Leer Patrociné a los Villanos (Novela) Capítulo 50 online gratis en español
🏴 Grupo: Diganmma✍️ Traducción: Diganmma
La Ciudad Laberíntica, Lartania.
Una ciudad donde aún no se ha descubierto el final del laberinto, donde cuanto más se profundiza bajo tierra, más tesoros y artefactos aparecen.
Allí residen muchos mercenarios y exploradores.
En la cima de esta ciudad se encuentran los cinco grandes gremios:
Hierro Sangriento, Terranomad, Arcadia, Rastreador Antiguo, Kalymadra.
Estos cinco gremios, como se les llama, poseen un poder muy superior en comparación con cualquier gremio de mercenarios o exploradores.
La diferencia de fuerza entre ellos y cualquier gremio común y corriente era asombrosa.
De hecho, los líderes gremiales de estos cinco grandes gremios ya no eran considerados humanos.
Eran lo suficientemente fuertes como para ser llamados superhumanos.
Entre ellos se encontraba Aldric, el líder de Hierro Sangriento, quien una vez masacró a más de mil monstruos solo en el décimo piso, ganándose el apodo de “Carnicero”
Actualmente estaba descendiendo al laberinto.
Sin embargo, hoy no bajaba para llegar al piso más bajo sino por un gran encargo enviado a Hierro Sangriento.
“Captura un monstruo en el piso 20…”
Aldric, con una enorme hacha colgada del hombro, tenía una expresión peculiar.
Por una buena razón—algo en la solicitud era extraño.
En el laberinto de Lartania, cada cinco plantas, hay una zona libre de monstruos, lo que no encaja del todo con el término ‘laberinto’
A medida que se desciende más, estos pisos, llamados zonas de seguridad por los mercenarios, comienzan a contener terrenos o edificios desconocidos.
Pero una cosa permaneció constante—no había monstruos.
Sin embargo, esta petición bien pagada pedía que se capturara un monstruo de uno de estos pisos de seguridad, el piso 20.
Fue extraño, por decir lo menos.
Sin embargo, Aldric llevó a sus subordinados al piso 20 porque el pago por adelantado era sustancial y, lo que es más importante, el cliente había declarado explícitamente:
“Incluso si no cumples la misión, no tendrás que devolver el pago por adelantado.”
Por eso Aldric descendía ahora al piso 20.
“Podría ser una trampa.”
Aunque albergaba esa idea, no tenía mucho miedo.
Había pasado mucho tiempo en el piso 50, considerado el nivel más bajo del laberinto, y confiaba en que podría regresar incluso si algo salía mal en el piso 20.
Así, Aldric y sus subordinados descendieron por el laberinto.
“Hemos llegado al piso 20.”
Pronto, tal como había dicho el cliente, llegaron al piso 20.
La escena estaba llena de grandes ruinas.
“¿Qué es eso?”
“¿Un monstruo?”
“…Jefe, realmente hay un monstruo aquí.”
Para su sorpresa, vieron un monstruo como lo había descrito el cliente.
“Pero…”
“¿No es ese un duende?”
“¿En serio?”
Y no cualquier monstruo —era un duende, considerado uno de los monstruos más débiles.
“¿Realmente hay un monstruo aquí en el piso 20?”
“Vaya, si atrapamos esa cosa, ¿recibiremos incluso más dinero que el pago por adelantado?”
“Esto es como encontrar un duende dorado.”
“Incluso lleva ropa —¿como algo del Este?”
Los subordinados de Aldric se rieron y señalaron al duende, ya que todos habían matado a miles de duendes durante sus exploraciones de los pisos más bajos.
Mientras todos se reían—
“Ha-”
El duende, que había estado mirando fijamente las ruinas, suspiró y se dio la vuelta.
“Insectos… sois ruidosos.”
El duende, con una voz clara que no coincidía con su apariencia y una mirada perezosa, murmuró.
Luego movió el dedo.
De izquierda a derecha.
Y entonces—
“¿A-?”
En un instante, los mercenarios que se habían estado riendo del duende fueron cortados limpiamente por la mitad.
Ese fue el final.
Con un suave golpe, los cinco mercenarios que habían luchado junto a Aldric durante años murieron en un instante.
Cuando Aldric, sintiendo una amenaza instintiva, levantó su hacha, la vio.
