arrow_back

Leer Patrociné a los Villanos (Novela) Capítulo 378 online gratis en español

🏴 Grupo: Diganmma✍️ Traducción: Diganmma
[Rever] El juego que salió cuando yo tenía 10 años bien podría calificarse de malo. Sin embargo, como fue el primer juego al que jugué, lo disfruté. Además, a mi madre le gustaba verme jugar como los demás niños normales. Así que, no importaba cómo lo calificaran los demás, para mí, el juego [Retry] era un regalo de mi padre y de la sonrisa de mi madre. Por supuesto, el contenido era insoportablemente desagradable. Sin embargo, incluso a los 10 años, ya había presenciado innumerables tragedias. Las muertes que me rodeaban eran mucho más vívidas que la historia de Aria Rias en la pantalla. “…” La expresión de Aria se ensombreció. La verdad que finalmente revelé era indescriptiblemente cruel, pero esperaba que ella la viera desde una perspectiva ligeramente diferente. "Está bien." “Bueno, vámonos.” Su voz, cargada de emoción, revelaba sus complejos sentimientos. Siendo una niña bondadosa, probablemente sentía más tristeza que sorpresa. “Porque ahora ya no estás atado a ese destino.” Aria, que había bajado la cabeza y se había cubierto la cara con el pelo, de repente me miró con furia. Sus ojos enrojecidos reflejaban un amargo resentimiento. ¿Crees? ¿De verdad crees que me alegraré? ¿Crees que me regocijaré al ser liberado de un destino tan cruel? ¿Y qué hay de ti, profesor? ¿Qué hay de ti, que cargaste con esa responsabilidad? “…” “¡Deberías habérmelo dicho antes! Si me lo hubieras dicho, ¡jamás te habría dejado aceptarlo! ¡No habría vivido como una Aria Rias cualquiera!” Todos en la cafetería se giraron para mirarnos. El personal, incapaz de contenerse, se acercó a nuestra mesa con cautela. Como parecía que necesitábamos un lugar más privado para hablar, llevé a Aria afuera, pero ella no pudo esperar. Agarrándome de la muñeca, me arrastró a un callejón. Vi que Eleanor nos seguía mientras caminábamos, pero fingí no darme cuenta. En lo profundo del callejón. Todavía era de día, por lo que el interior del callejón era claramente visible incluso sin farolas. Y la ciudad de Graypond era tan limpia que incluso sus callejones estaban impecables y resultaban casi agradables. “Volvamos a encontrarnos con los dioses.” ¿Había logrado ordenar sus pensamientos durante nuestro breve paseo? Mientras las lágrimas corrían por su rostro, Aria me miró fijamente. "No." Respondí con firmeza pero con suavidad. “¿Qué quieres decir con ‘no’? ¡Este era mi destino! ¡Es mi responsabilidad!” “Ellos tampoco pueden interferir tan fácilmente.” No eran más que seres arrastrados por el yugo llamado destino. Era difícil incluso llamarlos creadores o dioses. “¡Tiene que haber una manera! ¡Tiene que haber alguna manera!” “No existe. Ya se acabó.” Ya no quedaba tiempo. El destino previsto inicialmente para dentro de cinco años se había acortado considerablemente por mi culpa. Muchas cosas se habían distorsionado, y aunque el futuro cambiaría, el marco general probablemente no lo haría. Al final, el mundo me presentaría las mismas opciones a las que se enfrentó Aria Rias. “No quiero…” Ante mi tono firme, Aria no pudo contenerse más y rompió a llorar. Se aferró a mi ropa con fuerza, negándose a soltarme. “No quiero esto… Lo odio. ¿Por qué tiene que enfrentarse a este destino, profesor? ¿Por qué?” Como siempre, Aria era algo frágil mentalmente. Eso se debía a que quería demasiado a los demás. “No vaya. Profesor, no debe ir.” “…” “Por favor. Por favor, te lo ruego.” Aria escondió el rostro en mi pecho y tembló de miedo. ¿Qué tipo de decisión tomaría mi yo del primer ciclo después de haber