Leer Patrociné a los Villanos (Novela) Capítulo 167 online gratis en español
🏴 Grupo: Diganmma✍️ Traducción: Diganmma
Alon miró fijamente la estatua de ' Kalannon, el portador del rayo ' que Siyan sostenía.
“ Supongo que parece algo similar ” .
Por supuesto, la estatua no tenía rostro, por lo que era imposible discernir algún parecido en los rasgos faciales.
Aun así, la razón por la que Alon pensó eso fue que, sin importar cómo lo mirara, la ropa que vestía Kalannon se parecía mucho a la suya.
“ Bueno, el abrigo que llevo ahora es el que me dio el Maestro de la Torre Roja, así que es diferente, pero si consideramos el anterior … parece haber muchas similitudes ” .
Después de un breve momento de reflexión con una expresión peculiar, Alon respondió.
“… Supongo que la ropa es algo similar ” .
“ La ropa, eh … Hmm. ”
Siyan miró a Alon antes de encogerse de hombros y colocar la estatua en el escritorio.
Bueno , está claro que tú, un marqués del Reino de Asteria, no podrías ser el « Kalannon, el Portador del Rayo » , recién venerado en el Principado de Luxible. Tómalo como una broma ligera y déjalo pasar .
" Comprendido. "
Satisfecho con la respuesta directa de Alon , Siyan asintió un par de veces antes de cambiar de tema.
Bueno , he oído que últimamente te has visto envuelto en varios asuntos. ¿Podrías contarme qué has estado haciendo ?
" Comprendido. "
¿Por qué preguntaba eso?
Aunque un poco desconcertado, Alon informó diligentemente.
Y luego …
“… El Elegido, ¿eh? ”
" Sí. "
Después de haber contado todo, Alon planteó una pregunta a cambio.
“¿ Puedo preguntar algo también? ”
" Adelante. "
“ ¿Me llamaste porque se te ocurrió algo? ”
La última vez que se encontraron en la oficina, Siyan seguramente había dicho:
“ Si se me ocurre algo más, te llamaré ” .
“ No, no particularmente. ”
"… Veo. "
Esta vez, simplemente te llamé porque quería verte. Después de todo, ya ha pasado tiempo .
Una respuesta inesperada.
" Veo. "
“¿ Es eso un problema? ”
“ No, en absoluto. ”
Siyan miró fijamente a Alon, quien lo negó con indiferencia.
“ Fufu~ ”
“… ? ”
Ella soltó una suave risita.
de Alon mostraba confusión.
" Es una broma. "
"… ¿ Indulto? "
“ Digo que no te llamé sin un motivo ” .
" Ah. "
“ Aunque tu reacción es un poco decepcionante ” .
" Mis disculpas. "
Mientras Alon inclinaba la cabeza, se preguntó brevemente si Siyan siempre había sido así.
" No necesitas disculparte por eso " .
Disfrutando de su pequeña broma, Siyan sonrió mientras apoyaba su barbilla en su mano y hablaba.
“ Como habrás adivinado, hubo algo más que me vino a la mente ” .
" ¿Qué es? "
“ En los recuerdos heredados, se decía que visitaste el Árbol del Mundo de Greynifra y obtuviste allí algo que necesitabas ” .
“ El Árbol del Mundo de Greynifra … ? ”
Cuando Alon preguntó de nuevo, Siyan asintió.
¿ No lo sabes? La tierra de los elfos, situada al sur, se llama Greynifra .
" Ah. "
Sólo entonces Alon se dio cuenta de por qué la palabra " Greynifra " le resultaba desconocida.
“… La tierra de los elfos, ¿eh? Es lógico que no supiera mucho sobre ella. ”
Por supuesto, no era la primera vez que Alon oía hablar de ello.
Sin embargo, la razón por la que Greynifra no le resultaba familiar era que la tierra de los elfos era parte del ' área DLC ' del juego ' Psychedelia ' .
No había comprado el DLC.
En otras palabras, si bien había escuchado ocasionalmente el nombre " Greynifra " durante el juego, en realidad nunca había visitado la tierra de las otras razas.
Además, la relación entre el Reino Aliado y las demás razas no es muy buena, aunque no tan hostil como la del Imperio . Por ello, rara vez se menciona.
Debido a esto, Alon tenía aún menos información al respecto.
“ Hay algo necesario ahí … ¿eh? ”
Mientras Alon reflexionaba en silencio, Siyan añadió:
“ Por supuesto, no hay necesidad de ir inmediatamente ” .
" ¿ Es eso así? "
Sí , para ser más preciso, no tienes que ir para nada. Es irónico que lo diga después de mencionarlo, pero ese lugar no es precisamente amigable para los humanos.
“… En efecto, he oído lo mismo. ”
Recordando la tensa relación entre el Reino Aliado y las otras razas, Alon asintió y Siyan se encogió de hombros mientras se reclinaba en su silla.
