Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 210 online gratis en español

Los investigadores canadienses se adaptaron rápidamente a su nuevo entorno. Algunos admiraban la organización del instituto de investigación ruso, mientras que otros estaban interesados en su suministro de energía fluido. Jack no pudo contener su emoción después de revisar todas las instalaciones del laboratorio ruso. "Para ser francos, hemos estado menospreciando a Rusia desde una perspectiva técnica hasta ahora. Sin embargo, después de haber visto esta instalación, creo que fuimos nosotros los tontos". Tommy respondió a su franqueza con una sonrisa. "Es realmente increíble. Honestamente, si solo hablamos de tecnología... ¿Crees que hay algún país que pueda superar a Corea? Dr. Jack, ¿Ha estado usted alguna vez en Corea?" "No lo he hecho. Pero a menudo he escuchado que la tecnología coreana es excelente. Pero, ¿Crees que es mejor que lo que tenemos aquí?" "Te sorprenderías si lo vieras por ti mismo. Si no fuera por los datos de la investigación de la vacuna, habría continuado mi investigación en Corea". Escuché a escondidas su conversación con los brazos cruzados. Mi expresión se agrió, lo que llevó a Kim Hyeong-Jun a comentar: "Ahjussi, ¿Por qué estás haciendo esa cara de nuevo? ¿Qué es lo que te molesta ahora?" "¿Qué?" "Parece que acabas de tragar un limón. Tiene que haber algo que te molesta en este momento". "Es incómodo ahora que hay tanta gente aquí". "Oh ho, definitivamente sé que no es por eso que tienes esa cara. ¿Es por la cura?" Chasqueé los labios y miré hacia otro lado. Después de estar juntos todos los días durante varios años, era imposible ocultar nuestros sentimientos o pensamientos. Podíamos saberlo con solo ver las expresiones faciales del otro. Él sabía exactamente lo que tenía en mente. Quería saber hasta qué punto los investigadores canadienses habían progresado con la cura. Kim Hyeong-Jun resopló y continuó: "Quiero decir, si tienes tanta curiosidad, solo ve a preguntar". "Estoy bien. Además, ¿De qué serviría actuar todo tenso? Estoy seguro de que no estarán contentos si les pido que compartan sus datos de investigación ahora mismo cuando acaban de llegar aquí". "No, eso no es estar tenso en absoluto. Hay que recordar que somos nosotros los que los aceptamos. Yo diría que preguntarles sobre la cura es perfectamente aceptable". "Bueno, entonces, si tienes tanta curiosidad, adelante, pregunta". Kim Hyeong-Jun me sonrió. "Ahjussi, sabes que no puedo hablar inglés". Me pilló desprevenido y no pude evitar reírme. Este tipo astuto. Él me había guiado, y luego se retiró en el último minuto. Pero tenía razón. No estaría de más preguntarles directamente. Con eso, suspiré y me acerqué para interponerme entre Tommy y Jack. "Les pido disculpas por interrumpirlos a ustedes dos" dije, interrumpiendo su conversación, "Pero quería saber hasta dónde han llegado con la cura". Jack lanzó una mirada perpleja ante mi inesperada pregunta, pero su sonrisa volvió rápidamente. "¿Qué quieres saber?", preguntó. "Sabemos que el virus tiene algo que ver con la serotonina. Quiero saber qué han descubierto ustedes, los canadienses, sobre el virus". Jack se frotó suavemente la barbilla después de escucharme, y luego me dio una respuesta un momento después. Sin embargo, había mucha jerga que no podía entender, y su inglés rápido no ayudó en absoluto. Su respuesta me dejó sin palabras. Tommy intervino, rascándose las patillas. "Sr. Lee Hyun-Deok, ¿Entiende todo lo que dice el Dr. Jack?" preguntó. "Honestamente... No". "Como