Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 13 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Qi Xuansu tuvo un largo sueño.
En el sueño, Qi Xuansu vio una montaña alta y oscura, como la de una pintura salpicada de tinta. Estaba al pie de la montaña, frente a un camino escarpado. A ambos lados del camino había arbustos con flores de colores, que no podía nombrar, y árboles con cintas de colores que colgaban de ellos. Parecía que se estaba celebrando una fiesta, pero el cielo estaba oscuro y deprimente.
El camino serpenteaba y desaparecía en la oscuridad, sin un final a la vista.
Aturdido, Qi Xuansu se adentró en el camino y caminó hacia la cima. El silbido del viento resonaba en sus oídos, llevando la voz de una mujer que murmuraba o cantaba suavemente. Las cintas de los árboles se balanceaban con el viento, pareciendo innumerables brazos agitados. El camino estaba cubierto de pétalos que emitían una extraña fragancia.
Después de caminar durante un tiempo indeterminado, la voz de la mujer en los oídos de Qi Xuansu se hizo más clara. Era un idioma que nunca había oído antes: difícil de entender, antiguo y misterioso. Todo le parecía inexplicablemente extraño.
De repente, Qi Xuansu sintió miedo al oír a su maestra gritarle, instándole a que diera la vuelta. Sin embargo, no podía dar la vuelta. Su cuello parecía congelado y sentía que su cuerpo estaba completamente fuera de control. También oyó los susurros de la señora Qi.
Qi Xuansu se esforzó por escuchar las palabras de la señora Qi, pero no pudo entender lo que decía. No entendía lo que estaba pasando.
De repente, vio a una mujer caminando hacia él. La mitad de su rostro estaba cubierto por su largo cabello. Pero incluso con solo la mitad de su rostro al descubierto, se veía impresionante.
La mujer era una guía. Se paró cerca de él, haciéndole señas para que la siguiera por el camino.
Qi Xuansu siguió inconscientemente a la mujer y caminó por el largo sendero hacia la cima.
En la cima de la montaña, una gran hoguera en medio de una vasta área abierta proyectaba la larga sombra de una figura alta de pie detrás de ella.
Qi Xuansu vio muchas sombras ocultas detrás de la figura alta, murmurando y susurrando en la oscuridad.
Abrió mucho los ojos, intentando ver claramente el rostro de la figura alta. Sin embargo, la figura alta estaba envuelta en una sombra impenetrable. Por mucho que Qi Xuansu lo intentara, solo podía ver un contorno borroso.
Qi Xuansu volvió a buscar a la guía, pero descubrió que había desaparecido.
En ese momento, Qi Xuansu oyó un canto bajo.
El fuego se hizo más brillante, haciendo que el área circundante pareciera más oscura.
Los murmullos se hicieron gradualmente más fuertes, como si cruzaran el largo y lejano río del tiempo y llegaran al mundo existente.
Qi Xuansu dio unos pasos hacia adelante, queriendo acercarse a la alta figura.
Los ojos de la alta figura se iluminaron con un resplandor rojo sangre.
Qi Xuansu vio vagamente que la figura tenía el pelo largo y blanco y los ojos carmesí, y vestía una túnica que parecía estar bordada con estrellas como el cielo nocturno.
En ese momento, el fuego que antes ardía se extinguió de repente, envolviendo todo en la oscuridad.
El suelo bajo los pies de Qi Xuansu se agrietó para revelar un sumidero. Qi Xuansu cayó incontrolablemente en un charco de sangre, y todo lo que pudo ver fue el color rojo.
En un instante, Qi Xuansu se despertó.
No era la primera vez que tenía este sueño, pero cada vez que sucedía, se sentía impotente porque nunca podía ver claramente el rostro de la figura alta.
En ese momento, Qi Xuansu estaba acostado en una habitación de invitados en el segundo piso de una posada, con la señora Qi sentada junto a la cama. Al ver que estaba despierto, preguntó: “¿Otra pesadilla?”.
Qi Xuansu gruñó en señal de asentimiento, sin querer hablar más del tema.
La señora Qi no insistió en el tema. Aspiró el humo de su larga pipa de tabaco, que le velaba el rostro.
Qi Xuansu preguntó: “¿Dónde está este lugar?”.
