Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 498 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Era medianoche, casi al amanecer.
Lloviznaba y el cielo estaba brumoso. El número de peatones disminuyó gradualmente y pocas de las numerosas farolas de la ciudad permanecían encendidas.
Era una noche lluviosa de principios de otoño, y ya se percibía en el aire un frío penetrante.
Mientras el carruaje avanzaba por las calles de piedra azul, las ruedas repiqueteaban. De vez en cuando, una ráfaga de viento nocturno levantaba hojas amarillentas caídas y las arrastraba hacia la cortina de lluvia.
Su Yi se incorporó, con una luz parpadeando en la profundidad de su mirada.
¡Alguien se apresuraba hacia su carruaje!
¡Zas!
Una tablilla de jade entró volando a través de la cortina; alguien la había arrojado dentro.
Su Yi extendió la mano y la agarró. En ella solo había una frase escrita: "¿Te atreves a encontrarme en el lago Cloudcomb?"
Su Yi guardó la tablilla de jade y luego le dijo al cochero: “Llévame al lago Cresta de Nubes”.
El lago se encontraba en la parte oriental de la ciudad, un lugar donde las posadas abundaban como los árboles en un bosque y las viviendas estaban muy juntas. La gran mayoría de los agricultores que llegaban a Ciudad de los Nueve Trípodes elegían establecerse allí.
En este distrito, peces y dragones se entremezclaban, y había gente de toda condición social y escuela de pensamiento.
Cuando el carruaje de Su Yi llegó a las orillas del lago Cresta de Nubes, ya casi amanecía. El cielo seguía tan oscuro como la tinta y brumoso por la lluvia. El viento traía un frío cortante y penetrante.
Su Yi pagó al conductor veinte piedras espirituales de quinto nivel, y el hombre sonrió y le dio un paraguas de papel aceitado. Su Yi lo abrió y entró en la cortina de lluvia.
El lago Cloudcomb era enorme y estaba salpicado de hogueras de pescadores y luces de faroles dispersas. Unos pocos barcos de pasajeros se distinguían débilmente en la superficie del agua.
En la orilla se construyó una casa de té. Enormes faroles rojos colgaban de sus cuatro lados, lo que la hacía especialmente llamativa contra el cielo nocturno.
Sin embargo, era tan tarde que solo un anciano solitario vestido de gris vigilaba el lugar. Sobre la mesa de madera a su lado descansaba una cítara.
Su Yi quedó momentáneamente atónito. Luego se dirigió tranquilamente a la casa de té.
El anciano de túnica gris se levantó, sonrió y apretó el puño. “Compañero taoísta Su, nos volvemos a encontrar”.
¡No era otro que Weng Jiu!
“¿Qué haces aquí?” exclamó Su Yi.
Era tarde por la noche. Estaba todo a oscuras y llovía, y sin embargo, allí estaba Weng Jiu. A Su Yi le pareció extraño.
“Joven señor, a decir verdad, cuando algo sucede en Ciudad de los Nueve Trípodes, si me dedico a investigar, me entero antes que nadie” dijo Weng Jiu con una sonrisa modesta, mostrando un claro respeto. “Por ejemplo, esta vez supe que el Gran Anciano Huo Tiandu del Palacio Divino Cielo Nuboso ordenó a sus expertos que lo invitaran al Lago Cresta Nubosa.
Su Yi comprendió, pero al mismo tiempo, no pudo evitar fruncir el ceño. "¿No te dije que no quería que te involucraras?"
Weng Jiu sonrió. “Compañero taoísta, puede estar tranquilo. Simplemente estoy aquí para transmitir un mensaje. Pase lo que pase después, no intervendré”.
Su Yi asintió. “En realidad, su amo es bastante considerado.
Weng Jiu dijo solemnemente: “Compañero taoísta, con tu talento inigualable, podrían pasar decenas de miles de años sin encontrar a alguien como tú. Mi maestro y yo no nos atrevemos a tratarte con irreverencia”.
Su Yi señaló la cítara que descansaba sobre la mesa. “¿Dominas el arte de la música?
