Leer Primer Guía Interestelar (Novela) Capítulo 28 online gratis en español

Tras finalizar la amistosa conversación con Lu Zexuan, Yu Ran fingió estar contento mientras llevaba el pastel de crema de vuelta al dormitorio. Actuar era agotador. Si tan solo hubiera dicho: «Aunque mi familia tiene una pastelería, no me gustan mucho los dulces y me engordan» la primera vez que Lu Zexuan trajo un pastel, ahora ya era demasiado tarde. Un pastel a la semana, entregado a domicilio, solo se podía solucionar con la ayuda de sus compañeros de habitación. Por suerte, a todos sus compañeros de cuarto les encantaba el pastel. Al ver a Yu Ran cargando el pastel, Kamiya sintió envidia y dijo: «Hermano Ran, ¿el general Lu vino a verte otra vez? Es muy atento contigo, siempre te trae tus dulces favoritos». Yu Ran sonrió y dijo: "No puedo terminarlo sola, ¡comámoslo juntas!" Cortó el pastel en ocho trozos, quedándose solo con una pequeña porción, y dejó el resto para que lo disfrutaran sus tres compañeros de piso… Esperaba que la tarea terminara pronto; no quería volver a ver un pastel en su vida. En un abrir y cerrar de ojos, enero pasó y, a principios de febrero, la Academia de Guías realizó otro examen conjunto de nivel de grado. Yu Ran respondió deliberadamente mal algunas preguntas, manteniendo sus calificaciones teóricas en torno a los 90 puntos; siendo un guía de nivel C, era comprensible que no fuera muy hábil memorizando libros de texto. Sin embargo, obtuvo la máxima calificación en las prácticas relacionadas con la técnica de la conexión mental. Como resultado, su nombre ni siquiera aparecería en la clasificación general, y el decano Xie y el profesor estarían muy satisfechos: obtener la máxima calificación en las prácticas demostraba que había dominado la técnica de la conexión mental con gran destreza durante este tiempo, sin defraudar a sus profesores. Yu Ran intentaba pasar desapercibido; su rutina diaria era muy sencilla. Dormitorio, aula, cafetería, sala de meditación, biblioteca... era como una peonza, estudiando con ahínco, sin distracciones. Bajo su influencia como líder de la clase, todos los alumnos de la Clase 107 comenzaron a competir intensamente entre sí. “El hermano Ran ya se levantó, ¿por qué sigues durmiendo? ¡Levántate y estudia!” “El hermano Ran está estudiando de nuevo, ¿van a jugar sin pudor?” “El hermano Ran pasó tres horas en la clase de meditación hoy, ¡yo también quiero pasar tres horas allí!” En un ambiente de intensa competencia entre todos los estudiantes, los resultados del examen de nivel de grado de esta ocasión ubicaron a la Clase 107 en primer lugar entre todas las clases C, superando incluso a algunas de las clases B. La profesora Ai Qi estaba muy contenta y compró un montón de golosinas y dulces para los alumnos. Además, solicitó una beca para Yu Ran y, en privado, lo felicitó diciendo: «Bajo tu liderazgo, todos los alumnos de la clase son especialmente aplicados; eres el profesor más dedicado de todo el curso». Yu Ran se quedó sin palabras. Simplemente no quería interactuar demasiado con sus compañeros de clase de 13 años, así que se refugió en el estudio. No fue intencional. Con el paso de los días, el día especial del 14 de febrero se acercaba cada vez más. Yu Ran analizó los preparativos para ese día. Dado que esa persona le había prometido ayuda, Lu Zexuan sin duda tendría el día libre el 14 de febrero. Como además era fin de semana y la Academia de Guías estaría cerrada, probablemente Lu Zexuan iría a verlo. Pero para evitar imprevistos, como que Lu Zexuan apareciera de repente cenando con amigos, Yu Ran pensó que sería más seguro hacer los preparativos con antelación. En la tarde del 13 de febrero, Yu Ran le envió un mensaje a Lu Zexuan: "¿Tienes tiempo mañana?". Lu Zexuan respondió al instante: "Sí. De todas