Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 95 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
A medida que los días se volvían más fríos, el sol comenzaba a ponerse más temprano. Empezaba a bajar a las cinco de la tarde, y a las seis de la tarde estaba completamente oscuro.
Do Han-Sol llegó a Refugio Silencio alrededor de las ocho de la mañana con los supervivientes de Refugio Barrera a cuestas. Todos ellos llegaron sanos y salvos al Refugio Silencio, gracias a la protección de Do Han-Sol.
Había traído a un total de treinta y ocho supervivientes para que fueran alojados temporalmente en el Refugio Silencio.
Cuando Kim Hyeong-Jun y yo recibimos la noticia del regreso sano y salvo de Do Han-Sol, salimos a lidiar con los zombis que quedaban en Seongsu-dong.
Kim Hyeong-Jun se había ocupado de la mayoría de los zombis en las calles, pero todavía había algunos escondidos en los edificios.
Nuestra operación de limpieza en Seongsu 1-dong y Seongsu 2-ga, 3-dong se prolongó hasta bien entrada la noche, ya que lo último que necesitaban los guardias del Refugio Silencio eran zombis que se acercaran sigilosamente detrás de ellos mientras estaban en combate con las fuerzas de la Familia.
Los guardias del Refugio Silencio estaban en alerta máxima, ya que nadie sabía cuándo la Familia lanzaría su incursión a gran escala. Hicieron un esfuerzo adicional para reforzar las fuerzas de guardia y aumentaron el número de centinelas por la noche.
Kim Hyeong-Jun y yo regresamos cuando la tensa oscuridad dio paso al amanecer naciente.
Hwang Ji-Hye nos recibió con cansancio en su rostro. Parecía que no había podido dormir en absoluto.
"¿Están despejadas las calles ahora?"
Cuando asentí, los guardias del Refugio Silencio, que se habían estado preparando durante la noche para la batalla que se avecinaba, se formaron detrás de mí.
Había cincuenta guardias conmigo, todos armados con un montón de cargadores y granadas atadas a sus cinturones.
Con eso, nos pusimos en marcha.
Kim Hyeong-Jun siguió mi ritmo y me hizo una pregunta.
"Ahjussi, ¿No estás siendo un poco demasiado exigente hoy? Parece que ya estás siendo muy duro con todo el mundo"
Mi rostro se endureció.
"Entonces, ¿Cuándo crees que es el momento adecuado para ser duro con ellos?"
Kim Hyeong-Jun chasqueó los labios.
"Creo que todo el mundo va a estar agotado incluso antes de que comience la pelea".
"Bueno, no hay nada que podamos hacer para mejorar la situación, ¿verdad?"
"Nos tienen a nosotros"
Fruncí el ceño.
"No, no lo hacen. No es que seamos responsables de sus vidas. Mantente enfocado. No somos héroes"
Kim Hyeong-Jun volvió a mirar al frente, su expresión se volvió amarga.
¿Cómo podía siquiera pensar en tomarme un descanso cuando no había podido ver a mi bebé, So-Yeon, en tanto tiempo?
Quería ver a So-Yeon después de tratar con el líder dong de Hwayang-dong. Pero debido a que Kim Hyeong-Jun se comió el cerebro del líder muerto, tuve que ir a vigilar al mutante en Majang-dong, y luego regresar para encontrarme con Do Han-Sol.
Tenía muchas ganas de ver a So-Yeon.
Los caramelos que me había dado la esposa de Kim Hyeong-Jun todavía estaban en mis bolsillos.
Arrugué los envoltorios de caramelos.
'No puedo llegar tarde'
Le había prometido a So-Yeon que volvería en diez días, pero no tenía ni idea de cuánto tiempo teníamos para mantener nuestra vigilia.
Fui a mi lugar designado, con la esperanza de que todo se resolviera en una semana.
\* \* \*
Encendí el walkie-talkie que Hwang Ji-Hye me había dado mientras esperaba en Seongsu 2-ga, 1-dong, y su voz llegó por el walkie-talkie.
"No detectamos ningún movimiento desde este lado. ¿Cómo está la situación allí?"
Le entregué el walkie-talkie a Do Han-Sol.
