Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 94 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En ese momento, Zhang Yuelu también se dio cuenta de que la mujer de la túnica verde intentaba llegar al salón principal del templo budista. Sin embargo, Zhang Yuelu desconocía la presencia del Jade Xuan, así que solo pudo hacer una suposición aproximada. Tampoco tenía intención de dejar que la mujer de la túnica verde se fuera, pasara lo que pasara. Esto se debía a que era miembro de la Sociedad Qingping.
Los movimientos de la espada de Zhang Yuelu se volvieron más rápidos, impidiendo que la mujer diera un paso adelante.
La mujer de verde observó con irritación cómo Qi Xuansu desaparecía en el salón principal. De no ser por Qi Xuansu, habría atacado con éxito a Zhang Yuelu. Por ello, la mujer de la túnica verde odiaba a Qi Xuansu por arruinar su misión.
Una vez más, la mujer de la túnica verde pinchó a Zhang Yuelu con su aguja. Este método, llamado la Aguja de la Grulla Divina, estaba especialmente diseñado para destruir escudos de qi, cuerpos dorados indestructibles y protectores espirituales.
Si la aguja perforaba el cuerpo de alguien, bloqueaba el flujo de qi y suprimía el nivel de cultivo del oponente.
Había un dicho que decía que era posible sostener el fuego sin quemarse los dedos, pero había que ser extremadamente rápido. Otro dicho decía que un clavo afilado podía penetrar metal y piedra siempre que todas las fuerzas se concentraran en ese punto.
La aguja plateada era extremadamente pequeña, pero la Estatua Espiritual de Zhang Yuelu era enorme. La Estatua Espiritual de 20 metros de altura solo pudo resistir los golpes de las agujas por un corto tiempo antes de que estas la atravesaran.
Zhang Yuelu ya se había pinchado antes, así que esta vez tuvo cuidado. No le importó cuidar las 64 espadas de papel y las transformó de inmediato en un paraguas de papel para protegerse.
El Papel Amorfo era un objeto semiinmortal. Las Agujas de Grulla Divina podían atravesar la Estatua Espiritual, pero se rompían en pequeños rayos de luz al impactar contra la superficie del paraguas de papel.
Al ver que Zhang Yuelu estaba distraído, la mujer de verde aprovechó la oportunidad para atacar con su qi de espada a Qi Xuansu. En cuanto Qi Xuansu entró en la sala, sintió una ráfaga de viento frío que venía por detrás y se arrojó al suelo, escapando por poco del qi de espada.
Así, el primer ataque de la mujer contra Qi Xuansu fue ineficaz. Antes de que pudiera asestar el segundo golpe, Zhang Yuelu la atacó de nuevo.
La mujer de la túnica verde estaba molesta porque no podía deshacerse de Zhang Yuelu y continuó peleando con este último.
El qi de la espada aterrizó sobre la estatua de Buda ya agrietada, que explotó instantáneamente.
Fue entonces cuando Qi Xuansu vio claramente un destello verde enterrado bajo los escombros. Sin embargo, no buscó el Jade Xuan de inmediato, pues recordó que había un Buddhaputra cerca. Tampoco estaba seguro del propósito del monje.
Pensó: "¿Está el Buddhaputra aquí para matar demonios? ¿O también está aquí para buscar el Jade Xuan, como la mujer de la túnica verde?".
Si el Buddhaputra había venido a este templo por la primera razón, estaba bien. Si era por la segunda, Qi Xuansu tendría que protegerse del monje.
Qi Xuansu se levantó y caminó hacia el Buddhaputra, que estaba sentado en el suelo. Se presentó: “Soy Qi Xuansu, diácono del Salón Tiangang de la Orden Daoísta. ¿Puedo preguntarle su identidad?”.
Este Buddhaputra parecía unos años más joven que Qi Xuansu y Zhang Yuelu, como si acabara de cumplir 20. Vestía una túnica de monje sin Kasaya y se había afeitado todo el cabello.
El joven monje juntó las palmas de las manos en un saludo budista y dijo: “Hermano Qi, soy Yan Xiu, un monje Qishi del Templo Jingchan. Mi maestro me ha ordenado experimentar las dificultades del mundo”.
Basándose en el carácter Yan en el nombre del monje, Qi Xuansu pudo calcular a qué generación pertenecía este joven monje.
Los monjes con Wu en sus nombres pertenecían a la misma generación que Li Daoxu, Xu Wugui y otros respetados ancianos taoístas. Wu Zhen era una carta budista con un valor de ocho puntos en las Sagradas Cartas Xuan.