formas, tenía pensado venir a verte". Yu Ran suspiró aliviada y dijo: "Me has traído tantos pasteles que quiero invitarte a comer mañana como agradecimiento". Lu Zexuan dijo: "¿Cómo voy a permitir que me trates así? Sigues siendo un estudiante sin ingresos". Yu Ran dijo: “Acabo de recibir una beca, el premio al ‘Estudiante con Mayor Progreso’ para alumnos de clase C. Aunque no es mucho, puedo invitarte a comer”. Lu Zexuan ya no puso objeciones: "Está bien, tú invitas, pero yo elijo el lugar. Te recojo a las 11 de la mañana e iremos directamente a almorzar". A la mañana siguiente, Lu Zexuan llegó puntualmente a recogerlo. En febrero, el planeta capital no era demasiado frío. Yu Ran estaba en la puerta de la escuela esperando a Lu Zexuan. Al ver el coche de Lu Zexuan, corrió hacia él y subió mientras abría la puerta. Un toque de rojo llamó inmediatamente la atención de Lu Zexuan, dejándolo momentáneamente sin poder apartar la mirada: Yu Ran llevaba un suéter de cachemir rojo, combinado con pantalones ajustados de color blanco roto, que desprendían un aura vibrante. Normalmente vestía ropa de colores claros, que siempre le daban un aire lastimeramente frágil, pero el atuendo de hoy era sorprendentemente diferente. Ese color rojo combinaba a la perfección con el color de la pupila de su ojo izquierdo. Cálido, apasionado, lleno de vitalidad. Lu Zexuan dijo: "El rojo te sienta bien". Yu Ran sonrió y se rascó la cabeza, diciendo: «La señora Joseph me compró este conjunto antes de que empezaran las clases. Me dijo que, siendo joven, no debería vestir siempre tan aburrido, que debería tener la energía que viene con mi edad… Creo que tiene razón. No se puede salir a comer con el uniforme escolar, así que elegí algo más alegre». Lu Zexuan dijo: "La señora Joseph tiene buen gusto, el rojo le sienta muy bien". Yu Ran se sintió un poco avergonzada y cambió de tema, preguntando: "¿Dónde vamos a comer?". Lu Zexuan arrancó el coche y dijo: "Te llevaré a un restaurante privado, ya he hecho una reserva". El restaurante que Lu Zexuan eligió esta vez era económico, pero el ambiente era excelente. Pidieron cuatro platos y una sopa, y les costó menos de 200 estrellas. Yu Ran lo miró y le dijo: "¿Estás intentando ahorrar dinero eligiendo un lugar barato para comer?". Lu Zexuan dijo con seriedad: "Solía venir a este restaurante con frecuencia. El precio no es elevado, pero la comida es muy buena; creo que tiene una buena relación calidad-precio". De hecho, nunca había estado allí antes, pero se enteró por Mohr, quien solía venir a cenar con amigos. A Yu Ran no le preocupaba el precio; ahora era estudiante y no podía permitirse restaurantes caros. La elección del lugar por parte de Lu Zexuan demostraba que le importaba. Cuando llegaron los platos, Yu Ran probó unos bocados y descubrió que la comida de ese restaurante era realmente deliciosa. Su ánimo mejoró notablemente y una sonrisa apareció en su rostro. Lu Zexuan preguntó con naturalidad: "¿Recibiste la beca solo por quedar primero en la Clase C en este examen de nivel?" Yu Ran asintió: “Sí, pero en comparación con los estudiantes de la Clase A, todavía estoy muy por detrás. Ellos pueden obtener la máxima puntuación en todas las asignaturas, mientras que yo solo saqué un 90 en varias materias teóricas”. Los guías tenían una memoria excelente y los cursos teóricos les resultaban muy fáciles. Podían memorizar los libros dos días antes del examen. Sin embargo, Yu Ran se centraba claramente más en los cursos prácticos y no tenía tanta energía para memorizar los libros de texto. Lu Zexuan lo animó: “Ya eres muy sobresaliente. Además, eres un guía que fomenta el crecimiento, así que tu energía mental aún puede mejorar”. Mientras charlaban y comían, el ambiente era armonioso y agradable. Al terminar la comida, Yu Ran pagó la cuenta