Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 393 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una nave voladora volaba sobre las nubes. Su interior era ligeramente diferente al de las naves voladoras comunes, ya que contaba no solo con habitaciones separadas, sino también con un pequeño salón. Este diseño reducía la capacidad de pasajeros en comparación con las naves voladoras comerciales típicas, pero permitía celebrar reuniones improvisadas en el pequeño salón.
Esta no era una embarcación comercial, sino un avión volador utilizado exclusivamente por miembros de las Nueve Salas en misiones oficiales. Apenas unos días antes, Lei Xiaohuan, Lu Yushu, Li Mingzhi y Li Mingcheng habían tomado este mismo avión volador hacia la prefectura de Jinling. Este era, por tanto, su segundo viaje a Jinling.
En ese momento, no había reuniones en el pequeño salón. Unas cuantas personas estaban sentadas en grupos dispersos. Ninguno de los presentes era subdirector de salón de alto rango. La mayoría eran superintendentes que se dirigían a la prefectura de Jinling para asistir a sus respectivos superiores.
Entre ellos había una mujer, de apariencia seductora, pero con un aire de valentía que rivalizaba con el de los hombres. Estaba hablando con un hombre mayor.
La mujer miró las nubes afuera y preguntó: “Anciano Jiao, ¿qué opina sobre el regreso de este importante caso?”
El anciano se acarició la barba y advirtió: “Sus palabras sugieren que alguien está explotando la situación con otra gran inquisición. Creo que es mejor decir que se trata de una repetición de otro caso importante”.
La mujer negó con la cabeza. "De todas las veces, sigues siendo quisquilloso con las palabras".
El anciano Jiao le aconsejó con seriedad: “Xiao Lin, debes pensar bien cada palabra y acción. Si no tienes cuidado, algún día tropezarás con esto”.
La mujer a quien el Anciano Jiao llamaba Xiao Lin era Lin Youzhen, superintendente del Salón Beichen. El Anciano Jiao era superintendente del Salón Ziwei. Quienes trabajaban en los Nueve Salones se conocían a menudo, por lo que ambos tenían cierta amistad.
Exasperada, Lin Youzhen puso los ojos en blanco. "Anciano Jiao, ya lo ha repetido mil veces. ¿No está cansado de decir lo mismo? Hablemos del caso."
El anciano Jiao dijo: “En realidad, no hay mucho que decir. Solo debemos acatar las decisiones de los superiores. Pase lo que pase, obedecer las órdenes nunca está mal. Pero cómo los subdirectores del salón se las arreglan entre sí escapa a nuestra responsabilidad”.
Según las normas de la Orden Daoísta, los subordinados que actuaban bajo las órdenes de sus superiores estaban exentos de responsabilidad, incluso si cometían delitos en nombre del cumplimiento de sus deberes. Por eso, el Anciano Jiao mencionó que obedecer órdenes nunca estaría mal.
Sin esta norma, innumerables personas podrían verse implicadas, lo que daría lugar a lo que denominaban castigo colectivo. Sin embargo, existía una condición crucial: los subordinados debían contar con órdenes escritas de sus superiores como prueba de su obediencia. Sin dicha autorización explícita, corrían el riesgo de convertirse en chivos expiatorios durante las investigaciones.
Lin Youzhen dijo con envidia: “He oído que el alcance del caso se ha ampliado a medida que se investiga. Incluso los sabios Cihang, Qingwei y Donghua han intervenido personalmente. Quien descubrió el caso fue nada menos que la subdirectora del Salón Zhang, del Salón Tiangang. Durante el caso Jiangnan, ella también participó e hizo contribuciones significativas, lo que llevó al Preceptor Terrenal a concederle exenciones para ascenderla y otorgarle un objeto semiinmortal”.
Al oír esto, el anciano Jiao intervino: “Por supuesto. Cuenta con la protección del Preceptor Celestial y el favor del Preceptor Terrenal. Además, tiene al sabio Cihang como maestro. Ese objeto semiinmortal era originalmente una reliquia generacional del linaje Cihang. Si alguien más estuviera involucrado en el caso Jiangnan, no solo fracasaría en la investigación; ahora estaría reducido a cenizas”.
Lin Youzhen, comprendiendo completamente esta lógica, suspiró en respuesta.
El anciano Jiao murmuró: “En la época en que el Gran Maestro de sexta generación estaba presente, la tensión entre las sectas nunca habría escalado a este punto. En última instancia, aún necesitamos un Gran Maestro para supervisar la Capital de Jade”.
Lin Youzhen no hizo comentarios al respecto. Vio a alguien sentado junto a la ventana con el rabillo del ojo.
Vestía un chicang de mangas anchas y cuello cruzado y un tocado Hunyuan, el uniforme típico de un daoísta de quinto rango. Sus ojos estaban cubiertos por unas gafas de sol oscuras.
Esta persona parecía haber aparecido de la nada, uniéndose repentinamente a su grupo el día antes de la partida.