yo mismo no conozco los detalles de la cura, iré a sentarme con él y luego traduciré lo que me diga más tarde. ¿Estará bien?" "Sí". Con eso, Tommy interrumpió a Jack y lo invitó a entrar para hablar. Jack se encogió de hombros y sonrió felizmente. Parecía tener la cara de un vecino de al lado de buen corazón. \* \* \* Tommy explicó brevemente lo que había aprendido de Jack. Me dijo que, para desarrollar una cura, era necesario comprender la causa de la fibrosis. Fibrosis. Había escuchado los términos fibrosis pulmonar, fibrosis hepática y fibrosis cutánea con bastante frecuencia, así que sabía qué tipo de enfermedad era y los síntomas asociados con ellas. "Entonces, ¿Estás diciendo que mi cuerpo está sufriendo fibrosis?" le pregunté a Tommy mientras me masajeaba las sienes. "Exactamente. Me dijo que la razón por la que desarrollar la cura es difícil en este momento es debido a la fibrosis. Y como sabrán, no hay cura para la fibrosis". "¿No es la fibrosis... Una enfermedad que se desarrolla en personas que fuman mucho?" "Hablando con precisión, la mayoría de los casos son causados por la exposición a la radiación, o cuando los pulmones se endurecen después de llenarse de líquido. Sin embargo, algunas personas comunes también podrían contraer fibrosis pulmonar". Suspiré y me rasque la cabeza. No estaba segura de cómo lidiar con la amargura de mi corazón. No había una cura para la fibrosis antes de que el mundo cambiara irreversiblemente, lo que significaba que, en este momento, se tenía que desarrollar una cura para el virus y para la fibrosis al mismo tiempo. No pude evitar resignarme a que fuera imposible. "¿Hay alguna manera?" le pregunté a Tommy mientras me peinaba el pelo hacia atrás. "No, déjame preguntarlo de esta manera. ¿Vale la pena hacer esta investigación?" "En el caso de la vacuna, podemos utilizar la serotonina y las endorfinas para revertir el cuerpo al estado anterior a la aparición de la fibrosis. Pero, por supuesto, no será fácil tratar a aquellos que ya están infectados con fibrosis". "¿No dijiste que puedo curarme? Me dijiste que creyera en ti" dije, frunciendo el ceño. Tommy me miró confundido. "Lo haré posible. Pase lo que pase, completaré la cura antes de morir". "¿Cuánto tiempo más tenemos que esperar?" "Eso..." "Mi hija está en la isla de Jeju. Llegué a Rusia sin siquiera despedirme de ella como es debido. Y ya han pasado cuatro años. ¿Cuánto tiempo más tengo que esperar?" Antes de darme cuenta, terminé enfrentándolo emocionalmente, por frustración. Tommy se humedeció los labios resecos y apartó la mirada, sin saber qué decir. La So-Yeon de ocho años que había dejado atrás ya tenía doce. Las personas en las que confiaba protegían a So-Yeon y permanecían a su lado... Pero la demora constante era demasiado dolorosa para mí. La razón por la que había empezado a limpiar a los zombis era para dejar de pensar en estos pensamientos sombríos. Tenía que moverme, o al menos hacer algo, para poder dejar de pensar en querer volver a la isla de Jeju. Mientras tiraba de mi pelo en silencio, Tommy se aclaró la garganta y habló. "La fibrosis también ocurre cuando uno ingiere veneno. También se vuelve más grave con la exposición al oxígeno". "¿El oxígeno acelera la enfermedad?" "Sí, es por eso que algunos médicos dejan de administrar oxígeno a los pacientes que están en las etapas finales de la fibrosis". "¿Cortaron el suministro de oxígeno? ¿Está diciendo que les practicaron la eutanasia?" "Bueno, morirán si no respiran, pero morirán incluso si lo hacen. Es como si estuvieran vivos