arrow_back

Leer Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) Capítulo 13 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El entrenador de taekwondo se colocó a un lado y pitó. “¡Es hora de nuestra competición semestral! Como siempre, el ganador recibirá 500 yuanes para elegir su propio premio. El segundo y el tercer clasificado recibirán regalos especiales preparados por el centro. ¡Que comiencen los combates!”. Los competidores se alinearon ordenadamente y siguieron el sorteo aleatorio del entrenador para enfrentarse entre sí. Lin Zhengran observaba en silencio cómo la pequeña He Qing derrotaba a sus oponentes uno tras otro. No se parecía en nada a la niña de hacía unos años, que era constantemente acosada. Su aura, su fuerza e incluso su mirada habían sufrido una transformación completa. [En la arena antes de su partida, He Xianzi empuñó su espada celestial con un aura que podía dominar a miles, como si quisiera decirte que, incluso cuando regresara a la secta, no olvidaría el tiempo que pasó contigo y los días de cultivo juntos. Su abrumadora presencia es la prueba. Sin embargo, antes de la victoria final, un atisbo de vacilación en su expresión podría afectar al resultado]. He Qing ya había llegado a la ronda final. Solo quedaban cuatro personas en la arena. Después de su combate con el penúltimo oponente, un chico la tiró al suelo, aunque finalmente consiguió ganar. Sin embargo, era evidente que estaba dolorida. Tras confirmar que no había ningún problema grave, el entrenador pitó. “¡Descansad! ¡El combate final entre He Qing y Xiao Long comenzará en breve!”. Durante el descanso, Lin Zhengran se acercó. He Qing se mordió el labio e informó de su progreso: “He vuelto a ganar”. Lin Zhengran le echó un vistazo al brazo y le preguntó: “¿Qué pasa?”. “He ganado, pero ¿por qué te has desconcentrado durante el combate? ¿En qué estabas pensando?”. La voz de He Qing se volvió suave y bajó ligeramente la cabeza. “No es nada... Solo... ¿te acuerdas de cuando estábamos en el jardín de infancia...?”. El resto de sus palabras se perdieron en un murmullo. Lin Zhengran parecía confundido. “¿Qué estás murmurando?”. He Qing reunió todo su valor y se sonrojó. “¿Te acuerdas de la promesa que me hiciste en el jardín de infancia?”. “Ah, eso. Claro que lo recuerdo”. Lin Zhengran parecía exasperado. “Te refieres a cuando te prometí que te seguiría para siempre, ¿verdad?”. Los ojos de He Qing temblaron, brillando con incredulidad. “¿De verdad te acuerdas?”. Lin Zhengran le dio un golpecito en la cabeza. Ella cerró los ojos con un suave grito. “Solo he hecho una promesa con el meñique en toda mi vida. ¿Cómo podría olvidarla? Además, ¡esto es una competición! ¡Te has distraído con algo tan trivial y casi te haces daño!”. He Qing pensó para sí misma que no era nada trivial. Mirándolo tímidamente, le explicó: “Lo siento. No sé por qué, pero de repente me acordé y me distraje... Te prometo que no volverá a pasar en el próximo combate”. Agotado, Lin Zhengran no respondió, pero tampoco siguió regañándola. En cambio, extendió la mano y le acarició suavemente la cabeza, dejando a He Qing atónita. “Por primera vez”. “Adelante. Si ganas a Xiao Long, serás la campeona de hoy. Creo en ti”. He Qing nunca se había sentido tan claramente animada. Se sonrojó y se le puso la piel de gallina en los brazos. En su memoria, era la primera vez que Lin Zhengran la apoyaba así. Su corazón se aceleró y asintió con entusiasmo. “¡De acuerdo! ¡Definitivamente ganaré!”. El aura de He Qing se hizo más fuerte que nunca, casi el doble de intensa de lo habitual. Cuando subió al escenario, el alto y robusto Xiao Long se sorprendió. “¿Qué te pasa?”. He Qing apretó los labios, con su poderoso aura intacta, mientras recordaba el consejo de Lin Zhengran: “Cuando te enfrentes a Xiao Long, no sonrías. No muestres ninguna expresión. ¡Solo míralo fijamente! ¡Míralo hasta que se sienta culpable!”