provocado que una chica como ella se obsesionara con él? Aunque no quisiera saberlo, siendo la misma persona, podría predecirlo fácilmente. Probablemente habría dicho algo como: "Ya que me amas, por favor muere por mí". Realmente odié esa versión de mí misma por sonreír mientras le decía que muriera por el bien del hombre al que amaba. Dado que destruir el Reino del Grifo también significaba mi muerte, debí haber usado ese amor suyo para empujarla hacia ese fin. Y eso hizo que me disgustara esa versión de mí mismo. "Aria." La llamé en voz baja. Mi voz delataba una leve sonrisa. “Quiero ser feliz.” La abracé con ternura cuando alzó la vista para mirarme. Sabía que la calidez de aquella chica era algo que llevaba mucho tiempo deseando. Me pregunto si lo sabes. Eso más que la forma en que me estaba gritando en ese momento… “Cuánto deseaba salvarte.” Para salvar a una niña que solo existía en un juego, el niño de diez años se aferró a su consola como si su vida dependiera de ello. En aquel entonces no existía internet. No tuve acceso a ninguna guía ni reseña. El continente me parecía un mundo completamente nuevo, un lugar lleno solo de lo desconocido. “Lo intenté una y otra vez. Incluso viendo los finales crueles, nunca me rendí y seguí tu historia.” Porque creía que tenía que haber otra manera. Creía que, tal vez por otro camino, existía un final perfecto reservado para Aria. Una sonrisa al final, preparada especialmente para esta niña infinitamente amable e inocente. Pero nunca lo encontré. Más tarde, cuando busqué en Internet, descubrí que ya había visto todos los finales que [Retry] ofrecía. Sentí una compleja mezcla de emociones. Al final, no pude salvarla, pero para entonces ya era lo suficientemente maduro y no me dejó una profunda huella. Sin embargo, "Finalmente." La abracé con suavidad pero con firmeza. ¿Cuántos años me había llevado finalmente salvar a esta joven que ahora tengo en mis brazos? “Por fin, de verdad.” Esta joven me había mostrado un mundo completamente nuevo y, aunque solo fuera por un instante, trajo paz a mi familia. “Te he salvado.” Aria Rias, otrora la heroína de este mundo, ahora es solo una chica común y corriente. Si la versión de mí del primer ciclo estaba dispuesta a sacrificarte por su supervivencia, entonces el yo de este segundo ciclo se sacrificará para salvarte. "Aria." Mi voz tembló levemente al pronunciar su nombre. Mis emociones se desbordaban. Sin darme cuenta, había retrocedido a cuando tenía 10 años, una época en la que mis emociones aún rebosaban y todavía no había sufrido grandes heridas. “Para mí, esto es la felicidad.” “Profesor P…” “Le doy las gracias de corazón.” Durante mucho tiempo, no solté a la pequeña en mis brazos, disfrutando de su calor y temblando hasta el último momento. Fue porque estaba muy orgullosa de mí misma por haberla salvado. ¿Cuánto tiempo había pasado así? Solo después de que mis intensas emociones se calmaron, la dejé ir con delicadeza. “Ah.” El aliento cálido de Aria delataba un atisbo de arrepentimiento, pero no podíamos quedarnos así para siempre. Al ver su rostro desaliñado y surcado de lágrimas, le acaricié la cabeza suavemente. “Está bien. Todo saldrá bien. No tengo intención de morir, ni de sucumbir ante este supuesto destino.” No estaba dispuesto a aceptar este mundo como un simple juego. Así que, pase lo que pase, yo alteraría la historia principal. “Así que no tienes de qué preocuparte.” Mientras le acariciaba el cabello, Aria cerró los ojos y movió suavemente la cabeza al ritmo de mi caricia. Tras haber logrado reprimir sus abrumadoras emociones, finalmente asintió levemente. “De acuerdo, entonces