Weng Jiu dijo con modestia: “No diría que soy 'experto'; solo entiendo un poco”.
“¿Conoces la canción 'Emboscada en los Diez Lados'?”
"Sí."
“Si dentro de un rato estalla la pelea, ¿qué tal si la tocas para mí y así añadimos emoción al asunto?”
Weng Jiu sonrió. “Sería un honor para mí.
Su Yi asintió y salió de la casa de té con el paraguas en la mano. Caminó directamente por la orilla del río, bajo la lluvia y el cielo nublado.
De repente, los faroles de uno de los barcos de pasajeros que flotaban en la superficie del lago se encendieron.
Un hombre de mediana edad, vestido con una túnica púrpura, estaba de pie en la proa de la barca. Preguntó con gravedad: "¿Eres Su Yi?"
"Soy."
Mientras hablaba, Su Yi ya había pisado la superficie del agua y caminaba directamente hacia la barca. Con una mano sostenía su paraguas, mientras que la otra la llevaba a la espalda. Sus túnicas azules ondeaban a su alrededor, y aunque el agua se ondulaba bajo sus pies, parecía caminar sobre tierra firme. Se movía con la libertad de un inmortal caído.
“Me sorprende que se haya atrevido a venir” dijo el hombre de mediana edad vestido de morado. Sus ojos brillaron como relámpagos mientras escudriñaba la oscuridad con mirada inquisitiva. “¿No teme en absoluto que le ocurra algo malo?
A Su Yi nunca le había gustado malgastar palabras, así que, naturalmente, no se molestó en responder. Simplemente se acercó y miró a su alrededor. “¿Está Huo Tiandu aquí?
Las pupilas del hombre de mediana edad vestido con túnica púrpura se contrajeron. “¿Ya sabes que la familia Huo te persigue?
Su Yi se detuvo a unos treinta metros del barco y frunció el ceño. “¿Así que no está aquí?
Su conversación era, sin duda, bastante extraña. Por mucho que preguntara el hombre de túnica púrpura, la respuesta de Su Yi no contestaba a sus preguntas.
Esto hizo que el hombre se sintiera inexplicablemente ignorado y avergonzado, y su expresión se ensombreció. Dijo fríamente: “Si logras pasarme, ¡el antepasado se revelará por sí solo!”.
Su Yi se burló. “Vaya, qué presumido eres. Bien. Primero te masacraré, insignificante, y luego me ocuparé del ancestro de tu clan”.
Mientras hablaba, dio otro paso adelante y se dirigió hacia el barco de pasajeros.
¡Boom!
En el momento en que Su Yi dio un paso al frente, diez figuras surgieron del lago, levantando olas gigantescas.
Sus filas incluían una mezcla de hombres y mujeres. Todos ellos emanaban el aura distintiva del Reino de las Estrellas Reunidas, y todos ellos rebosaban de intenciones asesinas.
¡Bruum!
Era evidente que llevaban tiempo preparándose. En cuanto aparecieron, activaron directamente sus diversos tesoros y métodos secretos. Todos y cada uno de ellos tenían como objetivo a Su Yi.
Sus ataques destrozaron la tranquilidad infinita de la noche y dispersaron el telón de niebla que amenazaba con la lluvia.
Una luz brumosa se elevaba sobre el lago Cloudcomb, radiante y colorida.
Más de diez tipos de tesoros volaban por los aires: sables, lanzas, espadas, alabardas, campanas de cobre, cuencos de limosna, reglas de jade… Cada uno traía consigo un resplandor deslumbrante y multicolor, y su luz dispersaba la oscuridad.
Su poder, aterrador y majestuoso, se concentraba en un solo lugar, irrumpiendo con la fuerza de una erupción volcánica. La magnitud y el estruendo eran sobrecogedores.
