Leer Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) Capítulo 28 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cayó la noche y las luces de todas las casas comenzaron a encenderse.
En un pequeño apartamento en el sur de la ciudad, una chica con aspecto de zorra yacía tumbada en su cama, comiendo patatas fritas mientras hojeaba una novela romántica para adultos que no sabía dónde había comprado.
El repentino sonido de su teléfono hizo que Han Wenwen se tensara. Al ver quién la llamaba, sonrió.
Tal y como esperaba, era la tía He.
Con cuidado, sacó una grabadora de debajo de la almohada antes de contestar la llamada. “¿Hola? ¿Tía?”.
La tía He preguntó sin rodeos: “Wenwen, ¿está Qingqing contigo?”.
Han Wenwen se incorporó y se recostó contra la cabecera de la cama, mintiendo sin mostrar ni una pizca de culpa. “Sí, ahora mismo está en el baño. ¿Quieres que la llame?”
La tía He respondió: “No hace falta. Me tranquiliza saber que está contigo. Siento molestarte otra vez por dejarla quedarse a dormir.”
“Tía, no seas tan educada. Yo también me quedo a dormir en tu casa a veces, ¿no? Estoy encantada de tenerla aquí”.
La tía He se rió entre dientes. “Está bien, entonces, que se diviertan las dos. Solo llamaba para ver cómo estaban. Si mañana están libres, vengan a cenar”.
“¡De acuerdo! Tía, adiós. ¡Adiós!”.
Después de colgar, Han Wenwen soltó un suspiro de alivio e inmediatamente llamó a He Qing.
Recostada sobre la almohada con una sonrisa pícara, respondió con un tono deliberadamente sensual: “Pequeña Qingqing, ¿qué estás haciendo? Seguro que ya te has reunido con tu querido “hermano mayor”, ¿verdad?”.
Al otro lado, He Qing estaba cenando con Lin Zhengran en una tienda de fideos. Se sonrojó al instante y bajó la voz: “Estamos cenando. ¿Cómo va todo por allí? ¿Te ha llamado mi madre?”.
“Sí, pero la tía no sospecha nada. Disfruta de tu cita”.
He Qing se sonrojó aún más y respondió tímidamente: “No es una cita, solo una reunión...”. Al darse cuenta de que Lin Zhengran la miraba, colgó rápidamente. “Bueno, voy a colgar. ¡Gracias por cubrirme hoy! Volveré mañana”.
“De acuerdo, no os molestaré más. Que lo paséis bien”.
Después de colgar, Han Wenwen dejó el teléfono y se quedó mirando al techo blanco.
Murmurando para sí misma, dijo: “Viajar por todo el país para reunirse con un amor de la infancia después de años separados... Qué romántico”.
Por alguna razón, de repente recordó un encuentro en una parada de autobús del norte durante su viaje seis meses atrás.
Parpadeando con sus ojos de zorra, murmuró: “Ese chico... ¿podría ser mi futuro novio?”.
Sin expresión, cogió su novela romántica y siguió hojeándola.
“Me parece un poco surrealista. ¿De verdad puedo gustarle a un chico?”.
No se detuvo mucho en ese pensamiento.
En la tienda de fideos de la estación de autobuses de Xinchun, Lin Zhengran terminó de pagar la cena.
Alejándose de la estación con He Qing, pasaron por delante de numerosos alojamientos para viajeros.
Con su pequeña mochila a la espalda, He Qing lo seguía, mirando los moteles abarrotados por los que pasaban.
Finalmente, llegaron a una posada más pequeña y tranquila, y ella murmuró: “Esta no parece muy concurrida... Debería haber habitaciones disponibles”.
Al principio, Lin Zhengran no entendió lo que quería decir. Pero cuando vio su expresión tímida, lo comprendió de inmediato.
Furioso, la agarró por las mejillas y tiró de ellas. “Estás pensando en quedarte en un hotel, ¿eh? ¿Tienes algo de sentido común?”.
He Qing se estremeció por el ligero dolor y apretó los ojos con fuerza, sin saber en absoluto qué había dicho mal esta vez. “¿No es lo que se supone que debemos hacer? Tengo el carné de identidad. Ya me he alojado en hoteles con mi madre”.
“¡¿Qué tiene que ver eso con esto?! ¿Acaso sabes cuántos años tienes? ¿Quieres que entre contigo?”.
Aún confundida, He Qing se agarró las mejillas doloridas y parpadeó inocentemente. “¿Entrar? ¿Qué quieres decir? Yo no he dicho nada de eso...”.
“Ni siquiera me voy a molestar en explicártelo”. Lin Zhengran suspiró y siguió caminando. “De todos modos, un hotel está descartado. Nos apañaremos en otro sitio para pasar la noche”.
“Oh... ¡Espérame! ¿No podemos quedarnos en un hotel? No lo sabía. Entonces, ¿adónde vamos?”
Por suerte, era verano. De lo contrario, si fuera invierno, Lin Zhengran no habría venido hasta aquí solo para encontrarse con esta chica despistada.
Se detuvo en una pequeña tienda de conveniencia, compró dos mantas y echó un vistazo a los alrededores.
Finalmente, encontró un depósito de chatarra abandonado con algunos vehículos desguazados y montones de escombros metálicos. El lugar estaba cubierto de maleza.
