arrow_back

Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 63 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La nave voladora aterrizó en el lago de las afueras de la Capital de Jade, levantando una niebla que parecía nieve. Era finales de otoño cuando el grupo salió de la Capital de Jade, y era principios de invierno cuando regresaron. Pasaron la mayor parte del tiempo en la carretera. Excepto Zhang Yuelu, nadie más resultó herido. Sólo sufrieron algunas dificultades en el camino. En la orilla del lago, la Mansión Tiangang ya había preparado carros de ciervos para llevar al grupo de vuelta a la Capital de Jade. Este tipo de carro de ciervos tenía cuatro ruedas, y los ciervos que tiraban del carro eran más fuertes que los caballos ordinarios. El carruaje era amplio y cómodo, suficiente para acomodar a cuatro personas. Esta vez, el Salón Tiangang dispuso veinte carros de ciervos alineados en una gran procesión para recibir al equipo de Zhang Yuelu, con el Superintendente Sun Yongfeng y el Diácono Tian Baobao a la cabeza. Cuando Sun Yongfeng vio a Zhang Yuelu como la primera persona en bajar de la nave voladora, inmediatamente esbozó una sonrisa congraciadora y se acercó a saludarla. "Vice Maestra de Sala, has trabajado duro esta vez, viajando miles de kilómetros para exterminar a los demonios. Realmente eres un héroe para la comunidad Daoísta". "No hay necesidad de adularme." Zhang Yuelu seguía siendo tan frío como siempre. A Sun Yongfeng no le importó su indiferencia. Simplemente sonrió y dijo: "El Maestro de Sala ha preguntado por ti varias veces. Toda la Sala Tiangang está orgullosa de ti por matar a los demonios". Zhang Yuelu no se lo tomó a pecho. "La forma en que lo pones hace que parezca que maté a un Antiguo Inmortal". Sun Yongfeng condujo a Zhang Yuelu al carro de los ciervos situado en la parte delantera. Zhang Yuelu hizo señas a Lingquanzi y Qi Xuansu para que se unieran a ella y a Sun Yongfeng en el mismo carro. Los otros cuatro diáconos -Mu Jin, Zhou Bai, Xu Zhen y Tian Baobao- tomaron el segundo carro de ciervos. Mu Jin miró a Qi Xuansu con ojos resentidos. En su opinión, se suponía que debía sentarse con Zhang Yuelu porque era un sacerdote Daoísta de quinto rango. Pero un sacerdote de séptimo rango le robó su puesto. ¡¿Cómo se atreve?! Sin embargo, a ojos de Lingquanzi y los demás, Qi Xuansu se merecía el puesto junto a Zhang Yuelu porque fue el héroe que mató a Desmond, el líder demonio. En cuanto a Mu Jin, ni siquiera participó en el asedio al Fuerte Cimut, por lo que no debería menospreciar a Qi Xuansu. Así es la naturaleza humana: siempre mira los problemas desde su propio punto de vista. Por eso surgen los conflictos, ya que la gente sólo racionaliza las verdades que le interesan. Qi Xuansu y Zhang Yuelu se sentaron a un lado del carruaje, mientras que Lingquanzi y Sun Yongfeng se sentaron frente a ellos. Aprovechando este tiempo, Zhang Yuelu le explicó cómo concluir esta operación de matanza de demonios. Debía presentar un informe al Maestro de Sala para su aprobación. Todos los que participaron en la operación tenían derecho a dos meses de vacaciones. Durante ese tiempo, no tenían que estar de servicio en la Sala Tiangang y podían hacer lo que quisieran. Sólo el personal de asuntos internos debía permanecer en el Pabellón Yaoguang. En cuanto al informe, se dividirá en tres partes. La primera parte era una explicación detallada del proceso de exterminio de este grupo de demonios. Zhang Yuelu se lo encargó a Qi Xuansu porque era la única persona, aparte de ella y Lingquanzi, que participó en todo el proceso. Después de desmayarse, fue Qi Xuansu quien asestó el golpe mortal definitivo. La segunda parte trataba sobre los Antiguos Inmortales. Esta parte fue asignada a Lingquanzi porque él había copiado personalmente las inscripciones y murales de los Antiguos Inmortales en el Fuerte Cimut. Para evitar problemas innecesarios, cuanta menos gente estuviera involucrada en este asunto, mejor. La tercera parte consistía en pedir crédito, y Zhang Yuelu, en su calidad de Vicedirectora de Sala, era responsable de ello. Si se llevaba todo el mérito o recompensaba a su personal quedaba a su discreción. Sin embargo, Qi Xuansu confiaba en Zhang Yuelu porque, sin duda, era una jefa buena y competente. Zhang Yuelu se volvió hacia Qi Xuansu y Lingquanzi y sugirió: "Ustedes dos no tienen que estresarse demasiado. Si realmente no podéis escribir el informe, haced sólo un esbozo y pedidle al superintendente Sun que lo pula un poco antes de entregármelo a mí." Lingquanzi y Qi Xuansu respiraron aliviados. A Sun Yongfeng no le importó, porque para él era pan comido, ya que era un plumilla muy conocido en la