Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 180 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Regresé a la empresa de alquiler de coches con cuatro cabezas.
Kim Dae-Young y Heo Seong-Min me miraron con expresiones estupefactas. Sus mandíbulas estaban casi en el suelo, sin signos de cerrarse pronto.
"¿Por qué pareces tan sorprendido?"
"Tú... ¿Qué eres?" preguntó Heo Seong-Min mientras sorbía por la nariz.
No estaba seguro de cómo responder a su pregunta.
"Soy un zombi, como puedes ver" me encogí de hombros y dije con indiferencia.
"Eres un poco diferente... De los zombis que conozco. ¿Todos los zombis del continente son como tú?"
Me rasqué la frente.
"Todo lo que necesitas saber es que la situación en el continente no es tan buena", respondí. "Ahora que se ha resuelto esta situación, ¿Puede guiarme hasta dónde están el resto de los supervivientes?"
Kim Dae-Young y Heo Seong-Min seguían mirándome con caras estupefactas. Incline mi cabeza.
"¿Hay algo en mi cara?" pregunté en respuesta a su expresión. "¿O todavía tienes preguntas sobre mí? ¿Te cuento la historia de la Organización de la Manifestación de Supervivientes?"
Ante mi pregunta, Heo Seong-Min agitó la mano violentamente.
"¿Perdón? No. Ven por aquí".
Me llevó a la salida trasera de la empresa de alquiler de coches. Después de un momento, Kim Dae-Young, que estaba a su lado, se aclaró la garganta y habló.
"Si me lo permites... Dijiste que te llamabas Sr. Lee Hyun-Deok, ¿verdad?"
"¿Por qué estás siendo educado de repente?"
"Debo cuidar mis modales cuando me dirijo a alguien a quien veo como un hyung-nim. Por supuesto que debo ser educado y respetuoso".
"No, es incómodo. Por favor, habla como lo hacías antes".
"No, no, hyung-nim. ¡Jaja!"
Fruncí el ceño y miré a Kim Dae-Young. Sonreía ampliamente mientras se rascaba la nuca. Parecía que quería algo de mí... No pude evitar preguntarme qué me estaba ocultando.
"Adelante, dime lo que quieres. No digas nada más después".
"Oh, no, ¿Qué podría pedirte? Solo quería darte la bienvenida a la isla de Jeju, eso es todo".
"..."
"Cuando me sienta cómodo, volveré a ser como era antes".
Parecía que verme destrozar a los zombis le había hecho verme como una persona diferente. Seguramente ahora se sentía diferente hacia mí. Supuse que se estaba comportando de esa manera porque quería algo, pero ahora parecía que simplemente estaba tratando de halagarme, porque podía ayudar a dirigir la Unidad de Defensa de Jeju hacia un futuro mejor.
"¡Por aquí!" gritó Heo Seong-Min desde adelante.
Chasqueé los labios y me acerqué a él. Examinó cuidadosamente los alrededores y luego comenzó a explicarme todo.
"Si te diriges un poco al norte de Hancheon, terminarás en el valle de Yongyeon. El Centro de Seguridad 119 está justo al lado".
"¿Es esa la segunda línea de defensa?"
"Sí. Y si sigues hacia el norte desde allí, llegarás a un hotel".
"¿Cuál es la tercera línea de defensa, supongo?"
"Es la tercera línea de defensa y el escondite de la Unidad de Defensa de Jeju".
Al oír la palabra "escondite", incliné la cabeza y levanté las cejas. Recordé que decían que tenían un escondite aparte. Heo Seong-Min pareció notar la discrepancia y ofreció una sonrisa tímida.
"Para ser honesto, no podía confiar en ti al cien por cien antes", dijo. Al menos, no quería que supieras dónde estaba nuestro escondite.
"¿Entonces está diciendo que la situación ha cambiado?"
"Por supuesto. Nos salvaste de los sabuesos, así que ahora estás de nuestro lado. No, de hecho, la Organización de la Manifestación de Supervivientes está en el mismo barco que nosotros, la Unidad de Defensa de Jeju".
Estos tipos eran extremadamente talentosos para endulzar a la gente. Podía ver claramente sus intenciones, pero no había malicia en ello. Así que sonreí y me dirigí a la segunda línea de defensa.