Tras trepar por la pared, vio un coche viejo con las ventanillas intactas. Abrió la puerta, echó un vistazo al interior y lo encontró aceptable.
Volvió a la pared y extendió la mano. “Sube”.
He Qing le agarró la mano, se subió al muro y saltó con él.
Se dirigieron al coche abandonado y abrieron la puerta.
El interior estaba relativamente limpio, ya que había estado protegido del viento. Solo había una fina capa de polvo, nada que no se pudiera solucionar con un poco de relleno.
Lin Zhengran extendió una manta sobre el asiento trasero. “Pasaremos aquí la noche. Mañana por la mañana te irás directamente a casa”.
He Qing asintió obedientemente. No le importaba dónde se quedaran, lo único que le importaba era que estuvieran juntos.
Incluso ayudó a Lin Zhengran a colocar las mantas. “Todo es culpa mía. Ahora tienes que dormir aquí por mi culpa”.
Lin Zhengran le lanzó una mirada de reojo. “Al menos lo reconoces. Pero esto es algo excepcional. Si alguna vez me haces viajar tan lejos solo para verte, no vendré.
“Mmm, no tendrás que hacerlo, porque a partir de ahora siempre nos veremos.“
A medida que avanzaba la noche, el vasto depósito de chatarra se volvió inquietantemente silencioso.
La oscuridad lo envolvía todo y, de vez en cuando, se oían los croares de las ranas y el chirrido de los insectos.
Sin embargo, con Lin Zhengran a su lado, He Qing no sentía ningún miedo. De hecho, incluso encontraba acogedor aquel pequeño espacio.
Abrió la mochila y sacó con cuidado un postre que había preparado: una trufa de chocolate con forma de cisne.
“¡Mira! Es tu regalo. ¿Qué te parece?”.
Lin Zhengran quedó realmente impresionado. Era igual que el que habían compartido años atrás, aunque un poco más pequeño, quizá porque ellos habían crecido.
“¿Cuánto tiempo te ha llevado aprender a hacerlo? “preguntó él.
“Mucho tiempo “respondió ella mientras lo sacaba de la caja”. Al principio no tenía ni idea de lo que hacía. Pasé meses practicando, desde dar forma al cisne hasta perfeccionar el sabor. Este ha sido un éxito fortuito. Los siguientes no me quedaron tan bien.
Se lo entregó con expectación. “Toma, pruébalo.”
Lin Zhengran rompió un trozo y se lo llevó a la boca mientras He Qing lo observaba con impaciencia.
Después de masticar un momento, asintió con aprobación. “Has mejorado mucho desde que éramos niños. Está delicioso”.
He Qing se mordió el labio y sonrió.
“¿De verdad? Entonces yo también probaré”.
Mientras masticaba el chocolate, preguntó de repente: “Por cierto, ¿no te preguntarán tus padres por qué has pasado la noche fuera?”.
Lin Zhengran sacó su teléfono con naturalidad. “Les llamé de camino aquí. Voy a volver a llamarles ahora”.
Marcó el número de su casa. “Mamá, papá, he quedado con He Qing. ¿Queréis hablar con ella? Vale, os paso el teléfono.
“Espera, ¿tengo que saludar? “He Qing entró en pánico y empezó a buscar el teléfono a tientas”. Eh... Hola, tía, tío. Sí, he quedado con Lin Zhengran esta tarde. No os preocupéis, todo va bien...
Después de colgar, lo miró sorprendida. “¿Les has dicho que has venido a verme?
“Soy un chico. Claro que se preocuparían menos. Aunque he mentido en algunos detalles. Si no, ¿me habrían dejado venir?
He Qing lo miró aturdida.
Sí. Lin Zhengran seguía siendo Lin Zhengran.
“Gracias por venir a verme...”.
Charlaron un rato más antes de acomodarse para pasar la noche.
Justo cuando He Qing dudaba si compartir la manta con él, vio una araña enorme en la ventanilla del coche, tejiendo su telaraña.
Asustada, soltó un grito e instintivamente se refugió en el hombro de Lin Zhengran.
Lin Zhengran golpeó el cristal, ahuyentando a la araña. “Hay muchos bichos por la noche. Si tienes miedo, quédate cerca”.
Al verlo cerrar los ojos para dormir, He Qing susurró, se acercó más y apoyó con cuidado la cabeza en su hombro.
Sintiendo su calor, cerró los ojos y se tapó con la manta.
Con una silenciosa plegaria de agradecimiento, murmuró: “Gracias, señor Araña”.
Fuera del coche, la araña se volvió, como diciendo: “Estos humanos dan más miedo que yo. Mejor me largo de aquí”.
Dicho esto, se alejó rápidamente con sus ocho patas.

Continúa leyendo
Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela)
Capítulo 29
Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) Capítulo 28
Estás leyendo el capítulo 28 de Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela), un novela. Tras fracasar en su intento de transmigrar a un mundo de cultivo adecuado, Lin Zhengran se despierta y se encuentra como un niño pequeño... en el jardín de infancia. Sin otra opción, decide engañar al sistema fingiendo… Este capítulo tiene publicado el 24 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) tiene 444 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.