Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 339 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los libros de cuentas fueron arrojados al fuego uno por uno, mientras el aire caliente impregnaba el área.
Ya era abril[1]. La prefectura de Jiangling, en Huzhou, se encontraba en Jiangnan, así que incluso de noche hacía bastante calor. Con la humedad y el intenso fuego, todos tenían la frente empapada de sudor.
Sin embargo, nadie se atrevió a esperar ni un segundo. Todavía había varias cajas grandes de libros de contabilidad apiladas a su alrededor. Pero tuvieron que revisar cada libro antes de arrojarlo al fuego, repitiendo esto hasta que terminaron de quemar las cajas.
Quemarlos uno por uno así llevó mucho tiempo. Llevaban así casi toda la noche, pero aún quedaban muchos libros de cuentas. Todos sudaban y tenían la cara negra de hollín.
Estos libros de cuentas contenían más de diez años de detalles de transacciones de la Asociación de Comerciantes de Yanqing. Eran mucho más detallados que los libros de cuentas de Liu Futong. Además, no se trataba solo de Liu Futong ni de la Montaña Inmortal Púrpura, por lo que si caían en manos de la Orden Daoísta, mucha gente se vería implicada.
No muy lejos, dos sillones reclinables y una mesita estaban colocados bajo el alero del patio trasero. Allí estaban sentados dos ancianos: Yuan Chongzong y el Mariscal Trueno.
"¿Ha llegado la situación a un punto tan crítico? ¿No dijiste que todo estaría bien si matábamos a Zhang Yuelu?" Yuan Chongzong se sentía incómodo a pesar de sus muchos años de experiencia capeando incontables tormentas.
El Mariscal Trueno tenía una actitud relajada. "Sí, todo estará bien mientras Zhang Yuelu esté muerta. El problema es que no logramos matarla y huyó. Aunque cientos de personas siguen buscando en la montaña, puede que no sean capaces de encontrarla. Si logra regresar a la Capital de Jade, será un desastre que destruirá a todo tu clan. Así que no podemos ser descuidados. Debemos tomar precauciones mientras podamos."
Yuan Chongzong frunció el ceño. "Hay un Ser Celestial entre ellos, así que ¿cómo pudo esa niña huir con tantos maestros alrededor?"
El Mariscal Trueno tomó la gaiwan de la mesa y retiró con cuidado la espuma del té. “Zhang Yuelu no es una niña pequeña. Que yo sepa, está a un paso de un Ser Celestial, y tiene un objeto semiinmortal. Incluso con mi hermano en el campo, puede que no pueda matarla. Además, esta vez hay una variable inesperada: Zhang Yuelu tiene una ayudante que es una buena luchadora en la etapa de Guizhen. Esto trastocó nuestros planes iniciales”.
Yuan Chongzong se puso nervioso. "¡Pero dijiste que era un plan infalible!"
El Mariscal Trueno dijo con calma: "Es un plan infalible que dos Seres Celestiales maten a Zhang Yuelu. Pero temían que Pei Xiaolou viniera a molestarlos, así que insistieron en retenerme. No tuve más remedio que acceder a su solicitud de protección. ¿Es culpa mía?"
Yuan Chongzong se quedó sin palabras.
El Mariscal Trueno abrió por completo la tapa de la gaiwan, admirando los brotes de té que asomaban lentamente a la superficie. Tomó un sorbo del costoso té y lo elogió. “Mmm... este té de primera calidad está buenísimo”.
No muy lejos de ellos, las llamas danzaban y las sombras parpadeaban intermitentemente.
Yuan Chongzong entrecerró los ojos y miró al Mariscal Trueno, que todavía estaba bebiendo té de manera tan tranquila.
......
El mariscal Wind voló sobre la montaña para comenzar su búsqueda.
Sin embargo, no buscaba a Zhang Yuelu ni a Qi Xuansu. Buscaba a los combatientes que acompañaron a Yuan Shangdao en este asedio.
Aparte de algunas personas que obedecieron directamente sus órdenes, el Mariscal Wind no tenía la intención de dejar vivir a los demás.
Pronto, este bosque de montaña parecía un campo de batalla.
Estas personas no esperaban morir a manos de su propio amo. Ni siquiera se dieron cuenta de cómo murieron, al igual que Yuan Shangdao y Yuan Fengchan.
La familia Yuan solo pudo reclutar un número limitado de guerreros hábiles gracias a los Mariscales del Viento y el Trueno, quienes habían trabajado para la familia Yuan durante muchos años. Casi la mitad de estos guerreros eran once subordinados de los dos mariscales. Una cuarta parte incluso recibía órdenes directas de ellos. Sin embargo, en apariencia, obedecían a la familia Yuan, actuando como espías para ellos.
Cuando el Mariscal Viento vio los cuerpos de Yuan Shangdao y Yuan Fengchan, quienes estaban bajo sus órdenes directas no lo siguieron. En cambio, se dispersaron por la montaña, comenzando a perseguir a sus camaradas.
Aquellos que conocían la identidad del Mariscal Viento pero no eran sus discípulos directos tampoco se salvaron.
Este asedio a Zhang Yuelu no tenía como objetivo matarla. Su objetivo era silenciar a quienes trabajaban para la familia Yuan.
El llamado asedio fue sólo un encubrimiento.
En cierto sentido, Zhang Yuelu era el cebo, no el pez gordo a pescar. Así que, incluso si hubiera una variable adicional como Qi Xuansu, no importaba, ya que no afectaría la situación general.
