Leer Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 156 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cabaña de la Humilde Tranquilidad.
En cuanto regresaron, Su Yi ordenó: “Dejen todo en orden. Nos vamos enseguida”.
“¿Irme?” preguntó Cha Jin aturdido.
Su Yi la miró de reojo. “¿Hay algún problema?
El corazón de Cha Jin dio un vuelco y negó apresuradamente con la cabeza. “Joven señor, ¿adónde vamos?”
“La Capital Provincial Imperial”. Mientras hablaba, regresó a su habitación.
Cha Jin estaba estupefacto. ¿Nos vamos así sin más?
En ese caso, ¿por qué no tomar el mismo barco que la señorita Lingxue?
Y aunque quiera irse, deberíamos planearlo con al menos un día de antelación, ¿no?
¿Cómo puede insistir en irse así sin más?
Cha Jin realmente no podía comprender a Su Yi, pero a pesar de su confusión interior, regresó a su habitación y ordenó sus pertenencias.
En realidad, no tenía casi nada que empacar aparte de un puñado de ropa. Cuando salió de su habitación, vio a Su Yi debajo del cenador, guardando la silla de mimbre en su mueble de almacenamiento.
“.…” Cha Jin se quedó estupefacto. ¿Qué clase de persona lleva una silla de mimbre consigo en un viaje tan largo?
“Joven señor, ¿deberíamos comprar algunos granos secos, impermeables y otros artículos similares?”
"No hay necesidad."
“¿Entonces… piensa viajar en barco o a caballo? ¿O tal vez en carruaje?”
“Estamos caminando.”
Al oír esto, Cha Jin no pudo evitar llevarse la mano a la cara. Una vez más, se quedó estupefacta.
¡Nos vamos a la capital provincial! ¡Está a casi ochocientas millas de distancia!
Incluso si fuéramos a caballo y viajáramos a toda velocidad, teniendo en cuenta el tiempo necesario para descansar, ¡tardaríamos al menos cuatro o cinco días en llegar!
¡No me importa viajar a pie!
Siguió a Su Yi fuera de la cabaña y lo observó mientras cerraba las puertas con llave. De repente, sintió como si despertara de un sueño. “Joven señor, ¿de verdad quiere ir caminando hasta allí?”.
“Podrías considerarlo un viaje de cultivo improvisado” dijo Su Yi, poniendo las manos a la espalda y alejándose. “Cruzar montañas y ríos a pie, usando tu Corazón Dao para contemplar el paisaje, deleitándote con los frutos de la naturaleza, bañándote en el viento y la lluvia... Todo esto es sumamente beneficioso para cultivadores como nosotros.
¿Cultivo? ¿Por qué me parece que solo quieres seguir a Wen Lingxue a la Capital Provincial Imperial?” se quejó Cha Jin para sí misma.
Aunque no lo entendía, lo siguió dócilmente. Sin embargo, cada vez que recordaba que iban a pie hasta la capital provincial, sentía que el corazón se le iba a salir del pecho.
Los pensamientos de Su Yi no eran ni de lejos tan profundos.
Su cultivo llevaba días estancado en la cima del Reino de Acumulación de Qi en su etapa inicial. Si no lo superaba pronto, no podría soportarlo.
El Marqués Espiritual Marcial lo había invitado a la montaña Yao de cardo de sangre, pero la marea de bestias no llegaría hasta dentro de un mes. Ciertamente no podía esperar tanto.
Pero tampoco iba a la Capital Provincial Imperial por capricho.
En parte se debía a que quería deshacerse de ciertas amenazas latentes, como Wei Zhengyang.
En parte se debía a que quería ver a Wen Lingzhao y poner todas sus cartas sobre la mesa.
Aunque no pudieran disolver su matrimonio de inmediato, al menos tenía que advertirle que, mientras siguieran siendo marido y mujer, aunque solo fuera de nombre, no toleraría que nadie le pusiera sombreros verdes en la cabeza.
O bien, no le importaría deshacerse de ella…
Pero, por supuesto, esa era la última opción.
Aunque no temieras a un monje, deberías temer a Buda. Por el bien de Wen Lingxue, prefería evitar hacerle daño a su hermana mayor.
Dejando eso de lado, si fuera a la capital provincial, podría reunirse con Weng Yunqi y visitar la sucursal de la Provincia Imperial de la Puerta del Portador de la Muerte. Podría considerar eso como una forma de ayudar a Qing Wan a descubrir pistas sobre su pasado.
Luego estaba el simple hecho de que, como centro de sus seis prefecturas, la capital provincial era mucho más rica y grandiosa que la capital de la prefectura de Rio de Nubes.
Se rumoreaba que la Capital Provincial Imperial contaba con recursos suficientes para sustentar el cultivo de un Gran Maestro; sus cimientos eran profundos.
Por ejemplo, una de las Diez Grandes Academias del Gran Zhou, la Academia Origen Celestial, estaba ubicada a tan solo diez millas de la capital provincial, en la cima de la “Montaña del Origen Celestial”.
Muchos de los Grandes Maestros de las seis prefecturas vivían en la capital provincial, porque solo un lugar como ese disponía de suficientes recursos de cultivo para satisfacer sus necesidades.
