Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 107 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Zhang Yuelu refutó: “Los hermanos mayores que no quieren que un hombre intimide a su hermana no son necesariamente irracionales”.
Qi Xuansu dijo: “Solo por tu temperamento, puedo adivinar cómo es el de tu hermano mayor. Escuché que incluso le diste una paliza a Li Tianzhen”.
Los ojos de Zhang Yuelu parpadearon. Se burló. “Li Tianzhen lo buscó porque me retó a duelo primero. Nos conocemos desde hace tanto tiempo. ¿Alguna vez te he golpeado?”
“No ... “Sintiendo que andaba sobre hielo, Qi Xuansu cambió de tema”. ¿Cómo eres en casa?
" ¿Por qué preguntas esto?" Zhang Yuelu inmediatamente miró atentamente a Qi Xuansu.
Qi Xuansu aclaró: “Solo hago más preguntas para saber qué esperar. Así, tu familia no encontrará ningún defecto en nuestra actuación”.
Zhang Yuelu dudó por un momento, aceptando de mala gana esta razón.
Naturalmente , soy una mujer culta, amable y modesta en casa. Sin embargo, no sonaba tan segura como de costumbre. En cambio, parecía un poco avergonzada.
Qi Xuansu bromeó. "¿Te refieres a alguien culto con las novelas de la Librería Qingping, delicado con las armas y que sale a beber modestamente en plena noche?"
No salí específicamente a beber en ese momento. Fui a una armería. Pero, casualmente, nos invitaron a la boda de un desconocido. Como es una ocasión especial, debería tomarme una copa o dos. “Zhang Yuelu argumentó”: ¡Tú también estabas allí!
Qi Xuansu contuvo la risa y dijo con tono serio: “Fui a la armería a comprar una pistola para defensa personal. Tienes la Pistola del Dragón Divino y un objeto semiinmortal. ¿Qué planeabas comprar en la armería? ¿Acaso las jóvenes nobles y recatadas se sienten atraídas por las armas?”.
Zhang Yuelu simplemente dejó de fingir y puso los ojos en blanco. "Soy una discípula daoísta, no confuciana. ¿Por qué debería acatar la etiqueta femenina? ¡Puedo hacer lo que quiera! ¿Tienes alguna objeción?"
Qi Xuansu finalmente demostró su punto. "Mira. Precisamente por eso creo que no será fácil llevarse bien con mi cuñado".
Zhang Yuelu recobró el sentido de repente. "Aunque tenga un hermano, ¿qué lo convierte en tu cuñado?"
Qi Xuansu sonrió tímidamente. "¿No lo sugeriste tú?"
“¿Intentas seguir los pasos de Li Tianzhen? “Zhang Yuelu lo fulminó con la mirada”. Además, ¿quién te crees para intimidarme? ¡Creo que es más lógico que yo te intimide!
Qi Xuansu dijo con seriedad: “La comunidad taoísta prohíbe la poligamia y la infidelidad. 'Acosador' no significa violencia. Es solo cuestión de quién tiene la última palabra entre nosotros. Eres el subdirector del salón, así que es justo que obedezca tus órdenes en el trabajo y en privado”.
Los estándares morales taoístas eran más elevados que los del mundo secular. En la dinastía existente, era común que un hombre tuviera una esposa y varias concubinas, o varias esposas. La Corte Imperial no reconocía la multiplicidad de esposas debido a complicaciones con los títulos oficiales y otras razones, pero seguía siendo una práctica común.
En la comunidad taoísta, el Santo Xuan prohibía que un hombre tuviera varias concubinas, permitiéndole solo una esposa.
En el mundo secular existente, las mujeres solían ser consideradas inferiores a los hombres debido a la diferencia de fuerza física entre ambos. Se las consideraba más débiles porque no podían hacer muchas cosas, como alistarse en el ejército y luchar en batallas. En combate, las mujeres no podían compararse con los hombres. Si esta lógica se aplicara al combate, sería válida en cualquier otro lugar.
Sin embargo, en la comunidad taoísta, las mujeres no eran consideradas inferiores a los hombres. Esto se debía a que todos, sin importar su género, podían practicar la cultivación. Esto eliminaba la diferencia en la fuerza física innata entre hombres y mujeres. Las mujeres taoístas también podían ascender a la inmortalidad, surcar los cielos, romper rocas y hacer todo lo que los hombres podían. Por lo tanto, hombres y mujeres eran considerados iguales en la comunidad taoísta.