Había traído deliberadamente a Do Han-Sol conmigo en lugar de a Kim Hyeong-Jun, ya que podía hablar.
"Aquí tampoco hay nada".
Do Han-Sol me devolvió el walkie-talkie, luego me miró a la cara y habló con cautela.
"Mis disculpas... Por lo de ayer"
"No pasa nada"
Lo despedí con la mano.
Su tono respetuoso, que no había usado antes, parecía sugerir que se estaba abriendo a mí. Coincidí con su tono respetuoso.
Do Han-Sol chasqueó los labios, como si hubiera algo que todavía le molestaba.
"Tu nombre... Dijiste que eras el Sr. Lee Hyun-Deok, ¿verdad?"
"Sí"
"Señor Lee Hyun-Deok... ¿Recuerdas cómo era el mundo antes de que todo esto sucediera?"
"..."
No pude evitar dejar escapar un suspiro.
Me pregunté a dónde iría con esa pregunta.
Miré a Do Han-Sol con calma.
"No creo que sea la mejor idea hablar de algo así en nuestra situación actual".
"Pero no es que haya nada más que podamos hacer en este momento, ¿verdad?"
"No podemos bajar la guardia, ni siquiera por una fracción de segundo".
"Parece que estás un poco nervioso. Veo que no eres un gran artista"
Do Han-Sol chasqueó los labios y desvió la mirada.
¿Una persona sensible?
¿Una persona aburrida?
Supuse que era cierto que no era un tipo gracioso. No hablaba mucho, ni me gustaba pasar el rato con los demás. Yo era el tipo de persona que encontraba alegría en quedarse en casa los fines de semana, y me quitaba de encima la soledad que sentía yendo solo al cine o leyendo un libro.
La persona que me había cambiado era mi esposa.
Cuando conocí a mi esposa, pensé que era una persona ruidosa y molesta. Me enviaba mensajes de texto todos los días a las ocho en punto, tan regulares como un despertador, lo que hacía que mi teléfono sonara y me frustraba sin fin.
Cada vez que levantaba mi teléfono por molestia, siempre veía el mismo mensaje:
"¿Qué tal tu día de hoy?"
Su mensaje no decía mucho, pero antes de darme cuenta, este mensaje se convirtió lentamente en lo que esperaba.
No podía dormir por la noche, preocupándome si le había pasado algo, si estaba ocupada o imaginando lo peor cuando mi teléfono no sonaba a las ocho.
Mi esposa era cariñosa y sincera, y pronto se convirtió en mi todo.
Cuando empecé a salir con ella, mi perspectiva del mundo empezó a cambiar.
Todo lo que yo consideraba inútil comenzó a parecer vivo y a brillar con una suave luz pastel. Mis días comenzaron a llenarse de sonrisas.
Y después de casarme con mi esposa, recibí una lluvia de días continuos de felicidad.
Cuando tuvimos a So-Yeon, aprendí, por primera vez en mi vida, lo que eran las lágrimas de alegría. Todos los días eran ajetreados, agitados a veces, y apenas tenía tiempo para descansar.
Sin embargo, en comparación con la vida que había tenido antes, ir al cine solo... La vida agitada que estaba viviendo era mucho más valiosa, hermosa y llena de felicidad.
Y esta esposa mía... Estaba en Gangnam.
Mi esposa que me enseñó de qué se trataba la vida... Estaba en Gangnam.
Gangnam, que había pensado que había sido destruida para siempre, era un lugar con supervivientes y, de hecho, habían establecido un sistema de vida más seguro en comparación con Gangbuk. Con todo esto en mente, no era extraño que estuviera un poco nervioso.
Fruncí el ceño y dejé escapar un suspiro. Do Han-Sol tragó saliva y habló.
"¿Estás bien?"
Lo miré, se aclaró la garganta y preguntó en silencio, como susurrando:
"No quise incomodarte. La razón por la que te pregunté si recordabas cómo era el mundo... Los sobrevivientes, todos parecen agotados. Me pregunto si recuerdas que los dos sentíamos fatiga cuando ambos éramos humanos"
"..."
"La líder de Silencio se quedó despierto toda la noche. No hay forma de que todo el mundo pueda darlo todo".
