Leer Patrociné a los Villanos (Novela) Capítulo 15 online gratis en español
🏴 Grupo: Diganmma✍️ Traducción: Diganmma
En el Reino de Asteria hay tres grandes familias clandestinas.
Una de ellas es la Casa Ducal de Altia, en el norte.
Otra es la Casa del Conde de Zenonia en el oeste.
Y, por último, la Casa del Conde de Palatio en el este.
Estas tres familias, originalmente, dividieron el inframundo del Reino de Asteria en tres partes, formando una enorme organización en la sombra. Cuando comienza la historia original, estas familias se han vuelto lo suficientemente poderosas como para manipular sutilmente el reino desde las sombras.
La Casa de Palatio, sin embargo, hacía tiempo que había caído del poder tras el asesinato de León, lo que provocó la desintegración completa de su organización. Así, sólo la Casa Ducal de Altia y la Casa del Conde de Zenonia permanecen como fuerzas oscuras dentro del reino.
…A primera vista, la alianza entre ambos no parece ser un problema importante.
“¿Es eso cierto?”
“¿Alguna vez me has visto mentir, Conde?”
“…Eso es verdad.”
“Por supuesto, dado que el acuerdo se hizo en el inframundo, puede que no haya señales obvias en la superficie, pero parece que la alianza es genuina.”
La razón por la que Alon estaba tan alarmado era que entendía aproximadamente la situación de las fuerzas de la sombra al comienzo de la historia original.
Cuando el protagonista llega al Reino de Asteria, las tres familias poseen un poder inmenso, pero no pueden ejercerlo adecuadamente debido a sus constantes controles mutuos. Sin embargo, con la Casa de Palatio ahora fuera de escena, si la Casa de Zenonia y la Casa de Altia unieran fuerzas, no quedaría nadie en el reino capaz de detenerlas.
En otras palabras, si las cosas continúan como están, las dos fuerzas en la sombra podrían terminar gobernando el reino como si fuera su propio patio de recreo.
‘Hmm.’
Mientras Alon reflexionaba sobre cómo la situación había llegado a este punto, de repente recordó algo que le había dicho a Lady Zenonia unos meses antes.
‘¿Podría ser…?’
Se preguntó si la alianza, que nunca debería haber florecido dentro del Reino de Asteria, se había producido de alguna manera gracias a algo que dijo. Pero rápidamente negó con la cabeza y desestimó el pensamiento.
Aunque no entendía del todo el carácter de Roria —la duquesa de Altia—, conocía muy bien a Lady Kalia de la Casa de Zenonia. Ella era el epítome de una villana, del tipo que no soportaba estar al mismo nivel que los demás o por debajo de cualquiera. Ella no se detendría ante nada, ni siquiera ante los actos más brutales, para subir más alto.
“Hmm…”
Con ese pensamiento, Alon se sintió un poco más a gusto. Conociendo la personalidad de Kalia, la alianza estaba destinada a ser temporal.
“Evan.”
“Sí.”
“Tráeme algo de papelería más tarde.”
“¿Papelería?”
“Sí.”
Aun así, sabiendo que nada en la vida es 100% seguro, Alon decidió tomar algunas medidas de precaución.
“Hablando de eso, Conde, investigué los rumores sobre Seolrang sobre los que usted preguntó antes. Parece que ciertos rumores se han estado difundiendo recientemente.”
“¿En serio?”
Ante las palabras de Evan, Alon giró la cabeza.
“¿Qué tipo de rumores?”
“Escuché que ha estado muy activa recientemente en la Colonia. Incluso se ganó el apodo de ‘Destello Dorado.'”
“El Destello Dorado…”
Con una breve sensación de familiaridad con el nombre, Alon suspiró aliviado. Aunque siempre había creído que Seolrang nunca moriría en la oscuridad, estaba preocupado, por lo que incluyó una nota en su última carta a Yutia preguntando por Seolrang.
“Me alegro de que le vaya bien.”
