Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 337 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La aparición de Pei Xiaolou en la prefectura de Jiangling no fue casualidad. No estaba allí para escoltar a Zhang Yuelu ni a Qi Xuansu, sino que tenía otros asuntos importantes que atender.
Por mucho que Pei Xiaolou quisiera imitar el estilo de vida de su compañero de la Secta Quanzhen, el daoísta Ji, que tenía una posición nominal sin deberes reales, su identidad como hermano del sabio Donghua le impedía tener una vida tranquila.
Sólo llegó a su posición gracias a su familia, por lo que tuvo que corresponderles, especialmente en el momento crítico en el que su hermano competía por el puesto de Gran Maestro.
Así, Pei Xiaolou fue a la Mansión del Príncipe Comandante de Jiangling.
En los últimos años, la familia Yuan se había arrogado el mismo estatus que el Príncipe Comandante de Jiangling, pues dominaba los asuntos civiles de la prefectura, mientras que el Príncipe Comandante dominaba los asuntos militares. De hecho, esto era demasiado elogio para la familia Yuan.
Desde la fundación de la Gran Dinastía Xuan, el Príncipe Comandante de Jiangling fue un título transmitido de generación en generación durante más de 200 años, por lo que tenían fuertes raíces e influencia en el área que no deben subestimarse.
Aunque la familia Yuan tenía una larga herencia que se remontaba a la dinastía anterior, recién en las últimas décadas se habían convertido en una familia adinerada.
Por lo tanto, en términos de influencia, la familia Yuan todavía era muy inferior al Príncipe Comandante de Jiangling.
Sin embargo, el Príncipe Comandante de Jiangling siempre había mantenido un perfil bajo. Rara vez presumía de su estatus y ya no se centraba en la Prefectura de Jiangling. En cambio, Qin Wubing, el futuro Príncipe Comandante de Jiangling, tenía la mira puesta en convertirse en ministro del gabinete en la Capital Imperial.
Era una costumbre heredada del reinado del emperador Gaozu que la nobleza tuviera al menos un escaño en el gabinete. A diferencia de los funcionarios públicos, que solían provenir de orígenes confucianos, el emperador consideraba a la nobleza como suya. Aunque era difícil lograr un equilibrio entre los funcionarios confucianos y la nobleza en la Corte Imperial, la nobleza servía de contrapeso para que los funcionarios confucianos no monopolizaran el poder.
En este sentido, la familia real y la Orden Daoísta estaban de acuerdo.
Aunque la Orden Daoísta había relajado su control sobre la Escuela Confuciana, aún desconfiaba de ella. Por ello, la Orden Daoísta y la nobleza compartían la misma postura al respecto.
Por eso, el Príncipe Comandante también tenía una mansión en la Capital Imperial. Antes de que el Príncipe Comandante de Jiangling se jubilara, toda su familia vivía en su mansión de la Capital Imperial.
Sin embargo, después de retirarse, el Príncipe Comandante de Jiangling regresó a su mansión en la Prefectura de Jiangling.
Cuando Pei Xiaolou llegó a la Mansión del Príncipe Comandante de Jiangling, notó que en la puerta había guardias con armadura alineados de manera ordenada y portando armas.
Los guardias no se atrevieron a detener a Pei Xiaolou, pues vestía atuendo daoísta formal. En cambio, un centinela tomó la iniciativa de acercarse y saludarlo. “Señor, ¿puedo preguntarle cuál es su intención de venir aquí?”
Pei Xiaolou era un maestro daoísta Taiyi de segundo rango, por lo que sería vergonzoso que presentara su insignia como cualquier otra persona. Dijo: “Por favor, informe al Príncipe Comandante que Pei Xiaolou, el subdirector del Palacio Chongyang, ha venido a visitarlo”.
El centinela era un experto en las filas daoístas, así que respondió con solemnidad: “Sabio Pei, por favor, espere un momento mientras le informo a mi maestro”.
Pei Xiaolou no se dio aires de grandeza. Ahuecó las manos y agradeció al guardia.
El centinela entró rápidamente en la mansión. Poco después, la puerta principal se abrió y un anciano con uniforme militar azul salió.
Pei Xiaolou sabía que solo recibiría este trato debido al estatus de su hermano, así que tomó la iniciativa de saludarlo. "Me halaga que haya venido a recibirme, Príncipe Comandante".
Este hombre era el padre de Qin Wubing, el Príncipe Comandante Qin.
El Príncipe Comandante Qin tenía cabello canoso, rostro serio y figura alta. Aún conservaba muchos hábitos de su época con los Túnicas Negras. Se mantenía erguido y caminaba con confianza y fuerza.
Esto se debía a que había pasado toda su juventud y la mayor parte de su vida en el ejército. Por eso sus hábitos y pensamientos se formaron así. Por lo tanto, era obvio para los forasteros que el antiguo Príncipe Comandante había pertenecido a los Túnicas Negras.
De hecho, el antiguo Príncipe Comandante no era solo una figura representativa de la nobleza. También ejercía una profunda influencia entre los Túnicas Negras. Por eso era exagerado decir que la familia Yuan era equivalente al Príncipe Comandante.
El Príncipe Comandante Qin extendió su mano hacia un lado y dijo con una sonrisa: "Es justo que venga a darle la bienvenida en persona, Sabio Pei. Pase".
Los dos venerados hombres entraron en la mansión y llegaron al salón principal, donde se sentaron en sus respectivos puestos de anfitrión e invitado. Un sirviente se adelantó rápidamente para servirles el té.