confiaré en ti.” Eso fue más que suficiente. Fue una respuesta perfectamente satisfactoria. "Gracias." Pensé en invitar a Aria a comer fuera, pero no parecía factible en su estado actual. “Hay unos baños públicos cerca. Ve allí, arréglate y relájate.” “Ah, sí. Gracias.” Al ver que sería incómodo quedarme con ella ahora que se había calmado, la dejé allí y salí del callejón. Podría haber regresado al palacio de inmediato, pero en lugar de eso, me dirigí hacia un quiosco de periódicos al otro lado de la calle. Luego, saludé a la chica que intentaba torpemente ocultar su rostro detrás de un periódico. “Eleanor.” “¡Hiiiek! ¡Me atrapaste!” Eleanor dio un respingo de sorpresa e intentó huir, pero la agarré del hombro. Su boina blanca casi se le cae, así que la sujeté con la otra mano. “¡No te estaba acosando! ¡Solo tenía curiosidad por saber qué estaban haciendo ustedes dos! ¡Eso es todo, solo curiosidad!” “Tranquilízate, lo entiendo.” Tras forcejear y gritar, Eleanor finalmente se calmó gracias a mi actitud serena. Luego respiró hondo y me miró fijamente, con el rostro enrojecido. “¡Uf, no puedo… no puedo ni mirarte!” Ella apartó la mirada rápidamente. Me desconcertó un poco ver que su reacción era diferente a cómo actuaba con Deus, pero tenía algo que preguntarle. “Aria está pasando por un momento muy difícil.” “…” “Por favor, ve y quédate a su lado como amigo.” “¡Tch!” Claramente disgustada porque me preocupaba por Aria y no por ella, Eleanor chasqueó la lengua e hizo un puchero sin siquiera intentar disimularlo. “¡B-bien! Ya que eres tú, Kim Shinwoo, quien me lo pide, ¡lo haré!” Pero aun así, accedió a mi petición. “¡Pero la próxima vez, tendrás que reunirte conmigo también! ¡Yo... en esa forma!” “…Haré lo mejor que pueda.” Sentía que mi cuerpo artificial podía desmoronarse en cualquier momento, pero si Eleanor lo deseaba, yo lo haría realidad. “¡Hmph! Voy a ir a burlarme mucho de ella.” Encogiéndose de hombros, Eleanor se dirigió al callejón que yo acababa de abandonar. Y al verla alejarse, dudé un instante antes de añadir un comentario sincero. “Gracias, de verdad, por haberme echado de menos.” “…!” Eleanor se giró bruscamente, con el rostro pálido ahora rojo brillante. Sin saber cómo reaccionar, jugueteaba nerviosamente con las manos. Cuando la saludé con la mano, salió corriendo avergonzada por el callejón. "Uf." Actué como si nada estuviera mal, pero era evidente que mi cuerpo artificial había llegado a su límite. Significaba que era hora de volver a ser Deus. Goteo. Goteo. Absorta en sus pensamientos, Aria miraba fijamente al techo, sin expresión, observando cómo caían las gotas de agua. El agua caliente que calentaba su cuerpo le resultaba reconfortante, como si estuviera lavando su cansancio. Y al cabo de un rato, planeaba ir a la sauna. “¡Uf! ¿Q-qué demonios? ¿Por qué hace tanto calor?!” Sin embargo, la voz de Eleanor ni siquiera le dio tiempo a ordenar sus pensamientos. Sobresaltada por la temperatura del agua, Eleanor quiso abrir inmediatamente el grifo del agua fría. “No hagas eso. Esta no es tu bañera personal. No puedes cambiar la temperatura una vez que la has ajustado.” "…¿En serio?" El rostro de Eleanor se contrajo de frustración. “¡Pero alquilamos todo el lugar! ¡Incluso pagué un buen dinero por esto!” Para asegurarse de que nadie viera a la princesa desnuda, Leonor había alquilado toda la casa de baños durante una hora. Esto solo fue posible porque habían venido en un momento de tranquilidad. “Solo ten paciencia.” "Puaj." Y así, mientras Eleanor sumergía todo su cuerpo en el agua… “¡Aaaack!” Su grito agudo y extraño resonó por toda la casa de baños. Aunque