arrow_back

Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 31 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Vi un grupo de criaturas rojas en las ventanas. No podía decir exactamente cuántos eran, pero parecía que había entre diez y veinte de ellos. Esos eran números de novato en comparación con la cantidad de zombis con los que había luchado antes. También vi un número similar de criaturas rojas en la entrada de la escuela. Corrí hacia ellos sin dudarlo. Stomp, stomp, stomp. La suciedad volaba por todas partes. El campo, que tenía al menos cien metros de longitud, era pequeño para mí. Las criaturas rojas tardaron en darse cuenta de que estaba corriendo hacia ellas. Una vez que se fijaron en mí, se dieron la vuelta. Sin embargo, ya era demasiado tarde para ellos. Era demasiado tarde para que escaparan o suplicaran por sus vidas. Deberían haberlo sabido antes de atacar a mi gente. La supervivencia ya no era una opción para ellos. 'Este es tu destino. La muerte está sobre ti'. ¡Crack! Agarré la cabeza de la criatura roja en la parte delantera y aproveché mi impulso para estrellar su cabeza contra la pared de la escuela. Si alguna vez te has preguntado si la cabeza de una persona puede ser aplastada, te respondería que no estaba exactamente seguro de lo que querías decir con "plano". Sin embargo, te diría que era más que posible que se rompiera en pedazos. Sus globos oculares se salieron de sus órbitas y se deslizaron entre mis dedos. Sin detenerme un momento, comencé a aplastar las cabezas de las otras criaturas. Ni siquiera necesité darles un puñetazo. Todo lo que tenía que hacer era agarrarme a sus cráneos y aplastarlos con mi agarre como si estuviera exprimiendo una manzana. O podría clavarlos en el suelo y aplastar sus cráneos redondos en panqueques. La intención de pelear todavía me recorría después de la pelea en el vestíbulo del edificio. Bueno, para ser precisos, fue una intención homicida. Aplasté las cabezas de las criaturas rojas que se aferraban a las ventanas como un murciélago salido del infierno. Era una bestia furiosa. Sin darme cuenta, llegué a la entrada del edificio principal y me ocupé de los que bloqueaban la entrada. '¿Dónde está, dónde está? ¿Dónde está, maldita sea?' No vi al que tenía los ojos rojos brillantes por ningún lado. Tenía que matar al jefe sí o sí. Sabía que si lo dejaba con vida, era posible que volviera a perseguirme. Y cuando lo hiciera, probablemente traería más subordinados, o incluso volvería más fuerte. Tuve que arrancar este mal de raíz, antes de que tuviera la oportunidad de crecer. Busqué a mi alrededor con mis brillantes ojos rojos, mis sentidos agudizados. Podía percibir hasta el más mínimo detalle. Para ser precisos, mis instintos zombis de buscar presas se habían apoderado de mí. Golpeteo, golpeteo. En ese momento, detecté a mi presa. Escuché sus pasos. No eran pasos ordinarios. Eran los pasos de alguien que huía solo de la batalla. Eran las huellas de los vencidos. Les presté más atención. '¿Dónde estás? ¿Dónde demonios te escondes?' Mis ojos finalmente se centraron en un zombi de color burdeos trepando por una pared. No pude evitar sonreír cuando vi el esfuerzo que estaba haciendo tratando de salvar su querida vida. 