pero no vivieran al mismo tiempo". Suspiré y me quedé mirando su rostro sin comprender. No podía entender por qué me decía esto. ¿Quería que me muriera o algo así? Tommy vio mi cara, agitó una mano vigorosamente y continuó: "Por supuesto, no te estoy pidiendo que te sometas a la eutanasia. Mis palabras no fueron claras. Mis disculpas". "Entonces, ¿Qué querías decir?" "Lo que estaba tratando de decir... La fibrosis que conocemos y la fibrosis que padece pueden ser diferentes". "¿Podría explicarlo con más detalle? Yo no..." "La fibrosis se acelera con oxígeno adicional. Pero, ¿Qué hay de ti y de todos los demás? Corres mejor que nadie y tienes buena capacidad pulmonar". Su respuesta calmó mi mente ansiosa poco a poco mientras pensaba en ello. Los síntomas que tenía eran muy diferentes de los causados por la fibrosis común. No pude evitar preguntarme de qué tipo de fibrosis estaban hablando Jack y Tommy. Tragué saliva y miré a Tommy, que seguía hablando. "El tejido de la piel de la criatura negra se volvió negro. Eso significa que el virus que consumió serotonina también puede ingerir tejido de piel humana, lo que a su vez significa que los órganos no deberían reaccionar de manera diferente". "¿Y...?" "Tal vez la fibrosis que le sucede a usted y a todos los demás se deba a la toxicidad del virus zombi. Y esa fibrosis es similar a la fibrosis que conocemos hasta ahora, pero también es claramente diferente". "..." "Al examinarte a ti y a los demás, incluso podríamos ser capaces de desarrollar una cura para la fibrosis que nunca antes habíamos podido". "Espera. Entonces, ¿No es como recibir un puñetazo y luego recibir un beso para remediar la situación, sino más bien como recibir un puñetazo dos veces, para encontrar una cura? Dos errores no hacen un acierto, ¿no? ¿Qué tipo de situación es esta?" Lo miré con una expresión de perplejidad, y Tommy asintió con la cabeza con una mirada decidida en su rostro. Si estaba entendiendo lo que estaba diciendo correctamente, el virus zombi estaba asumiendo el papel de un veneno, lo que resultó en una reacción fibrótica. Y gracias a eso, ahora era posible encontrar una cura para el virus y para la fibrosis al mismo tiempo. Para una persona común como yo, todo esto sonaba como una tontería ridícula. Puse mi cara entre mis manos e hice otra pregunta. "Ya lo he dicho antes... Pero, ¿En qué se diferencia esto de decir que se puede tratar el SIDA con leucemia?" "Bueno, eso es una completa tontería. Sin embargo, basándonos en esa tontería, desarrollamos una muestra que puede derribar criaturas negras". "..." "No hay una respuesta correcta en este mundo. Cuando la investigación se lleva a cabo con la intención de encontrar la respuesta, pueden surgir virus no deseados, mientras que se pueden desarrollar curas para otras enfermedades". Cerré los ojos. Me recordé a mí mismo que él era alguien que estaba tratando de curarme de alguna manera. La forma en que Elena me miraba, como si estuviera mirando a un sujeto de investigación, me asustaba, pero también estaba tratando de encontrar una cura para la enfermedad. Dejé escapar un profundo suspiro. "Entonces, ¿Qué quieres que haga?" le pregunté a Tommy. "Bueno, lo primero es lo primero. Deberíamos tomar una radiografía y examinar el progreso de la fibrosis". "¿Podemos tomar radiografías? No tenemos el equipo". "Podemos. Hay equipos en el hospital general de Vladivostok". "Entonces vámonos. Terminemos con esto mientras estamos en ello". Cuando me levanté listo para irme, Tommy asintió vigorosamente y comenzó a prepararse