Pero eso no era todo; numerosas artes secretas acompañaban los tesoros, y portaban el profundo e inescrutable Encanto del Dao. Manifestaban viento, nubes, truenos y relámpagos. Algunas se condensaban en huellas de palma o luz de puño, mientras que otras manifestaban toda clase de fenómenos extraños y aterradores…
Todas estas fuentes de poder dispares se congregaron, y la magnitud de este ataque conjunto creó corrientes infinitamente aterradoras en la superficie del lago. La visión era suficiente para hacer temblar a cualquier cultivador del Dao del Origen y sucumbir a la desesperación.
¡Brrum! ¡Boom!
El cielo y la tierra cambiaron de color, y el agua del lago se agitó como si estuviera furiosa.
Weng Jiu observó la escena desde la distancia, frunciendo el ceño. “Esto sí que es una "emboscada por diez flancos"“.
Me temo que ni siquiera un monstruo de la era antigua como Sikong Bao se atrevería a enfrentarse a tantos oponentes de frente.
Su Yi es solo una persona. ¿Cómo afrontará esto?
¿Tendrá algún as bajo la manga? ¿O optará por huir temporalmente?
Weng Jiu fijó su mirada en Su Yi y lo observó conteniendo la respiración.
Sin duda, no había olvidado lo que Su Yi le dijo durante su visita ese mismo día. ¡Quería que sus enemigos lo buscaran para poder usarlos y afilar su espada!
¿Estaba fanfarroneando? ¿O de verdad tenía las habilidades para respaldar sus palabras? Después de esta batalla, todo quedaría claro.
Luego observó cómo la figura alta y delgada de Su Yi permanecía allí, sobre la superficie del lago, como una roca inmóvil.
No se movió, pero una distante y etérea presencia de espada se elevó a su alrededor.
El cielo y la tierra parecieron congelarse en el tiempo. Todo” la cortina dispersa de lluvia, los tesoros mágicos que danzaban en el aire, las explosivas técnicas secretas” se congeló en el tiempo mientras una majestad informe los restringía y se cernía sobre ellos.
“Esto…” Las pupilas de Weng Jiu se contrajeron.
Prácticamente al mismo tiempo, Su Yi dio un paso al frente y agitó las mangas. ¡Boom!
En el instante en que dio ese paso, fue como si el cielo y la tierra intercambiaran posiciones. Los más de diez tesoros mágicos que surcaban el cielo sufrieron un duro golpe. Una serie de lamentos resonaron y los tesoros se dispersaron.
Los ataques elementales, los puños, las palmas y los extraños fenómenos manifestados por las más de diez artes secretas estallaron, dispersando una lluvia de luz, como si una tormenta los hubiera atravesado.
Fue solo un paso, pero el poder destructivo combinado de más de diez cultivadores del Reino de las Estrellas Reunidas se hizo añicos como si fueran de papel maché.
Y cuando Su Yi agitó las mangas”
¡Zas!
Hilos de lluvia descendían del cielo, y las olas que se agitaban en el lago se transformaron en un denso, indomable y aparentemente ilimitado qi de espada. Un apasionado zumbido de espada se elevó hacia los cielos, cubriendo toda la bóveda celeste.
¡El qi de la espada era como una cortina de lluvia, como olas, como una red celestial inescapable!
Al ver esto, una frase surgió espontáneamente en la mente de Weng Jiu: “¡Un golpe de su espada, y el río de estrellas desciende sobre el mundo humano, limpiando el firmamento del polvo!”
Su ímpetu arrollador le hizo suspirar de admiración. Realmente no podía imaginar cuán elevados debían ser los logros en el Dao de la Espada para producir tal poder; ¡era como arrebatar la fortuna de los cielos!
¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt! ¡Splurt!
El cielo se llenó de una cortina de lluvia de espadas, y se desarrolló una serie de escenas sangrientas y brutales.
Fue como si los expertos del Reino de las Estrellas Reunidas hubieran muerto por mil cortes. Todos hicieron lo posible por defenderse, pero la lluvia ilimitada de qi de espada los hizo trizas.
Sus tesoros defensivos y su aura protectora se desintegraron, y el qi de la espada los atravesó como miles de afiladas cuchillas. Pronto, de los cultivadores solo quedaron incontables trozos de carne finamente picada que cayeron al lago.