La mayoría de quienes se dirigían a la prefectura de Jinling ya se conocían. Incluso si no estuvieran allí, se habrían cruzado varias veces en la Capital de Jade y habrían tenido alguna impresión. Sin embargo, esta persona era un completo desconocido. Nadie lo reconoció.
Por su comportamiento, parecía que tampoco conocía a nadie.
Eso habría sido comprensible. Lo extraño era lo completamente fuera de lugar que parecía entre los superintendentes, ya que era claramente un sacerdote daoísta "salvaje".
Los sacerdotes daoístas de las Nueve Salas que residían en la Capital de Jade disfrutaban de una vida privilegiada. Muchos daoístas de las oficinas regionales consideraban la Capital de Jade un simple invernadero gigante, que alimentaba a los extremadamente delicados daoístas que no soportaban las dificultades, lo que explicaba el apodo despectivo de “sacerdotes del macizo de flores”.
En represalia, los sacerdotes daoístas de las Nueve Salas se refirieron a los daoístas de las oficinas regionales como sacerdotes salvajes, aparentemente vinculándolos con hierbas silvestres: resistentes a los elementos, pero carentes de refinamiento. Era también una velada insinuación de barbarie.
Era similar al desprecio que los eruditos sentían por los guerreros o los aristócratas por los plebeyos. Los daoístas de los macizos de flores menospreciaban a los daoístas salvajes de la misma manera.
Los daoístas errantes que operaban fuera de la Orden Daoísta eran considerados los más salvajes de todos, bárbaros completos que eran tratados con el mayor desprecio.
Lin Youzhen sospechaba que el hombre junto a la ventana era un daoísta errante, probablemente con las manos manchadas de sangre. Había pruebas sólidas que lo respaldaban, pues el hombre llevaba dos espadas y una pistola. ¿Qué daoísta refinado llevaría tantas armas?
En realidad, la entrada de daoístas errantes a la Capital de Jade se había vuelto cada vez más común, ya que los daoístas de los macizos de flores solo eran hábiles en retórica, pero a menudo carecían de verdadera capacidad de combate. Por lo tanto, incluso con el mismo nivel de cultivo, estos daoístas de los macizos de flores tenían dificultades para prevalecer en las batallas.
Como resultado, el Salón Tiangang se vio obligado a reclutar daoístas de élite de las oficinas regionales para llenar sus filas.
Por esta razón, la mayoría de los daoístas salvajes se concentraron en el Salón Tiangang y el Salón Beichen, y rara vez se los veía en los otros siete salones.
Sin embargo, este hombre junto a la ventana era un superintendente de quinto rango del Salón Ziwei y un mago potencial, lo que indicaba un futuro prometedor.
Por ello, los demás no pudieron evitar especular sobre el hombre. Algunos sospechaban nepotismo, pensando que el sacerdote salvaje era hijo ilegítimo de un sabio recientemente reconocido, mientras que otros creían que su presencia estaba relacionada con la tensa situación actual.
Sin embargo, este hombre claramente no encajaba y no mostraba intención de interactuar con el resto del grupo. Simplemente se mantenía apartado, tratando a los demás superintendentes como si fueran aire, lo que solo agravó su descontento.
¿Qué derecho tenía este daoísta salvaje a actuar con tanta arrogancia? ¿Se creía un prodigio como Zhang Yuelu?
El daoísta salvaje en cuestión era, por supuesto, Qi Xuansu.
Tras regresar a la Villa Sycamore, se despidió de Li Qingnu y Liu Hu. No hubo mucho que decir, ya que no había tenido mucha interacción con Li Qingnu, así que una breve despedida fue suficiente. En cuanto a Liu Hu, ya se había despedido antes, camino a la prefectura de Bohai.
Todo eventualmente llegó a su fin, pero si el destino lo permitía, tendrían la oportunidad de reencontrarse.
Inicialmente, Qi Xuansu había planeado tomar la ruta marítima desde la prefectura de Bohai hasta la prefectura de Jinling. Sin embargo, Pei Xiaolou le informó a última hora que había un hidroavión disponible desde la Capital de Jade hasta la prefectura de Jinling. Además, el viaje oficial en el hidroavión era gratuito.
Qi Xuansu cambió de planes rápidamente. Se dirigió al puerto de naves voladoras en la prefectura de Bohai, presentó su orden de despliegue desde el Salón Ziwei y abordó la nave voladora de regreso a la Capital de Jade, sin costo alguno.
Llegó justo a tiempo para tomar el avión con destino a la prefectura de Jinling. Ni siquiera tuvo la oportunidad de entrar en la Capital de Jade, así que abordó el avión inmediatamente para finalmente emprender su viaje a Jinling.
De hecho, tras presenciar cómo Wu Luo partía el barco volador en dos, Qi Xuansu desarrolló cierta aversión a viajar en naves voladoras. Sin embargo, se convenció de que Wu Luo probablemente resultó gravemente herida en ese incidente, por lo que era improbable que volviera a causar problemas tan pronto. Además, como el viaje era gratis, dejó de lado su fobia.
A Qi Xuansu realmente no le importaban en lo más mínimo las miradas extrañas que recibía de sus compañeros.