La señora Qi respondió: “En el condado de Fengtai”.
Qi Xuansu comprendió inmediatamente lo que estaba sucediendo. “Estás tratando de esconderte a plena vista, ¿eh?”.
“Más o menos. “La señora Qi soltó un anillo de humo”. Todavía hay algo de lo que tengo que ocuparme.
Qi Xuansu volvió a preguntar: “¿Qué es?”
La señora Qi le echó un vistazo. “No usaste tu nombre real en La Posada, ¿verdad?”
Qi Xuansu vaciló un momento. Entonces se dio cuenta de que ella no se refería a esta posada, sino a la clandestina. “Sí lo hice. "
La señora Qi golpeó el taco de su pipa de tabaco y dijo: “Entonces tendré que pasar por La Posada para resolver este asunto y que la Guardia del Fénix Verde o el Salón Tiangang no puedan encontrar nada”.
Qi Xuansu no preguntó sobre el plan de la señora Qi para manejar este asunto y solo le dio las gracias. “Perdón por las molestias”.
La señora Qi golpeó la cabeza de Qi Xuansu con su pipa. “¿Cuántas veces te he dicho que no reveles tu verdadera identidad, y mucho menos que dejes que otros sepan que eres de la Sociedad Qingping? ¿Has olvidado lo que hiciste antes? Tus enemigos pueden estar muertos, pero aún tienen amigos, maestros y familia. ¿Quieres que vengan a ajustar cuentas contigo? "
Qi Xuansu bajó la cabeza sin refutar.
Cuando mataron a su maestro, Qi Xuansu lo vengó, y la señora Qi se ocupó de las consecuencias. Por eso, estaba muy agradecido con la señora Qi.
La señora Qi se bajó las gafas de sol por el puente de la nariz y levantó los ojos para mirar a Qi Xuansu. “Lo he pensado. Necesitas un alias. En el futuro, usa el alias Wei Wugui siempre que te encuentres en situaciones así. ¿Entendido? "
Qi Xuansu asintió para confirmarlo.
La señora Qi se volvió a colocar las gafas de sol en el puente de la nariz para cubrir sus hermosos ojos y continuó charlando: “Esta vez estás bastante malherida, así que te he escrito una receta. Está en tu bolso. Recuerda tomarte la medicina a tiempo, una vez al día durante dos semanas. "
“Durante estas dos semanas, intenta no meterte en más peleas. Cuando tengas tiempo, cúrate con tu qi, prestando especial atención a los puntos de acupuntura Zigong, Yutang y Zhongting. Si sientes algún dolor durante el proceso, no te fuerces y déjalo pasar”.
Qi Xuansu consideraba que la señora Qi era un dolor persistente, pero desde la muerte de su maestro, no tenía a nadie más cerca de él. Así que no estaba dispuesto a interrumpir sus quejas y solo podía asentir.
Cuando la señora Qi terminó de hablar, Qi Xuansu cambió de tema y preguntó: “Señora Qi, ya que estaba aquí, ¿por qué no actuó usted misma?”.
La señora Qi dijo con rectitud: “Con su lógica, los amos de las familias ricas pueden vestirse y comer por sí mismos, así que no deberían tener sirvientes que les ayuden. ¿Qué sentido tiene tener sirvientes si pueden hacerlo todo de forma independiente? ¿Por qué deberían pagar a los sirvientes por no hacer nada?”.
Qi Xuansu se rió con impotencia.
Tras una pausa, la señora Qi continuó: “Esta vez, la Secta Taiping, la Secta Quanzhen y la Secta Zhengyi han enviado a sus representantes aquí, así que no podré completar la misión sola. Toma a ese discípulo de Quanzhen como ejemplo. Si no lo hubieras distraído, no habría podido tenderle una emboscada tan fácilmente”.
Qi Xuansu ya había visto antes las habilidades de lucha de la señora Qi. Creía que aquello no era más que una excusa, pero no lo señaló. En su lugar, preguntó: “¿Dónde está el jade Xuan?”.
La señora Qi dijo: “Puedes quedártelo por ahora y llevarlo al punto de contacto en la ciudad. Además, he cubierto tu tarifa de alojamiento, que es de 50 monedas Ruyi, así que recuerda reembolsármelas. No olvides las 100 monedas Taiping que me debes por salvarte la vida. No espero ni una moneda menos”.