sin dudarlo, y Lu Zexuan no lo detuvo. El total ascendió a 175 estrellas, una cantidad muy asequible en un lugar como el planeta capital, donde los precios eran elevados. Lu Zexuan preguntó: “Todavía es temprano, ¿quieres ir a algún sitio por la tarde?” Yu Ran pensó un momento y dijo: «Desde que llegué al planeta capital, he estado estudiando en la Academia de Guías y solo he salido contigo dos o tres veces. No he visitado ninguna de las atracciones del planeta capital… ¿Hay algún lugar con paisajes bonitos? Me gustaría ir a verlos». Yu Ran pensó para sí mismo: Solo di Bay Park, solo quiero ir a Bay Park. Lu Zexuan frunció el ceño mientras pensaba. El lugar con el mejor paisaje en esta época del año era, sin duda, el Parque de la Bahía en el planeta capital, donde se habían plantado grandes extensiones de ciruelos en flor. En febrero, los ciruelos florecerían, llenando el aire con su fragancia, y muchos turistas irían allí a tomar fotografías. Al pensar en esto, Lu Zexuan no dudó más. "Vayamos al Parque de la Bahía, allí hay muchos ciruelos en flor". Yu Ran sonrió levemente: "Está bien, nunca antes había visto flores de ciruelo. En Norma, el clima es duro y rara vez vemos flores". Lu Zexuan se puso de pie y dijo: "Vámonos ya". Los dos condujeron hasta Bay Park. Era 14 de febrero, Día de San Valentín, y había muchas parejas paseando de la mano. La mayoría eran humanos comunes, con algunos centinelas y guías entre ellos. Solo otros evolucionados podían ver sus cuerpos espirituales jugando en el parque. El estado de ánimo de Lu Zexuan era algo ambiguo. Sentía que ir al parque el Día de San Valentín con alguien parecía una cita, pero en realidad no lo era… Después de todo, sus sospechas sobre Yu Ran aún no se habían disipado por completo, y todavía no habían formalizado su relación. Aún estaban en la etapa de conocerse. Águila Blanca murmuró para sí misma: “¡Ustedes dos obviamente están en la etapa ambigua! ¡Solo definan su relación, lo único que se necesita es su confesión! ¿Por qué no se han confesado todavía?” Este tipo insistía en que su amo confesara, no por el bien de su amo, sino por el suyo propio. En efecto, los animales no tenían mucha racionalidad. Lu Zexuan frunció el ceño: "¿Por qué debería confesarlo? Ahora no me gusta". Águila Blanca dijo con tristeza: "Si no tienes prisa por dejar de estar soltera, quiero encontrar pronto una pareja intelectual". Lu Zexuan murmuró para sí mismo: «Pájaro estúpido», pero lo ignoró. Los centinelas evolucionaron en términos de habilidades físicas, por lo que la mayoría de sus cuerpos espirituales eran poderosos rapaces o bestias, pero no muy inteligentes. A diferencia de los cuerpos espirituales guía, cada uno era más inteligente y ágil que el otro. En ese momento, el pequeño zorro también saltó del hombro de Yu Ran y lo siguió, meneando alegremente su gran cola. Tras un tiempo sin verse, su tamaño había aumentado y, al ponerse de pie, podía alcanzar la cintura de Yu Ran. Águila Blanca sobrevolaba su cabeza, dando la impresión de querer acercarse, pero sintiéndose avergonzada de hacerlo. Al ver esta escena, Yu Ran extendió la mano y tocó la cabeza del zorro, diciendo suavemente: "Ve a jugar tú mismo con el águila". Águila Blanca: “¡!!!” ¡Yu Ran, sin duda eres el maestro más considerado! El pequeño zorro parecía un poco tímido, miró a Águila Blanca, luego se frotó contra la palma de Yu Ran y corrió rápidamente hacia las profundidades del bosque de ciruelos. Lu Zexuan dijo: "Aquí hay muchos espíritus guardianes, protejan bien al zorro". Águila Blanca respondió: “¡Lo tengo!” Dicho esto, extendió sus alas y voló entusiasmada tras el zorro. Tras haber logrado expulsar el cuerpo espiritual de Lu Zexuan, Yu Ran metió la mano en el bolsillo y sacó discretamente una aguja metálica extremadamente fina, sosteniéndola