Cuando Heo Seong-Min y Kim Dae-Young llegaron al borde de la segunda línea de defensa, los sobrevivientes que se habían escondido allí comenzaron a asomar la cabeza uno por uno. Había zombis que también me parecían rojos, pero todos eran subordinados de Kim Dae-Young. Hice una estimación aproximada del número de zombis rojos.
"No hay tantos como esperaba", le dije a Kim Dae-Young. "¿Cuál es el número máximo de subordinados que puedes tener?"
"Puedo controlar hasta mil cien subordinados".
"Aquí solo hay unos trescientos. ¿Dónde están los demás?"
"Hay otra sección en esta segunda línea de defensa. Si vas por la carretera a la derecha del hotel, hay un Emart. Tengo otros trescientos allí, y el resto están en la tercera línea de defensa".
Esto significaba que había quinientos de ellos protegiendo el hotel. La forma en que había desplegado a sus subordinados no era tan mala, pero aún así sentí que los supervivientes que sostenían la primera línea de defensa no tenían suficiente apoyo. No estaban en las mejores condiciones.
Había una veintena de personas defendiendo la segunda línea de defensa. Esto también significaba que habría una veintena de personas defendiendo el Emart. Probablemente había otra parte en la primera línea de defensa, lo que significaba que un total de sesenta supervivientes eran guardias.
Como me habían dicho que había un total de ochenta supervivientes en la Unidad de Defensa de Jeju, los veinte supervivientes restantes en el hotel probablemente se encargaron de todo lo demás, como las tareas relacionadas con la comida, la ropa y el refugio.
Me froté la barbilla en silencio y llamé a Heo Seong-Min. Se acercó con una sonrisa en su rostro.
"¿Tenías algo que decir?"
"Sr. Heo Seong-Min, ¿Podríamos echar un vistazo al hotel primero?"
"¿Perdón? Repasaré brevemente la segunda línea de defensa".
"No tengo tiempo".
"Oh, entonces sígueme".
Primero tuve que echar un vistazo a su escondite porque tenía que volver al aeropuerto antes de que las cuatro cabezas perdieran su potencia.
A medida que avanzábamos hacia el norte por la carretera principal, un gran hotel apareció a la vista al final de la carretera. El océano bloqueaba los lados norte y oeste, y había muchos edificios de un solo piso a lo largo de los lados sur y este, lo que facilitaba la detección de los movimientos enemigos.
"¡Cariño! ¡Cariño!"
Heo Seong-Min llamó a su esposa tan pronto como entró en el vestíbulo del hotel.
'¿Ya está casado?'
Parecía tener poco más de treinta años como máximo, pero parecía que ya estaba casado. Cuatro mujeres escondidas detrás del mostrador asomaron la cabeza. Llevaban pistolas y tenían el aspecto de heroínas.
"¿Oppa?"
Cuando vieron a Heo Seong-Min, una de las cuatro mujeres salió corriendo con una sonrisa en su rostro. Heo Seong-Min y su esposa se abrazaron en una muestra pública de afecto. Me aclaré la garganta y miré hacia otro lado. Heo Seong-Min parecía avergonzado.
"Cariño, ¿Puedes reunir a todos en el hotel?", dijo.
"¿Todo el mundo aquí?"
"Sí, tenemos un apoyo muy fuerte que se une a nosotros hoy. Quería presentárselo a todo el mundo".
Ella asintió vigorosamente y corrió hacia la gente en el mostrador. Después de intercambiar un par de palabras con ellos, se dispersaron para encontrar a los demás en el hotel. Después de que se fueron, me reí y le hice una pregunta a Heo Seong-Min.
"¿Estás casado?"
"Sí, hace dos meses"
Su respuesta me sorprendió.
"¿Hace dos meses? Entonces... ¿Te casaste después del apocalipsis zombie?"
Heo Seong-Min ofreció una sonrisa cordial.
"No importa cómo sea el mundo, los vivos deben vivir. No importa cuán miserable sea el mundo, creo que la felicidad de un individuo sigue siendo importante".
"..."
"No pudimos tener una gran ceremonia, pero aún así estoy feliz".
Feliz, eh. Me preguntaba cuánta gente podría decir que era feliz en este mundo al revés. Su expresión me decía que estaba hablando honestamente, desde el fondo de su corazón. A pesar de la dura realidad, pude ver su fuerte voluntad de sobrevivir en este mundo.
