arrow_back

Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 79 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La ciudad montañosa se llamaba Yishan y se ubicaba en la confluencia de Qinzhou, Shuzhou y Liangzhou. En la antigüedad, se conocía como el Reino de la Mujer del Este. La Gran Dinastía Xuan fundó aquí un condado y lo puso bajo la jurisdicción de la Oficina del Comisionado de Yongzhou. Yishan también estaba bajo la jurisdicción de la Mansión Daoísta Kunlun. En ese momento, Qi Xuansu y Zhang Yuelu no tenían prisa por entrar a la ciudad. Zhang Yuelu dijo: “Aunque esta es una ciudad grande, no será difícil encontrar a la víctima. Basta con preguntar sobre cualquier asesinato que haya ocurrido recientemente en la ciudad. Pero la mayoría de estos asesinatos serán gestionados por el gobierno local, lo cual puede ser un poco problemático”. Qi Xuansu preguntó: "¿No hay ningún templo taoísta aquí?" Zhang Yuelu explicó: “Aunque esta ciudad está bajo la jurisdicción de la Mansión Daoísta Kunlun, al estar ubicada en el Camino del Buda, la mayoría de sus habitantes son budistas. Por eso, la Orden Daoísta solo estableció un templo daoísta en las afueras de la ciudad de Yishan para servir de estación de correos y descanso para los viajeros daoístas. El templo daoísta no tiene la responsabilidad de atrapar demonios. Si no recuerdo mal, probablemente no haya más de cinco sacerdotes daoístas estacionados aquí”. Qi Xuansu preguntó nuevamente: "¿Cómo es la relación entre el Salón Tiangang y los Guardias del Fénix Verde?" Zhang Yuelu negó con la cabeza y suspiró.” No muy bien. Entre las tres principales sectas taoístas, la Secta Taiping es la que tiene la relación más estrecha con la Corte Imperial. Tras la vacante del puesto de Gran Maestro, las Nueve Salas, originalmente subordinadas directamente al Gran Maestro, adhirieron cada una a diferentes Vice Grandes Maestros. Desde esa perspectiva, la Sala Tiangang apoya a la Secta Zhengyi. Ahora, existen corrientes políticas subyacentes entre las tres sectas principales. Qi Xuansu lo entendió. "En otras palabras, a menos que sea absolutamente necesario, es mejor que no interactuemos con los Guardianes del Fénix Verde, ¿verdad?" Zhang Yuelu asintió. "Sí." “Entonces , ¿se supone que debemos tocar a todas las puertas de la ciudad?” preguntó Qi Xuansu. Zhang Yuelu reflexionó y sugirió: "¿Por qué no intentamos la adivinación?" Qi Xuansu recordó de repente que los Cultivadores Rebeldes podían aprender la Técnica del Cálculo Divino. Como una versión superior de los Cultivadores Rebeldes, los Inmortales Desterrados podían aprender la Astrología de la Estrella Púrpura, la mejor técnica de adivinación. “ ¡Es una buena idea!” asintió Qi Xuansu. Zhang Yuelu le pidió a Qi Xuansu que colocara la cabeza que llevaba consigo en el suelo. Ella usó la cabeza de la víctima como médium y dibujó hexagramas según una fórmula. La razón por la que la Astrología de la Estrella Púrpurase consideraba la mejor técnica de adivinación era porque sus hexagramas eran los más simples y claros de entender, eliminando la necesidad de adivinar significados más profundos. De repente, un espejismo apareció ante ellos, etéreo y borroso, mientras innumerables imágenes fugaces lo atravesaban. Gradualmente, el espejismo se fue aclarando a medida que las imágenes se ralentizaban. Tras un instante, la imagen se fijó en una casa grande con un interior y un exterior sencillos. Aunque no se oía ningún sonido en la proyección, se veían mujeres llorando y monjes recitando sutras para la salvación. Qi Xuansu se sorprendió un poco. "¿El asesinato ocurrió ayer, pero ya están celebrando un funeral hoy?" En ese momento, la imagen se distorsionó y se disipó como un reflejo en la superficie del agua agitada. Al asentarse, mostró otra escena borrosa. En una morgue oscura, tres guardias del Fénix Verde, vestidos con uniformes verdes, hablaban en voz baja. Se cubrían la boca y la nariz con máscaras con forma de animal, dejando solo los ojos al descubierto. Llevaban delantales manchados de sangre y guantes que les llegaban hasta el codo. En una plataforma de piedra, no lejos de los guardias, yacía un cadáver decapitado y destripado. Esta fue la escena de una autopsia, y ese cadáver sin cabeza probablemente era el de la víctima. Qi Xuansu comentó: “Qué extraño. Allí se está celebrando un funeral, pero la autopsia se está haciendo en otro lugar. ¿Acaso no están enterrando el cuerpo y solo las pertenencias de la víctima?” En cuanto terminó de