“En efecto. En ese lugar, si ganas suficiente fama como luchador, puedes ser tratado incluso mejor que un noble.”
“Si eres lo suficientemente fuerte, incluso puedes estar en pie de igualdad con el rey.”
Con esos breves pensamientos, Alon aceptó la papelería que Evan le entregó y habló.
“Ah, y estoy planeando visitar la Torre en aproximadamente una semana.”
“¿La Torre?”
“Sí, podría llevar algún tiempo.”
“Solo serán dos semanas, ¿verdad?”
Ante la desconcertada pregunta de Evan, Alon negó con la cabeza.
“Probablemente tomará alrededor de un mes.”
“¿Un mes? Hasta donde yo sé, la Torre Verde está a sólo una semana de viaje desde la finca del Conde.”
“No voy a la Torre Verde; voy a la Torre Azul.”
“…Si es la Torre Azul, entonces tomará un tiempo, pero ¿hay alguna razón particular para ir allí? La Torre Azul está ubicada entre Caliburn y Ciudad Laberinto, ¿no?”
Como dijo Evan, la Torre Azul estaba mucho más lejos y tardaba más de tres semanas en llegar.
“Tengo algunos asuntos en la Torre Azul.”
Alon dio una breve respuesta y continuó escribiendo su carta, señalando que la conversación había terminado. Al darse cuenta de esto, Evan chasqueó la lengua con resignación y dijo:
“Entonces empezaré a prepararme con antelación.”
“Por favor hazlo.”
Con una ligera reverencia, Evan salió de la habitación.
Durante un tiempo, Alon escribió una carta a Lady Zenonia en silencio. Una vez que terminó de sellar la carta, dejó escapar un ligero suspiro.
‘Va a ser difícil vivir en un carruaje durante tres semanas sólo para llegar a la Torre Azul.’
Aunque Alon se quejaba interiormente de lo agotador que sería, estaba decidido a ir a la Torre Azul porque allí había algo que necesitaba conseguir.
‘No tengo más remedio que hacer esto por el bien de mi magia.’
En la Torre Azul había un objeto que podía ayudarle con su talento a medias, lo que sólo le permitía estudiar magia adecuadamente una vez al día.
Mientras Alon pensaba en esto, de repente recordó la Ciudad Laberinto junto a la Torre Azul.
‘Ciudad Laberinto…’
Ciudad Laberinto Lartania. En el corazón de esta ciudad, como su nombre indica, se encuentra un laberinto interminable que se extiende bajo tierra. Era uno de los pocos lugares en Psychodelia donde los jugadores podían buscar experiencia y objetos sin avanzar en la historia.
Como sugiere el nombre, cuanto más profundo uno se adentraba en el laberinto, más experiencia y tesoros podía obtener. Sin embargo, nadie que interpretara a Psychodelia llegó nunca al final del laberinto. Aunque permitía a los jugadores subir de nivel sin avanzar en la historia, el juego requería que los jugadores regresaran a la superficie cada cinco pisos, lo que provocaba que pasara un día en el juego.
Aunque la historia no avanzó, el tiempo siguió avanzando. Si un jugador se concentrara en explorar el laberinto y descuidara la historia, algún día podría salir y encontrar el mundo sumido en el caos.
Para evitar este resultado, los jugadores tuvieron que avanzar en la historia mientras exploraban el laberinto. Naturalmente, a medida que los jugadores equilibraban ambos, normalmente llegaban al piso 70 del laberinto antes de que terminara el juego. Así pues, nadie llegó nunca al final del laberinto en Psychodelia.
…Había un rumor de que alguien que usaba hacks había llegado al piso 150, pero había más pisos más allá de ese…
Cuando Alon recordó una publicación vagamente recordada de una comunidad cuyo nombre apenas podía recordar, cambió sus pensamientos a Rine.
‘Espero que esté bien.’
Alon había enviado a Rine a Lartania, no para convertirla en exploradora de laberintos, sino para entrenarla como tasadora de magia. En Lartania, diariamente se descubrían innumerables reliquias y artefactos en el laberinto, lo que hacía que los tasadores fueran muy buscados.