Precisamente por eso, el Mariscal del Viento obligó deliberadamente a Zhang Yuelu y Qi Xuansu a huir a la montaña del noroeste. El camino de montaña era largo, estrecho y empinado, con un acantilado y un puente de piedra roto.
Mientras mantuvieran ambos extremos, este camino de montaña era realmente un excelente camino sin retorno.
Zhang Yuelu no podía morir porque el joven maestro Li había dicho que ahora era más valiosa que la nieta del Preceptor Celestial. Por lo tanto, matar a Zhang Yuelu no ayudaría a calmar la situación. Solo les saldría mal. Así que solo tenían que dejarla regresar a la Capital de Jade sin éxito. No había necesidad de armar un alboroto innecesario.
Cortar todos los vínculos y borrar todos los rastros era la única manera de lograrlo.
......
Con un lado silenciando a los secuaces y otro quemando los libros de cuentas, todo fue llegando poco a poco a su fin.
En ese momento, alguien golpeó la puerta cerrada del patio trasero.
"¿Quién es?" Yuan Chongzong se sentó derecho con una mirada vigilante en su rostro.
Un asistente respondió: "El viejo maestro Yuan, el censor Zhang y el jefe de guarnición Hu están aquí. Insisten en reunirse con usted".
La expresión de Yuan Chongzong cambió dramáticamente antes de girarse para mirar al Mariscal Trueno.
El Mariscal Trueno también se sentó derecho desde el sillón reclinable y le indicó a Yuan Chongzong que mantuviera la calma.
Yuan Chongzong se sentó y le preguntó al asistente: "¿Por qué están aquí tan tarde en la noche?"
“No dijeron nada y no me atrevo a preguntar”, respondió la voz desde afuera de la puerta.
Yuan Chongzong instruyó: “¡Entonces diles que no estoy!”
La voz afuera de la puerta respondió: "Se lo dije, pero se negaron a irse. Me obligaron a ir a buscarlos a ti y al Maestro Yuan".
Yuan Chongzong se puso nervioso. "¡Bueno, mejor que los dejen afuera! ¡Mataré a quien los deje entrar!"
“¡Sí, señor!” respondió el asistente.
Yuan Chongzong no pudo contenerse más. Perdió la compostura, se levantó bruscamente y se quejó. "¡¿Cómo es esto infalible?! ¡Es una apuesta arriesgada! ¡Ahora han venido a mi puerta!"
El Mariscal Trueno dijo con calma: “El Gobernador es el líder de la región, y el Almirante Jefe es el segundo al mando, seguido por el Censor y el Jefe de la Guarnición. No cualquiera puede dar órdenes a estas dos poderosas figuras”.
"¡Es el Príncipe Comandante Qin! ¡Solo él tiene tanto poder e influencia!", reaccionó Yuan Chongzong de inmediato.
El Mariscal Trueno añadió: “Tras la jubilación del Príncipe Comandante Qin, ha quedado relegado a un segundo plano en los asuntos políticos. ¿Quién lo invitó? Debió ser Pei Xiaolou, con el apoyo del Sabio Donghua y el Palacio de la Inmortalidad Chongyang de la Secta Quanzhen”.
El Príncipe Comandante Qin no se atrevió a ofender a la Secta Quanzhen rechazando a Pei Xiaolou, pero tampoco quiso presentarse en persona para ofender a nuestro partidario. Por eso, el astuto anciano pidió al Censor y al Jefe de la Guarnición que vinieran. Así, no ofendería a ninguno de los dos bandos.
Así que no deberías preocuparte todavía. La situación no ha llegado al punto de no retorno. Me parece que mientras no estés presente, no irrumpirán.
Yuan Chongzong se tranquilizó al oír esto. Su expresión se suavizó un poco y se recostó de nuevo en su sillón reclinable.
Después de un rato, Yuan Chongzong volvió a hablar: "Pase lo que pase, no podemos quedarnos en la prefectura de Jiangling por ahora".
"El viejo maestro Jin dijo que el barco está listo y que la armada ha sido sobornada, así que pueden partir cuando quieran. Pueden decidir adónde quieren ir, ya sea al Mar del Este, Fenglin, Nanyang, el Reino de Samudra o la isla de Borneo. Incluso pueden ir al Continente Occidental si lo desean", ofreció el Mariscal Trueno.
Yuan Chongzong de repente se quedó en silencio.
El Mariscal Trueno no lo apresuró. Continuó bebiendo té.
Yuan Chongzong se lamentó. “Esta mañana, todavía era un noble de primera clase en la prefectura de Jiangling. Pero en un solo día, perdí todo lo que con tanto esfuerzo había construido...”
El Mariscal Trueno lo interrumpió. “Siempre es posible remontar mientras sigas con vida”.
Yuan Chongzong miró fijamente al Mariscal Trueno y reprimió su ira. "Lo tenías planeado desde el principio, ¿verdad?"
El Mariscal Trueno dejó la gaiwan. “Por eso es infalible”.
Yuan Chongzong señaló al Mariscal Trueno, temblando levemente. "Ya veo, por fin lo entiendo..."
“No lo entiendes” lo interrumpió de nuevo el Mariscal Trueno. “Pero ahora no es momento de hablar de esto. Nuestro invitado está aquí.
1. Tenga en cuenta que este es el cuarto mes del calendario lunar, que se refiere aproximadamente a fines de abril o fines de mayo en el calendario gregoriano. ☜

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 340
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 339
Estás leyendo el capítulo 339 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 11 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.