'Oh, chico, ya te tengo'. Reuní todas mis fuerzas y salté. Floté en el aire y aterricé justo en frente de la única luz roja que brillaba intensamente en este mundo de oscuridad. Tan pronto como el zombi que huía logró cruzar la pared, cayó sorprendido. Se horrorizó al verme. Me miró como si estuviera viendo un fantasma. Sus ojos estaban llenos de miedo y desesperación. "¡No, no te acerques a mí! ¡Aléjate, maldito monstruo!". No podía dejar de sonreír ante su miedo humillante. Disfruté de la visión de esta criatura que me tenía miedo. La locura dentro de mí me impulsaba a darme un festín con este desdichado ser. Empezó a mirar a su alrededor desesperadamente, como si buscara ayuda. Lo agarré del cuello y lo obligué a mirarme. Mis brillantes ojos rojos se clavaron en su cara. "Mantén tus ojos en mí, ¿eh? No puedo decir lo que dices si no lo haces, idiota". "¡Tú, maldito monstruo! ¡Maldito monstruo!" En ese momento, vi un reflejo de mí mismo en sus brillantes ojos rojos. Inmediatamente le solté el cuello en estado de shock. Tenía un aspecto horrible y aterrador. El sentimiento que me había invadido la última vez que vi a la criatura negra riendo se apoderó de mí de nuevo. No podía creer que me sintiera de la misma manera con solo mirarme a mí mismo. Sentí como si estuviera mirando a la criatura negra. Había estado rugiendo con una risa bestial. Estaba disfrutando de este momento como una bestia que se da un festín de carne. Lo más llamativo de todo es que mis ojos parecían los de un gato. No parecían normales. Mis pupilas ya no eran redondas, sino que tenían forma de hendiduras verticales. Mis brillantes ojos rojos y mis pupilas verticales como hendiduras fueron suficientes para sorprenderme. Tardé un momento en volver en sí. Después de un tiempo, los instintos enloquecidos dentro de mí se extinguieron lentamente como una vela que se apaga. Todavía estaba desconcertado por mi reflejo. '¿Yo? ¿Ese soy yo? ¿Así es como me veo ahora?'. No podía mantener la compostura. Mi mente había pasado el punto de confusión. Mientras estaba allí en estado de shock, el líder zombi rojo se abalanzó sobre mí, creyendo que era el momento perfecto para atraparme. Me pregunté si sabía que atacarme era como golpearse la cabeza contra una pared. Ni siquiera tuve que mirarlo; Ya podía decir lo que iba a hacer. Mi brazo izquierdo salió disparado y le agarró la cara. Gritó a todo pulmón por la agonía. Vi sus ojos asomándose entre mis dedos. Los miré directamente y les dije. "¿Te sigo pareciendo un monstruo?" "¡Suéltame! ¡Suéltame, hijo de puta!". No se molestó en responder a mi pregunta, sino que siguió vomitando una serie de vulgaridades. Volví a fijar la mirada en la criatura. "Tienes razón. Soy un monstruo". "¡Espera, espera! Te lo cuento todo. ¡Por favor, por favor, no me mates!". "..." Lo miré en silencio, con una expresión engañosamente tranquila. Pude ver de inmediato que sus ojos no eran los de un animal que suplica por su vida. Tenía los ojos de una hiena, buscando otra oportunidad para abalanzarse sobre su presa. Al darme cuenta de su intención, me calmé e hice las preguntas a las que quería respuestas. "Antes me has preguntado si sabía qué pasaría si un zombi como nosotros se comiera a otros zombis, ¿verdad?" "Sí, sí. Te lo diré. Te lo cuento todo. ¡Te lo juro! ¡Por favor, no me mates!". "¿Sabes qué? De hecho, ya no necesito escucharlo de ti". "¿Eh? ¿A qué te refieres?" Me miró con los ojos llenos de miedo. "Digamos que es hora de un experimento". Splat. Thud. Le aplasté el cráneo. La luz de sus brillantes ojos rojos se desvaneció. En unos momentos, el cuerpo sin vida se desplomó en el suelo. Ese fue el final. Todo había terminado. La pelea había terminado. Pero me quedé con una cicatriz dentro de mí, una que marcaba el lugar donde se había quemado una parte de mi humanidad, una cicatriz que nunca podría olvidar. Sabía que había ganado la pelea, pero algo no parecía estar bien. Sentí que había perdido algo. '¿Me gusta matar?' A pesar de que eran zombis, eran criaturas que todavía se parecían a los humanos. Suspiré profundamente, tan profundamente que casi pensé