Los tasadores de magia, que podían identificar incluso las habilidades más detalladas de un objeto, eran profesionales muy respetados. Además, al obtener una certificación como tasador mágico en Lartania, uno podría vivir una vida próspera sin preocuparse por el dinero. Por eso Alon la había enviado allí.
Al igual que los otros Cinco Pecados Capitales, Rine poseía un talento único —la “Biblioteca de la Eternidad”— que era muy adecuado para este papel.
‘Bueno, con el regalo que le di, debería resultarle un poco más fácil evaluar…’
Alon reflexionó con una expresión un poco incómoda.
‘Ahora que lo pienso, el regalo que le di a Rine parece un poco pequeño comparado con lo que le di a los demás’
A diferencia de los regalos que había dado a los otros Cinco Pecados Capitales, Alon solo le había dado a Rine un artículo especializado para tasaciones de equipos, lo que ahora lo hacía sentir un poco avergonzado.
‘Si resulta insuficiente, tendré que brindar algún apoyo adicional más adelante.’
Al aceptar que no podía hacer nada con respecto a lo que ya había pasado, Alon se encogió de hombros. Era un día tranquilo más.
⋯☽⚜︎⋯
Ciudad Laberinto Lartania. En el distrito sur de esta ciudad independiente, que contaba con un número abrumadoramente grande de exploradores y mercenarios en comparación con otras naciones, había una tienda de tasación llamada “Merde.”
La tienda, dirigida por un tasador mágico que ocultaba su identidad, no estaba ubicada en la mejor zona. Incluso en una ciudad laberíntica donde los tasadores eran muy valorados, la zona central cercana al laberinto albergaba numerosas tiendas de tasación.
En otras palabras, no había muchas razones para que la gente visitara Merde en el distrito sur. Sin embargo, a pesar de ello, un flujo constante de clientes visitaba la tienda todos los días.
Además, los tipos de clientes eran únicos. La mayoría eran exploradores de rango A que se aventuraron profundamente en el laberinto, y entre los clientes de Merde había nobles de otros países e incluso el señor de Lartania.
“Las valoraciones están completas, señor.”
“Oh, ¿cómo está esta reliquia?”
“Es un dispositivo que genera llamas continuamente cuando se le infunde magia.”
El señor de Lartania sonrió ampliamente mientras recibía la reliquia de la mujer enmascarada y miró hacia abajo, notando el emblema del ojo negro grabado en la parte inferior de la reliquia.
“Oh, ¿podría ser que esta reliquia tenga la capacidad de ser grabada?”
“Sí.”
“¿Cómo afecta el grabado a su potencia?”
“La eficiencia ha mejorado drásticamente. Ahora, incluso con sólo una pequeña cantidad de magia, las llamas durarán una hora.”
“Eso es realmente impresionante. Siempre estoy en deuda contigo.”
“No piense en ello.”
Con esto, la mujer enmascarada dio una ligera respuesta a las palabras del hombre enmascarado. El señor, con expresión encantada, desapareció de la vista al salir de la habitación.
Una vez que el señor salió, dejando la oficina en silencio, la mujer, que en realidad era Rine, se quitó la máscara adornada con una luna creciente con un suspiro. Ella miró por la ventana el grabado que el señor ahora tenía en sus manos.
Ese mismo grabado fue la razón por la que la tienda Merde, a pesar de estar situada en el distrito sur, ganaba más dinero que cualquier otra tienda de tasadores.
Rine podía hacer más que simplemente evaluar reliquias traídas por individuos de alto rango; también podía grabar ciertas reliquias para mejorar aún más sus habilidades.
Sin embargo, esta no era la habilidad del propio Rine. Su talento residía en utilizar la “Biblioteca” para identificar con precisión la naturaleza de las reliquias y determinar qué reliquias específicas podían grabarse.
La capacidad de grabar fue gracias al regalo de la Gran Luna.