Sala Tiangang. Zhang Yuelu añadió: "Pero por favor, ten cuidado con la parte de los Antiguos Inmortales". El rostro de Sun Yongfeng se endureció y asintió con solemnidad. Zhang Yuelu levantó las cortinas y disfrutó del paisaje a través de las ventanas de cristal. En ese momento, el carro de ciervos llegó al Puente Taixu, que era lo suficientemente grande como para que ocho caballos caminaran en paralelo. No muy lejos estaban las puertas de la Capital de Jade, donde había guardias espirituales blindados para verificar las credenciales de todos. Zhang Yuelu bajó la cortina y cerró los ojos para descansar. Estos carros de ciervos llevaban el logotipo de Tiangang Hall, por lo que los guardianes de la puerta los dejaron pasar sin comprobarlo. El convoy atravesó las puertas y se dirigió hacia la ciudad de Xuan por la calle Shangqing. Cuando llegaron a las puertas de Ciudad Xuan, los ocupantes del carruaje no se bajaron. Se limitaron a abrir la puerta y entregar sus insignias. La actitud de los guardias espirituales fue mucho más amable que de costumbre. Se limitó a comprobar las insignias y les dejó entrar. Finalmente, el carro de ciervos llegó a las puertas de la Sala Tiangang, que estaban custodiadas por más Guardias Espirituales. Los Guardias Espirituales eran considerados un camino espiritual, pero no eran considerados sacerdotes Daoístas porque los Guardias Espirituales no tenían su propio cultivo. El nivel de cultivo de un Guardia Espiritual estaba estrechamente relacionado con su cargo. La contradicción fundamental entre los Antiguos Inmortales y los Daoístas estaba en la forma en que utilizaban el poder del incienso. Había muchos templos Daoístas por todo el mundo, reuniendo un enorme poder del incienso. Sin embargo, este poder del incienso no era para los dioses, sino que se utilizaba para mejorar a los Guardias Espirituales. Un Guardia Espiritual no necesitaba mejorar su cultivo porque obtendría la cantidad correspondiente de poder de incienso según su rango. Este poder de incienso se convertiría en poder divino a través de su armadura especial. Mientras llevaran la armadura, tendrían el poder equivalente al de un sacerdote Daoísta con un reino de cultivo de décadas de duro entrenamiento. Por eso todos los guardias espirituales llevaban armadura completa. Sin embargo, la fuerza mental y el carácter eran requisitos muy exigentes para ser Guardia Espiritual. Antes de que el poder del incienso se transformara en poder divino, era impuro, mezclado con innumerables deseos humanos que pedían títulos, riquezas y bendiciones al Antepasado Daoísta Primordial. Así, se convirtió en un ruido que perturbaba la mente después de entrar en el cuerpo. Sería un fracaso si uno no pudiera resistir este ruido y, a su vez, se perdiera en él. La Orden Daoísta tenía varios medios para fortalecer el cuerpo, pero era difícil fortalecer el carácter de una persona. Eso dependía de la naturaleza. Un Guardia Espiritual a menudo tenia un caracter fuerte y una aptitud media. Eso era porque aquellos con alta aptitud y fuerte carácter probablemente elegirían convertirse en un sacerdote Daoísta en lugar de un Guardia Espiritual, que era considerado inferior a los primeros. Además, la armadura de un Guardia Espiritual de alto rango era difícil y costosa de fabricar. Aunque no era tan costosa como crear a la fuerza un Inmortal Desterrado, era mucho más cara que entrenar a un sacerdote Daoísta ordinario. Debido a esto, no había muchos Guardias Espirituales de alto rango en la Orden Daoísta. La desventaja de ser un Guardia Espiritual era que el cultivo no le pertenecía a él mismo. Si un Guardia Espiritual era despojado de su cargo, ya no tendría ningún poder divino. Si eran degradados, su nivel de cultivo también disminuiría en consecuencia. Por lo tanto, los Guardias Espirituales obedecían la Orden Daoísta completamente. Esa era también la razón por la que el estatus de los Guardias Espirituales era naturalmente inferior al de los sacerdotes Daoístas. Después de todo, los sacerdotes Daoístas obtenían su cultivo a través de sus propios esfuerzos. Incluso si dejaban la Orden Daoísta un día, todavía podrían mantener su propio cultivo. Por lo tanto, en el mismo rango, los sacerdotes Daoístas tenían un estatus más alto que los Guardias Espirituales. Incluso los Guardias Espirituales de primer rango eran solo equivalentes a los sacerdotes Daoístas Taiyi ordinarios de segundo rango y de menor estatus que los Sabios Omniscientes. El propósito de la Orden Daoísta al cultivar Guardias Espirituales era hacer tareas que los sacerdotes Daoístas de alto rango no querían o no tenían tiempo de hacer, como vigilar puertas o ciudades. Los sacerdotes Daoístas de bajo