Dado que el budismo formó parte del taoísmo durante mucho tiempo, las generaciones eran prácticamente iguales. El Santo Xuan pertenecía a la misma generación que los monjes Yuan. El Gran Maestro de sexta generación y los tres Grandes Maestros Adjuntos en ejercicio pertenecían a la misma generación que la generación de monjes Ren.
Este joven monje pertenecía a la generación Yan, solo una generación inferior a la de los tres Grandes Maestros Adjuntos y la misma generación que muchos sabios taoístas. A modo de comparación, Zhang Yuelu era bisnieto de los Grandes Maestros Adjuntos, considerado un superior en la Orden Daoísta. Sin embargo, Zhang Yuelu seguía estando una generación por debajo de este Buddhaputra.
Además, muchas personas tenían doble generación. Por ejemplo, el Preceptor Imperial, quien también era el Gran Sabio de la Secta Taiping, estaba cinco generaciones por debajo del Santo Xuan en la Orden Daoísta. Sin embargo, en cuanto a antigüedad dentro de la familia Li, el Preceptor Imperial era nieto del Santo Xuan.
Esto era común en familias numerosas con una larga historia. Los hijos de familias aristocráticas solían tener relaciones sexuales antes de alcanzar la plenitud de la vida, por lo que tenían hijos desde la adolescencia hasta los cincuenta. Aunque estos hijos pertenecían a la misma generación, había una diferencia de 40 años entre el hermano menor y el mayor.
Estos niños continuaron formando sus propias familias. Por lo tanto, en esta situación, era común que un anciano de pelo canoso fuera varias generaciones más joven que un bebé. Por ello, la antigüedad generacional se volvió confusa.
Debido a esto, con la reestructuración de la Orden Daoísta, la antigüedad en la generación dejó de ser tan importante. El rango y la posición de cada uno eran más importantes. Hasta el día de hoy, además de una clara relación maestro-discípulo, la mayoría de las personas en la Orden Daoísta juzgaban la superioridad según el rango.
El Templo Jingchan era conocido como el templo budista más grande de Zhongzhou, ubicado en la montaña Zhongyue, cerca del Palacio Daoísta Wanxiang. Sin embargo, Qi Xuansu nunca había estado allí y solo conocía su nombre.
Qi Xuansu ahuecó el puño y preguntó: “Maestro zen Yan Xiu, ¿por qué vino a este templo? ¿Cómo llegó a este lugar?”.
Yan Xiu juntó las palmas de las manos y dijo: "Viajé desde lejos y llegué a este templo budista en la ciudad, pensando que podría descansar aquí. Pero las puertas de este templo estaban cerradas, así que usé mi adivinación para explorarlo y encontré algo extraño. Por eso atravesé la muralla. Muchas de las estatuas de Buda se han convertido en monstruos, y todos los monjes del templo han sido asesinados.
Mi maestro me advertía a menudo que los discípulos budistas no solo debían ser compasivos, sino también aniquilar demonios y reprimir herejes. Por eso usé al Guerrero Vajra para destruir varias estatuas de Buda en este lugar. Desconozco cómo este lugar terminó así.
Qi Xuansu no percibió ninguna falla en la explicación del monje. "No me extraña. Maestro Zen Yan, este lugar es la guarida de los demonios del Culto de la Bruja Lingshan. Mi colega y yo los hemos rastreado hasta aquí".
Yan Xiu miró hacia la puerta y preguntó: "Hermano Qi, entre las dos mujeres que pelean afuera, ¿cuál es su colega?"
Qi Xuansu respondió: “La mujer de la túnica verde es un demonio de culto, y el otro es el mago Zhang de la Orden Daoísta”.
Yan Xiu asintió. “Hermano Qi, por favor, espere un momento mientras recupero fuerzas. Después, ayudaré al mago Zhang a matar al demonio”.
El monje sacó de su manga una pastilla parecida a una castaña y se la metió en la boca. Luego se sentó con las piernas cruzadas, cerró los ojos y comenzó a meditar.
Qi Xuansu suspiró, pensando en la ingenuidad del joven Buddhaputra. Si hubiera tenido malas intenciones, podría haberle disparado con su Pistola del Dragón Divino, y este habría quedado indefenso a tal distancia.
Sin embargo, Qi Xuansu tenía una conclusión: no mataría a nadie sin motivo. Miró hacia atrás y vio a las dos mujeres aún peleando ferozmente afuera, así que caminó hacia los escombros de la estatua de Buda.
