Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 318 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Su Yi dijo: “¿Quién sabe cuántos ojos están vigilando esta Villa Viento de Pino mientras hablamos? ¿No temes que lo malinterpreten?”
Yue Shichan dijo suavemente: “Compañero taoísta, te has atrevido a venir aquí por tu propia voluntad. Yo solo he venido a verte. Además, ¿qué necesidad hay de temer las críticas de los demás?”
Su Yi sonrió. “Esta mujer es bastante interesante.
Señaló un banco de piedra a un lado. “Siéntate”.
Pero Yue Shichan se negó. “Ya te he visto, así que es hora de que me vaya. Bueno, tengo muchas ganas de ver tu combate con Su Hongli el día cuatro”.
Dicho esto, desapareció en un instante, como un destello de luz ilusoria.
Su Yi arqueó una ceja. Se atrevió a afirmar con certeza que Yue Shichan realmente solo había venido a “verlo”, y que no tenía ningún otro objetivo.
Tras su partida, Su Yi se sumió en sus pensamientos.
Antes, había percibido un aura absolutamente insondable que emanaba de la antigua espada que Yue Shichan llevaba a la espalda.
No era un poder aterrador, ni parecía una especie de tesoro misterioso. Más bien, parecía un ser vivo.
¿Podría ser que su antigua espada oculte un espíritu de espada? Su Yi se acarició la mandíbula, con un atisbo de arrepentimiento en los ojos.
Yue Shichan no le guardaba rencor. De lo contrario, habría intentado usar su percepción divina para investigar los misterios de su antigua espada.
El cuerpo de Ning Sihua alberga un poder misterioso y sellado; Mu Xi posee su Colgante de Jade de Sangre Qilin. Es casi seguro que Shi Fengliu está poseído, y la antigua espada de Yue Shichan oculta profundos secretos…
A juzgar por esto, parece que quienes ocupan la cúspide del Gran Zhou ocultan secretos.
¿Y Su Hongli? ¿También está poseído?
La oscuridad se hacía cada vez más profunda.
Su Yi se levantó y entró en su habitación. Como era su costumbre, practicó la meditación antes de acostarse y caer en un sueño profundo.
Sin embargo, esta noche tuvo un sueño…
Se encontraba en una habitación oscura y húmeda, iluminada únicamente por una luz tenue y moteada de una lámpara.
Allí estaba sentada una mujer demacrada, la luz de las velas iluminando su rostro, así como su tez pálida, casi transparente.
Era huesuda y demacrada, y de vez en cuando le daban ataques de tos seca. Sin embargo, cada vez que miraba a Su Yi, sus ojos se llenaban de lástima y cariño.
Su Yi tenía solo cuatro años. Estaba sentado en un taburete alto, con un tazón de fideos frente a él. El caldo estaba aguado, con apenas unas pocas verduras de hoja recocidas para darle sabor. Aunque los fideos estaban humeantes, no tenían sabor.
La mujer miró directamente a Su Yi y le dijo con dulzura: “Yi'er, hoy es tu cumpleaños. Eres muy joven, pero me temo que no puedo esperar más. Hay algunas cosas que debo decirte. Debes recordarlas siempre. ¿Entiendes?”.
Su Yi alzó su carita. “Mamá, ¿qué quieres decirme?”
La mujer le despeinó el cabello; tenía los ojos ligeramente enrojecidos. “Después, cuando yo no esté, tienes que cuidarte mucho. No importa cómo te traten los demás, tienes que hacer lo que sea necesario para sobrevivir. ¿Entiendes?”
Su Yi, de cuatro años, asintió con firmeza. “¡Mm!”
La mujer suspiró con amargura, con una expresión conmovedora y triste. “Te he implicado. Si no fuera por mí, no tendrías que sufrir así…”
Mientras hablaba, se le llenaron los ojos de lágrimas y estas le corrían por las mejillas.
Su Yi, de cuatro años, se levantó y se secó las lágrimas, con el corazón encogido. “Mamá, ¿por qué lloras? ¡No estoy enferma! ¡Haré lo que me dices! Me cuidaré bien y seguiré adelante, así que tú también tienes que cuidarte. Después le pediré a papá que te cure, y…”
La mujer sonrió, con expresión de satisfacción, mientras abrazaba con fuerza a Su Yi, de cuatro años. Murmuró: “Yi'er, yo… yo realmente quería verte crecer…”.
Su voz se fue apagando gradualmente.
Su Yi, de cuatro años, no sabía lo que estaba pasando, pero de repente se dio cuenta de que, aunque ella seguía abrazándolo, su madre se estaba enfriando gradualmente.
Hasta que, finalmente, se volvió como un cubo de hielo…
Era el segundo día del segundo mes lunar, el día en que el dragón alza la cabeza.
Su cumpleaños, así como el día en que su madre dejó este mundo.