hablar, la escena cambió de nuevo, mostrando un gran salón de piedra con una lámpara de araña de estilo occidental colgando encima. Un candelabro de estilo oriental, de altura humana, con capas de velas blancas iluminaba una estatua femenina de seis brazos. Frente a la estatua, más de diez personas formaban un círculo, entre ellas eruditos confucianos, sacerdotes taoístas con hechangs, monjes con la cabeza rapada y funcionarios con túnicas cortesanas. La chamán, que había escapado del antiguo templo ante las narices de Zhang Yuelu, también se encontraba entre ellos. Sin embargo, la persona que más llamaba la atención era una figura alta envuelta en una capa. Muchos otros estaban de pie alrededor de estas diez personas, incluidos Chu Liangwang, You Leifu y el hombre que recientemente fue asesinado a tiros por Qi Xuansu en el antiguo templo. La identidad de este grupo era evidente. Eran miembros del Culto de la Bruja Lingshan. Sin embargo, salvo las cuatro personas que Zhang Yuelu y Qi Xuansu habían conocido, los rostros de los demás miembros del culto estaban borrosos. Qi Xuansu se preguntó si la Astrología de la Estrella Púrpura de Zhang Yuelu carecía de fundamento o si algo raro ocurría. Zhang Yuelu y Qi Xuansu estaban concentrados en la imagen. La Astrología de la Estrella Púrpura era más intuitiva que la Técnica de Recupero del Qi de la Tierra del Adivino. Sin embargo, también presentaba desventajas. La energía de la tierra no mentía y registraba todo fielmente. Por lo tanto, la única forma de evitar que los Adivinos recordaran eventos pasados era interrumpir por completo la energía de la tierra destruyendo el terreno. Por otro lado, el espejismo de la Astrología de la Estrella Púrpura podría atenuarse si alguien con un nivel de cultivo superior quisiera engañar al hechicero. En otras palabras, la Astrología de la Estrella Púrpura también podría ser engañosa y no debe tomarse a la ligera. Pronto, el espejismo se disipó lentamente, dejando solo la cabeza carbonizada que quedó irreconocible en el suelo. Qi Xuansu miró a Zhang Yuelu y preguntó: “Este asunto parece más complicado de lo que esperábamos. ¿Qué debemos hacer ahora?” Zhang Yuelu dijo pensativo: “Tengo el presentimiento de que este caso probablemente no sea aislado. Por ahora, podemos empezar a investigar a la familia de la víctima”. Qi Xuansu desaprobó el plan. “Según mi experiencia, los Guardias del Fénix Verde vigilarán a la familia de la víctima, ya que a algunos asesinos les gusta regresar al lugar donde cometieron el asesinato para observar la reacción de las autoridades. Si nos presentamos precipitadamente en su puerta ahora mismo, llevando la cabeza de la víctima, me temo que nos considerarán miembros del Culto de la Bruja Lingshan. Si eso sucede, tendremos que enfrentarnos directamente a los Guardias del Fénix Verde o revelar nuestras identidades para explicar nuestro propósito”. Zhang Yuelu no lo tomó en cuenta. Asintió. “Lo que dijiste tiene sentido. No lo pensé bien”. Qi Xuansu añadió: “Una cosa más. Como usted mencionó, este no es un caso aislado. De ser así, el gobierno local probablemente lo escalará a las altas esferas. Este caso podría haber llamado ya la atención del teniente coronel de la región”. El ayudante mayor de sexto rango inferior, el mayor de sexto rango superior, el mayor superior de quinto rango inferior y el teniente coronel de quinto rango superior eran considerados oficiales de alto rango entre los Guardias del Fénix Verde. El estatus de un teniente coronel era prácticamente equivalente al de un maestro taoísta Jijiu de cuarto rango como Zhang Yuelu, quien ostentaba una posición de poder. Zhang Yuelu tenía dolor de cabeza. No quería involucrarse con la Guardia del Fénix Verde durante su tiempo libre, y menos con un teniente coronel. Por otro lado, Qi Xuansu no quería tratar con ninguno de los Guardias del Fénix Verde. Después de todo, había matado a numerosos guardias en el condado de Fengtai hacía apenas unos meses. Los dos se miraron, ambos carentes de ideas en ese momento. Al final, Zhang Yuelu simplemente se rindió. "No importa. Vayamos a la ciudad y avancemos paso a paso". " Supongo que es nuestra única opción". Qi Xuansu asintió y se giró para mirar hacia la ciudad de Yishan. Distinguió vagamente algunos edificios conectados, que debían ser el templo taoísta que mencionó Zhang Yuelu. ...... El Templo Qingbai se encontraba a las afueras de la ciudad de Yishan. Al estar construido fuera de la ciudad, el terreno no era valioso, por