Ya había conocido a bastantes personajes importantes: el sabio Cihang, Lei Xiaohuan, Pei Xiaolou, Zhang Yuelu, Qin Wubing e incluso la cortesana más distinguida, Li Qingnu. Ninguno de ellos tenía problemas con los daoístas salvajes.
Solo a estos individuos mediocres les gustaba obsesionarse con el estatus y el linaje, pues probablemente era lo único de lo que podían presumir. Sin estos indicadores, su sentido de superioridad se desmoronaría.
Por ejemplo, al presentar al Santo Xuan, sus títulos incluirían naturalmente el de Gran Maestro de primera generación que revivió la Orden Daoísta y Maestro de las Tres Religiones. Nadie se molestaría en añadir "miembro de la familia Li" como etiqueta adicional.
Después de todo, era la familia Li la que se enorgullecía de estar asociada con el Santo Xuan, no al revés. Sin embargo, algunos individuos lo tenían todo gracias a su pasado familiar, por lo que se aferraban desesperadamente a la etiqueta de "descendientes de la familia Li" como único motivo de superioridad, lo que les permitía menospreciar a los demás y satisfacer su autoestima.
Aquellos que despreciaban a los plebeyos, despreciaban a los daoístas salvajes y se fijaban en el pedigrí, pertenecían a esta categoría.
Este tipo de desdén difería de la forma en que los daoístas veían a la gente de Jianghu. Los daoístas solían tratar a la gente de Jianghu con indiferencia, como adultos que observan a niños discutir. Era una perspectiva nacida de la confianza absoluta en su propia fuerza, pues si surgiera un conflicto, los daoístas triunfarían fácilmente sobre la gente de Jianghu. Su sentido de superioridad se basaba en la fuerza y la cultivación.
Sin embargo, el desprecio que los sacerdotes de los macizos de flores sentían por los sacerdotes salvajes era diferente. A pesar de su nivel de cultivo relativamente igual, era probable que perdieran ante estos últimos en una confrontación directa.
Así, tras la bravuconería de los sacerdotes del macizo de flores se escondía la ansiedad y el miedo, provenientes de una profunda preocupación de que los daoístas salvajes pudieran reemplazarlos algún día. Después de todo, gran parte del Salón Tiangang y parte del Salón Beichen ya habían sido "tomados" por daoístas salvajes. Al carecer del poder para revertir esta tendencia, los sacerdotes del macizo de flores se aferraron desesperadamente a nociones de identidad y pedigrí.
Es cierto que Qi Xuansu era un poco mezquino y orgulloso, y no tenía ningún interés en complacer a quienes no lo apreciaban, por lo que simplemente decidió ignorarlos.
Qi Xuansu miró por la ventana y se ajustó las gafas de sol en el puente de la nariz.
Podía ver una vasta ciudad abajo, enclavada entre montañas y ríos. Tenía un trazado cuadrado y ordenado, con hileras de edificios muy juntos. Las calles estaban cuadriculadas, como un tablero de ajedrez.
La nave voladora comenzó su lento descenso, provocando una capa de niebla a su alrededor.
Finalmente habían llegado a la prefectura de Jinling.
Una vez que la nave voladora atracó, todos se levantaron de sus asientos y procedieron a la cubierta exterior de manera ordenada.
La rampa ya había sido bajada y algunas personas esperaban abajo para saludar al grupo.
Los superintendentes se sintieron honrados y sorprendidos al ver a un maestro daoísta Taiyi de segundo rango, con una corona de loto, liderando el grupo. Al desembarcar uno a uno, se inclinaron respetuosamente ante el sabio.
Qi Xuansu fue el último en desembarcar, no porque quisiera presumir de su importancia, sino porque le preocupaba que Zhang Yuelu no pudiera soportar su inesperada aparición si por casualidad aparecía allí. Además, el anhelo y el miedo a su reacción lo invadían.
Cuando Qi Xuansu finalmente descendió la rampa, el maestro daoísta Taiyi de segundo grado dio un paso adelante para saludarlo.
“ Sabio Pei, no soy digno de esta recepción.” Qi Xuansu saludó apresuradamente al sabio.
Pei Xiaolou hizo un gesto de desdén. "Dejemos de lado las formalidades. Primero debemos coordinar nuestras declaraciones y nuestras narrativas. Cuando nos encontremos con la señorita Zhang, necesitamos saber qué se puede decir y qué no, incluso si amenaza con matarte a golpes".
La expresión de Qi Xuansu se volvió seria y asintió solemnemente.
Con eso, Pei Xiaolou alejó a Qi Xuansu del grupo.
Los demás superintendentes, incapaces de discernir los detalles de su conversación, no pudieron evitar sentir una mezcla de curiosidad y conmoción.
Unirse al Salón Ziwei como un daoísta salvaje y recibir personalmente la bienvenida de un sabio no era un trato digno del hijo ilegítimo de un sabio cualquiera. ¡Como mínimo, Qi Xuansu tendría que ser hijo ilegítimo de un sabio omnisciente!

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 394
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 393
Estás leyendo el capítulo 393 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 22 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.