Esa mesa, apenas visible bajo la luz parpadeante de las velas. Un tazón de fideos de cumpleaños insípidos y aguados. Esos brazos que lo sujetaban con fuerza mientras su dueño fallecía en silencio. Todas eran imágenes que jamás lo abandonarían.
El paisaje onírico cambió repentinamente”
¡Zas!
Alguien abofeteó a Su Yi con tanta fuerza que salió volando hacia atrás. Cayó a más de treinta metros de distancia, con el rostro enrojecido e hinchado al instante. Un dolor punzante le ardía la mejilla y la sangre le brotaba de las comisuras de los labios.
Aprieta los puños con fuerza, sus ojos ardían de odio mientras mira fijamente aquella silueta distante.
El hombre que lo había golpeado parecía tan alto como una montaña. Vestía una túnica púrpura bordada con dragones, y su mirada era fría e indiferente. Su aura era imponente y despótica, con el porte digno de un gobernante o una deidad.
¡Su Hong Li!
“¡Hijo indigno! Hace años que sé que anhelas vengar a tu maldita madre. Si no fuera por mi sangre, te habría ejecutado hace mucho. “Su Hongli permaneció de pie, con las manos a la espalda y los ojos centelleando como relámpagos. Su aura era aterradora, y cuando miró a Su Yi, su mirada era fría e indiferente.
Como si Su Yi no fuera su hijo en absoluto, sino más bien una hormiga ridícula y risible.
“Ahora solo quiero saber una cosa. ¿Mataste a mi madre?” Su Yi se limpió la sangre de los labios con voz ronca. Tenía los ojos inyectados en sangre y el pecho le subía y bajaba con dificultad.
Ante esta pregunta, Su Hongli se limitó a fruncir el ceño con desdén. “Cuando yo, Su Hongli, me ocupo de mis asuntos, no tengo por qué dar explicaciones a nadie, ¡y mucho menos a ti, mi indigno y deshonroso hijo!”
“¡No quiero volver a verte jamás, o, en mi calidad de líder de la familia Su, mataré a mis propios parientes en nombre de la justicia!” Dicho esto, con un último movimiento de mangas, se dio la vuelta y se marchó.
Su figura imponente y majestuosa desapareció en un abrir y cerrar de ojos, pero su voz aún resonaba en el aire. Cada palabra era como una puñalada en el corazón de Su Yi.
Su corazón hervía y se revolvía de odio. Sentía que iba a estallar y tuvo que apretar los dientes para reprimir el impulso de rugir.
“Su Yi, no eres más que el hijo de una concubina, y ahora también has perdido tu cultivo. Ya no eres el discípulo principal de la secta externa de la Mansión de la Espada del Río Azul. Ni siquiera mi padre quiere volver a verte. Pórtate bien y acepta tu destino. “Un joven de aspecto prometedor, vestido con túnicas de brocado, se acercó y se agachó ante Su Yi con una sonrisa. Su mirada era de lástima.
¡Su Boning!
¡El hijo de Su Hongli y su esposa legítima, You Qingzhi!
“Por supuesto, no estoy aquí para aprovechar la oportunidad de burlarme de ustedes. No, estoy aquí con noticias.
“Hace unos días, mi madre te concertó un matrimonio. De ahora en adelante, lo único que tienes que hacer es vivir tus días en paz como yerno residente en la casa.”
Los ojos de Su Boning se entrecerraron mientras extendía la mano y le daba una palmadita en la mejilla a Su Yi. El gesto era totalmente humillante.
“Ah, sí. No quiero volver a verte en la Capital de Jade. ¡Y no culpes a tu hermanito por su falta de corazón!
…
De repente, estas escenas desaparecieron como pompas de jabón al reventar.
Su Yi se estremeció y se despertó sobresaltada.
Cuando abrió los ojos y vio el paisaje familiar de su habitación, no pudo evitar soltar un largo suspiro de aire turbio.
Sí, acababa de soñar, pero todo eso le había sucedido de verdad.
Su Yi se incorporó en medio de la oscuridad, con un frío insondable en lo profundo de su mirada.
Fue como si su sueño hubiera invertido el curso del tiempo. Su vida pasó ante sus ojos como un relámpago, escenas que se deslizaban como paisajes vistos desde el lomo de un caballo al galope. Todo esto pertenecía al pasado, pero Su Yi era muy consciente de que era el efecto de la obsesión.
¡Como un demonio interior!
A la mañana siguiente.
El cielo apenas se había clareado cuando un trueno retumbó y la lluvia cayó a cántaros. Sin embargo, hubo tiempo suficiente para prepararme una taza de té antes de que la lluvia cesara de nuevo.
Parecía verano, cuando el tiempo cambiaba como una mujer caprichosa.
Su Yi se levantó temprano, se lavó, se recogió el pelo con una horquilla de madera y salió de la Villa Viento de Pino con un paraguas de papel aceitado.