Cuando Rine giró ligeramente la mirada y abrió la puerta de la oficina adyacente, entró en una pequeña habitación donde operaba un ojo dorado, rodeado por un halo azul.
Al observar la exhibición flotando sobre el halo, Rine recordó la primera vez que descubrió este regalo de la Gran Luna.
Al principio, Rine, como los demás, no entendía por qué la Gran Luna la había enviado a la Ciudad Laberinto y la había nombrado tasadora. Aunque sospechaba que estaba relacionado con el trato con los “Blacks”, dado su conocimiento de su existencia olvidada, todavía no podía comprender completamente la conexión.
Por lo menos, ella sabía por su “Biblioteca” lo poderosos que eran los “Blacks”, pero no podía ver cómo convertirse en tasadora estaba relacionado con luchar contra ellos.
Pero después de descubrir el regalo de la Gran Luna, no tuvo más remedio que cambiar su forma de pensar.
El regalo era el “Ojo del Errante”, un artefacto capaz de valorar reliquias que contenían un cierto nivel de magia. Sin embargo, Rine, con su “Biblioteca”, reconoció instantáneamente que este Ojo estaba lejos de ser ordinario.
Aunque inicialmente parecía nada más que una simple esfera, Rine desbloqueó los sellos superpuestos —sellos que ni siquiera su “Biblioteca” reconoció— y reveló su verdadera forma, desbloqueando una habilidad específica.
Esa habilidad era “Grabar.”
El grabado le permitió inscribir ciertas reliquias de los niveles superiores, mejorando así sus habilidades.
Pero irónicamente, lo primero que desbloqueó el Ojo del Errante no fue una “habilidad” per se.
Más que una habilidad, era…… un medio para ofrecer sacrificios.
Con cada grabado, el poder de la reliquia aumentaría, pero Rine sabía que el ojo dorado absorbía algo desconocido a cambio del grabado, algo que ni siquiera ella podía comprender.
Ella podía sentir que el Ojo estaba cambiando fundamentalmente cada vez que esto sucedía.
‘Mi tarea es despertar este Ojo.’
Cuando Rine se dio cuenta de esto, llegó a dos conclusiones.
Primero, sólo ella podía despertar este Ojo. El Ojo sólo respondía a reliquias con patrones específicos de los escalones superiores, y si le traía una reliquia que no cumplía con estos criterios, el poder acumulado disminuiría.
En segundo lugar, el Ojo eventualmente le otorgaría suficiente poder para enfrentarse a los “Blacks.”
Así, Rine siguió la voluntad de la Gran Luna, observando cómo el Ojo despertaba gradualmente con cada reliquia que absorbía.
‘Todo es para matar al “Lobo Negro.”‘
Murmurando esto para sí misma, Rine acarició suavemente el ojo dorado que flotaba en el aire.
‘Y, para seguir Su voluntad.’
Un fanatismo débil e inexplicable brilló en los ojos de Rine.
⋯☽⚜︎⋯
Unas tres semanas después, como Alon le había dicho a Evan, llegó a la Torre Azul en carruaje. Originalmente, había planeado reunirse con el maestro de la torre según lo programado, pero desafortunadamente, el maestro de la torre estaba ausente, por lo que tuvo que reunirse con el vice maestro.
Pero entonces…
“Vamos, date prisa y di lo que tienes que decir. Estoy ocupado.”
Ante esta actitud brusca y despectiva, Alon tenía una expresión desconcertada.

Continúa leyendo
Patrociné a los Villanos (Novela)
Capítulo 16
Patrociné a los Villanos (Novela) Capítulo 15
Estás leyendo el capítulo 15 de Patrociné a los Villanos (Novela), un novela. Durante diez años, apoyé a los villanos con la intención de reformarlos. Pero ahora, me encuentro como la mente maestra definitiva tras la oscuridad del reino... ## ⋯☽⚜︎⋯ Para el que le gustó The Eminence of Shadows,… Este capítulo tiene publicado el 4 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Diganmma. Patrociné a los Villanos (Novela) tiene 458 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.