intentó resistir, Eleanor solo pudo aguantar unos minutos antes de saltar. ¡Me voy a la piscina de agua fría! “Bien. Piérdete.” ¿Por qué la siguió hasta aquí? Ver a Eleanor resbalar camino al baño de agua fría hizo que Aria soltara una risita. Eleanor, quejándose de si estaba herida, volvió a gritar al meterse en el agua fría. Gracias a que Eleanor permaneció en el agua fría, algo que pudo soportar hasta cierto punto, Aria finalmente encontró el tiempo para ordenar sus pensamientos. Aria comenzó a reflexionar profundamente. El hombre que había asumido su destino solo para salvarla. Ella le había prometido confiar en él, pero aun así… La razón por la que no actué hasta ahora fue porque yo era el héroe. Ella había dejado intencionadamente que Deus se hiciera cargo de todo mientras vivía como una estudiante ordinaria para escapar de su destino predeterminado. Sin embargo, ahora las cosas eran diferentes. “Puedo moverme con libertad.” Apretó el puño con fuerza. El arrepentimiento y la desesperación habían desaparecido hacía tiempo, y en su lugar, un apasionado sentido del deber emanaba del cuerpo de Aria Rias. Como ya no era la heroína, ni estaba atada al destino, era libre de actuar como quisiera. Podía empuñar su espada en primera línea sin tener que observar pasivamente desde la barrera. “Por su bien.” El Deus de su primer ciclo ya se había ido; ella ya se había despedido. Y en su corazón, alguien que era igual pero diferente ya había ocupado su lugar. Profesor. No, así es como ella llamaba a Deus Verdi. Cerrando los ojos con calma, Aria pronunció suavemente el nombre que tanto apreciaba. “Kim Shinwoo.” ¡Goteo! Una gota de agua cayó del techo a la bañera. Intentó aparentar serenidad, pero Aria sentía que su cuerpo se calentaba. La parte inferior de su cuerpo palpitaba mientras luchaba por mantener las manos quietas. “Ja, mmph.” Con cuidado y en voz baja, susurró Aria mientras movía los dedos. “Kim… Shinwoo…” Un leve gemido escapó de sus labios; un deseo incontenible recorría violentamente todo su ser. Fue similar a como fue con Deus en el primer ciclo, pero diferente. "Kim Shinwoo, ah, ngh. Kim Shin..." “¡Oye! ¡Vamos a la sauna!” Sobresaltada por la voz repentina, Aria levantó rápidamente las manos, nerviosa. Tras salir del baño de agua fría, Eleanor señaló con entusiasmo hacia la sauna con una amplia sonrisa. “No tenemos nada parecido en el palacio real.” “…” Fue como si le hubieran echado un balde de agua fría encima. Justo cuando las cosas empezaban a ponerse interesantes. “¿Qué, tienes miedo?” Eleanor se cruzó de brazos y resopló. Cuando entraron por primera vez en los baños públicos, ella se quejó de estar desnudos juntos, pero ahora le era completamente indiferente estar totalmente expuesta. Aria quería decirle que se largara. Sin embargo, temía que estuviera rompiendo las normas de etiqueta de los baños públicos si se quedaba sola por más tiempo. “¡Adelante, perra!” Dicho esto, Aria siguió a Eleanor hacia la sauna.
Patrociné a los Villanos (Novela)

Continúa leyendo

Patrociné a los Villanos (Novela)

Capítulo 379

Siguiente Capítulo ›

Patrociné a los Villanos (Novela) Capítulo 378

Estás leyendo el capítulo 378 de Patrociné a los Villanos (Novela), un novela. Durante diez años, apoyé a los villanos con la intención de reformarlos. Pero ahora, me encuentro como la mente maestra definitiva tras la oscuridad del reino... ## ⋯☽⚜︎⋯ Para el que le gustó The Eminence of Shadows,… Este capítulo tiene publicado el 31 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Diganmma. Patrociné a los Villanos (Novela) tiene 458 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.