Después de un rato, las personas en el hotel entraron una por una y comenzaron a reunirse en el vestíbulo. La mayoría de ellos eran niños y mujeres. La mayoría de los hombres y un par de mujeres estaban de guardia, mientras que el resto se ocupaba de las cosas necesarias para la vida diaria.
A diferencia de la Organización de la Manifestación de Sobrevivientes, la mayoría de ellos eran adultos jóvenes. Además, a diferencia de la Organización de la Manifestación de Sobrevivientes, donde había reglas tácitas, parecía que la Unidad de Defensa de Jeju operaba con mucha más libertad. Todos hacían todo lo posible para ayudarse unos a otros.
Podría haber sido porque tenían un pequeño número de personas, pero para mí, parecía que de alguna manera se las arreglaban para reunir a personas que realmente no se podían encontrar en ningún otro lugar en esta época. Tenía cierto sentido, ya que habían pasado seis meses. Alguien que hubiera perdido su sentido de humanidad se habría convertido en presa de los zombis desde el principio, o expulsado de cualquier grupo en el que pudiera haber estado.
Heo Seong-Min olfateó e hizo una pregunta.
"La Organización de la Manifestación de Sobrevivientes... ¿Qué clase de grupo es?"
"Es un grupo con el que te integrarás perfectamente".
"¿Qué quieres decir con eso...?"
"Es un grupo donde la gente vive como personas. Es un grupo que tiene como objetivo crear un mundo así", respondí con una pequeña sonrisa.
Kim Dae-Young y Heo Seong-Min intercambiaron una mirada. Después de dudar un poco, me preguntaron: "¿Podemos... Podemos nosotros también ser parte de ese grupo?"
"Estoy más que dispuesto a permitirlo, después de ver a todos aquí. Sé que no debe haber sido fácil para ti llevarme a tu escondite. Gracias por considerar mi solicitud irrazonable".
"Entonces..."
Asentí vigorosamente. "Avancemos juntos. Hasta el día en que la isla de Jeju se vuelva pacífica".
Heo Seong-Min apretó los puños y se mordió el labio. Miré a Kim Dae-Young, que estaba a su lado.
"Kim Dae-Young. Dijiste que puedes controlar a mil cien subordinados, ¿verdad?"
"¡Sí!"
"Quiero formar una alianza contigo".
"¿Perdón? ¿Qué quieres decir con eso...?"
"Esta no es una alianza entre la Organización de la Manifestación de Sobrevivientes y la Unidad de Defensa de Jeju. Es una alianza entre nosotros, los zombis".
Kim Dae-Young inclinó la cabeza, luciendo confundido. Parecía que no tenía ni idea de cómo formar alianzas, ya que mencionó antes que nunca se había asociado con ningún otro zombi hasta ahora. Me reí y extendí mi mano derecha.
Entonces Kim Dae-Young vaciló y tragó saliva. Probablemente tenía miedo de la sensación paralizante que había sentido antes en el aeropuerto, cuando le toqué la frente con la mano derecha. Su expresión se agrió al recordar esa experiencia.
"Tú... ¿Quieres que te tome de la mano ahora mismo?", preguntó.
"Esto es lo más importante".
"Oh..."
A pesar de sus palabras, siguió dudando. En el fondo, quería que encontrara el coraje para dejar su experiencia traumática en el pasado para que pudiéramos formar una alianza. Este fue un paso necesario para confirmar las creencias que cada uno de nosotros tenía, que éramos zombis que vivían para los humanos.
Lo miré directamente a los ojos.
"Piensa en una cosa" dije. "Que lucharás por la humanidad, pase lo que pase. Que harás lo que sea necesario por el bien de la felicidad y la paz de los humanos".
Kim Dae-Young respiró hondo un par de veces, saboreando el aire fresco y helado, y luego tomó mi mano derecha.
* * *
Después de llegar a Nohyeong Ogeori, Kim Hyeong-Jun miró al Emart con sus ojos azules. Vio figuras rojas y brillantes que se movían apresuradamente en el interior. Parecía que el zombi de antes no había mentido cuando dijo que el Emart era su base principal.