Así que piénsalo con calma. Pero si finalmente decides ir, agradecería un informe .
" Comprendido. "
Después de una breve charla, Alon salió de la oficina.
Una vez que su figura desapareció por completo,
Siyan, mirando fijamente la puerta, se acarició la barbilla como si estuviera perdida en sus pensamientos por un momento.
“ Bueno, eso debería bastar ” .
Ella pronto se puso de pie, dejando atrás una sonrisa enigmática.
* * *
Al asistir al baile, Alon se sintió abrumado interiormente por la multitud mucho más grande en comparación con la última vez.
Sin embargo,
“¡ Saludos, Marqués! ”
" ¡ Hola! "
" Soy - "
Antes de que pudiera siquiera mirar a su alrededor, fue bombardeado por un flujo incesante de saludos de los nobles.
Pasaron más de 30 minutos recibiendo saludos individuales de los nobles de Kalpha, liderados por el Duque Zenonia y el Conde Altia, antes de que Alon finalmente encontrara algo de libertad.
Dejando escapar un suspiro, pensó para sí mismo:
“ Como era de esperar, los bailes son agotadores ” .
Moviéndose hacia un rincón del salón de baile, Alon tomó una tarta de huevo de una mesa en el borde y comenzó a comer cuando ...
" Ha pasado un tiempo, marqués Palatio " .
"… ¿Mmm? "
Un hombre se le acercó.
El rostro no me resultó familiar de inmediato, pero me pareció extrañamente reconocible.
Con un breve momento de reflexión, Alon identificó al hombre.
“… ¿ Duque Merkiliane? ”
Por fin, el hombre supo su identidad.
El segundo hermano de Filian y actual jefe de la familia Merkiliane. El duque Merkiliane sonrió e hizo una ligera reverencia.
“ Es un honor ser recordado ” .
“… Sería difícil olvidarlo. ”
No fue una declaración vacía.
Aunque le llevó un momento recordarlo, Alon no podía olvidar a la familia Merkiliane.
No solo porque Filian podría ser reclutado como compañero del protagonista, sino más significativamente ...
Porque era donde se encontraba la estatua de Alon .
Una estatua de Alon que ni siquiera existía en su propio Marquesado de Palatio.
"… Eso es cierto. "
El duque Merkiliane respondió con una expresión tímida, mientras Alon miraba a su alrededor y pensaba:
“ Dijeron que habría muchos nobles extranjeros, y parece que tenían razón ” .
Al principio, había estado demasiado ocupado saludando a los nobles de Kalpha, pero ahora que miró a su alrededor, estaba claro que había muchas caras desconocidas en el baile.
Entre ellos —
'…¿ El rey Shtalian V? '
El rey de Ashtalon también estaba presente, y de pie cerca de él había un caballero que llamó la atención de todos .
A simple vista, la imponente figura del caballero superaba los dos metros. Su imponente presencia parecía fuera de lugar en medio de la grandeza del baile , aunque nadie podía adivinar su identidad.
Después de todo, el caballero llevaba un casco que ocultaba incluso sus ojos.
Pero Alon lo reconoció con facilidad.
Zakurak el Marcado.
Un hombre lagarto que había cruzado desde la tierra de las otras razas que Siyan mencionó antes. En Psicodelia, Zakurak fue una figura clave que se convirtió en una fuerza importante al enfrentarse a los Cinco Grandes Pecados.
“ Además, es un personaje diseñado para tentar a los jugadores a comprar el DLC ” .
En Psychedelia, cuando uno se enfrenta a los Cinco Grandes Pecados, los PNJ forman el núcleo de la composición del grupo.
Dependiendo de la nación donde se manifieste el Pecado o de las acciones del jugador hasta el momento, los PNJ relevantes se unen al grupo para ayudar.
Zakurak también era un NPC que brindaba asistencia si los Cinco Grandes Pecados aparecían en Ashtalon, y se distinguía por sus rasgos únicos entre otros personajes.
La dificultad de lidiar con los Cinco Grandes Pecados, que podrían aplastar a un controlador en señal de frustración, se reduce un poco por la fuerza de Zakurak .
… Aunque solo ajusta la dificultad del Modo Infierno a algo más cercano al Modo Muy Difícil, incluso eso es un alivio significativo en Psychedelia, donde no hay otras formas de reducir la dificultad.
Además, el DLC de Psychedelia permite a los jugadores invocar a Zakurak, quien de otro modo solo ayuda durante el capítulo Ashtalon, en batallas contra los Cinco Grandes Pecados.
Además de eso, completar la historia del DLC desbloquea otros poderosos aliados no humanos, comparables a Zakurak, que también pueden ayudar en las batallas contra los Cinco Grandes Pecados.
Por este motivo, la mayoría de los jugadores que querían jugar más fácilmente compraron el DLC.
… Excepto jugadores como Alon, que se aferraron a su orgullo por el juego base.
“ No pensé que llegaría a ser tan importante ” .
