arrow_back

Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 204 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Mientras tanto, cuando estábamos cazando sabuesos en la isla de Jeju, Kim Dae-Young no había llegado a comerse un cerebro. Yo, Kim Hyeong-Jun, Do Han-Sol y Jeong Jin-Young nos habíamos comido los cerebros de los líderes enemigos y dormido, pero Kim Dae-Young había estado ocupado montando guardia y no había tenido tiempo de comer uno. "¿Cuándo fue la última vez que comiste un cerebro?" pregunté mientras lo miraba. "Han pasado varios meses". "¿Cuándo, específicamente?" "Yo diría... Al menos cuatro meses". Cuatro meses. Su estado actual parecía ser más severo que el de Kim Hyeong-Jun cuando se había vuelto agresivo en el pasado. "¿Cuándo aparecieron los síntomas?" pregunté con el ceño fruncido. "Una semana... Tal vez más que eso". "Entonces deberías habérnoslo dicho de inmediato. ¿Por qué guardártelo para ti?" Cuando levanté la voz, Kim Hyeong-Jun, que estaba a mi lado, habló. "Ahjussi, cálmate. Esta es la primera vez que el Sr. Kim Dae-Young experimenta esto". "Tú, quédate aquí y vigila a Dae-Young". Con eso, me dirigí al laboratorio donde estaban Tommy y Alyosha. Cuando entré, Tommy apartó los ojos del microscopio que había estado mirando y se dio la vuelta. "¿Está pasando algo? ¿Por qué parece que está pasando algo?" "Tommy, necesito algunas drogas que puedan suprimir los instintos zombis". "¿Perdón? ¿De qué estás hablando de repente?" Después de que le expliqué brevemente lo que estaba pasando, la cara de Tommy se volvió preocupada. Se frotó la barbilla en silencio y se perdió en sus pensamientos. Parecía que no tenía ninguna solución adecuada para mí. Esperé pacientemente y, al cabo de un momento, Tommy habló. "Está bien, empecemos por traerlo aquí" dijo, con voz un poco tímida. "Necesitamos sacarle sangre y diagnosticarla para hacer experimentos o cualquier otra cosa". "Si es posible, me gustaría que Alyosha y Elena dejaran su investigación en suspenso por un tiempo, hasta que resolvamos este problema". "Por supuesto, seguro. La vida de alguien está en juego en este momento". Después de escuchar su respuesta, volví a salir. Cuando regresé con Kim Dae-Young, Tommy recogió una muestra de su sangre y se la dio a Alyosha y Elena. Los tres examinaron su sangre a través de sus microscopios y luego comenzaron a discutir lo que habían observado. Mientras tanto, busqué a Kim Hyeong-Jun y Do Han-Sol. "Es muy poco probable que el fármaco se desarrolle a tiempo. Vamos a tener que salir a buscar zombis de ojos rojos". "¿Cómo vamos a encontrar zombis de ojos rojos en este vasto país? No hay zonas densamente pobladas por aquí". "Vladivostok es la ciudad más poblada de la zona del krai de Primorie. Tiene que haber al menos un zombi de ojos rojos por ahí". "¿Fre qué?" "No, Krai de Primorie" "Oh" Parecía que Kim Hyeong-Jun no conocía los nombres de los lugares alrededor de esta área. No lo culpé, ya que también me había costado mucho aprenderlos al principio. "Pero... ¿No oíste lo que Tommy dijo el otro día?" dijo, chasqueando los labios. "Vladivostok fue el primer lugar donde el ejército ruso aniquiló a los zombis". "Hay una alta probabilidad de que se les ocurriera eso para calmar a la población. No puedo imaginar que los zombis que atacaron el laboratorio vinieran de otro lugar que no fuera Vladivostok". Kim Hyeong-Jun chasqueó la lengua con fuerza y me dirigió una mirada de desaprobación. Tommy, que miraba a través de su microscopio, habló. "Puede que haya uno en Ussuriysk, pero no puedo estar seguro". "¿Ussuriysk? ¿Qué es eso?" "Es una ciudad situada a unos ciento diez kilómetros al norte de Vladivostok. Es la segunda ciudad más poblada de la zona del krai de Primorie" Ciento diez kilómetros era aproximadamente una hora de distancia, si corríamos a toda velocidad. Respiré hondo y di órdenes a todos. "Vamos a hacer esto. Hyeong-Jun, echa