Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 204 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Wen Lingxue se quedó dormida en cuanto su cabeza tocó la almohada.
Llevaba dos días sin pegar ojo. Si a eso se le sumaba todo el tormento psicológico que había sufrido, hacía tiempo que estaba agotada hasta el extremo.
Incluso durante la comida, bostezaba continuamente mientras comía.
A Cha Jin se le partía el corazón solo con verla. Le ofreció su propia habitación para que Wen Lingxue tuviera dónde dormir.
En cuanto a Su Yi, se dirigió a la orilla del estanque y practicó una y otra vez la Técnica de Refinamiento Corporal del Pino y la Grulla.
Mientras cultivaba, su vitalidad hervía repetidamente, como si estuviera en llamas. Este proceso templaba implacablemente su sangre y su qi.
Parece como si los potentes y sonoros graznidos de una grulla resonaran en sus puntos de acupuntura y meridianos.
Solo después de practicar la Técnica de Refinamiento Corporal del Pino y la Grulla nueve veces, ráfagas de Qi Astral, cada una tan poderosa como una espada, surgieron silenciosamente a su alrededor.
Su Qi Astral era incomparablemente puro y agudo. Al moverse, cortaba el aire circundante en corrientes fragmentadas con una serie de agudos gemidos y estruendos.
Después, las aparentemente ilusorias estelas de Qi Astral “nadaban” a su alrededor como un denso banco de peces diminutos. Brillaban al moverse, como incontables espadas centelleantes.
De repente, Su Yi se detuvo en seco. Presionó los dedos contra la hoja y, con un gesto despreocupado, cortó en dirección al estanque, a unos treinta pies de distancia.
¡Shiing!
Un destello de qi de espada, formado de Verdadero Poder Astral, cortó el aire como un cuchillo corta la tela.
Mientras tanto, en el estanque cercano, una gota de rocío cristalino resbaló de la hoja verde de una flor de loto. Antes de tocar el suelo, un destello de energía vital la partió en dos en el aire.
¡Hss! ¡Hss!? Ambas mitades se evaporaron en la nada.
Inmediatamente después se produjo una explosión.
Una grieta perfectamente recta apareció en la superficie azul verdosa del estanque, partiéndolo en dos con un chapoteo.
Un dedo como una espada.
¡Cortando el rocío de las hojas de loto, hendiendo la superficie del estanque!
La primera fue una vívida muestra del alcance del fino control de Su Yi, mientras que la segunda demostró su poder despótico.
Su Yi exhaló profundamente un aire turbio y luego retiró gradualmente su poder. Su energía desbordante y el brillante “banco de peces” que giraba a su alrededor, su qi astral, desaparecieron. Todo volvió a su antigua tranquilidad.
“Joven señor, ¿ya ha entrado en la etapa final de la Acumulación de Qi?” Cha Jin observaba desde no muy lejos, con sus brillantes y hermosos ojos llenos de un asombro incontenible.
Ese último ataque fue una liberación externa de su vitalidad innata.
¡Este era un poder que solo podían usar aquellos que se encontraban en la etapa final de Acumulación de Qi, Manifestación Astral!
Cha Jin recordaba claramente que cuando ella y Su Yi abandonaron por primera vez la capital de la prefectura de Rio de Nubes, Su Yi se encontraba solo en las etapas intermedias de la Acumulación de Qi.
Luego, tras unos días de vagar por el desierto, durante su batalla con la Bestia de Llama Carmesí de Ojos de Jade, Su Yi alcanzó la cima de la Acumulación de Qi en etapa intermedia.
Apenas habían transcurrido cinco días desde entonces, y su cultivo ya había ascendido a otro nivel. ¡Había entrado en las últimas etapas de la Acumulación de Qi!
Esta velocidad de cultivo era sencillamente asombrosa e inaudita.
¿Qué habría pensado ella si hubiera sabido que solo había pasado un mes desde que Su Yi había recuperado la memoria y comenzado de nuevo su cultivo, empezando por el Reino de la Circulación Sanguínea?
“No está mal” asintió Su Yi. Podría haber alcanzado el Reino de Acumulación de Qi en su etapa final hace un tiempo, en cualquier momento después de condensar el incomparable y prácticamente desconocido “Meridiano Oculto”.
Ahora, lo único que hizo fue lograr un avance repentino mientras practicaba la Técnica de Refinamiento Corporal del Pino y la Grulla.
“Esto… Esto es realmente increíble…” Cha Jin observó atónita. De repente recordó a los “Siete Hijos de la Rueda Lunar”, a quienes la Secta de la Rueda Lunar consideraba talentos monstruosos e incomparables.
Hizo una rápida comparación y descubrió que ninguna de ellas podía competir con Su Yi en lo que a velocidad de cultivo se refiere.
“¿Increíble?” Su Yi negó con la cabeza.
En las Nueve Provincias de las Tierras Salvajes, los discípulos principales de las sectas prominentes podían alcanzar la cima de los Cuatro Reinos del Dao Marcial en un mes, incluso siendo niños.