Cuando escuché las palabras de Do Han-Sol, el rostro de Lee Jeong-Uk nadó en mi mente. Antes, cuando había estado trabajando sin tomarme el tiempo para descansar, me había dicho algo mientras los dos estábamos solos en la sala de reuniones.
"Tu cuerpo no te dice naturalmente que necesita descansar. Hay que sacar tiempo para descansar. Calma"
Hay un dicho que dice que, incluso en medio de la guerra, las flores florecen y el amor llena el aire.
Tal vez estaba descargando mi nerviosismo y frustración en los demás.
Me di cuenta de que podría haber olvidado las realidades de la vida humana, incluso cuando deseaba vivir en armonía con los demás, ahora que me había acostumbrado a este cuerpo zombi mío.
Me presioné suavemente las sienes con los dedos, momentáneamente perdido en mis pensamientos. Necesitaba un momento para despejar mi mente.
Le entregué el walkie-talkie a Do Han-Sol y le pedí que transmitiera mis palabras a los demás.
"Dile a todos que descansen, pero dile a Kim Hyeong-Jun que esté más atento".
"Entendido"
Do Han-Sol asintió, y una sonrisa finalmente se dibujó en su rostro.
Me había olvidado por completo de lo que me había prometido a mí mismo, a pesar de que fui yo quien dijo que lucharía por el bien de los demás.
Mi cabeza se hundió abatida, y Do Han-Sol habló.
"Aún pensamos y tenemos corazones humanos, a pesar de que tengamos este aspecto. Entiendo de dónde vienes".
“...”
Miré a Do Han-Sol sin decir una palabra, y él sonrió levemente.
"Sé lo difícil que es apegarse a tus convicciones originales. No sé si tengo derecho a decir esto... Pero es agradable verte contemplando. Te hace parecer una persona que hace todo lo posible, aunque sepa que no es perfecta".
Asentí lentamente mientras escuchaba a Do Han-Sol.
Me lo había imaginado como una persona emocional, pero ahora, al mirarlo, parecía que también tenía un lado maduro.
Tuve la suerte de haber formado una alianza con Do Han-Sol.
\* \* \*
Había zombis amontonados en Bamseom, en medio del río Han.
El extremo norte del puente Sogang, que conducía a Bamseom, también estaba repleto de zombis.
El zombi de ojos azules que estaba mirando todo desde la distancia, miró al primer oficial a su lado y preguntó: "¿Cuántos mutantes hay?"
"Hay ochenta mutantes de etapa uno y un mutante de etapa dos".
"Uno, eh..."
El jefe de la familia frunció el ceño y luego suspiró.
"¿Y el plan?"
Conduciré a mis subordinados hasta el extremo sur del puente de Sogang, y el segundo y tercer oficial me seguirán. Después de eso, liberaremos a los mutantes e iremos tras sus puntos débiles".
"¿Y has asegurado el camino al puente de Sogang?"
El primer oficial señaló las escaleras de Bamseom.
"Como puede ver, señor"
Era una escalera enormemente alta.
Tanto el extremo norte como el sur de todos los puentes que cruzaban el río Han habían sido destruidos. Sin embargo, cuando se trataba del puente Sogang, la parte que lo conectaba con Bamseom era la única que había sido destruida. Parecía que no había suficientes explosivos para hacer el trabajo.
Debido a esto, el puente Sogang se convirtió en la zona cero, la plataforma de lanzamiento de la Operación Gangnam.
El jefe de la Familia se cruzó de brazos.
"Las escaleras disminuirán nuestra movilidad. Te dije alto y claro que construyeras un montículo... ¿Por qué te molestaste en hacer escaleras en su lugar?"
"Un montículo podría no ser capaz de soportar el peso de nuestros subordinados, y eventualmente se derrumbaría. Pero con las escaleras, no tenemos que preocuparnos por eso".
"¿Y estás seguro de que puedes cumplir tu palabra?"
"Sí, señor"
El primer oficial respondió sin la menor vacilación. El jefe respiró hondo y asintió lentamente, luego miró al segundo oficial.
"Segundo oficial, ¿Ha recibido algún informe sobre la situación en Gwangjin-gu?"
