo lograran aferrarse a la vida, jamás recuperarían su antigua gloria.
Esta tribulación fue extremadamente peligrosa, incluso en las Nueve Provincias de las Tierras Salvajes. Había innumerables cultivadores de Estrellas Reunidas, ¡pero menos del diez por ciento superó su tribulación!
¡Sobre todo porque cuanto más firmes sean los cimientos de una persona en el Gran Dao y mayor su talento, más aterradora será la tribulación que deba superar!
En su vida pasada, Su Yi había investigado y reflexionado profundamente sobre la Tribulación de la Manifestación Espiritual. Naturalmente, era muy consciente de que, con sus conocimientos sin precedentes del Gran Dao, su Tribulación de la Metamorfosis Espiritual sería incomparablemente aterradora.
¡Podría incluso superar los límites de su comprensión e imaginación!
Después de todo, a lo largo de la dilatada historia de las Tierras Salvajes, nadie había condensado antes “la Semilla Dao más Fuerte” como un cultivador del Dao Origen.
Esto significaba que no había manera de calcular con precisión los peligros a los que se enfrentaría cuando sufriera tribulación.
Sin embargo, si supero esta tribulación sin precedentes, cuando entre en el Reino de la Manifestación Espiritual, seguramente tendré bases mucho más sólidas que las de otros de mi mismo nivel…
Mientras cultivaba, Su Yi reflexionaba. ¡Ya empezaba a anhelar el día de su inminente tribulación!

Continúa leyendo
Primer Inmortal de la Espada (Novela)
Capítulo 602
Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 601
Estás leyendo el capítulo 601 de Primer Inmortal de la Espada (Novela), un novela. Su Yi, el glorioso «Maestro de los Diez Mil Daos», reina supremo sobre las Nueve Provincias Salvajes. Todo lo que desea, ya sea riqueza, poder o mujeres, está al alcance de su mano. A pesar de ello, cuando se da cuenta… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Primer Inmortal de la Espada (Novela) tiene 830 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.