El ataque estuvo acompañado inicialmente por gritos de terror y desesperación que resonaron en todo el cielo nocturno.
Pero pronto, los gritos cesaron abruptamente.
¿Por qué? ¡Porque el ataque de qi de espada ya había acabado con todos los cultivadores de las Estrellas Reunidas!
Los muertos, por supuesto, ya no podían gritar.
¡Bruum!
La superficie del lago se agitó mientras el qi de la espada levantaba densas brumas.
La sangre se mezcló con la niebla y se depositó en el lago, de un rojo intenso que llamaba la atención. Por un instante, fue imposible discernir el verdadero color de la lluvia otoñal.
Su Yi permaneció de pie sobre la superficie del lago, tan tranquilo como antes.
Sin embargo, el hombre de mediana edad vestido con una túnica púrpura que viajaba a bordo del barco de pasajeros estaba tan sobresaltado que parecía haber perdido el aliento. Palideció. No daba crédito a lo que veía y estaba aterrado.
Un paso, un movimiento de sus mangas, ¡y trece cultivadores de las Estrellas Reunidas fueron destruidos en cuerpo y alma!
Aquella escena sangrienta y tiránica parecía obra de un inmortal celestial. ¿Con qué frecuencia ocurría algo así en el mundo humano?
“Sikong Bao… en realidad no murió injustamente…” Weng Jiu observó desde la casa de té a la orilla del mar y suspiró. Ni siquiera él habría imaginado que Su Yi, del Reino del Palacio del Origen, pudiera desplegar semejante poder divino en un solo ataque. ¡Su manejo de la espada era, sin duda, aterrador!
¿Cuántos jóvenes cultivadores del Dao del Origen podrían igualar esta hazaña? Weng Jiu temía no encontrar ninguno, ¡ni siquiera aunque buscara por todos los rincones del universo!
La lluvia continuó cayendo a cántaros, y el lago Cloudcomb recuperó lentamente su antigua tranquilidad, salvo por el denso hedor a sangre que aún impregnaba los fríos vientos otoñales.
El lago estaba rodeado de numerosas posadas y casas. Las lámparas se encendieron en rápida sucesión, y una serie de gritos de sorpresa y conversaciones emanaron de lejos.
No cabía duda; el revuelo ya había atraído la atención de numerosas personas.
“¿Ya te he convencido?” preguntó Su Yi en voz baja, sin soltar su paraguas mientras admiraba la belleza del lago. Su expresión era serena y parecía completamente a gusto.
El hombre de túnica púrpura en el lejano barco de pasajeros estaba tan asustado que le castañeteaban los dientes y temblaba de pies a cabeza. El pavor, la alarma y la inquietud se reflejaban en su rostro.
Al oír la pregunta de Su Yi, rompió sin dudarlo el talismán de jade que llevaba escondido en la manga.
¡Bang!
Una llama deslumbrante rasgó la noche y se elevó hacia la bóveda celeste.
Por un instante, el cielo sobre el lago Cloudcomb estuvo tan brillante como al mediodía.
Sin embargo, un instante después, las llamas se dispersaron, como si la oscuridad las hubiera engullido. La oscuridad y la lluvia otoñal volvieron a ser el único telón de fondo del mundo.
Al poco tiempo, Su Yi pareció darse cuenta de algo. Miró hacia la oscuridad distante y pensó: “¿Estás aquí? ¡Por fin…!”

Continúa leyendo
Primer Inmortal de la Espada (Novela)
Capítulo 499
Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 498
Estás leyendo el capítulo 498 de Primer Inmortal de la Espada (Novela), un novela. Su Yi, el glorioso «Maestro de los Diez Mil Daos», reina supremo sobre las Nueve Provincias Salvajes. Todo lo que desea, ya sea riqueza, poder o mujeres, está al alcance de su mano. A pesar de ello, cuando se da cuenta… Este capítulo tiene publicado el 27 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Primer Inmortal de la Espada (Novela) tiene 845 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.