Los ojos del duende, demasiado inteligentes para pertenecer a un simple duende, lo miraban directamente, llenos de sólo dos emociones:
Arrogancia (傲慢) y—
Golpe.
—Desprecio (視).
Lo último que Aldric vio fue eso y nada más.
No hubo nada después.
Mientras los horribles gritos de los mercenarios restantes resonaban, su mente cayó en la oscuridad.
No mucho después, él —no, el rey de todos los demonios (餓鬼)— que se había ocupado de todos los mercenarios que descendían al piso 20, comenzó a moverse hacia la superficie.
⋯☽⚜︎⋯
Después de las discusiones en la academia, normalmente comienzan los partidos amistosos.
El formato es que el mago designado para el partido amistoso sale y elige a su oponente.
En otras palabras, cualquier mago reunido para ver el partido podría ser desafiado.
Sin embargo, el mago con derecho a designar un oponente rara vez desafía a alguien demasiado por debajo de su propio rango.
Desafiar a un mago de rango demasiado bajo podría dar lugar a chismes de que estaban intimidando a un mago más débil.
Por otro lado, desafiar a alguien mucho más fuerte podría resultar vergonzoso y ofender al mago de mayor rango.
Los magos, por naturaleza, son criaturas orgullosas.
Por lo tanto, era de sentido común que un mago con derecho a designar un oponente eligiera a alguien de rango similar, e incluso Alon era consciente de ello.
‘…¿Baruch estaba en el cuarto puesto?’
Sintiendo las miradas curiosas que lo rodeaban, Alon recordó cómo Liyan había mirado fijamente a Baruch ayer.
‘Él tiene un rango más alto que yo.’
En el mundo de los magos, los rangos crean disparidades significativas.
Cuanto más alto es el rango, más crece esa disparidad, por lo que la diferencia de poder entre, digamos, el séptimo y octavo rango era enorme, a pesar de que estaban separados por un solo rango.
‘…Al estar en cuarto lugar a esa edad, aunque no sea tan hábil como Penia, claramente es un genio.’
Mientras Alon contemplaba esto, observó a Baruch, que no parecía muy viejo a pesar de su impresionante rango—
“Seguramente el gran mago que ayudó a someter al poderoso dios exterior no tiene miedo, ¿verdad?”
De repente Baruch habló.
Sus palabras, una clara provocación, sorprendieron incluso a los magos que habían estado observando la situación con interés.
El comentario de Baruch obviamente implicaba que la reputación de Alon podría no ser más que un rumor, y Alon rápidamente comprendió su intención.
‘Está tratando de provocarme.’
Aunque no podía estar seguro de los motivos exactos de Baruch, a Alon no le importaba.
Para él, esa era razón suficiente.
‘Si alguien está tratando de provocarte sin ningún motivo, dale un motivo.’
Alon no era del tipo que tomaba los insultos a la ligera, especialmente de alguien que no parecía tan difícil de derrotar.
‘Supongo que podré probar esto en una pelea real antes de lo que pensaba.’
Alon se puso un guante mejorado con magia en el dedo índice y habló.
“Acepto.”
Así quedó fijado el duelo.
⋯☽⚜︎⋯
“Todo va como se esperaba.”
Baruch, el hijo del Maestro de la Torre Violeta y un compañero mago de cuarto rango como Liyan, sonrió al sentir las miradas de Alon y los magos que lo rodeaban.
Provocar a Alon a la arena había sido parte del plan de Baruch desde el principio.
Más precisamente, su plan era llamar un poco más la atención sobre sí mismo.
Aunque ser hijo del Maestro de la Torre Violeta ya le daba una influencia considerable dentro de la academia, Baruch quería más.
Por eso decidió utilizar al Conde Palatio, que acababa de llegar a la academia el día anterior.
El conde Palatio, que siempre traía un torbellino de rumores dondequiera que iba.
Sonriendo, Baruch miró a Alon.
Estaba muy al tanto de los rumores que rodeaban a Alon.
Se decía que Alon jugó un papel importante en el trato con el dios exterior en el norte.
Más recientemente, había ayudado a Destello Dorado a someter a dos Baba Yagas que la emboscaron en la ciudad desértica de Colonia.
Y a partir de ayer, se estaba difundiendo el rumor más increíble de todos —que de alguna manera había domesticado a la famosa alborotadora Penia—.
