arrow_back

Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 88 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"¿Cuánto perfume nos queda?" "Ya casi se acaba". "Ja... Supongo que ya no podemos usar perfume para ocultar nuestro olor". "¡Razón de más para que volvamos al refugio! Sabes que los zombis son aún más activos por la noche". "¡Eso es lo que quiero decir! ¿Cómo crees que volveremos los dos? Piensa antes de hablar, ¿De acuerdo?" Cuando el hombre alzó la voz, la mujer lloró. "¡¿Y luego qué?! ¡No quiero morir así!" "Ja..." El hombre dejó escapar un suspiro y se masajeó suavemente las sienes, luego abrió ligeramente sus ojos somnolientos. "Soo-Hyun, sé que estás muy asustada en este momento, pero tienes que escucharme. No podemos volver atrás en este momento". "..." "El resto del equipo de comida probablemente ya haya regresado. Han-Sol debe haberse dado cuenta de que estamos desaparecidos". "¿Y si Han-Sol se da cuenta? ¿Cómo iba a saber Han-Sol que tenía que venir aquí a buscarnos?" "...Todos los que estaban con nosotros fueron asesinados. Han-Sol podrá localizarnos siguiendo los cadáveres". Pude hacerme una idea aproximada de su situación general después de escuchar su conversación. Los dos pertenecían al equipo de comida de algún refugio, y parecía que su grupo había sido atacado por zombis en su camino a buscar comida. El resto de las personas de su grupo murieron, pero estos dos pudieron escapar y terminar aquí. Me froté la barbilla y pensé por un momento. 'Pueden ser útiles. Los mantendré vivos'. Creía que el siguiente paso hacia la supervivencia sería compartir cualquier información que tuviéramos entre nosotros, pero sabía que no debía saltar frente a ellos en este momento. Era obvio que empezarían a atacarme antes de que tuviera la oportunidad de escribir algo en mi libreta. Las personas que estaban agitadas no eran razonables ni lógicas. Empecé a explorar si había otra forma de acercarme a ellos. '¿Cómo puedo hablar con ellos pacíficamente para que nadie salga herido?' ¡¡¡KA!!! KAAA!! En ese momento, se escuchó un grito que perforó mis tímpanos y provocó que mi cabeza zumbara. Miré de dónde venía el grito y mis ojos se posaron en un zombi que se veía rojo parado en una azotea a unos trescientos metros de distancia. Había visto a los dos supervivientes y estaba enviando una señal. Sentí que el sudor frío me corría por la frente. Habían sido atrapados. Habían sido capturados por uno de los exploradores del líder de Hwayang-dong. Los dos comenzaron a entrar en pánico después de escuchar el grito del zombi. "¿Qué... ¿Qué es eso?" "Es... ¡Es un zombi!" "¡No, eso no es lo que quise decir! ¿¡Por qué demonios está aullando así!?" Los miré a los dos con el ceño fruncido. Debería haber sabido que los atraparían en el momento en que alzaran la voz el uno al otro. No había prestado tanta atención como debería a los alrededores, ya que estaba absolutamente concentrado en su conversación. ¡Stomp! Escuché pasos justo a mi lado. Cuando giré rápidamente la cabeza, vi a Kim Hyeong-Jun mirándome. "¿Qué está pasando, ahjussi?" "Aquí hay supervivientes". "¿Qué?" Mientras señalaba a los supervivientes, Kim Hyeong-Jun frunció el ceño. "Así que los dos fueron atrapados, ¿eh?" "Debería haber sabido que sucedería cuando levantaron la voz... Bajé la guardia". "Estúpidos bastardos. Entremos en la clandestinidad. No son asunto nuestro". Kim Hyeong-Jun trató de alejarse de ellos de inmediato. Cuando le agarré la camisa, me miró confundido. "Ahjussi, ¿Vas a poner a nuestra gente en riesgo por estos vagabundos inútiles?" "Los dos dijeron que venían de un refugio". "¿Qué...?" "Debe de haber otro refugio cerca". Kim Hyeong-Jun pareció dudar después de que mencioné el refugio. Suspiró. "Refugio, ¿eh? ¿Dónde está?" "Yo