Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 65 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
La séptima oficial se encogió de hombros y continuó hablando.
"Incluso desde el incidente de Majang-dong, he estado revisando toda la información relacionada con Majang-dong y sus alrededores. Sin embargo, noté algo bastante extraño en el informe del Refugio del Bosque de Seúl".
"¿Hubo algún problema con mi informe?"
"¿No crees que lo haya? Incluso cuando no conseguimos un refugio, los zombis con ojos rojos brillantes como nosotros no mueren tan fácilmente. Pero los que atacaron el Refugio del Bosque de Seúl... ¿Están todos muertos?"
"Eso es porque el Refugio del Bosque de Seúl tiene armas".
"Claro, claro. Pero ya sabes..."
La séptima oficial se quedó callada y miró al líder dong a la cara. El líder dong miró a la séptima oficial, con una expresión completamente plana. Su breve intercambio fue como la calma antes de la tormenta.
Después de un momento, la séptima oficial volvió a hablar.
"Líder de Seongsu dong, ¿Eres consciente de que eres mucho más fuerte que los otros líderes dong?"
"En términos de superficie terrestre, Seongsu-dong es más grande que los otros distritos. Tiene sentido que aparezcan más zombis con ojos rojos brillantes, y resulta que me los comí a todos".
"¡Mira como te vas! Seguro que eres un hablador suave. Eso es lo que te hace más desconfiado. Incluso me enoja a veces".
"Lo tomaré como un cumplido".
El líder dong sonrió levemente y asintió levemente. La séptima oficial frunció el ceño.
"Esa sonrisa tuya... Vamos a ver cuánto tiempo puedes mantener eso. Se acabará para ti si no puedes conquistar el Refugio del Bosque de Seúl".
"Bueno, ¿Quién tiene derecho a juzgarme?"
"¿Qué?"
En ese momento, los ojos rojos y brillantes de la séptima oficial se abrieron y miró al líder dong con intenciones asesinas. El líder dong respondió con una sonrisa tranquila.
"¿Me va a juzgar, séptima oficial?"
"Debes haber perdido la cabeza, ¿eh?"
"¿Cree que puede juzgarme usted misma, séptima oficial?"
"¿Quieres que te mate o algo así?"
"Tú puedes controlar a mil ochocientos subordinados, mientras que yo puedo controlar a mil seiscientos. Y que yo sepa, ni siquiera tienes a ningún subordinado contigo en este momento".
La séptima oficial apretó los puños ante la inesperada declaración del líder dong. Se mantuvo alejada del líder dong y continuó hablando.
"¿De verdad quieres meterte en una pelea seria conmigo?"
"¡JAJAJA!"
El líder dong se rió ruidosamente, tratando de ignorar la pregunta del séptimo oficial. Observó cómo empujaban a sus subordinados hasta Gangbyeonbuk-ro, y luego dijo con calma:
"¿Cómo me atrevo a desafiarla, séptima oficial? Acabo de hacer una broma, ya que pronto seré el octavo oficial. Mis disculpas si te sentiste insultada".
La séptima oficial miró al líder dong, llena de ira.
"..."
La séptima oficial se sintió incómoda por el constante cambio de tono del líder dong. No estaba segura de si estaba de su lado o era un enemigo. Siguió la delgada línea entre un enemigo y un aliado.
'Este trapo viejo me pone de los nervios'.
La séptima oficial chasqueó la lengua y miró la espalda del líder dong. Después de un momento, la séptima oficial dejó escapar un profundo suspiro desde el fondo de sus pulmones.
"Parece que solo estoy perdiendo el tiempo".
"¿Tiempo?"
"Es decir, no tengo tiempo para perder el tiempo con alguien como tú que solo ha estado en Gangbuk. El jefe nos ha dado una orden a los oficiales para que nos concentremos en el proyecto Gangnam".
"Bueno, es una lástima".
El líder dong dejó escapar un suspiro, sabiendo que no podía gastarle más bromas. Los ojos del séptimo oficial volvieron a brillar.
"Si alguna vez vuelves a ponerme de los nervios, haré de este lugar tu tumba".