un vistazo a Vladivostok. Han-Sol, te quedas aquí y vigilas a Dae-Young. ¿Dónde está Jin-Young?" "Probablemente en el campamento de zombis". Asentí con la cabeza. "Está bien, entonces. Vamos a ponernos en marcha. No tenemos ni idea de cuánto tiempo nos queda". "Ahjussi, hay algo de lo que quiero hablar antes de irnos". "¿Qué es?" "¿Qué pasa si encontramos un zombi de ojos rojos, pero es un zombi de ojos rojos que vive para los humanos?" Por una fracción de segundo, no supe qué decir. No tenía ni idea de lo que sería lo correcto si nos encontrábamos en una situación así. Me preguntaba si estaba bien sacrificar a otros para que mi gente estuviera a salvo. Permanecí en silencio, contemplando la pregunta. Tommy dejó escapar un suspiro. "Dejémoslo a la discreción individual de cada uno. ¿Qué sentido tiene pensar en eso cuando todavía no nos hemos enfrentado a una situación así?" "Tommy, ¿Cuánto tiempo crees que llevará desarrollar el nuevo medicamento?" "No puedo darte una respuesta definitiva. Sin embargo, es un tema mucho más abordable, en comparación con la creación de vacunas o curas. Factible, en cierto modo". "¿Está usted diciendo que tal cosa es posible?" "Sí. Mientras estemos tratando de suprimir el virus, en lugar de destruirlo... Es posible que podamos lograrlo, dados los datos de investigación que tenemos hasta ahora". Me alegré de que Tommy dijera algo positivo. Sus palabras ayudaron a calmar mi mente ansiosa y agotada. "Les daré uno de mis mutantes de etapa uno a cada uno de ustedes" dijo Do Han-Sol. "Si el laboratorio está en peligro, o si el señor Kim Dae-Young mejora, se lo haré saber". "Ussuriysk está a ciento diez kilómetros de aquí. Será difícil hacer señales a una distancia tan larga". "Cuanto más fuertes somos, más profundos se vuelven nuestros lazos con nuestros subordinados, lo que a su vez significa que las distancias a través de las cuales se nos permite transmitir señales aumentan". Distancia. No había pensado en esto desde la primera vez que conocí a Kim Hyeong-Jun porque nunca tuve que pensar en ello. La distancia máxima que conocía era de cinco kilómetros. También sabía que, si colocábamos un subordinado cada cinco kilómetros, estarían conectados como balizas, lo que podría ayudarnos a enviar nuestras señales a distancias más lejanas. Miré a Kim Hyeong-Jun, quien miró a Do Han-Sol. "Han-Sol, ¿Cómo te diste cuenta de esto?", preguntó. Parecía que él tampoco se había dado cuenta de esto. "Siempre he estado a cargo de la defensa. ¿Qué más pensabas que haría además de quedarme parado? Hice una buena cantidad de experimentos con mis subordinados". "Entonces, ¿Cuál es la distancia máxima que puedes transmitir?" "Mi alcance máximo aumentó drásticamente después de comerme el cerebro de la criatura negra. La última vez que lo comprobé antes de salir de la isla de Jeju, mi alcance era de cuarenta kilómetros". "¿Cuarenta kilómetros? ¿Es eso posible?" Do Han-Sol soltó una risita. "Bueno, no te estaría mintiendo, ¿verdad?" Con eso, Kim Hyeong-Jun resopló y me miró. Nunca pensé que sus experimentos triviales pudieran resultar tan útiles. La idea de que cinco kilómetros era el límite también era algo que Kim Hyeong-Jun había descubierto antes de comerse el cerebro de una criatura negra. En ese entonces, ni siquiera podía ejercer control sobre mil subordinados. La distancia de cuarenta kilómetros mencionada por Do Han-Sol parecía absurda, pero si considerábamos los cambios físicos por los que habíamos pasado desde entonces hasta ahora, tenía cierto sentido. Durante todo este tiempo, había pensado que comerme el cerebro de una criatura negra solo aumentaba nuestros poderes regenerativos y nuestras capacidades físicas. Me acabo de dar cuenta de que también aumentaba la distancia a través de la cual podíamos transmitir señales. Fue genial tener a más personas abordando el mismo problema. Habíamos encontrado una solución a un problema que