en la palma de la mano sin hacer ruido. Lu Zexuan condujo a Yu Ran hacia las profundidades del Parque de la Bahía. Ante ellos se extendía una vasta extensión de ciruelos. Había nevado el día anterior, y ahora, sobre el suelo blanco como la nieve, los ciruelos rosados florecían con vigor. El contraste entre el rojo y el blanco era vibrante. Muchos turistas paseaban por el bosque de ciruelos, y Yu Ran corrió hacia él, aspirando profundamente la fragancia de las flores, y exclamó: «¡Qué bonito es este lugar!». Lu Zexuan lo siguió y dijo: "Adentrémonos más, allí hay aún más flores de ciruelo". Yu Ran asintió, “¡De acuerdo!” Los dos caminaban uno al lado del otro. En el bosque de ciruelos había muchos peatones y turistas, pero Yu Ran localizó rápidamente su objetivo. No muy lejos, un guía de rango A y un centinela de rango A descansaban en un banco de piedra junto al camino. El guía era un joven amable con cabello rubio rizado hasta los hombros, y una pequeña y adorable ardilla yacía obedientemente a sus pies. La centinela que lo acompañaba era una hermosa muchacha con una pulcra coleta, y su cuerpo espiritual era el de una loba plateada. A juzgar por la íntima relación entre sus cuerpos espirituales, debían ser pareja. Al pasar junto a los dos, la mirada de Yu Ran brilló con frialdad. Sin dudarlo, se pinchó la muñeca con la aguja que sostenía en la mano. Con un movimiento rápido de los dedos, unas gotas de sangre cayeron con precisión sobre el dorso de la mano del guía. Acto seguido, Yu Ran se aplicó con calma un apósito hemostático en la muñeca. El sangrado cesó rápidamente, y el suéter rojo ocultó convenientemente todo rastro de lo sucedido. Mientras tanto, Lu Zexuan paseaba por el bosque de ciruelos cuando un aroma llegó de repente a su nariz. Era una fragancia fresca y sutil, muy parecida a la de los ciruelos en flor cubiertos por la primera nevada: el aroma de la esencia de un guía. Con su agudo sentido del olfato, Lu Zexuan detectó de inmediato aquel aroma familiar. Se detuvo confundido y miró en la dirección de donde provenía. Vio a un guía con cuerpo de ardilla y a un centinela con cuerpo de lobo plateado sentados al borde del camino. El centinela preguntó con preocupación: "¿Qué ocurre?" El guía respondió: "Nada, me acabo de cortar la mano sin querer". Como si hubiera percibido la mirada de Lu Zexuan, el guía levantó la vista y mostró una expresión de sorpresa. "¿General Lu? ¡Qué casualidad, usted también está aquí!" La centinela también se puso de pie. "General Lu". Lu Zexuan los miró con cierta confusión. No le causaron mucha impresión. Sin embargo, los saludó cortésmente: «Hola». El guía notó su confusión y le explicó con una sonrisa: «Quizás no nos recuerde. Nosotros también nos graduamos de la Primera Academia Militar Federal, el mismo año que usted. Cuando estábamos en la escuela, a menudo escuchábamos historias legendarias sobre usted». La centinela repitió: "Fuiste la única centinela de rango S de nuestro año y el ídolo de muchas centinelas de nuestro curso". —Resultaron ser compañeros de clase de la universidad. Lu Zexuan era algo conocido en la academia militar por aquel entonces, pero siempre fue muy reservado. Salvo algunos compañeros de habitación con los que tenía cierta familiaridad, no recordaba bien los nombres de los demás compañeros de clase. ¿El guía que tenía delante le resultaba familiar? Lu Zexuan rebuscó en su memoria y de repente recordó el nombre del guía del perfil del baile de graduación que le había dado su amigo. ¿Acaso existía esa persona? Había leído atentamente el perfil y, efectivamente, se trataba de un guía de rango A con cuerpo de espíritu de ardilla. “¿Eres… Pullman?” Lu Zexuan recordó el nombre. “No esperaba que supieras mi nombre, ¡me siento realmente honrado!”, sonrió Pullman. “…¿Es así?” Entonces, ¿el