. Solo así podría ganar la batalla psicológica. Sin embargo, a pesar de un mes de entrenamiento infernal, He Qing aún no había dominado el arte de parecer intimidante. Lin Zhengran observaba desde un lado, tapándose los ojos. No podía soportar mirar. Sin embargo, para sorpresa de todos, la expresión “linda pero seria” de He Qing hizo que Xiao Long se sonrojara y titubeara. “Ella... ella es tan linda... ¿Cómo puede ser tan linda?”, pensó Xiao Long, completamente desconcertado. Con su actitud más segura, He Qing dijo con voz dulce pero firme: “¡Otra vez!”. Xiao Long, con la cara roja, atacó, pero He Qing notó que su puñetazo carecía de fuerza. Aprovechando la oportunidad, ejecutó un lanzamiento perfecto y lo inmovilizó en el suelo, asegurándose la victoria cuando el entrenador hizo sonar el silbato. He Qing se quedó atónita, mientras que Xiao Long, tirado en el suelo, se sonrojó aún más. “He perdido... Eres linda y increíble”. “¿He ganado?”, exclamó He Qing, levantando la mano con entusiasmo. “¡He ganado!”. Saludó a Lin Zhengran desde el escenario, con los ojos brillantes de alegría, como diciendo: “¡Tu método ha funcionado a la perfección!”. Lin Zhengran suspiró, dándose cuenta de que su victoria se debía en gran parte a que Xiao Long se había dejado llevar por su ternura. Aun así, incluso sin eso, el aura abrumadora de He Qing en los momentos finales le habría asegurado la victoria. Después de la competición, He Qing recibió feliz su recompensa. Llevó al entrenador al centro comercial para recoger su premio. Cuando la guapa dependienta la vio, la saludó con entusiasmo. “¿Ya has vuelto, pequeña? Ya es fin de mes, ¿solo estás echando un vistazo o por fin te lo llevas a casa?”. “¡Esta vez lo compro!”, exclamó He Qing alegremente. “¿Ah, sí? ¿De verdad has ganado?”. “¡Sí!”. El entrenador pagó con su teléfono y la dependienta le entregó el artículo cuidadosamente empaquetado. “Aquí tiene. Son 499 yuanes. Gracias por comprar y hasta la próxima”. “¡Gracias, hermana!”. He Qing acunó con cuidado el postre de chocolate, con el rostro radiante de felicidad. Al caer la noche, He Qing y Lin Zhengran se sentaron en los escalones fuera de su edificio. La puesta de sol pintaba los alrededores de un cálido tono anaranjado. Colocó el pastel de chocolate en su regazo y anunció: “Lin Zhengran, ¡este es el premio del campeón!”. “¿Chocolate?”, preguntó Lin Zhengran sin parecer muy impresionado. “Qué premio más infantil”. He Qing le entregó el pastel con ambas manos. “Es para ti”. “¿Eh? ¿Para mí?”. “¡Sí! Lo elegí solo para ti. Aquella vez que mi padre me dio chocolate, tú no quisiste. Sé que fue porque no querías quitármelo, así que esta vez he elegido uno más bonito para compensarte”. Lin Zhengran se quedó estupefacto. Su reacción extrema fue reírse. “Eres ridícula. Ese chocolate estaba malo, ¿por qué iba a quererlo?”. Aun así, no rechazó su gesto. En cambio, abrió la caja, rompió una de las alas del cisne y se la dio a He Qing. “Toma. Comámoslo juntos. He Qing tomó el ala con sus pequeñas manos y esperó a que Lin Zhengran le diera un mordisco antes de empezar. Estaba dulce. Masticaba felizmente el chocolate, dando golpecitos con sus piececitos en el suelo y haciendo rebotar su coleta. Lin Zhengran preguntó: “¿De verdad vas a volver aquí para ir al instituto? Aquí no hay mucho que hacer”. He Qing tragó el chocolate. “Vuelvo sobre todo para verte a ti. Ah, ¿puedo llamarte cuando vuelva a mi ciudad natal?”. [La hada ganó el combate y, sorprendentemente, te regaló un exquisito Elixir de Sangre Roja lleno de sus sinceras intenciones. Al compartirlo con ella, ganaste +3 de fuerza, +2 de carisma y subiste de nivel]. Lin Zhengran respondió: “Da igual. Llama si quieres, pero puede que no conteste”.
Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela)

Continúa leyendo

Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela)

Capítulo 14

Siguiente Capítulo ›

Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) Capítulo 13

Estás leyendo el capítulo 13 de Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela), un novela. Tras fracasar en su intento de transmigrar a un mundo de cultivo adecuado, Lin Zhengran se despierta y se encuentra como un niño pequeño... en el jardín de infancia. Sin otra opción, decide engañar al sistema fingiendo… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pretender cultivar en el jardín de infancia (Novela) tiene 444 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.