Eso era lo que significaba ser un genio monstruoso. Todos ellos estaban bendecidos con una gran fortuna.
Tomemos como ejemplo a Qing Tang. Cuando se convirtió en su discípula, tenía apenas siete años, pero su progreso fue rápido y sin contratiempos. Superó los obstáculos con facilidad, perfeccionando sus conocimientos en los Cuatro Reinos del Dao Marcial hasta alcanzar cotas sin precedentes.
Al fin y al cabo, a ojos de los gigantes de las Tierras Salvajes, los Cuatro Reinos del Dao Marcial seguían estando sujetos a la mortalidad. Sus cultivadores simplemente templaban sus cuerpos y energía. Aquello era solo el comienzo, la base para su verdadera búsqueda del Gran Dao.
La verdadera lucha por el Gran Dao comenzó con degustar la luz del amanecer y beber el rocío de la mañana, la etapa de “Evitación del Grano” del Dao del Origen.
Por supuesto, por muy monstruosamente talentoso que fuera alguien, sin una voluntad fuerte y la suficiente audacia, inevitablemente volvería a caer en el olvido.
Tanto ahora como en su vida pasada, Su Yi desdeñaba la división de los cultivadores entre “genios” y “personas comunes”.
Según su perspectiva, incluso si uno era torpe e insensato, siempre y cuando siguiera el Dao con todo su corazón, su esfuerzo y experiencia se acumularían. ¡Ellos también podrían algún día ascender a los cielos!
La esencia del cultivo reside, en última instancia, en el “temperamento” de cada persona.
Viniste al mundo para agudizar tu corazón.
Te retiraste para cultivar el corazón en tranquilidad.
En otras palabras, los cultivadores debían “nutrir el corazón como si fuera jade y pulirlo como si fuera una espada”.
Cha Jin vaciló un instante y luego susurró: “Joven señor, yo… ya me he decidido”.
“¿Hm?” Su Yi ya había comenzado a regresar al pabellón, pero al oír esto, se detuvo. “¿Sobre qué?
“Eh…” Cha Jin bajó la cabeza. “Espero poder… poder… quedarme… hm… a tu lado…
Su voz se fue apagando gradualmente. Al final, su voz era tan suave como la de un mosquito.
“Así que eso es todo” comprendió finalmente Su Yi. Recordó haberle dado a Cha Jin dos opciones: marcharse, quedarse allí como su sirviente.
“Una sabia elección. “Mientras decía esto, Su Yi ya se dirigía hacia el pabellón.
“¿Por qué esa evaluación me parece un poco extraña...?” Mientras veía cómo la espalda de Su Yi se desvanecía, Cha Jin no sabía si reír o llorar. “Elegí quedarme aquí con él. ¿Acaso no debería sentir gratitud o felicidad?”
Pero entonces, la actitud despreocupada de Su Yi, inexplicablemente, tranquilizó a Cha Jin. Si él se hubiera mostrado demasiado preocupado o demasiado educado, la habría incomodado.
De repente, la voz de Su Yi resonó desde el pabellón. “Sí, acuérdate de comprarle ropa a Lingxue”.
Cha Jin negó con la cabeza y se rió. “¡Esa es la Su Yi que conozco!
Reflexionó un instante y luego se marchó sin más dilación. “¡Claro, ya que estoy, puedo comprarme ropa nueva y bonita!
Este pensamiento mejoró enormemente su estado de ánimo.
…
Su Yi estaba de pie frente a la cama.
Wen Lingxue dormía profundamente, sus largas piernas, blancas como el jade, atrapaban la manta, su cabello estaba revuelto y sus labios entreabiertos. Parecía tranquila, pero para nada elegante.
Al oír su respiración débil pero regular, su corazón se enterneció. Sonrió y alisó la manta que se le había quedado atrapada. La arropó con cuidado y se dio la vuelta para salir de la habitación.
En este mundo mundano, había pocas personas que le preocuparan o le importaran, pero Wen Lingxue era sin duda una de ellas.
Jamás olvidaría aquellos días oscuros y grises antes de que despertaran los recuerdos de su vida pasada. Durante los peores momentos de su vida, aquella chica alegre y radiante le brindó un gran consuelo.
Salió de la habitación y entró en su estudio. Se sentó frente a la celosía de la ventana, reflexionó un instante y luego sacó sus utensilios de escritura. Su pincel trazó una línea sobre el papel.
Poco después, Su Yi lo dejó a un lado, estiró las muñecas y se sumió en sus pensamientos.
La etapa tardía del Reino de Acumulación de Qi se denominaba “Manifestación Astral”.
Al alcanzar esta etapa, un cultivador podía liberar su vitalidad innata externamente y condensarla en qi astral. ¡Esto les permitía caminar sobre el agua y matar enemigos desde lejos!
La esencia de esto era la "Fuerza Astral", un poder refinado a partir de la vitalidad innata de cada uno.