parecía casi imposible. Asentí vigorosamente y miré a Do Han-Sol. "Sí. Haz que tus mutantes griten o algo así si pasa algo". "Entendido. Enviaré a un mutante para que siga al Sr. Kim Hyeong-Jun, y tres te seguirán a ti. Les ordenaré que se coloquen en el punto donde se alcance el rango máximo, así que no te sorprendas si comienzas a ver menos mutantes siguiéndote. Sabrán dónde parar". Hice un gesto para mostrar que entendía, luego miré a Kim Hyeong-Jun. "¿Está de acuerdo con este plan?" "Oh, ¿Por qué pensarías que no estaría de acuerdo ahora?" Así, todos nos unimos con el objetivo de salvar a Kim Dae-Young. Cuando Tommy nos vio unidos, me entregó el folleto de viaje que tenía en la mano. "Toma, llévate este mapa contigo. El camino a Ussuriysk está marcado en azul". "Parece que hay un par de pueblos en el camino". "No hay tanta gente fuera de las grandes ciudades. No importará si te detienes en ellos en el camino... Pero estoy bastante seguro de que no encontrarás mucho allí para ayudarte". Puse el mapa que Tommy me dio en mi bolsillo e inmediatamente miré a Kim Hyeong-Jun. "Vamos." "Está bien." \* \* \* Miré a mi alrededor mientras corría a toda velocidad por la carretera. A diferencia de las autopistas de Corea, las carreteras aquí no estaban tan bien mantenidas. Había varios edificios a lo largo de la carretera que parecían paradas de descanso, pero casi todos eran solo tiendas pequeñas y desvencijadas que parecían chozas. Podrían haber sido confundidos con puestos de perritos calientes. Cada vez que me acercaba a una ciudad, disminuía un poco la velocidad y enfocaba mi oído y mi visión para ver si había gente alrededor. Desafortunadamente, sin embargo, no escuché nada, excepto los gritos desgarradores que hacían los zombis. Los espeluznantes gritos de zombis que llenaron este maldito mundo... Me hicieron sentir como si estuviera viviendo en el infierno. De vez en cuando, confundía a los ciervos que veía con humanos. Sus movimientos cautelosos y vigilantes eran similares a los que adoptarían los humanos. Cuanto más desconfiaba de mi entorno, más ansioso y sensible me volvía. Al final, me llené de ansiedad. Sentía como si el tiempo mismo me estuviera persiguiendo. De hecho, sentía como si una muerte inesperada se acercara a mí. Después de moverme sin parar durante aproximadamente una hora de esta manera, todo lo que tenía como compañía era Ji-Eun, cinco mutantes de la etapa uno y uno de los mutantes de la etapa uno de Do Han-Sol. Había empezado con tres de sus subordinados, pero uno de ellos se detenía y se colocaba cada cuarenta kilómetros que recorríamos. Mientras dejaba que mis suelas destrozadas se regeneraran, examiné el folleto que me había dado Tommy. Según este mapa, estaba a punto de encontrarme con una gran ciudad muy pronto. De repente, vi una señal de tráfico a unos cien metros de distancia. Corrí hacia el letrero y miré las letras escritas en él. "Oh, maldita sea..." No pude evitar suspirar. ¿Cómo se suponía que debía leer los letreros escritos en ruso? Abrí la guía y comencé a comparar todas las letras y formas una por una para ver si eran iguales o no. Me sentí como si estuviera jugando a ¿Dónde está Waldo? "Ussuriysk" Me sorprendió darme cuenta de que Tommy había etiquetado claramente en coreano todas las áreas del folleto. Cada área tenía sus nombres coreanos escritos debajo. Me sorprendió que hubiera sido capaz de prever esta situación. No pude evitar sentir lástima y, a la vez, estar muy agradecida por su naturaleza considerada. No podía leer las letras, pero definitivamente podía leer los números. Terminé mirando de un lado a otro entre el folleto y el letrero, y finalmente me di cuenta de que estaba a solo un kilómetro de Ussuriysk. 