que iba a vomitar. Después de unos momentos, desvié mi mirada hacia el cadáver en el suelo. Todavía quedaban algunos asuntos pendientes. Y tuve que hacerlo voluntariamente, con una mente sana, a diferencia de la vez anterior cuando lo había hecho inconscientemente. Gulp. Tragué saliva. El sonido era más fuerte de lo que esperaba. Respiré hondo unas cuantas veces. No había tiempo para dudar. Tenía que terminar con esto antes de que uno de los míos viniera a buscarme. Arranqué el cerebro abollado del cráneo del zombi muerto. Lo abrí, creyendo que no había tiempo que perder. Un bocado tras otro, ingerí su cerebro. Estaba haciendo algo inhumano voluntariamente para obtener más información. Con cada bocado, sentía que la humanidad que quedaba dentro de mí se hacía pedazos. Al mismo tiempo, me acosaba un dolor de cabeza doloroso y mi cuerpo comenzó a temblar incontrolablemente. Se sintió similar al momento en que me comí el cerebro de la criatura negra. Sin embargo, no estaba al borde de la muerte, ni estaba tratando de evitar una agonía impensable. Beeeeep. Con mi último bocado, un gemido agudo llenó mis oídos. Me sentía mareado y no podía mantener el equilibrio, como si algo hubiera salido mal con mi oído interno. '¿Eh?' No tenía ninguna dificultad para respirar, ni mi cuerpo estaba envuelto en dolor. No me picaba la boca, ni el dolor de cabeza persistía. Pero por alguna razón, todavía no podía mantenerme erguido. Me desplomé en el suelo. '¿Qué? ¿Qué está pasando?'. Estaba completamente cuerdo, pero todo lo que estaba frente a mí comenzó a parpadear, como si estuviera viendo una película en la que la película hubiera sido dañada. Me di cuenta de que mi cuerpo recordaba este sentimiento. Inevitablemente empecé a sentirme más somnoliento. Sentí que mi cuerpo se calentaba y, poco después, sentí que toda la fatiga acumulada se precipitaba sobre mí a la vez. Al igual que cuando me había comido el cerebro de la criatura negra, estaba listo para entrar en un sueño profundo. \* \* \* "Grr..." No tenía ni idea de cuánto tiempo había estado fuera. Me levanté lentamente mientras abría los ojos. Mi visión era borrosa, así que me froté los ojos y parpadeé con fuerza para aclararla. Miré a mi alrededor y vi escritorios y sillas apilados uno encima del otro de forma irregular. Me di cuenta de que la gente había estado allí antes. Vi arroz en el suelo, junto con huellas y marcas que indicaban que alguien había estado sentado en el suelo. Rattle, rattle. La puerta del aula se abrió y vi entrar a una mujer conocida con una gran jarra de agua en las manos. Cuando me vio, sus ojos se abrieron de par en par con sorpresa. "¿Eh? ¡Oh!" Mientras permanecía inmóvil en la entrada, el hombre detrás de ella comenzó a quejarse. "Eun-Jeong, entra ya. Esto es pesado, ya sabes". "¡Pero, pero mira!" "¿Mira qué?" "¡El padre de So-Yeon!" Kang Eun-Jeong colocó la jarra en el suelo y corrió hacia mí. Su cara estaba roja como una remolacha. Me agarró de la mano y empezó a sollozar sin decir una palabra. Al darse cuenta de que estaba despierto, el hombre que la seguía me llamó por mi nombre con una sonrisa brillante. "¡Papá de So-Yeon!" Era Lee Jeong-Uk. Se acercó a mí y me dio una buena palmada en la espalda. "¡Oye, pensé que estabas muerto!" "¿Grr?" "¡Quiero decir que tu corazón no latía, no respirabas y también parecías estar dormido! ¡Estabas durmiendo como si estuvieras muerto! ¡Estuve a punto de enterrarte!" Para ellos, mi condición habría sido confusa. Como no tenía latidos cardíacos, si me desmayaba, mi condición no sería diferente de la de un cadáver. Probablemente no podían decir si estaba muerto o simplemente noqueado. Pero Lee Jeong-Uk, tenía una forma de saber si estaba vivo o muerto. Si mis subordinados se quedaban quietos como soldados esperando órdenes, eso significaba que yo seguía vivo. Si actuaban como soldados derrotados, sin saber qué hacer con ellos mismos, eso significaría que yo estaba muerto. Como ya había experimentado esto antes, probablemente había actuado de acuerdo con sus observaciones de mis subordinados. Esbocé una sonrisa amarga y me rasqué las patillas. Lee Jeong-Uk sonrió suavemente. "Gracias a Dios que no moriste". No ofrecí una respuesta de inmediato. 