Muchas mujeres apoyaron el edicto del Santo Xuan, ya que podían mejorar su estatus al mejorar sus propias capacidades. Era una verdad simple: en lugar de depender de sus padres o de su cónyuge, las mujeres podían confiar en sí mismas.
Sin embargo, durante la Era del Santo Xuan, la Orden Daoísta aún estaba dominada por hombres. La comunidad taoísta también estaba inextricablemente ligada al mundo secular, por lo que la idea del Santo Xuan despertó una considerable oposición.
Así, el Santo Xuan cambió el nombre de "marido y esposa" a "compañeros daoístas". Un sacerdote daoísta solo podía tener un compañero, eliminando así la necesidad de definir el rol de esposa y concubina.
El hecho de que la Orden Daoísta y la Dinastía Xuan pudieran derrotar a la Escuela Confuciana y a la Dinastía Wei también tuvo algo que ver con esto.
En aquella época, la principal prioridad de la Dinastía Xuan era expandir el ejército, lo que requería más dinero, alimentos y personal. Los soldados de élite debían concentrarse en el entrenamiento, lo que significaba que no podían dedicarse a la agricultura y necesitaban recursos.
En el ejército, solo los hombres jóvenes y fuertes podían alistarse como soldados. Sin embargo, también se buscaban hombres jóvenes y fuertes para la agricultura. En otras palabras, era un juego de suma cero entre soldados y agricultores. Esta era la razón por la que las campañas militares en todas las dinastías rara vez terminaban bien.
La comida era un componente crucial en la guerra. El ritmo de expansión militar nunca había sido rápido debido a la escasez de alimentos y personal, y esto no era algo que se pudiera lograr de la noche a la mañana. Requería años de planificación meticulosa.
Antes de que la Corte Xuan conquistara el mundo, se dieron cuenta de que las mujeres podían resolver este problema. Anteriormente, debido a la etiqueta femenina, las mujeres solo podían quedarse en casa, mientras que los hombres eran los proveedores.
Como la mano de obra era escasa, el gobierno también consideraba a las mujeres como fuente de trabajo. Por lo tanto, eliminaron las restricciones de la etiqueta femenina y les permitieron ganarse la vida. Cuando abolieron estas normas restrictivas de etiqueta para las mujeres, la escuela confuciana fue la primera en oponerse.
Como precedente, la Horda Dorada no tenía tales reglas de etiqueta, pero aun así logró dominar las Llanuras Centrales en el pasado. Esto demostró que tiempos extraordinarios requerían medidas extraordinarias.
Aun así, este decreto no cambiaría las cosas de la noche a la mañana. Introdujo beneficios para incentivar el trabajo de las mujeres. Los funcionarios de la Dinastía Xuan iniciaron el programa con talleres textiles para contratar trabajadoras, prometiéndoles un salario.
Al mismo tiempo, reconocieron que era difícil cambiar la cultura, por lo que separaron a las trabajadoras de los trabajadores para crear un entorno más cómodo para las mujeres que ingresaban por primera vez a la fuerza laboral.
Por ello, algunas mujeres salieron a trabajar para mantener a sus familias. Esto creó una tendencia que gradualmente promovieron. Así, más mujeres se incorporaron al mercado laboral. Si esto tenía éxito, podrían replicarlo en otros campos.
Así fue como las mujeres incrementaron la fuerza laboral y la productividad de la nación, lo que permitió a la Dinastía Xuan expandir su ejército a un ritmo acelerado. También sentó las bases para la futura reestructuración de la Orden Taoísta.
Por supuesto, la monogamia era la regla en la comunidad taoísta, pero aún había quienes la violaban. Si se descubría, el sacerdote taoísta recibía una sanción mínima o era degradado, lo cual afectaba su futuro.
Además, la cultivación inevitablemente reduciría los deseos humanos. Por ello, muchos daoístas optaron por no casarse. Por eso Qi Xuansu mencionó esto.
Zhang Yuelu dijo medio en broma: “Agradezco al Santo Xuan por prohibir la poligamia y los matrimonios concertados. Aunque los padres aún pueden influir en la elección de compañeros taoístas de sus hijos, al menos los hijos tienen margen para negarse. Por eso mi madre no puede presionarme demasiado. Si me acorrala, puedo denunciarla ante la Corte Ancestral”.