Kim Hyeong-Jun echó un vistazo a los alrededores y dio órdenes a sus subordinados.
"Mutante de la primera etapa, espera en el primer piso del edificio frente a donde estamos. Cambio de Humor, espera en el primer piso del edificio frente al Emart.
"Kiii..."
Cuando los subordinados de Kim Hyeong-Jun intentaron responder con sus ruidos desgarradores, él los hizo callar apresuradamente.
"Nadie responda. Callense".
Sus subordinados asintieron y se trasladaron a sus respectivas posiciones. Kim Hyeong-Jun se mezcló sigilosamente con la oscuridad. Avanzó como una sombra y llegó a la entrada principal del Emart sin incidentes.
"¿Qué está haciendo todo el mundo? ¡Sigue moviéndote! ¡No te estás moviendo lo suficientemente rápido!", gritó alguien desde adentro.
Kim Hyeong-Jun se agachó y escuchó lo que sucedía dentro.
"Hyung-nim, cinco murieron. No es un número pequeño. ¿No deberíamos ser más cuidadosos y coordinarnos con la Pandilla del Noreste?"
"¿Quieres unirte a esa escoria del noreste? ¿Estás loco?"
"Bueno, no creo que tengamos otra opción. Solo soy yo, hyung-nim, y ese tipo de la Pandilla del Noroeste. Nuestros cinco exploradores están muertos. ¿Cómo piensas pelear?"
"Joder... Solo ha pasado un día desde que celebramos el hecho de que teníamos un explorador más que los bastardos del noreste. ¿Cómo demonios podríamos perderlos a los cinco en un día?"
Kim Hyeong-Jun inclinó la cabeza mientras escuchaba su conversación. La Pandilla del Noreste, la Pandilla del Noroeste... Sonaban como los nombres de organizaciones de gángsters. No había nada complicado. De hecho, el nombre era bastante sencillo.
La Pandilla del Noreste se ubicaba en el noreste y la Pandilla del Noroeste se ubicaba en el noroeste. Esto también hizo posible que existieran la Pandilla del Suroeste y la Pandilla del Sureste. Pero Kim Hyeong-Jun no estaba seguro de si se les habían ocurrido estos nombres mientras consideraban la ciudad de Jeju como el centro de la isla.
Si hablaban de la isla en su conjunto, eso significaba que las pandillas del suroeste y sureste estaban ubicadas en Seogwipo-si. Una cosa era cierta; A pesar de que todas estaban en el mismo bando, cada región parecía estar compitiendo entre sí por el poder.
Y los exploradores que mencionaron parecían ser los cinco zombis de los que Kim Hyeong-Jun se había ocupado antes en el aeropuerto de Jeju.
¡Desde que maté a los cinco exploradores de la Pandilla del Noroeste, ¿Eso significa que la Pandilla del Noreste tiene cuatro exploradores?¡
Kim Hyeong-Jun arqueó las cejas, momentáneamente perdido en sus pensamientos.
¡Bang!
Un repentino estruendo vino desde el interior del Emart, y el jefe de la Pandilla del Noroeste, incapaz de contener más su ira, gritó a todo pulmón: "¡Entonces, ¿Qué quieres que hagamos?! ¿Vamos a dejar que los bastardos del noreste nos arrebaten la ciudad de Jeju? ¡Quiero que todos los bastardos del aeropuerto de Jeju se vayan en este instante!"
"¿Y si los chicos del aeropuerto de Jeju son más fuertes que nosotros? A pesar de que eran exploradores, ¡Cinco de ellos murieron al mismo tiempo! ¡No podemos pasar por alto eso!".
Kim Hyeong-Jun levantó la cabeza con cuidado y miró dentro del Emart. Había cientos, posiblemente miles de zombis vestidos de rojo, con un montón de otros parados allí con las caras en blanco, habiendo perdido a sus comandantes.
En la parte superior del tramo de escaleras, que abarcaba dos pisos, estaba el hombre de ojos rojos que había levantado la voz, y otros dos individuos de ojos rojos estaban de pie frente a él, aparentemente sin saber qué hacer.

Continúa leyendo
Papá Zombie (Novela)
Capítulo 181
Papá Zombie (Novela) Capítulo 180
Estás leyendo el capítulo 180 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 6 de julio de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.