'No estoy muerto, eh...' No pude evitar reírme. Toda la situación parecía irónica. 'Entonces, ¿Qué soy exactamente? ¿Vivo o muerto?' Me puse de pie y me dirigí directamente al baño. Mi movimiento repentino los dejó a los dos bastante perplejos, pero continuaron con lo que estaban haciendo, asumiendo que yo tenía asuntos de los que ocuparme. Revisaron sus reservas de agua e inspeccionaron sus armas. El aula y el pasillo exterior aún mostraban cicatrices de batalla. A juzgar por su estado, supuse que no había pasado mucho tiempo. Tan pronto como entré al baño, me miré en el espejo. Mis pupilas, que antes habían sido hendiduras verticales, ahora eran normales y redondas de nuevo. '¿Qué demonios? Juro que antes eran verticales'. A pesar de esto, no podía dejar de imaginar la forma en que había aparecido antes. Afortunadamente, la locura asesina parecía haberme abandonado, y yo era tan normal como cualquier persona en mi estado podría serlo. Había perdido la cabeza mientras luchaba contra los cientos de zombis rojos que se habían estrellado contra mí como un tsunami. En ese entonces, no podía pensar en otra cosa que no fuera matarlos. Poco a poco, recuerdos fragmentados volvieron a mí, mostrándome cómo luché y cuántos de los zombis había matado. En ese entonces, sentí como si un alter ego escondido en algún lugar profundo dentro de mí se hubiera apoderado de mi cuerpo. La otra parte de mí que disfrutaba matando, a diferencia de la que amaba a los humanos. Tal vez mis instintos zombis se estaban volviendo cada vez más fuertes. Me preguntaba cuánto tiempo más podría permanecer cerca de los humanos. "Grr..." Entristecido por este pensamiento, bajé la cabeza y dejé escapar un suspiro. No pude llegar a ninguna conclusión sólida. No tenía ni idea de lo que me pasaría en el futuro. Encendí el fregadero para intentar lavarme la cara con agua fría, pero me di cuenta de que el fregadero no funcionaba. Así que, en cambio, tuve que abofetearme varias veces para recuperarme. Cuando regresé al salón de clases, vi a los sobrevivientes sentados en círculo y bebiendo agua. La ansiedad constante probablemente los había dejado con una sensación bastante sedienta. Me senté junto a Lee Jeong-Uk y le di un empujón. Cuando se volvió hacia mí, señalé mi muñeca y le pregunté la hora. Me miró de cerca y luego me preguntó vacilante: "¿Estás preguntando cuánto tiempo estuviste fuera?" "Grr." "No estoy seguro. ¿Tal vez medio día?" 'Medio día, ¿eh?' Eso no era nada comparado con la semana en la que había sido noqueado después de mi pelea con la criatura negra. Chasqueé los labios y suspiré aliviado. Lee Jeong-Uk me pasó el agua. "¿Puedes beber agua?" Honestamente, no lo sabía. Nunca había probado a beber agua después de mi transformación. En lugar de responder a su pregunta, tomé la botella y drené lentamente el agua por mi garganta.
Papá Zombie (Novela)

Continúa leyendo

Papá Zombie (Novela)

Capítulo 32

Siguiente Capítulo ›

Papá Zombie (Novela) Capítulo 31

Estás leyendo el capítulo 31 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 21 de abril de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.