Salió de Pine Glyph Alley, luego alquiló un carruaje tirado por caballos y se dirigió hacia el norte por Callejón Propicio.
Una hora más tarde, el carruaje se detuvo junto a las puertas norte de la ciudad.
Su Yi salió del carruaje, sacó una moneda de oro y se la dio al cochero. “Espere aquí”.
Entonces, mientras el cochero prácticamente enloquecía de alegría, se marchó solo.
Al norte de la Capital de Jade, se alzaba una cordillera llamada las “Montañas Verdes de la Oración”.
El único recuerdo que Su Yi tenía de ellos se remontaba a cuando tenía cuatro años. Tras el fallecimiento de su madre, Ye Yufei, un grupo de sirvientes lo condujo hasta allí para enterrarla en una de las Montañas Verdes de la Oración.
¡Zas!
Nada más llegar, empezó a caer otro chaparrón. La densa cortina de lluvia salpicaba los árboles y la hierba.
Su Yi abrió su paraguas de papel aceitado y, confiando únicamente en sus vagos recuerdos de la primera infancia, siguió adelante sin titubear.
Poco después, se detuvo a mitad de la ladera de una montaña.
Aquí, en un campo cubierto de maleza, yacía una tumba. Junto a ella habían plantado un ciprés blanco.
No había lápida. Era simplemente una tumba sin adornos, cubierta de maleza.
Su Yi miró la tumba. Sintió como si volviera a tener cuatro años.
También entonces llovía a cántaros. De principio a fin, incluso después de que Ye Yufei fuera enterrado, Su Hongli no apareció en ningún momento.
Ni un solo miembro de la Familia Su de la Capital de Jade se presentó.
Su Yi recordaba estar arrodillado allí, en el barro y bajo la lluvia, mirando la tumba aturdido. Ni una sola lágrima rodó por su mejilla.
Era tan joven que aún no lo entendía. No sabía lo que significaba la muerte.
Solo cuando los sirvientes se lo llevaron, entró en pánico y gritó: “¡Quiero ir con mi madre!”.
Los sirvientes estallaron en carcajadas. Dijeron: “¡Tu madre ya está muerta! Si quieres irte con ella, tendrás que morir también”.
Entonces, sin importarles sus sentimientos, lo agarraron, se dieron la vuelta y se fueron. Por mucho que lloró, gimió y forcejeó, nadie intentó consolarlo.
Desde ese día en adelante, se convirtió en alguien a quien nadie en la familia Su se molestaba en preguntar. Indiferencia, represión, burlas… Toda su infancia fue una larga y oscura etapa.
Su Yi no pudo evitar suspirar.
Aunque había reencarnado para volver a cultivar, al recordar su pasado, una pena inexplicable le invadía el corazón.
Recordaba a Ye Yufei como una mujer extremadamente fuerte y gentil. Aunque estaba bajo arresto domiciliario y a pesar de su enfermedad, jamás le había mostrado su tristeza.
Su Yi permaneció allí en silencio durante un buen rato, luego agitó la mano.
Un aura invisible de espada se extendió, arrancando de raíz la maleza que rodeaba la tumba. Un vendaval feroz sopló y, al poco tiempo, el terreno quedó despejado.
“El cuarto día del quinto mes, visitaré a la familia Su para recoger ofrendas. Luego, el quinto, volveré a veros”, dijo Su Yi.
Dicho esto, bajó caminando de la montaña llevando consigo su paraguas de papel aceitado.
En su vida pasada, fue el Maestro de la Espada de la Fuerza Abstrusa, el soberano de las Nueve Provincias de las Tierras Salvajes.
Pero todo eso quedó en el pasado.
¡En esta vida, él era el hijo de Ye Yufei!
Y como hijo, naturalmente tenía que vengar a su madre. ¡Tenía que acabar con ese rencor y superar su bloqueo emocional!
Inmediatamente después de abandonar la cresta, Su Yi se detuvo y luego echó un vistazo a la lejana cortina de lluvia.
Una figura alta y severa permanecía de pie bajo un árbol, con las manos a la espalda. También observaba a Su Yi, mientras descendía de la montaña.
Retumbó el trueno y los relámpagos surcaron el cielo, reverberando por todo el desierto, estremeciendo el corazón y sobresaltando el alma.

Continúa leyendo
Primer Inmortal de la Espada (Novela)
Capítulo 319
Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 318
Estás leyendo el capítulo 318 de Primer Inmortal de la Espada (Novela), un novela. Su Yi, el glorioso «Maestro de los Diez Mil Daos», reina supremo sobre las Nueve Provincias Salvajes. Todo lo que desea, ya sea riqueza, poder o mujeres, está al alcance de su mano. A pesar de ello, cuando se da cuenta… Este capítulo tiene publicado el 23 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Primer Inmortal de la Espada (Novela) tiene 870 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.