Qi Xuansu suspiró. “La comunidad taoísta y el mundo secular son, en efecto, dos mundos separados. No es de extrañar que la gente de la Capital de Jade menosprecie a la de la Capital Imperial”.
Mi madre ha vivido fuera de la Capital de Jade la mayor parte de su vida y aún cree en las viejas costumbres. Deberías tener más paciencia con ella “le recordó Zhang Yuelu.
¿ Has olvidado que hace mucho que no vivo en la Capital de Jade? A veces, ni siquiera parezco un discípulo taoísta. Qi Xuansu rió entre dientes.
Zhang Yuelu lo evaluó. "No lo sé. Simplemente pareces tener más experiencia en el mundo real".
“ Hablando de experiencia, realmente no tengo ninguna experiencia tratando con ancianos”, admitió Qi Xuansu.
Zhang Yuelu hizo un gesto con la mano. "No te preocupes demasiado. No es que vayamos a conocer al Sabio. Son solo mis padres. No son gente importante. Una viajera experimentada como tú seguro que puede con dos ancianos, ¿verdad?"
Qi Xuansu se sobresaltó. “Siempre pensé que tu hogar era la famosa Mansión Dazhen”.
“Le estás dando demasiadas vueltas. “Zhang Yuelu miró hacia el río”. Te dije que mi familia es una rama secundaria de la familia Zhang. La Mansión Dazhen es la residencia de la rama principal. Tomemos como ejemplo a la familia real. Solo los descendientes directos del emperador viven en el Palacio Imperial.
Tenía la sensación de que Zhang Yuelu tenía una relación complicada con la familia Zhang y que no le gustaba esa famosa familia.
Además, Zhang Yuelu no era tan indiferente como parecía a primera vista, todavía le importaban ciertas cosas.
El barco avanzaba lentamente. Aparte del barquero, solo Qi Xuansu y Zhang Yuelu estaban a bordo.
Zhang Yuelu se sentó en la proa del bote, apoyando su cuerpo con una mano y girando la cabeza para mirar el río turbulento afuera.
Qi Xuansu se sentó frente a Zhang Yuelu, pero solo podía ver su perfil.
Después de un largo rato, Zhang Yuelu apartó la mirada del río y se volvió hacia Qi Xuansu. "Tian Yuan, ¿tenías algún amigo cercano en el pasado?"
Qi Xuansu dudó un momento antes de negar con la cabeza. "No lo creo".
“ Qué casualidad. Yo tampoco”, murmuró Zhang Yuelu para sí misma, burlándose.
Qi Xuansu indagó. "¿Y ahora qué? ¿Se nos considera amigos cercanos?"
"¿ Supongo que sí?" Zhang Yuelu parpadeó. "Bueno, esta no es solo mi decisión. Tú también tienes algo que decir. No me gustan los sentimientos no correspondidos".
Quiso acceder de inmediato, pero de repente pensó en su otra identidad. Así que preguntó: “Qing Xiao, ¿qué harás si algún día discrepamos en ciertos asuntos o si te traiciono y te engaño?”.
Se sobresaltó un poco, pues no esperaba que Qi Xuansu hiciera semejante pregunta. Sin embargo, no le dio demasiadas vueltas y respondió: “Los desacuerdos son comunes, incluso entre padres e hijos, y ni hablar de amigos. Los amigos no tienen por qué ser siempre iguales. Pero la traición y el engaño son graves. No podemos ser amigos si eso ocurre”.
Qi Xuansu rió secamente. "Ya veo."
" ¿Me estás ocultando algo? ¿O planeas mentirme?", bromeó Zhang Yuelu.
Bromeó: “Tengo muchos secretos, así que claro que te oculto algo. Pero no pienso mentirte. Aunque miento, es por necesidad”.
Sin tomarlo en serio, se rió entre dientes. "¡Ja! Por necesidad, ¿eh?"
Qi Xuansu sonrió, pero se sintió desanimado porque la alegría de acumular tres méritos Xuan fue reemplazada gradualmente por la pesadez que sentía por tener otra identidad.
Incluso Zhang Yuelu, que estaba a su alcance en ese momento, parecía alejarse gradualmente de él.

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 108
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 107
Estás leyendo el capítulo 107 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 2 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.