tampoco lo sé. Pero sí sé que no hay nada de malo en mantener vivos a esos dos". "¿Salvar a esos dos cuando ni siquiera sabemos qué clase de zombi es el líder de Hwayang-dong? De ninguna manera, ahjussi. ¿Has olvidado que no trajimos muchos subordinados con nosotros?" Thud, thud, thud. El sonido de pasos retumbantes provenía de la dirección de la entrada de la Universidad de Konkuk. Tanto Kim Hyeong-Jun como yo miramos inmediatamente en esa dirección. Había unos setecientos zombis que se dirigían hacia nosotros a través de Achasan-ro. El enemigo podía movilizar setecientos zombis que estaban listos para luchar. Si tenían de 100 a 200 subordinados asignados como exploradores o realizando otras tareas, eso significaba que el líder enemigo probablemente tenía un límite de control de novecientos subordinados. Mientras miraba a las fuerzas enemigas con calma, Kim Hyeong-Jun me miró. "¿Es eso todo lo que tienen?" "Te dije que estamos en una zona verde". "Pero aún así, el enemigo es demasiado débil. Son demasiado débiles. Parece una trampa". "Ahí está el líder enemigo". Señalé al zombi con ojos rojos brillantes entre los zombis. Kim Hyeong-Jun miró al líder enemigo en silencio y luego chasqueó los labios. "Sería estúpido retroceder incluso después de ver al líder enemigo, ¿verdad?" "Decídete. ¿Vamos a salvar a esos dos o no?". "Honestamente, creo que puedo encargarme del líder enemigo por mi cuenta". "¡Ja! ¿A dónde se fue el gato asustadizo Kim Hyeong-Jun de antes?" "¿Quién dijo algo sobre el miedo?" Kim Hyeong-Jun me miró como si hubiera dicho algo ridículo y rápidamente saltó a la calle de abajo. Resoplé y lo seguí. Con los dos bloqueando la carretera principal, los setecientos zombis que corrían en nuestra dirección se detuvieron en seco. Después de un momento, el zombi con ojos rojos brillantes salió de la multitud. El líder enemigo nos miró a mí y a Kim Hyeong-Jin con una cara amarga. "¿Quiénes diablos son ustedes?" "Maldita sea, ¿Incluso tú puedes hablar?" Me reí mientras le ofrecía una provocación al líder enemigo. El líder enemigo pareció sorprendido por mi inesperada reacción, pero luego frunció el ceño. "Oye, parece que estás malinterpretando algo. ¿Estás dejando que tu boca corra sin saber lo que es este lugar?'. "Hwayang-dong". Al darse cuenta de que sabía exactamente dónde estábamos, el líder enemigo continuó en un tono jactancioso: "¿Así que me estás atacando a pesar de que sabes que soy el líder dong de Hwayang-dong?" Miré a Kim Hyeong-Jun después de escuchar al líder enemigo. "Es confesar que es el líder dong desde el principio, Hyeong-Jun." "Bueno, ahjussi, esto hace que las cosas sean mucho más fáciles". "Entonces no hay posibilidad de que se trate de señuelos, o de que vengan refuerzos". "¿Puedo matarlo?" "Mantengámoslo vivo por un tiempo. Ya sabes, por si acaso se le escapa alguna información". Me encogí de hombros ante la actitud jactanciosa y arrogante del líder enemigo. "¿Eres el líder dong de Hwayang-dong?" "¡Ja! Idiotas. Aceptaré tus disculpas si te pones de rodillas de inmediato". "..." "¿Qué? ¿Estás demasiado asustado para decir algo ahora? Parece que ustedes también encontraron presas, pero desafortunadamente, ya que me conocieron, esta vez tendrán que entregármelos. Lo que pasa es que no soy un gran fan de los zombis con ojos rojos brillantes". El líder enemigo estaba realizando un monólogo mientras nos lanzaba patéticas amenazas. Me rasque la cabeza ante este absurdo. "Creo que eres tú el que tiene el malentendido... Estoy haciendo esto porque sé que eres el líder dong de Hwayang-dong". "... ¿Quieres morir?" "Boo-hoo. ¿Por qué debería tenerte miedo?". Resoplé y miré al líder enemigo. Con los puños cerrados, el líder enemigo caminó hacia mí. Se me acercó a la cara y se paró con su peso