A esto se referían cuando decían: “La gente siempre aspira a alcanzar mayores logros”.
Un día después.
Yuan Luoxi llegó emocionada al Callejón de las Calabazas. Planeaba invitar a Su Yi a la casa de su familia.
Pero al llegar allí, vio un gran candado de hierro en las puertas. Se quedó paralizada al instante.
¿Salió el Maestro Su? Tras pensarlo un momento, Yuan Luoxi fue a preguntar a los vecinos. Pronto obtuvo su respuesta.
Ayer, Su Yi se marchó sin más, llevándose a Cha Jin con él.
Yuan Luoxi regresó a casa desanimado.
Al oír la noticia, Yuan Wutong también quedó atónito. Luego, suspiró conmovido. “Como sospechaba, alguien del calibre del Maestro Su no podía permanecer en un lugar tan pequeño como la capital de la prefectura de Rio de Nubes”.
“Pero incluso si quería irse, ¿por qué no nos lo dijo primero?” preguntó Yuan Luoxi con abatimiento.
“¿Qué se molestará en informarnos alguien como él?” replicó Yuan Wutong inmediatamente.
Yuan Luoxi se quedó helado. ¡Tiene razón! El Maestro Su es tan distante y arrogante como un inmortal caído. ¿Por qué se preocuparía por las despedidas? ¿Por qué necesitaría que lo despidiéramos?
Yuan Wutong se puso serio de repente. “Muchacha, él vive en un mundo aparte” dijo con tono de advertencia. “Por mucho que lo intentes, jamás lo alcanzarás. La distancia entre ustedes no hará más que aumentar.
El bello rostro de Yuan Luoxi se enrojeció. “Papá, ¿qué estás diciendo? Solo respeto y admiro al Maestro Su, eso es todo. Ciertamente no tengo ningún otro pensamiento sobre él”.
"¿En realidad?"
“¡De verdad!” exclamó Yuan Luoxi sin siquiera detenerse a pensar.
Su respuesta fue incomparablemente firme.
Sin embargo, de camino de regreso a su habitación, Yuan Luoxi se sintió algo desconcertada. “En el fondo de mi corazón, ¿de verdad solo lo respeto y admiro?”
Si eso fuera cierto, ¿por qué estaría tan molesta porque se fue sin siquiera despedirse?
Pensamientos similares le rondaban la cabeza mientras regresaba a su habitación. Era como si hubiera perdido el alma; no tenía ganas de hacer nada, ni era capaz de sentir entusiasmo por nada.
¡Así es! El Maestro Su dijo que se dirigía a la Capital de la Prefectura Imperial. Dentro de poco, iré a la Academia Origen Celestial para continuar mi entrenamiento. ¡Cuando llegue el momento, tendré la oportunidad de verlo de nuevo!
Cuando se le ocurrió esto, los ojos de Yuan Luoxi se iluminaron y todo su rostro se puso rojo.
Fue entonces cuando se dio cuenta de que ya había oscurecido. Había perdido todo el día sentada en su habitación y prácticamente se moría de hambre.
Yuan Luoxi salió de su habitación muy animada. “¡Que alguien me prepare algo de comer! ¡Quiero comer hasta quedar bien llena!”
Mientras tanto, bajo el mismo cielo nocturno, en una franja montañosa a trescientas millas de la capital de la prefectura de Rio de Nubes, llovía a cántaros.
El cielo ya estaba oscuro y nublado, y el aguacero era intenso. El aire estaba lleno del sonido de las hojas y la hierba que se agitaban.
En un claro cercano a un acantilado, había una pequeña cueva. Tenía unos nueve metros de profundidad, casi como una habitación toscamente formada. Podía resguardar a los viajeros de la lluvia.
En ese momento ardía un fuego en el interior, un remanso de calor.
Afuera estaba oscuro, nublado y llovía a cántaros. La combinación de fuertes vientos y lluvia torrencial era suficiente para helar hasta los huesos.
“Joven señor, me temo que tendremos que pasar la noche aquí” dijo Cha Jin en voz baja.
Estaba sentada bajo el fuego, vestida con ropa sencilla y cómoda para caminar. Su brillante cabello negro estaba recogido, dejando al descubierto su esbelto cuello blanco.
Pero a pesar de su atuendo sencillo, era difícil disimular su belleza sin par.
“¿Qué prisa hay? Si te centras demasiado en llegar a tu destino, te perderás la belleza del paisaje por el camino”. Su Yi estaba sentado tranquilamente en su silla de mimbre, con una jarra de vino en la mano, bebiendo a grandes tragos. Parecía completamente satisfecho.
Las comisuras de los labios de Cha Jin se crisparon ligeramente.
¿Qué “bello paisaje”? Desde que salieron de la capital de la prefectura, habían atravesado montañas y ríos. No habían caminado más que barro y rocas, y no habían visto más que montañas áridas.
Cuando tenían sed, solo podían beber agua de manantial. Cuando tenían hambre, solo podían recoger frutos silvestres para saciarla. ¡Cha Jin ya había perdido la cuenta de todo lo que había sufrido durante este viaje!