rango tampoco eran lo suficientemente capaces para hacer tales tareas y eran propensos a cometer errores. Por ello, los Guardias Espirituales eran los candidatos más adecuados para tales funciones, ya que no tenían que dedicar tiempo a mejorar su nivel de cultivo y recibían poder a través de su armadura. Además, no podían desobedecer la Orden Daoísta. La mitad de los Guardias Espirituales de la Orden Daoísta estaban bajo el mando de la Sala Tiangang. En la guerra de la Región Occidental contra la Secta Chamanista, los refuerzos de la Sala Tiangang estaban compuestos principalmente por Guardias Espirituales. Qi Xuansu fue el primero en bajar del carruaje. Mantuvo la puerta abierta y esperó a que Zhang Yuelu bajara. Después de que Zhang Yuelu bajara del carruaje, le dio las gracias y dijo: "Todos vosotros deberíais volver al Pabellón Yaoguang mientras yo visito al Maestro de Sala". Al oír esto, Qi Xuansu cerró la puerta del carruaje y asintió con la cabeza. El grupo entró en el fuertemente custodiado Salón Tiangang, pero Zhang Yuelu fue directamente al salón principal mientras que el resto de su séquito se dirigió al Pabellón Yaoguang. Durante todo ese tiempo, Qi Xuansu caminó hombro con hombro con los dos superintendentes. Sun Yongfeng elogió: "Hermano Qi, has hecho grandes logros esta vez, por lo que probablemente serás promovido al sexto rango." "Gracias por sus amables palabras, Superintendente Sun." Qi Xuansu permaneció humilde. Lingquanzi sonrió y dijo: "Tian Yuan, no tienes que ser demasiado modesto. Es un hecho inevitable. Además, el salario de un sacerdote de sexto rango es mucho mayor que el de uno de séptimo. Hermano Sun, tú estás a cargo de esta área. ¿Cuánto gana uno de sexto rango?" Sun Yongfeng retomó la conversación. "El salario básico de un sacerdote taoísta de sexto rango es de 30 monedas Taiping al mes. La Sala Tiangang tiene un subsidio especial de unas 20 monedas Taiping al mes. Hermano Qi, aún no tienes 30 años y has sido ascendido al sexto rango, por lo que serás considerado un aprendiz de mago. Esto significa que tendrás derecho a otro subsidio mensual de 10 monedas Taiping al mes. "Si sales para expediciones, como este viaje, se te dará un subsidio adicional dependiendo de la tarea. De media, recibirás unas 800 monedas Taiping al año". Qi Xuansu se sorprendió por la cantidad. "Definitivamente no es una cantidad pequeña. Me basta para comprar una casa y un terreno. Seré considerado un hombre rico en algunas ciudades más pequeñas!". "No necesitas comprar una casa y un terreno en otro sitio". Sun Yongfeng se rió. "La Sala Duzhi te proporcionará un subsidio de reubicación para que te establezcas en la Capital de Jade. La cantidad real se basa en su rango y posición. Hermano Qi, según tu rango, probablemente recibirás unas 1.000 monedas Taiping. Si ya tienes un lugar donde vivir, ¡entonces este subsidio de reubicación es tu dinero extra!" Lingquanzi añadió: "Este es el privilegio de trabajar en la Sala Tiangang. Las mansiones taoístas locales y algunas salas menores no reciben este trato. Probablemente reciben menos de 500 monedas Taiping al año, lo que no es suficiente, para ser honesto". Sun Yongfeng estuvo de acuerdo. "Aunque el cultivo depende del esfuerzo de cada uno, el consumo de elixires y píldoras puede aumentar rápidamente el nivel de cultivo. Por eso nuestro dinero fluye como el agua, y nuestra paga es escasa. Si pierdes algunos talismanes o dañas tu espada voladora o tus armas mágicas en un combate, todo eso también cuesta dinero arreglarlo." "¿No podemos reembolsar los gastos de reparación o sustitución de talismanes y armas mágicas?". preguntó sorprendido Qi Xuansu. Lingquanzi se rió. "Si quieres que te los reembolsen, debes dar una razón suficiente y legítima. Por ejemplo, nuestra operación de matar demonios esta vez es una razón legítima. Pero todo el mundo tiene algunos enemigos y otras emergencias. Los recursos usados para peleas personales no pueden ser reembolsados". Sun Yongfeng dijo: "También hay gastos de comida, ropa, contratación de sirvientes y socialización. Debes mantener siempre una buena apariencia para que tus compañeros no se burlen de ti. Hay muchas formas de gastar este dinero". Lingquanzi sonrió con suficiencia. "Bueno, el dinero es suficiente para un monje célibe como yo. Pero no estoy seguro de que sea suficiente si quieres casarte o formar una familia..."
Pasaje de un Peón (Novela)

Continúa leyendo

Pasaje de un Peón (Novela)

Capítulo 64

Siguiente Capítulo ›

Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 63

Estás leyendo el capítulo 63 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 16 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.