Dicho esto, la señora Qi se levantó, sacó una capa negra de su receptáculo mágico, se la echó encima y se fue.
Qi Xuansu cogió su bolsa que estaba junto a la cabecera de la cama y sacó la receta que la señora Qi le había dejado. A juzgar por su delicada letra, uno pensaría que pertenecía a una joven recatada de una familia noble en lugar de a un asesino prestamista.
Guardó la receta, se levantó y fue a la ventana, la abrió y miró hacia afuera.
Por fin, el cielo ya no estaba sombrío. La lluvia había cesado.
La señora Qi, con la capa puesta, se sentó de lado en un burro y salió de la ciudad.
Después de ver partir a la señora Qi, Qi Xuansu salió de la posada por la puerta trasera. Aunque la señora Qi había llevado a Qi Xuansu de vuelta al condado de Fengtai para esconderse a plena vista, él pensó que era mejor actuar con cautela.
Basándose en el historial de la Guardia del Fénix Verde, seguirían imponiendo la ley marcial en la ciudad porque había habido tantas muertes, incluso si creían que el llamado “partido rebelde” había huido. Habrían reforzado la seguridad dentro de la ciudad para evitar causar demasiado pánico entre la gente y para protegerse de cualquiera que intentara esconderse a plena vista.
Antes de entrar en la ciudad, Qi Xuansu había estudiado específicamente el trazado del condado de Fengtai. Por lo tanto, no atravesó las puertas de la ciudad, sino que optó por saltar por una sección apartada de la muralla. Al anochecer, se aferró a la muralla como una hormiga, saltó y aterrizó con pasos ligeros fuera de la muralla, aprovechando la noche para salir en silencio del condado de Fengtai.
El condado de Fengtai pertenecía a la prefectura de Huainan, y la ciudad que la señora Qi mencionó antes era la capital de la prefectura de Huainan: la ciudad de Huainan.
La Sociedad Qingping tenía un punto de contacto en la ciudad de Huainan, donde Qi Xuansu podía quedarse un tiempo. Al menos allí estaba a salvo.
......
El cuerpo de Zhuge Yongming había desaparecido del destartalado templo de la montaña Maoxian, presumiblemente obra de la señora Qi. También había borrado los rastros de la pelea de la noche anterior cortando la mayoría de los árboles del denso bosque que rodeaba el templo. Era una forma tosca pero eficaz de cubrir sus huellas, ya que era demasiado desordenado como para que alguien pudiera descubrir alguna pista útil.
Esto también perturbó la energía geomántica local, dificultando que otros rastrearan eventos pasados a través de la geomancia.
En este sentido, los métodos de la señora Qi eran tan astutos como los del experimentado Guardia del Fénix Verde.
Un anciano que sostenía una linterna de papel blanco se detuvo frente al templo en ruinas, con expresión solemne.
No muy lejos de él, Jiang Bieyun dijo: “Zhuge Yongming es descendiente del discípulo del sabio Shenxiao. Aunque el sabio Donghua y el sabio Shenxiao son de la secta Quanzhen, no están del mismo lado. Cualquier cosa relacionada con el sabio Donghua es importante, por trivial que sea. Pensábamos que este misterioso discípulo era un lobo solitario, pero tenía ayudantes. El hecho de que Zhuge Yongming haya muerto ya lo dice todo”.
El anciano no quería insistir en este asunto, así que cambió de tema. “¿Quién pudo haber hecho esto? Dudo que un lacayo insignificante pudiera matar a Zhuge Yongming”.
Jiang Bieyun dijo con frialdad: “Creo que debe ser alguien de la etapa Yuxu, como mínimo. Quizás incluso de la etapa Guizhen”.
El anciano asintió. “Dado que involucra al Sabio Donghua, resolver este asunto será difícil”.
Jiang Bieyun permaneció en silencio.
Los dos eran viejos conocidos, pero no lo suficientemente cercanos como para compartirlo todo, principalmente porque ambos servían a diferentes amos. Si Zhuge Yongming no hubiera sido asesinado, los dos tampoco se habrían conocido.

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 14
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 13
Estás leyendo el capítulo 13 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 27 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.