Apenas habían transcurrido un día y una noche desde su partida, pero ya se habían enfrentado a tres aguaceros repentinos. En cuanto se les secaba la ropa, volvían a mojarse, y la tela apestaba a sudor y suciedad.
Cha Jin llevaba mucho tiempo acostumbrada a la limpieza y ya estaba cerca de su límite.
Su Yi la miró de reojo y dijo: “Un experto en el budismo viajó una vez descalzo, vestido con cáñamo, sobreviviendo a base de limosnas en el frío más intenso. Un destacado taoísta atravesó montañas áridas y aguas traicioneras sin otro propósito que el de experimentar la grandeza del cielo y la tierra, y los venerables eruditos del confucianismo afirman que "es mejor caminar diez mil millas que leer diez mil libros". ¿Sabes por qué?”.
Cha Jin se quedó atónito. “¿Por qué?
Su Yi tomó la jarra y bebió un trago de vino. “El cielo y la tierra no hablan de su belleza, y los seres vivos crecen sin explicar sus principios. Este es el Dao del cielo y la tierra, y es necesario para el cultivo espiritual. A medida que avanzas, lo encuentras justo bajo tus pies”.
“Pero ¿por qué no lo percibo en absoluto?” preguntó Cha Jin.
Su Yi guardó silencio un instante. “Porque eres estúpido.
“....”
Cha Jin no tenía nada que decir al respecto, y a Su Yi tampoco le importó decir nada más. Miró hacia afuera de la cueva, hacia la oscuridad.
De repente, oyeron el sonido de pasos en medio del aguacero y rápidamente se dieron cuenta de que se acercaban cada vez más.
Las pupilas de Cha Jin se contrajeron. Pronto, un hombre corpulento con patillas rizadas se acercó a ellos. Cuando la lluvia cayó sobre él, salpicó y se dispersó antes de que pudiera mojarse.
Era imponente y de gran presencia, y sus ojos parecían chispear con electricidad. Llevaba una enorme espada enfundada a la espalda, y a medida que se acercaba, una poderosa sensación de opresión los invadió.
¡Un experto!
Cha Jin se puso inmediatamente en guardia. Estaban en medio del desierto, bajo un aguacero torrencial. Ahora, un poderoso experto en artes marciales había aparecido; era lógico que esto la pusiera nerviosa.
Aún más sorprendente fue el hecho de que el hombre bigotudo cargaba un enorme tigre de colores brillantes. Su cráneo estaba hundido con una profunda hendidura en forma de puño.
¡Obviamente lo había matado a golpes!
Un tigre de ese tamaño debía pesar al menos unos cientos de kilos, pero él lo cargaba como si no pesara nada.
“Siento molestarte, pero está lloviendo a cántaros. Cuando vi un incendio a lo lejos, corrí hacia allí. Me iré en cuanto pare de llover.”
Mientras hablaba, el hombre de las patillas rizadas entró en la cueva. Arrojó el cadáver del tigre al suelo y luego se dejó caer junto al fuego.
Cha Jin no pudo evitar mirar a Su Yi, solo para ver que seguía desplomado en su silla; era como si ni siquiera se hubiera dado cuenta.
O quizás, simplemente, la llegada del hombre bigotudo pasó desapercibida para él.
Al ver esto, Cha Jin frunció los labios y no dijo nada.
El ambiente se tornó instantáneamente algo opresivo.
El hombre de los bigotes pareció encontrarlo bastante extraño. Miró a Su Yi, luego a Cha Jin. Finalmente, negó con la cabeza y no dijo nada más; se apoyó contra la pared de roca y cerró los ojos, descansando.
A estas horas de la noche, los únicos sonidos eran el viento y la lluvia, así como el crepitar del brasero.
Cha Jin se quedó allí sentada, completamente incómoda. Si la lluvia no paraba, ¿tendría que permanecer así de alerta para siempre?
De repente, a lo lejos, oyeron el sonido de algo que rasgaba el aire.
¿Cha Jin saltó? ¿Viene más gente? ¿Para qué?
El hombre bigotudo, apoyado contra las paredes de la cueva, abrió los ojos en silencio, se puso de pie y dijo: “No se preocupen. Si ocurre algo, solo tienen que observar. Pase lo que pase, no se involucren”.
Entonces, Su Yi habló por primera vez, con expresión indiferente. “Si de verdad no quisieran implicarnos, se irían ahora mismo. No se quedarían aquí parados diciendo tonterías.

Continúa leyendo
Primer Inmortal de la Espada (Novela)
Capítulo 157
Primer Inmortal de la Espada (Novela) Capítulo 156
Estás leyendo el capítulo 156 de Primer Inmortal de la Espada (Novela), un novela. Su Yi, el glorioso «Maestro de los Diez Mil Daos», reina supremo sobre las Nueve Provincias Salvajes. Todo lo que desea, ya sea riqueza, poder o mujeres, está al alcance de su mano. A pesar de ello, cuando se da cuenta… Este capítulo tiene publicado el 9 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Primer Inmortal de la Espada (Novela) tiene 840 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.