aroma de la esencia del guía que olió en el baile de graduación hace cinco años, que era casi idéntico al de Yu Ran, tenía algo que ver con este guía con cuerpo de espíritu de ardilla? La razón por la que Lu Zexuan había estado en conflicto todo este tiempo era porque el aroma de la esencia guía que olió hace cinco años era casi idéntico al de Yu Ran, por lo que sospechaba que los orígenes de Yu Ran eran sospechosos y que su edad era falsa. ¿Ahora parecía que todo esto era solo una coincidencia? En ese momento, Yu Ran ya había caminado bastante lejos, "ocupado de sus asuntos". Se giró para buscar a Lu Zexuan y preguntó: "¿Sucede algo?". Lu Zexuan recobró la compostura y dijo: "Me encontré con dos compañeros de la universidad y charlamos un rato". Yu Ran miró con curiosidad a los dos que tenían delante. Pullman sonrió y dijo con tacto: "¿Ustedes dos también están paseando por el parque? Entonces no los molestaremos". El centinela añadió: “Nosotros regresaremos primero. ¡Que lo disfruten!”. Los dos se marcharon uno al lado del otro, caminando en direcciones opuestas. Lu Zexuan los observaba de espaldas, absorto en sus pensamientos. Yu Ran adivinó: “Parecen muy cariñosos, ¿son pareja? ¿Son compañeros de clase?”. Lu Zexuan negó con la cabeza: «No. De ese guía solo he visto su perfil. Es de la Academia Médica de la Academia Militar y se unió a la Legión Estelar después de graduarse. En cuanto a la centinela… realmente no la conozco». Yu Ran tenía curiosidad: "¿Legión de la Luz Estelar? ¿Es similar a tu Legión del Águila?" Lu Zexuan asintió: "Sí, es una de las cuatro legiones principales de la Federación". Yu Ran se rascó la cabeza y dijo: “No sé mucho sobre esto. ¿Sus Fuerzas Especiales Águila son un equipo de élite dentro de la Legión Águila?” Lu Zexuan respondió: “Sí. La organización de la Legión del Águila es bastante compleja. Te contaré más al respecto cuando tengamos tiempo”. Yu Ran logró desviar la conversación del tema principal. Lu Zexuan no mencionó nada sobre el baile de graduación ni sobre la esencia de guía. Los guías tienen mucha menos capacidad para discernir la "esencia de guía" que los centinelas. Incluso si la hubiera olido hace un momento, no habría podido distinguir si se trataba del aroma de las flores de ciruelo o de la esencia de guía. Si lo mencionara él mismo, sería demasiado obvio. Deja que Lu Zexuan lo averigüe por sí mismo. Una vez sembrada la semilla de la duda, crecerá con fuerza en el corazón, haciendo que todo parezca extraño. Pero una vez que se le da a esa duda la explicación más razonable, una vez que se establecen todas las conexiones lógicas, disiparla es cuestión de instantes. La expresión de Lu Zexuan se relajó visiblemente: había recibido una respuesta y por fin podía explicarlo todo. Hace cinco años, en el baile de graduación de la universidad, conoció a Pullman, no a Yu Ran. Si realmente se hubiera encontrado con Yu Ran, esta no podría tener ahora 18 años. Fue pura coincidencia. No habría esencias guía idénticas en el mundo, pero sí similitudes superiores al 95%, esencias que no podría distinguir con precisión ni siquiera con el olfato. Además, abarcaban un periodo de cinco años. Basándose en un solo recuerdo, no podía estar completamente seguro. Su amiga Meredith tenía razón: la identidad, la edad y la energía mental de Yu Ran no coincidían en absoluto. No bastaba con suponer que había aparecido cinco años atrás basándose únicamente en la esencia de guía. Pullman ya debería estar casado. Lu Zexuan no podía acceder a la esencia de guía de los guías casados mediante la asociación para verificarlo. Pero justo ahora, vio claramente perlas de sangre en la mano de Pullman, lo que produciría una poderosa esencia de guía. Entonces… ¿era Yu Ran realmente inocente? ¿Debería considerar salir con él oficialmente?