lo que ocupaba una gran superficie. Era un templo grande en tamaño, pero pequeño en cuanto a la cantidad de personal. Solo había cuatro miembros oficiales en este templo taoísta: el abad, su esposa y dos discípulos. El resto eran creyentes taoístas que se encargaban de las operaciones diarias. Debido a la popularidad del budismo en la ciudad de Yishan, casi nadie ofrecía incienso en este templo taoísta. Dado que la ciudad se encontraba en el Camino de Buda, los creyentes taoístas generalmente no pasaban por allí. Por lo tanto, estaba desierto. El maestro del Templo Qingbai se llamaba Bai Yongguan, un maestro taoísta Jijiu de cuarto rango. En su juventud, ofendió a un sabio de la Corte Ancestral. Como castigo, fue degradado y enviado a este remoto templo durante los últimos diez años. Bai Yongguan vio que no había esperanza de regresar a la Capital de Jade y que no había nada que hacer por allí, así que dedicó su amor a la naturaleza. Escalaba las montañas y exploraba la región siempre que tenía tiempo, a menudo vagando durante meses. Así, solo la esposa del abad y sus dos discípulos quedaron en este enorme templo taoísta. Al anochecer, el lugar se tornó completamente oscuro y particularmente inquietante. Bai Yongguan estaba en su mejor momento cuando fue trasladado al Templo Qingbai. Diez años pasaron en un abrir y cerrar de ojos, y ya rondaba los cincuenta. Su esposa, Li Zhen'er, tenía veintitantos años cuando se casó con Bai Yongguan, por lo que en ese momento solo rondaba los treinta. Además, la Orden Daoísta contaba con Técnicas Antienvejecimiento, por lo que aún lucía tan encantadora como siempre. El abad y su esposa pasaban menos tiempo juntos y más separados. Era evidente que no tenían un matrimonio armonioso. En cuanto a los dos discípulos, la hermana mayor era Bai Yue y el hermano menor, Lu Yu. Ambos tenían veintitantos años y eran sacerdotes taoístas de octavo rango, la misma posición que Qi Xuansu en el pasado. Bai Yue y Lu Yu acababan de abandonar el Palacio Daoísta Wanxiang cuando fueron seleccionados como discípulos de Bai Yongguan. Se suponía que sería positivo ser aceptado como discípulos por un maestro daoísta Jijiu de cuarto rango, pero no esperaban que Bai Yongguan fuera degradado. Por lo tanto, como discípulos suyos, también se vieron implicados y tuvieron que abandonar la Capital de Jade. No era difícil trasladarse de la Corte Ancestral a una mansión o templo taoísta local, pero nunca fue una hazaña fácil trasladarse de las oficinas taoístas locales a la Corte Ancestral. Xu Kou solo pudo transferirse de la Mansión Daoísta Qizhou al Salón Tiangang gracias a la recomendación del sabio Qingwei. En cuanto a Qi Xuansu, fue gracias a las conexiones de la Sociedad Qingping. Sin su intervención, Qi Xuansu nunca habría tenido la oportunidad de entrar al Salón Tiangang. Por eso, la señora Qi consideró esta oportunidad como una recompensa. En cuanto a Mu Jin y los demás, originalmente servían en la Corte Ancestral y solo rotaban entre los Nueve Salones. Por eso Zhang Yuelu los consideraba sacerdotes taoístas de jardín de flores. Los beneficios de ser transferido a la Corte Ancestral eran evidentes. Había más oportunidades, perspectivas más amplias y un grupo de personas completamente diferente con el que interactuar. Qi Xuansu ascendió del séptimo al sexto rango en menos de medio año, y sus ingresos aumentaron significativamente. Más importante aún, contó con el favor de Zhang Yuelu e incluso atrajo la atención del Maestro del Salón. Si Qi Xuansu trabajara en una oficina taoísta local, jamás habría logrado tanto en tan poco tiempo. A menudo, el punto de partida determinaba el objetivo final. Los sacerdotes taoístas de séptimo rango en las mansiones taoístas locales luchaban toda su vida por una posición de cuarto rango, mientras que la mayoría de los sacerdotes taoístas de séptimo rango en los Nueve Salones tenían garantizada una posición de cuarto rango antes de envejecer. El tamaño de la plataforma era mucho más importante que las capacidades de cada uno. En tales circunstancias, era fácil imaginar la miseria del personal del Templo Qingbai. Sus esperanzas de regresar a la Capital de Jade eran remotas.
Pasaje de un Peón (Novela)

Continúa leyendo

Pasaje de un Peón (Novela)

Capítulo 80

Siguiente Capítulo ›

Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 79

Estás leyendo el capítulo 79 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 16 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.