La calidad de Fuerza Astral se clasificaba según su fuerza.
En las Nueve Provincias de las Tierras Salvajes, la Fuerza Astral se dividía en tres niveles: Astral Terrenal, Astral Celestial y Astral Espiritual.
El Astral Terrenal era el más común. Solo los excepcionales y talentosos podían producir la Fuerza Astral Celestial.
¿Y el Espíritu Astral? Solo los elegidos hijos del cielo, bajo la guía de antiguos maestros, podían alcanzarlo.
No se trataba simplemente de carecer de métodos secretos de cultivo. Se trataba de aptitud y fundamentos.
Pero a los ojos de Su Yi, por encima de la tierra, el cielo y el espíritu, ¡aún existía el Dao Astral!
¿Qué era Dao? ¿Fuerza Astral?
La Fuerza Astral entró en el Dao y, a su vez, contenía vestigios del Dao, ¡manifestando su poder!
Al alcanzar la cima de este nivel, el cultivo ya poseía parte del encanto intangible del Dao. En batalla, se podía invocar y alterar el poder del aire circundante, de forma similar al Edicto de la "Reunión Profunda".
Y la condición previa para alcanzar el “Dao Astral” era lograr el despertar espiritual completo de los puntos de acupuntura y abrir el Meridiano Oculto en las etapas anteriores del Reino de Acumulación de Qi.
¡Solo con fundamentos de este nivel fue posible manifestar la Fuerza Astral del Dao!
De lo contrario, todo serían meras suposiciones vacías.
Esto significaba que quienes realmente lograban este paso eran raros, ¡mucho menos de uno entre un millón!
A lo largo de toda la historia de las Nueve Provincias de las Tierras Salvajes, incontables años, solo un puñado de personas había logrado este hito. ¡Cada una de ellas se convirtió en una figura legendaria!
Ahora, Su Yi había adquirido su propia “Fuerza Astral Dao”. Aunque escasa, esto representaba un enorme avance.
Su Fuerza Astral Dao era indomable como una espada y translúcida como el jade o el vidrio coloreado. Contenía vestigios del Dao. Naturalmente, su poder también era extraordinario.
A este ritmo, si quiero refinar toda mi energía vital innata en Fuerza Astral Dao, me temo que me llevará bastante tiempo.
Esta era la desventaja de unos cimientos demasiado firmes; obtener su Fuerza Astral requeriría enormes cantidades de tiempo y esfuerzo.
Pasó algún tiempo antes de que Su Yi se levantara y saliera de su estudio.
Era mediodía cuando Cha Jin regresó, cargando bolsas grandes y pequeñas.
Evidentemente estaba de muy buen humor, pero no se olvidó de traer el almuerzo.
“Joven señor, le compré ropa nueva a Lingxue, además de colorete, horquillas, pulseras y un colgante de jade…”.
Cuando vio a Su Yi sentado en el patio comiendo, Cha Jin sonrió y le contó los resultados de su excursión de compras.
Pero Su Yi, naturalmente, no estaba de humor para escuchar todo eso. La despidió con un gesto. “Deja todo aquí y llama a Lingxue para que baje a comer.
Cha Jin sacó su pequeña lengua y luego salió corriendo.
Esa mujer se ha vuelto mucho más animada… Parece que está muy contenta con su decisión de quedarse aquí como mi sirvienta…” reflexionó Su Yi para sí mismo.
Poco después, Cha Jin y Wen Lingxue salieron del pabellón, uno al lado del otro.
Cuando vio a Wen Lingxue, los ojos de Su Yi se iluminaron.
Se había puesto un vestido azul pálido con estampado floral. Su cabello, grueso y negro como la tinta, estaba recogido en una coleta, dejando al descubierto por completo su rostro de una belleza deslumbrante, con forma de semilla de melón.
Evidentemente había recuperado la energía. Al caminar, su andar era ligero y grácil. Su coleta se mecía con cada paso, fresca y pulcra: una estampa deslumbrante.
Cha Jin sonrió. “Joven señor, ¿qué le parecen los vestidos que le compré a la hermanita Wenxue?”
“Son solo prendas de vestir. Son solo un complemento; lo verdaderamente bello es la persona misma” dijo Su Yi con calma.
Wen Lingxue parpadeó con sus brillantes ojos como estrellas y levantó el pulgar con entusiasmo. “¡Cuñado, tienes muy buen gusto!”

Continúa leyendo
Primer Inmortal de la Espada (Novela)
Capítulo 205
Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 204
Estás leyendo el capítulo 204 de Primer Inmortal de la Espada (Novela), un novela. Su Yi, el glorioso «Maestro de los Diez Mil Daos», reina supremo sobre las Nueve Provincias Salvajes. Todo lo que desea, ya sea riqueza, poder o mujeres, está al alcance de su mano. A pesar de ello, cuando se da cuenta… Este capítulo tiene publicado el 21 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Primer Inmortal de la Espada (Novela) tiene 845 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.