Las pupilas de la séptima oficial se contrajeron en hendiduras verticales, como las de un gato. Esta vez, parecía que lo decía en serio. El líder dong notó el cambio en ella y levantó las manos.
"Tú ganas. Pero si los oficiales se enfocan en Gangnam, ¿Quién va a derribar el Refugio del Bosque de Seúl?"
"Viejo astuto".
"Creo que hemos terminado de hablar. ¿Estaría bien si me despido primero?"
"¿Qué estás tratando de hacer?"
"Como puedes ver, mis subordinados están siendo rechazados. ¿No crees que debería ir a ayudarlos?"
El líder dong señaló a sus subordinados, que habían sido empujados hasta Gangbyeonbuk-ro. La séptima oficial no había terminado.
"No voy a dejar pasar lo que pasó hoy. Serás castigado por poner de los nervios a un oficial... Prepárate para ser responsable de lo que has hecho".
"Sufriré ese castigo si salgo vivo de esta batalla".
"Sabes, solo quiero que mueras".
"Me alegro de que estemos en la misma página. Pero como sabes, este cuerpo mío no me dejará morir tan fácilmente, aunque quisiera".
El líder dong se rió entre dientes y se puso las manos en la espalda. La séptima oficial negó con la cabeza y murmuró para sí misma: "Caramba, realmente no me gusta ese idiota".
"¿Tiene algo más que decir, séptima oficial?"
"¿Qué pasó con los mutantes que estaban contigo?"
"Los tres murieron".
"¿Qué tal el mutante de la segunda etapa?"
"Se unirá a mí cuando entre en la pelea, que será ahora".
"Hazlo bien esta vez. Y ven a verme antes de que le informes al jefe".
"¿Hay alguna razón por la que tenga que hacer eso?"
El líder dong inclinó la cabeza hacia ella y la séptima oficial golpeó con el puño la puerta de la azotea.
"Porque me haces enojar".
La gruesa puerta de acero se dobló de un solo golpe, la bisagra desalineada y la gran abolladura en forma de puño mostraban lo irritado que estaba el séptimo oficial. El líder dong asintió levemente hacia el séptimo oficial. Se metió las manos en los bolsillos.
"Esta va a ser la primera vez que un mutante de segunda etapa entra en combate. Escribe un informe separado sobre el mutante de segunda etapa".
"Entendido, séptima oficial".
"Entonces, rómpete una pierna. No me importa si mueres o no".
Con eso, la séptima oficial se puso en marcha. Pateó la puerta doblada de la azotea y desapareció, y poco después, la presencia de la séptima oficial desapareció por completo. Solo entonces el líder dong se frotó el cuello, dejando escapar el aliento que había estado conteniendo.
El líder dong hizo todo lo posible por mantener la calma, pero en el fondo, sabía que podría haber muerto allí mismo si él y la séptima oficial se hubieran enzarzado en una pelea seria.
El líder dong miró a sus subordinados, que habían retrocedido hasta Gangbyeonbuk-ro.
¿Es realmente la única manera?
Los ojos llorosos del líder dong nadaban con todo tipo de emociones encontradas. Miró hacia el cielo nocturno que se había oscurecido y cerró lentamente los ojos. Respiró hondo con la fresca brisa del río. Todos los pensamientos inútiles en su mente se alejaron.
Después de un momento, el líder dong abrió los ojos y murmuró: "Hmm, veamos qué obtuvieron".
El líder dong envió una orden en su mente.
Los mutantes en el primer piso escuchen. Ataquen a todos los enemigos en Gangbyeonbuk-ro.
\* \* \*
¡Un poco más, solo un poco más!
Seguí lanzando cócteles molotov hacia los zombis rojos que habían sido empujados de regreso a Gangbyeonbuk-ro. Algunos de ellos habían sido forzados a llegar hasta el río Han, y flotaban río abajo con la corriente.
Ordené a mis subordinados que me siguieran pasando cócteles molotov. Mi plan iba viento en popa mientras mis subordinados se movían al unísono.
Ahora quedaban unos trescientos zombis rojos. Tenía unos cuatrocientos subordinados sobrevivientes. Era lo suficientemente seguro como para decir que yo tenía la sartén por el mango.