"Parece que los oficiales sexto y séptimo se están movilizando de manera ordenada. Ya han reunido a los líderes dong y también han movilizado los cebos".
"Parece que alguien hizo sus preparativos. ¿Dijeron que estarían bien sin mutantes?"
"Sí, pero parecía que solo se movilizaron los señuelos del séptimo oficial, porque los señuelos del sexto oficial fueron eliminados durante la batalla en el Refugio del Bosque de Seúl".
Los señuelos eran unidades que reportaban directamente a un oficial. Y esta era la razón por la que el séptimo oficial había intervenido en los asuntos del líder de Seongsu dong, ya que sus propias unidades habían formado parte de la redada del Bosque de Refugio de Seúl. Esa fue una razón más para que ella lo criticara por no hacer el trabajo.
El jefe de la pandilla se cruzó de brazos y asintió, luego murmuró para sí mismo: "Hoy... va a ser un día increíble".
Los oficiales primero, segundo y tercero, que estaban a su lado, permanecieron en silencio.
El jefe los miró.
"Y al final de un día duro, deberíamos sonreír, ¿verdad?"
Aunque el jefe estaba sonriendo, había un tono helado en su voz, lo suficientemente gélido como para provocar escalofríos. Los oficiales se estremecieron.
El jefe no tenía intención de mimar ni consolar. No había nada más que hielo en su voz.
Los otros oficiales tragaron saliva y respondieron vigorosamente: "¡Sí, señor!"
"Si alguna vez llego a la etapa en la que no puedo reír cómodamente, no me voy a sentir muy bien. Así que todos, hagan lo mejor que puedan. ¿Lo tienen claro?"
Los oficiales se inclinaron profundamente desde la cintura.
Una sonrisa orgullosa y complaciente se extendió por el rostro del jefe. El fracaso no era una posibilidad para él.
"Vamos a desplegarnos".
\* \* \*
El sol era una pequeña franja de luz sobre el horizonte occidental, y el cielo ya era de un azul oscuro como la tinta.
Saqué mi walkie-talkie y miré a Do Han-Sol.
"El sol está empezando a ponerse. Si pudieras decirle a todo el mundo que se concentrara, sería genial".
"No hay necesidad de ser tan formal"
"..."
Asentí sin decir una palabra.
Do Han-Sol sonrió y comprobó el estado del walkie-talkie.
"¿Me oyes? ¿Me oyes?"
Se oyó el sonido de la estática, seguido de una respuesta.
"Te oigo. Adelante"
Era la voz de Hwang Ji-Hye.
Do Han-Sol se humedeció los labios resecos y siguió hablando.
"¿Ha pasado algo allí?"
"Nada importante que informar"
"Lee Hyun-Deok ha solicitado que comencemos la operación."
"Muy bien"
Después de escuchar la respuesta de Hwang Ji-Hye, miré a Do Han-Sol.
"No sé qué va a pasar una vez que vaya a Jayang-dong y destruya su campamento. ¿Qué te dije que hicieras si los pandilleros me ignoran y vienen aquí?"
"Tengo que empujar a ese tipo hasta aquí, ¿verdad?"
Mientras respondía, Do Han-Sol señaló a mi subordinado, que estaba a su lado.
Do Han-Sol podía comandar un total de novecientos subordinados, que era mucho menos de lo que Kim Hyeong-Jun y yo podíamos controlar.
Iba a dejar a un subordinado con Do Han-Sol en caso de que los enemigos rompieran sus líneas.
Si Do Han-Sol no era capaz de mantener a raya al enemigo, empujaba a mi subordinado, que luego me enviaba una señal.
Asentí vigorosamente y me levanté.
No tenía intención de seguir sus juegos desde el principio. No iba a esperar a que vinieran. En cambio, yo iba a dar el primer paso.
La Familia fue la que desencadenó la guerra, pero el comienzo y el final de la batalla pertenecían a la Organización de la Manifestación de los Supervivientes.
Seríamos nosotros los que serían recordados como victoriosos.

Continúa leyendo
Papá Zombie (Novela)
Capítulo 96
Papá Zombie (Novela) Capítulo 95
Estás leyendo el capítulo 95 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 14 de mayo de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.