Hasta ese momento Zakurak había estado mirando hacia adelante, pero luego giró la cabeza.
Aunque su casco oscurecía su expresión, su mirada inequívocamente se fijó en Alon.
Por un momento, Alon se preguntó si debía intentar establecer una conexión, pero desafortunadamente, sabía muy poco sobre Zakurak.
Ni sus razones para ayudar al protagonista en las batallas contra los Cinco Grandes Pecados ni sus motivos u objetivos fueron revelados en el juego base.
En resumen, no había un solo hilo que Alon pudiera usar para crear un enlace.
Justo cuando decidió darse por vencido y apartó la mirada,
¡Retroceder!
“… ? ”
Alon lo vio.
La enorme figura de Zakurak, revestida con armadura, se movió ligeramente.
Antes de que pudiera reflexionar más,
“…¿ Marqués? ”
de Merkiliane hizo que Alon volviera a la conversación y asintió levemente en señal de disculpa.
“ Ah, mis disculpas. ”
—Para nada. De hecho, ¿puedo pedirte un pequeño favor ?
“… ¿Un favor? ”
Sí . No es particularmente difícil, pero …
Alon inclinó ligeramente la cabeza, con expresión neutral, y respondió:
“ Por favor, adelante. ”
“ Se trata de mi hermano … ¿Podrías escribirle una carta? ”
“ Tu hermano … ¿Te refieres a Filian? ”
“ Sí. La cosa es que …”
Merkiliane dudó un poco antes de revelar la situación. Alon resumió la historia tras escuchar la explicación.
“ Entonces, usted está diciendo que quiere reemplazar la estatua actual y erigir una nueva de mí, pero los costos son excesivos ” .
Sí , exactamente. Mi hermano no parece tener mucho sentido del dinero e incluso sugirió hacerlo de oro macizo esta vez ... Pero no me escucha .
Murmurando, “ Sospecho que le dio la estatua actual a Deus Maccalian de Caliban como excusa para erigir una nueva ” , Merkiliane suspiró profundamente, su frustración palpable.
Alon se quedó sin palabras.
“¿ Por qué insiste tanto en erigir una estatua mía? ”
Por supuesto, Alon había ayudado a Filian, pero no podía comprender por qué estaban llegando a tales extremos.
… Y dudaba que algún día lo hiciera.
Aún así, Alon asintió para indicar que entendía.
“ Gracias. Lo aprecio. ”
Merkiliane dejó escapar un suspiro de alivio.
Mientras tanto, Alon no podía deshacerse del vago sentimiento de culpa, a pesar de que no había hecho nada malo.
* * *
A altas horas de la noche, cuando el primer día del baile llegaba a su fin, Alon comenzó a prepararse para regresar a sus aposentos.
… Para ser honesto, ya hacía horas que quería irse.
Sin embargo, se había visto alcanzado por los nobles, no podía descansar y ahora sentía como si hubiera hablado más en medio día que en seis meses.
Finalmente liberándose, Alon se dirigió hacia el corredor que conducía a su alojamiento asignado.
“ ? ”
Allí se encontró con dos caras muy familiares.
“…¿ Syrkal? ”
Eran Syrkal y su hermana menor, Jenira.
Alon inclinó la cabeza en un momento de confusión, pero pronto recordó por qué podrían estar allí.
' La Tribu Serpiente del Trueno se alineó con el Principado de Luxible, ¿no es así? '
Mientras recordaba el rumor que había escuchado de Evan, Syrkal y Jenira se acercaron a él.
" Largo -"
Antes de que Alon pudiera terminar su saludo,
“ Saludamos a Kalannon, el Portador del Rayo ” .
“ Saludamos a Kalannon, el Portador del Rayo ” .
Las hermanas hablaron al unísono.
Se inclinaron profunda y respetuosamente.
“ Eh … ? ”
Sobre la cabeza de Alon , una cascada infinita de signos de interrogación parecía materializarse.
Mientras tanto, desde detrás de un pilar en el pasillo ...
"… ¿Qué fue eso? "
Carmaxes III, que había seguido sigilosamente a Alon para hacerle una propuesta discreta que nadie más debía escuchar, se quedó paralizado.
Marqués Palatio … ¿es un dios?
Se le cayó la mandíbula mientras trataba de procesar la increíble “ verdad ” que se desarrollaba ante él.

Continúa leyendo
Patrociné a los Villanos (Novela)
Capítulo 168
Patrociné a los Villanos (Novela) Capítulo 167
Estás leyendo el capítulo 167 de Patrociné a los Villanos (Novela), un novela. Durante diez años, apoyé a los villanos con la intención de reformarlos. Pero ahora, me encuentro como la mente maestra definitiva tras la oscuridad del reino... ## ⋯☽⚜︎⋯ Para el que le gustó The Eminence of Shadows,… Este capítulo tiene publicado el 23 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Diganmma. Patrociné a los Villanos (Novela) tiene 458 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.