El Príncipe Comandante Qin fue Ministro de Guerra, por lo que interactuó con el Sabio Donghua. En ese momento, hablaron sobre el Sabio Donghua antes de abordar el tema principal.
“Príncipe Comandante, para ser sincero, vine a la prefectura de Jiangling esta vez por un recado para el Palacio de la Inmortalidad de Chongyang. Tengo que pedirle un favor. Después de todo, la Corte Imperial y la Orden Daoísta están del mismo lado.” Pei Xiaolou no ocultó su propósito y fue directo al grano.
Esto dificultó que el Príncipe Comandante Qin, a quien le gustaba mantenerse alejado de las aguas turbias, se negara directamente. “Sabio Pei, adelante, por favor”.
Pei Xiaolou preguntó: "¿Todavía recuerdas el importante caso de Jiangnan?"
"Claro que sí. Este caso involucra a mucha gente", asintió levemente el Príncipe Comandante Qin.
Pei Xiaolou continuó: "Por diversas razones, no pudimos esclarecer la verdad en aquel entonces. Pero recientemente, han surgido pistas relacionadas con el caso de Jiangnan, que involucra a la Asociación de Comerciantes de Yanqing".
El Señor Qin lo entendía todo, pero no quería involucrarse en la lucha interna de la Orden Daoísta. Tampoco quería tomar partido precipitadamente, pues si la Secta Taiping ganaba la batalla, la familia Li no lo dejaría ir sabiendo que se había aliado con la Secta Zhengyi y la Secta Quanzhen.
Aunque solía ser parte de los Túnicas Negras, había estado alejado del ejército durante muchos años, y su título principal era el de Príncipe Comandante de Jiangling.
No había eruditos, sacerdotes daoístas o túnicas negras entre los funcionarios, especialmente en los rangos superiores.
La reacción del Príncipe Comandante Qin era previsible. Así que Pei Xiaolou añadió: “Este caso involucra a la Orden Daoísta, así que no te obligaré a lidiar con los sacerdotes daoístas que violaron la ley. Pero como hay una familia adinerada que actúa como cómplice para malversar fondos de la Orden Daoísta, incluso colaborando con el gobierno local, necesitaré tu ayuda para resolver la situación”.
"¿Qué familia?" preguntó el Príncipe Comandante Qin.
Pei Xiaolou respondió: "La familia Yuan".
La Mansión del Príncipe Comandante era la mayor autoridad de la prefectura de Jiangling, por lo que nada podía pasarles por alto. Por lo tanto, el Príncipe Comandante Qin sin duda conocía los detalles de la Asociación de Comerciantes de Yanqing.
El príncipe comandante Qin dijo pensativo: "¿La familia Yuan? ¿Tiene alguna prueba, sabio Pei?"
Pei Xiaolou asintió. "Por supuesto".
El Príncipe Comandante Qin no preguntó cuáles eran las pruebas. “En ese caso, me reuniré con el Censor y el Jefe de la Guarnición. Pero tendré que pedirle que se lo explique a la Escuela Confuciana, Sabio Pei”.
Pei Xiaolou se levantó y apretó los puños. "Por supuesto. Gracias, Príncipe Comandante."
......
Yuan Chongzong estaba sentado solo en su estudio cuando alguien llamó a la puerta.
“Pase”, respondió Yuan Chongzong.
El mayordomo de la Residencia Yuan abrió la puerta y entró.
"¿Cómo está?", preguntó Yuan Chongzong, nervioso. Aunque su rostro permanecía inexpresivo, su voz denotaba preocupación.
La expresión del mayordomo era rígida y nerviosa mientras tartamudeaba: "El joven maestro se ha ido".
Los párpados de Yuan Chongzong se movieron levemente, pero permaneció en silencio.
El mayordomo se alarmó aún más, pensando: “¿Cómo puede el Viejo Amo mostrarse tan indiferente al enterarse de la muerte de su nieto? ¿Será porque no se lo expliqué con claridad? ¿O será porque no me oyó?”.
Así, el mayordomo repitió la noticia de la muerte de Yuan Fengchan con voz temblorosa.
Yuan Chongzong finalmente habló: "Entiendo. No hace falta repetirlo".
El mayordomo contuvo la respiración y no se atrevió a pronunciar otra palabra.
Después de un rato, Yuan Chongzong preguntó: "¿Qué pasa con mi hijo?"
El mayordomo respondió: "El maestro Yuan todavía está guiando a nuestro pueblo para cazar al mago Zhang".
La expresión de Yuan Chongzong se suavizó un poco. "¿Pasa algo?"
"No pasó nada. La Maestra Yuan no resultó herida. El Mago Zhang era demasiado astuto. Así que aún no pudieron atraparla. Pero es solo cuestión de tiempo antes de que lo logren." El mayordomo respondió apresuradamente.
"La muerte de un nieto no importa a gran escala. Lo único que importa es que la familia Yuan sigue en pie." Yuan Chongzong respiró aliviado.
......
El Ser Celestial que hirió a Qi Xuansu permanecía con las manos a la espalda, con expresión indiferente. Muchos lacayos lo seguían, todos en silencio e inmóviles.
También había dos cadáveres a sus pies, uno al lado del otro.
Eran la pareja de padre e hijo, Yuan Shangdao y Yuan Fengchan.

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 338
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 337
Estás leyendo el capítulo 337 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 11 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.