también. Jack, que nos había estado observando conversando, miró de un lado a otro entre Tommy y yo con desconcierto. Era natural que se sintiera desconcertado de que de repente nos estuviéramos preparando, ya que Tommy y yo habíamos estado hablando en coreano todo el tiempo. Tommy calmó a los investigadores canadienses y les explicó brevemente por qué íbamos a salir. El rostro de Jack se iluminó de comprensión una vez que se dio cuenta de por qué nos estábamos preparando y nos dijo que tuviéramos cuidado. Elena y Alyosha se ofrecieron a guiar a los investigadores canadienses a su alojamiento y mostrarles la cafetería. "Ahjussi," la voz de Kim Hyeong-Jun vino detrás de mí. Cuando me di la vuelta, Kim Hyeong-Jun caminaba hacia mí, frotándose el cuello. "Ahjussi, te faltan algunos órganos" me susurró al oído. "¿Crees que ya lo saben?" "Hablemos de eso más tarde. Mi cabeza ya palpita por todo lo que Tommy me acaba de decir. Y además, una vez que me tomen la radiografía, esas personas sabrán que me faltan algunos órganos". "¿Cuáles te faltan otra vez?" "Todo entre el estómago y el intestino delgado". "Oh, entonces todavía tienes tus pulmones, ¿eh? No es de extrañar que fueras bueno corriendo". "Oh, hombre, ¿Realmente tenías que hacer una broma en este momento?" Fruncí el ceño y Kim Hyeong-Jun sonrió. "Ahjussi, no hay forma de que las cosas empeoren a partir de aquí", dijo. "Y además, si tienes que hacerlo de todos modos, es mejor que lo hagas con una sonrisa en la cara". "..." No había nada que pudiera decir a eso porque él y yo estábamos en el mismo barco. Así como So-Yeon estaba en la isla de Jeju, su esposa e hijo también estaban en la isla de Jeju. Ahora que habían pasado cuatro años, su hijo, que no había aprendido a hablar cuando Kim Hyeong-Jun se había ido, probablemente sabía caminar, correr y hablar. No podía imaginar cuánto Kim Hyeong-Jun tenía que querer ver a su hijo. Sin embargo, Kim Hyeong-Jun nunca pareció mostrar su lado débil. Siempre había sido un fuerte pilar de apoyo y me cuidó para que no me derrumbara. A veces, no podía evitar pensar que él era más maduro que yo. Me calmé y respiré hondo, luego miré a Kim Hyeong-Jun. "Me alegro de que estés aquí" dije. "Oh, hombre, no puedo creer que estés diciendo cosas así sin siquiera inmutarte". "Lo que sea, hombre. ¿Recibiste algún mensaje de los demás?" "¿Escuché que acaban de terminar de limpiar Corea del Norte hace unos días? Probablemente se estén preparando para moverse pronto a Corea del Sur". "Asegúrate de decirles que tengan cuidado con las minas terrestres en la zona desmilitarizada. Y que envien primero a sus subordinados, antes de que hagan algo allá abajo" Hasta el año anterior, Kim Hyeong-Jun y yo habíamos estado cuidando de los zombis, pero decidimos turnarnos, pensando en Do Han-Sol, Kim Dae-Young y Jeong Jin-Young. Mientras estuvimos fuera, ellos se habían centrado en la defensa. También necesitaban tomar un poco de aire fresco y dar trabajo a sus cuerpos rígidos. Intercambiamos tareas, y ahora Kim Hyeong-Jun y yo estábamos a la defensiva, mientras los demás estaban ocupados limpiando a los zombis en la península coreana. Kim Hyeong-Jun asintió. "Una vez que regreses del hospital general, iré a ver a los demás", dijo. "No tardes demasiado, ahjussi". "Ah, casi lo olvido. Revisa a los exploradores que van camino de la península. Vuelve a comprobar la frontera entre Corea del Norte y China". "Está bien, está bien. Vete, ahjussi". Me reí y le di una palmada en el antebrazo, luego miré a Tommy. "Vamos. Tenemos que hacer una cura".