Antes, había visto el Jade Xuan enterrado. Para Qi Xuansu, el Jade Xuan no solo significaba obtener recompensas de la Sociedad Qingping, sino también méritos. En ese momento, solo tenía 600 méritos, lejos de su objetivo de 9000 para abandonar la sociedad secreta para siempre.
Si pudiera tener en sus manos el Jade Xuan, entonces probablemente podría acumular 1000 méritos, que era más de lo que había ganado en los últimos años.
......
La tierra era árida hasta donde alcanzaba la vista, sin rastro de vegetación. Solo quedaban barrancos y tierra quemada.
Huesos, cadáveres y armas mágicas rotas estaban esparcidos por todas partes, como en un campo de batalla. Había barrancos y enormes fosas con huesos de animales apilados en ellas.
Había una montaña oscura que se alzaba majestuosa entre el cielo y la tierra, cubriendo la mayor parte del firmamento. No se veía la cima. Muchos picos fragmentados flotaban en el aire a su alrededor. No estaban fijos y se movían a una velocidad extremadamente lenta, como motas de polvo visibles a la luz del sol.
En el horizonte, se veía una escena distorsionada y caótica. Se veían vagamente relámpagos que conectaban el cielo y la tierra, parpadeando erráticamente. Incluso a gran distancia, se podía sentir su aterrador poder.
Este era un paraíso destruido, al borde del colapso. Sin embargo, al ser un espacio vasto, resistió la erosión del tiempo y aún no había desaparecido por completo.
La altísima montaña era el centro de este paraíso destruido. Al observarla más de cerca, se observaban más grietas en la superficie de esa oscura e imponente montaña. Estas grietas eran como barrancos que formaban una barrera de malla alrededor de la montaña.
A mitad de la oscura montaña se alzaba un gran palacio que no se parecía a ningún edificio del mundo existente. Era tosco en sus bordes y tenía un aire antiguo. En aquel entonces, el palacio estaba en ruinas, y solo quedaban los miembros cercenados de las diversas estatuas del salón.
En ese momento, un hombre y una mujer estaban sentados uno frente al otro en el salón principal del destartalado palacio.
“ En otras palabras, el Jade Xuan debe activarse con poder divino, ¿verdad?” El hombre jugueteó con el Jade Xuan en su mano mientras le preguntaba a la mujer sentada frente a él.
“ Sí.” La mujer estaba envuelta en una densa niebla que ocultaba su verdadera apariencia. Parecía que una fuerte ráfaga de viento la arrastraría en cualquier momento. “El qi de sangre, los pensamientos y el qi innato no están interconectados. Si quieres conservar uno, primero debes destruir otro. El poder divino es una excepción, como el oro. Es valioso dondequiera que se use.”
El hombre miró el Jade Xuan en su mano y cayó en un profundo pensamiento.
Tras un momento, dijo: “Aunque el poder divino es bueno, debe transformarse mediante el poder del incienso. En los últimos doscientos años, se han librado innumerables guerras entre la Orden Daoísta, los Antiguos Inmortales, la Secta Budista y sociedades secretas por el poder del incienso. Incluso la Santa Corte Occidental lo desea. No es fácil enfrentarse a estos bandos”.
“ Todo en este mundo se rige por intereses.” La mujer rió. “Así como los mortales se esfuerzan por unas pocas monedas Taiping, los inmortales no están exentos de esa vulgaridad y tienen que esforzarse por el poder del incienso. Algunos dicen que el poder del incienso es la moneda de los inmortales. Creo que es un dicho apropiado.”
El hombre preguntó: “Entonces, ¿qué deberíamos hacer con este Jade Xuan?”
A la mujer no le importó mucho. “Puedes quedártelo o dárselo a alguien más. Incluso puedes devolverlo. No es asunto mío cómo lo trates”.
El hombre volvió a caer en profundos pensamientos.
La mujer le recordó: “Añadir los toques finales a una pintura de dragón no es tan sencillo como parece. La clave está en el artista. Solo un maestro puede lograr buenos resultados”.
“¿ Ese chico de la familia Li?” El hombre no pudo evitar preguntar.
La mujer afirmó: “El chico de la familia Li es del linaje del Santo Xuan, por lo que no será un problema”.
El hombre de repente se quedó en silencio.

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 95
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 94
Estás leyendo el capítulo 94 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 16 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.