Seguí encendiendo los cócteles molotov que me trajo el segundo pelotón y los lancé hacia los zombis rojos, que corrían como pollos sin cabeza.
Estábamos al borde de la victoria. El sudor me corría suavemente por la frente, mostrando lo duro que había trabajado para llegar a este punto.
Un extraño sollozo llenó el aire.
En ese momento, un grito inquietante me hizo cosquillas en los oídos. Mis ojos se abrieron de par en par ante el repentino grito y rápidamente miré a mi alrededor.
Era un grito espeluznante y desconocido.
Sonaba como un humano llorando suavemente. Pero no tenía ni idea de cómo podía ser tan fuerte, ya que no sonaba como si la persona estuviera llorando. Me pregunté si era porque mis sentidos estaban agudizados, lo que hacía que mi audición fuera más sensible.
No podía entender de dónde venía. Me pregunté quién podía estar llorando tan tristemente.
Dejé el cóctel molotov que tenía en la mano y me asomé a la oscura ciudad. El cielo parecía pintado de negro, y fui tragado por la oscuridad total. Los rastros de los cócteles molotov, junto con el olor a gasolina, picaron mis cinco sentidos.
Sollozar... Sollozar...
Lo escuché de nuevo.
Venía por detrás.
Me di la vuelta y miré hacia donde venía el sonido. Mis ojos finalmente encontraron la figura de una mujer flaca. Se tambaleaba en mi dirección. Su cabello desordenado le caía hasta la cintura. Era tan inimaginablemente delgada, y no podía imaginar cuánto tiempo había estado muriendo de hambre.
¿Un superviviente?
Fruncí el ceño e incliné la cabeza.
Había un sobreviviente en medio de un campo de batalla.
Di un paso hacia la mujer, sin soltar mis sospechas. Al cabo de un momento, oí su voz.
"Cariño... Cariño..." dijo sollozando.
En ese momento, vi a la mujer bajo las llamas brillantes de los cócteles molotov.
No pude acercarme más después de verla. Me detuve. Mis piernas se detuvieron por sí solas, y me quedé allí como una estatua. Tenía más sentido decir que mi mente estaba sumida en la confusión.
La mujer seguía tambaleándose hacia mí. Sus pies me llamaron la atención. La mano de la mujer, que le cubría la cara, envió señales de peligro que pasaron por mi mente y escalofríos recorrieron mi espina dorsal.
Sus pies eran como cuchillas afiladas, como pinchos afilados. Sus uñas no eran diferentes. Y entre sollozos, pude oírla reír.
Apreté los puños y rugí hacia la misteriosa mujer.
"GRRR!!"
No lo hice para amenazarla.
Era un grito instintivo, como un animal salvaje que grita a un depredador que se acerca, sabiendo que estaba en peligro.
La mujer tambaleante se detuvo en seco y me miró. Sus manos cubrían su rostro, pero podía ver su boca a través de sus dedos. Tenía una sonrisa de oreja a oreja.
Ella sonreía.
Se reía, ahora que se había fijado en mí, con mis brillantes ojos rojos.
Un pitido constante y agudo pasó por mi mente, como un monitor de frecuencia cardíaca conectado a alguien que se hubiera quedado sin energía. El sudor de mi frente, que antes parecía anunciar la victoria, rápidamente se enfrió.
No necesitaba que nadie me dijera quién era. Era una mutante.
Esa cosa era un mutante.
Apreté y le lancé el cóctel molotov que aún tenía en la mano.
¡Clink!
Sabía que lo había lanzado con todas mis fuerzas. Pero a pesar de que no estaba tan lejos del mutante, el mutante había desaparecido.
¡Clang, clang, clang!
Un ruido metálico constante resonó irritando mis oídos.
'¡Izquierda!'
Seguí el sonido y giré desesperadamente a la izquierda. En el momento en que me di la vuelta, vi al mutante corriendo a través de las llamas para llegar a mí.
Tenía los brazos abiertos de par en par y la boca abierta. Pero, sobre todo, no tenía ojos. No había globos oculares en las cuencas de sus ojos, sino que eran dos pozos que conducían a un abismo interminable y oscuro.
Swoosh—
La mano derecha del mutante se precipitó hacia mi cara.