sobre un pie como si fuera un gángster malo. "¿De qué grupo formas parte?" "No estoy seguro de que conozcas la existencia de la Organización de la Manifestación de Supervivientes". "¿Sobreviviente qué?" El líder enemigo trató de actuar con calma, hurgándose las orejas. Entonces el líder enemigo inclinó la cabeza y me miró, pareciendo un cabrón absoluto. Sonreí y ofrecí una advertencia. "Acuérdate de esto, gran amigo. La Organización de la Manifestación de Sobrevivientes va a reemplazar a la Familia en el futuro". "Este hijo de puta, ¿Cómo te atreves a hablar mierda sobre nuestra familia...?" "¿Sabes qué? No importa. Ni siquiera tendrás que recordarlo". "..." ''Porque vas a morir aquí''. "¡Bastardo!" Los ojos del líder enemigo brillaron, enviando un puñetazo volando a mi cara. Giré la cabeza para evitar fácilmente el puño entrante y luego pateé a mi oponente en el estómago con mi pie derecho, poniendo todas mis fuerzas detrás de él. La columna vertebral del líder enemigo se rompió como una ramita. El líder enemigo se desplomó impotente en el suelo y miró a Kim Hyeong-Jun, su rostro era una máscara de confusión. "¿Eh? ¿¿¿EH???" Hacía ruidos estúpidos e incomprensibles mientras intentaba despegar del suelo, como si hubiera perdido momentáneamente la cabeza. Con la columna vertebral rota, la parte inferior de su cuerpo no funcionaba correctamente. Me di cuenta de que el enemigo estaba confundido por esta extraña sensación, una que nunca había sentido en su vida. Mientras caminaba frente al líder enemigo, me miró como un ciervo bajo los faros. Me pregunté si acababa de empezar a sentir miedo. "¡Oye, oye, oye! Espera... ¡Espera un minuto!" "¿Espera? ¿Alguna vez has visto a un ladrón detenerse cuando se le dice que se detenga?" Mis ojos brillaron y apreté los puños. De un solo golpe, le rompí el cráneo. Kim Hyeong-Jun se rascó las mejillas mientras observaba la patética muerte del líder enemigo. Debió de parecerle completamente absurdo. "¿Cómo un tipo como este se convirtió en un líder dong?" "Te lo dije. Nosotros somos los que nos hemos hecho más fuertes". "Creo que los cebos que cuidaste en el bosque de Seúl eran más fuertes que esto". "El bosque de Seúl fue como una prueba de avance para el líder dong de Seongsu-dong. Solo las áreas que están marcadas en rojo serán un desafío para nosotros. De hecho, es posible que las áreas marcadas en rojo ya no sean tan desafiantes para nosotros. No creo que nos enfrentemos a ningún enemigo que valga la pena a menos que los oficiales de la Familia vengan a por nosotros". Con calma me limpié la sangre que manchaba mi mano derecha con mi ropa. Kim Hyeong-Jun chasqueó los labios. "Bueno, ahí va otro para mí". "Espera, ¿Quieres comerte su cerebro?" "Está bien. Deberías comértelo ya que lo mataste, ahjussi". Kim Hyeong-Jun escondió las manos en los bolsillos de sus pantalones y miró a los setecientos zombis frente a él. Al cabo de un momento, me miró como si le hubiera venido a la mente una pregunta. "Ahjussi, ¿Sabes lo que les pasa a estos tipos?" "¿Que hay de ellos?" "La cantidad total de subordinados que puedes tener. ¿No estás ya al máximo?'. Solo entonces entendí de qué estaba hablando Kim Hyeong-Jun. En ese momento, podía controlar un máximo de mil setecientos subordinados, y ya había reclutado el número máximo de subordinados de la prisión zombi. Solo podría reclutar cincuenta subordinados adicionales si me comiera el cerebro del líder enemigo aquí, Sin embargo, el líder enemigo tenía más de setecientos subordinados. Me pregunté cuántos de ellos quedarían bajo mi control cuando me comiera el cerebro del líder enemigo. Mientras pensaba en esto, Kim Hyeong-Jun sonrió. "¿Por qué estás tan preocupado, ahjussi? Ve a por ello". "¿Qué pasa si algo sale mal con mi cuerpo?" "Bueno... Sí, tienes