'Así que es así'. Mis ojos azules brillaron una vez más y continué por la carretera vacía. \* \* \* Los edificios comenzaron a aparecer a lo lejos. No podía creer que no hubiera sido capaz de localizar dónde estaba Ussuriysk a un kilómetro de distancia. No pude evitar pensar que mi vista se había deteriorado. Sin embargo, no fue hasta que llegué a la parte principal de Ussuriysk que me di cuenta de que no había nada malo en mis ojos. La mayoría de los edificios de Ussuriysk eran de uno o tres pisos. Había un par de complejos de apartamentos sin terminar, pero también estaban escondidos detrás de las montañas. Además de eso, los espacios entre los edificios eran amplios, a diferencia de Corea, y el lugar estaba escasamente salpicado de árboles y hierba. Las enredaderas de kudzu cubrían los edificios, y la hierba de aspecto misterioso que crecía hasta mi cintura había comenzado a aparecer por todo el lugar. En un lapso de menos de un año, el mundo estaba abandonando rápidamente la fachada de civilización. Aumenté mis cinco sentidos y aumenté mi vigilancia hacia mi entorno. Caminé por las espeluznantes calles de Ussuriysk, canalizando la fuerza en mis piernas para poder reaccionar al instante alejándome si percibía a alguien o algún tipo de intención asesina. Sin embargo, para mi sorpresa, el viento que soplaba a través de esta ciudad abandonada me pareció extraño. El viento que soplaba contra mis mejillas parecía llevar un olor fuerte. Sentí como si el olor concentrado de la hierba estuviera purificando mis pulmones podridos. Rustle– En ese momento, sentí movimiento de los arbustos de la izquierda. Me agaché, usando los autos abandonados y destartalados como refugio. Volví la mirada hacia el lugar de donde provenía el sonido y vi a un par de ciervos pastando allí. Una extraña sensación me hizo cosquillas en el fondo de mi mente cuando vi al ciervo disfrutando de un momento de paz. No estaba exactamente seguro de cómo expresar el sentimiento que me había invadido. Era una tristeza vaga e incómoda, una sensación de extrañamiento, de añoranza. Había algo poético o lírico en la forma en que me sentía. Había pensado que todo había terminado, que el fin de la humanidad sería el fin del mundo, pero la naturaleza continuaba diligentemente con su ciclo. Por un breve momento, olvidé por qué había venido a este lugar mientras miraba las maravillas de la naturaleza frente a mí. Sentí como si la naturaleza estuviera asimilando todos los momentos rotos de la humanidad a los que me enfrentaba todos los días y los estuviera purificando. ¡Twang! Una flecha afilada pasó zumbando de la nada, perforando al ciervo en su cuello. La sangre brotó de su herida mientras el sorprendido ciervo comenzó a saltar frenéticamente. Rápidamente se desplomó en el suelo como si estuviera en un estado de pánico, luchando. Se retorció un par de veces y finalmente dejó de moverse. Observé más de cerca el cuello del ciervo y me di cuenta de que el objeto que sobresalía de él era una flecha de ballesta. En un instante, volví a la realidad, con los ojos muy abiertos mientras examinaba mi entorno. Vi a un hombre encapuchado en el techo de un edificio de tres pisos a mi izquierda. Oí un poco de ruso, y otro hombre y una mujer aparecieron junto al hombre de la ballesta. Los miré, preguntándome si esa era su forma de vida. El hombre que sostenía la ballesta dio órdenes, y los dos recién llegados se dispersaron a izquierda y derecha a la vez, avanzando hacia el ciervo. El hombre sacó un cuchillo de caza que había sido atado a su costado y se agachó cerca de la cabeza del ciervo. El ciervo aún estaba vivo; Su corazón latía más rápido que nunca, pero muy débilmente. El hombre cerró los ojos del ciervo y murmuró en voz baja: "Amén". Luego, sin la menor vacilación, clavó el cuchillo de caza en el corazón del ciervo.
Papá Zombie (Novela)

Continúa leyendo

Papá Zombie (Novela)

Capítulo 205

Siguiente Capítulo ›

Papá Zombie (Novela) Capítulo 204

Estás leyendo el capítulo 204 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 13 de julio de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.