Rápidamente me incliné hacia atrás para evitar su golpe, pero sus uñas rozaron mi mejilla izquierda.
Fue rápido.
Sus capacidades físicas estaban más allá de cualquiera de los otros mutantes que conocía. Retrocedí rápidamente, sintiendo que la sangre goteaba por mi mejilla. Apreté los dientes mientras mi mano se empapaba de sangre.
Me había herido bastante. Todo su cuerpo era un arma.
¡Bang! ¡Clang, clang, clang!
No tardó ni un segundo en recuperarse y cargó contra mí.
Sabía que tenía que tener cuidado.
Sabía que no podía atacarlo con los puños. Mis músculos se destrozarían si hiciera el movimiento equivocado. De hecho, estaba bastante seguro de que me cortarían el brazo. Sabía que la mayoría de las espadas no serían capaces de atravesar mis duros músculos, pero las uñas de esta criatura eran diferentes.
Miré a mis subordinados y les di una orden.
'¡Matenlo!'
GRRR!!
Todos mis subordinados que luchaban contra los zombis rojos corrieron hacia el mutante como uno solo. El mutante, que se había estado acercando a mí, inclinó la cabeza y miró a mis subordinados, y fui testigo de una visión imposible que hizo que mi mandíbula cayera al suelo.
Los cuerpos de mis subordinados estaban siendo cortados en dos.
Sabía que cada uno de mis subordinados era capaz de manejar al menos cien zombis rojos que pertenecían a los cebos. Pero en este momento, estaban siendo masacrados por un solo mutante.
El mutante movió sus brazos y piernas en una danza mortal mientras cortaba a través de mis subordinados. Parecía una bailarina bailando.
Era un asesino que solo bailaba para matar a otros.
Al menos, así es como yo lo veía.
No podía encontrar una manera de lidiar con eso. Sabía que no tenía ninguna posibilidad contra una criatura como esa, ya que no había preparado ningún plan de antemano.
En ese momento, me miré los bolsillos. Recordé la granada que había cogido antes, por si acaso ocurría algo inesperado. Sabía que era el momento adecuado para usarlo.
Saqué la granada y seguí los movimientos del mutante con la mirada. Rodó a través de mis subordinados, que cayeron como bolos de boliche. El mutante se alejó bailando como pétalos a la deriva en el viento. Sus movimientos eran tan suaves como el agua que fluye.
Sabía que tenía que ser cauteloso, porque solo tenía una oportunidad y no podía desperdiciarla. Era muy consciente de que era imposible volver al refugio a buscar más granadas.
Había una alta probabilidad de que los supervivientes fueran masacrados por el mutante mientras intentaba conseguir más granadas. Y no importaba cuántas granadas tuviera, no sería fácil atrapar a un mutante que se movía tan rápido. Sería imposible para los supervivientes localizar a un mutante que poseyera tanta agilidad.
Solo tenía una opción.
Contemos con mis habilidades regenerativas.
No había garantía de que un monstruo como este no apareciera en el Refugio Hae-Young más adelante. Teniendo en cuenta lo que podría suceder en el futuro, tuve que deshacerme de él aquí.
Por supuesto, no estaba planeando suicidarme. No iba a morir con eso.
Era hora de apostar por mis poderes de regeneración y curación que excedían lo que los humanos eran capaces de hacer.
Sabía que si me escapaba en este momento, no podría avanzar hacia el futuro más brillante que imaginaba.
Me engañaba a mí misma fingiendo que estaba contento con la forma en que estaban las cosas, pudriéndome en la autosatisfacción y la negación de lo que realmente estaba pasando.
Por eso no iba a huir.
Si hubiera un muro en mi camino, lo derribaría y seguiría avanzando.
A pesar de que mis pasos eran simplemente pasos de bebé, sabía que si seguía adelante, todo lo que hiciera eventualmente resultaría en la seguridad de mi familia.
No pensaba parar hasta el día en que tanto los pandilleros como los zombis dejaran de existir.

Continúa leyendo
Papá Zombie (Novela)
Capítulo 66
Papá Zombie (Novela) Capítulo 65
Estás leyendo el capítulo 65 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.