razón..." Kim Hyeong-Jun se rascó la cabeza, su expresión se volvió confusa. Hasta ahora, nunca me había enfrentado a una situación como esta. Después de cada dura batalla, me había vuelto más fuerte comiéndome el cerebro del líder enemigo. Era la primera vez que superaba uno con tanta facilidad, así que no estaba muy seguro de cómo ver esta situación. Kim Hyeong-Jun suspiró y habló. "Ocupémonos primero de los supervivientes. Además, estos tipos... De todos modos, es probable que se queden así hasta mañana" "¿Cómo lo sabes?" "La primera vez que maté a un zombi con ojos rojos brillantes, dejé a sus zombis como estaban porque no tenía ganas de comerme un cerebro". "¿Y después?" "Al día siguiente, todos se convirtieron en zombis callejeros de nuevo. Sus capacidades físicas también disminuyeron". Me perdí en mis pensamientos por un momento después de escuchar sobre la experiencia de Kim Hyeong-Jun. Sabía que los cerebros podían durar entre una hora y treinta minutos y hasta cuatro horas. Por otro lado, el instinto de mando bajo el que estaban los subordinados sin líder parecía durar todo un día. Me pregunté cuál era la razón detrás de esto. Parecía justo que este instinto de mando desapareciera cuando la eficacia del cerebro se desvaneciera. Mientras estaba allí, sumido en mis pensamientos, Kim Hyeong-Jun deambuló frente a mí. "¿Oye, ahjussi? ¿Me oyes?". "Me estás distrayendo. ¿Qué?". Fruncí el ceño y Kim Hyeong-Jun reflejó mi expresión. "¡Llevemos ya a los supervivientes al refugio! El sol está a punto de ponerse. ¿Te vas a quedar aquí y pensar todo el día?". "...Está bien". Suspiré y despejé los pensamientos inútiles de mi cabeza. Respiré hondo para aliviar la opresión que sentía, luego caminé con Kim Hyeong-Jun hacia el lugar donde había visto por última vez a los misteriosos sobrevivientes. Cuando llegamos al lugar donde los había visto por primera vez, los vi todavía aferrados a sus tubos de hierro. Los dos susurraban mientras miraban al explorador inmóvil en la azotea. "Oye, ¿Por qué crees que se detuvo de repente?" "¿Cómo se supone que voy a saberlo? Empezó a hacerlo de la nada". "¿No es esa la señal que llama a una ola zombie?" "El grito era diferente. Si fuera una señal de ola zombie... El grito sonaría más como una resonancia. Pero el sonido que hizo antes no era así en absoluto". "Nunca se sabe. Si realmente fuera por una ola de zombis..." "¿Y luego qué? ¿Deberíamos esperar aquí hasta que vengan los zombis?" Los dos discutieron nerviosamente, sus cuerpos rígidos. De hecho, estaban tan nerviosos que ni siquiera se dieron cuenta de que Kim Hyeong-Jun y yo caminábamos hacia ellos. El hombre negó con la cabeza y habló con la mujer que estaba a su lado. "Escondámonos por ahora. Quedarnos aquí no nos servirá de nada". "¿A dónde debemos ir exactamente?" "Solo sígueme. Volvamos por donde vinimos..." El hombre tomó la mano de la mujer y se dio la vuelta. Por fin, nuestras miradas se cruzaron sin querer. Los ojos del hombre se abrieron de par en par y, con un gemido, instantáneamente se desplomó en el suelo, con los ojos en blanco hacia la parte posterior de la cabeza en estado de shock. Él… se desmayó… cuando vio mi cara. La mujer a su lado estaba inmóvil como una estatua, incapaz de apartar la mirada. Me rasqué la cabeza avergonzado y le mostré a la mujer las frases que había escrito en mi libreta. "Formo parte del Refugio Hae-Young y del Refugio Silencio. Si pudiera contar con su cooperación por un momento, por favor".
Papá Zombie (Novela)

Continúa leyendo

Papá Zombie (Novela)

Capítulo 89

Siguiente Capítulo ›

Papá Zombie (Novela) Capítulo 88

Estás leyendo el capítulo 88 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 13 de mayo de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.