Como resultado, los magos de la academia habían elevado la reputación de Alon basándose en estos rumores.
En otras palabras, si los rumores eran ciertos, Baruch habría cometido un error tonto al desafiarlo.
Pero Baruc no había actuado imprudentemente.
Levantó sutilmente su mano derecha y envió un chorrito de magia al sencillo anillo que llevaba.
Bzzz—
El anillo, que emitía un leve zumbido que sólo los magos más observadores podían notar, comenzó a mostrar un número:
3.
Baruch sonrió al ver aparecer el número.
El anillo que llevaba era un artefacto que podía proyectar magia débilmente para medir aproximadamente el rango y el poder mágico de una persona.
‘Como pensaba, es débil.’
Igual que ayer.
Y al igual que la última vez que lo comprobó antes de provocarlo, el anillo mostraba el rango de Alon como 3.
La confianza de Baruc provenía de este anillo.
Aunque no fue particularmente útil en la mayoría de los casos, fue invaluable dentro de la academia para exponer a los magos que exageraban su rango.
Gracias a este anillo, Baruch había logrado ascender dentro de la academia apuntando a aquellos magos que se jactaban de falsas afirmaciones de poder.
‘Y ahora he enganchado un pez grande.’
Baruch había podido provocar a Alon sin dudarlo gracias a su confianza en la precisión del anillo.
“¿Están ambas partes listas?”
“Listo.”
“Sí.”
Respondiendo a la pregunta, Baruch invocó casualmente su magia.
‘…Ese rumor sobre que domesticó a Penia es un poco preocupante, pero el anillo es confiable. No hay manera de que sea tan fuerte debido a su magia.’
Baruch reflexionó sobre cómo manejar a Alon.
‘¿Debería terminar esto rápidamente? No, si lo termino demasiado rápido, no tendrá mucho impacto. Quizás debería jugar un poco con él. Si prolongo esto demasiado tiempo, podría resultar contraproducente. Si se revela que las habilidades de este conde son solo rumores, mi reputación, que debería estar mejorando, podría verse afectada innecesariamente… Bien, es mejor terminar esto un poco antes.’
Agarró su bastón, imaginando ya cómo acabaría con Alon.
“Como ambas partes saben, está prohibido usar magia que pueda amenazar la vida de tu oponente, así que ajusta el poder en consecuencia. Bien—”
¡golpe!
“Comiencen.”
El partido comenzó con un ligero toque del personal del árbitro.
Baruch, con una sonrisa segura, se movió para tomar acción cuando—
“¿Eh?”
Se dio cuenta de que se le escapaba un aliento blanco de la boca.
Aturdido por el repentino suceso, que ocurrió tan rápido que ni siquiera pudo registrarlo correctamente, Baruch pronto notó que el aire frío llenaba sus pulmones.
Justo cuando empezó a cuestionarlo—
“¿Qué?”
Crack—!
Tardíamente se dio cuenta de que sus pantorrillas estaban congeladas.
¡crack—crack—!
Y no sólo sus pantorrillas.
“Yo-”
Mirando a su alrededor, se dio cuenta de que toda la arena se estaba congelando.
La escarcha blanca se extendió rápidamente por el suelo, expandiendo su territorio y convirtiendo todo lo que había en los alrededores en un páramo helado.
Y en el centro de aquel páramo helado, lo vio.
Un hombre, erguido en la arena, inexpresivo, sin emociones.
Llevaba una armadura negra y siniestra, de la que se filtraba magia oscura, congelando todo lo que lo rodeaba.
“Ah.”
Y en ese momento, Baruch se dio cuenta.
Algo había salido terriblemente mal.
Sin embargo, cuando se dio cuenta—
“Gloria de las Montañas Nevadas.”
—Alon ya había pronunciado el encantamiento.

Continúa leyendo
Patrociné a los Villanos (Novela)
Capítulo 51
Patrociné a los Villanos (Novela) Capítulo 50
Estás leyendo el capítulo 50 de Patrociné a los Villanos (Novela), un novela. Durante diez años, apoyé a los villanos con la intención de reformarlos. Pero ahora, me encuentro como la mente maestra definitiva tras la oscuridad del reino... ## ⋯☽⚜︎⋯ Para el que le gustó The Eminence of Shadows,… Este capítulo tiene publicado el 19 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Diganmma. Patrociné a los Villanos (Novela) tiene 458 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.