Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 171 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Al oír la palabra "soldado", Park Gi-Cheol frunció el ceño y miró hacia la estación de servicio.
Poco después, otro hombre salió, arrastrando el cuerpo de Kim Hyeong-Jun. Comprobó la condición de Kim Hyeong-Jun pateándolo, luego se puso un cigarrillo en la boca y comenzó a charlar.
Park Gi-Cheol se mordió el labio inferior nerviosamente, rezando para que Kim Hyeong-Jun todavía estuviera vivo.
En ese momento, el brazo izquierdo de Kim Hyeong-Jun se contrajo. Kim Hyeong-Jun levantó la cabeza sutilmente y miró a los tres hombres, luego volvió la mirada hacia Park Gi-Cheol. Park Gi-Cheol dejó escapar un suspiro de alivio al verlo moverse.
Estaba vivo. Kim Hyeong-Jun estaba vivo.
Pero lo que hizo a continuación sorprendió a Park Gi-Cheol.
Él... Le dio a Park Gi-Cheol un pulgar hacia arriba, luego fingió estar muerto de nuevo. El rostro de Park Gi-Cheol se quedó en blanco.
"¿Qué debemos hacer? ¿No deberíamos ayudarlo?", susurró Yoon Jeong-Ho.
"No. Está... Está intentando hacer algo otra vez".
Park Gi-Cheol no pudo evitar sonreír. Conocía a Kim Hyeong-Jun mejor que nadie. Le pareció claro que Kim Hyeong-Jun había encontrado algo en el momento en que había entrado, y se dio cuenta de que no tenía sentido hacer un alboroto. Así que, en lugar de eso, estaba fingiendo estar muerto.
Después de arrojar sus colillas de cigarrillos al suelo, los soldados miraron de cerca a Kim Hyeong-Jun. Uno de los soldados le apuntó con su rifle K2 a la espalda.
¡Bang!
Sonó el fuerte disparo y una espesa sangre salpicó su espalda. Los soldados se rieron al ver las salpicaduras de sangre.
"¡Oye! ¿Dónde está ahora el capitán?"
"No lo sé, probablemente en su dormitorio"
"Voy a reclamar a este bastardo, ¿De acuerdo?"
"Bueno, no te voy a ayudar. Llévalo tú solo".
"¡Ja! ¡Malditos cabrones! Si me ayudan a mover a este bastardo, les daré algunos de los premios de esta noche".
"¿En serio? Será mejor que cumplas esa promesa"
Los tres soldados cargaron a Kim Hyeong-Jun y entraron en el complejo. Parecía que solo podían obtener estos supuestos premios si le mostraban al capitán que habían matado a un zombi.
Poco sabían que estaban arrastrando un caballo de Troya adentro con sus propias manos.
Después de que Yoon Jeong-Ho presenciara lo que había sucedido, se volvió hacia Park Gi-Cheol con una mirada inquieta.
"¿Qué debemos hacer?", preguntó.
"Solo espera".
"¿En serio?"
Yoon Jeong-Ho no podía creer lo tranquilo que se veía Park Gi-Cheol. Se sorprendió de que el hombre mayor no entrara en pánico como él.
Park Gi-Cheol se rascó las cejas.
"Si hay un problema, estos mutantes se dirigirían hacia la estación de servicio", dijo, "El hecho de que estos tipos no se muevan significa que Kim Hyeong-Jun sabe lo que está haciendo. Cuando los mutantes de aquí se muevan, nosotros también nos moveremos".
"Pero... Kim Hyeong-Jun recibió un disparo. Y ni siquiera era una pistola; recibió una bala de un rifle K2 a corta distancia..."
Yoon Jeong-Ho se mordió las uñas, su expresión bastante complicada. Park Gi-Cheol resopló.
"Mientras no le disparen en la sien o algo así, no le hará nada. Solo ciertos tipos de seres pueden matar a Hyeong-Jun y al Sr. Lee Hyun-Deok".
"¿A qué te refieres?"
"No pueden ser asesinados por humanos".
"Cayó después de que le dispararon".
"Probablemente encontró algo. No es alguien que se deje vencer por algo como un rifle K2. Aunque Hyeong-Jun a veces se apresura un poco, es un tipo inteligente. Confía en mí y espera".
Park Gi-Cheol limpio el suelo ligeramente con la mano y se sentó. Vio que Yoon Jeong-Ho todavía parecía nervioso y palmeó el suelo a su lado.
"Tú también toma asiento. No pienses en hacer nada. Solo arruinarás el plan de Hyeong-Jun."
"..."
Yoon Jeong-Ho dudó por un momento, luego suspiró y se sentó junto a Park Gi-Cheol.
\* \* \*
¡GRRR!
¡Pow!
Le di un puñetazo al zombi que intentaba morderme, luego lo agarré del brazo y lo golpeé contra el suelo. Sin la menor vacilación, le arranqué las extremidades.
El silencio descendió una vez que me ocupé del último zombi en el laboratorio. Las extremidades del zombi que se retorcían lentamente comenzaron a quedarse quietas. Solté un profundo suspiro mientras limpiaba las manchas de sangre de zombi en mi cara.
Me había ocupado de la mayoría de los zombis que habían llegado y destrozado a todos los zombis dentro del laboratorio. Ni siquiera estaba seguro de cuántas horas habían pasado mientras luchaba contra el formidable ataque zombi. Una vez que terminé de limpiar los edificios A y B y el laboratorio de animales, me dirigí hacia el área de descanso del investigador.
Cuando entré, vi a Tommy y Aliosha sentados en los catres con expresiones nerviosas. Afortunadamente, habían vuelto en sí. Tan pronto como Tommy vio mi rostro, sus ojos se abrieron de par en par y parecía al borde de las lágrimas.
"Gracias, Sr. Lee Hyun-Deok. Realmente pensé que iba a morir esta vez".
"¿Qué pasó? ¿Por qué viniste hasta aquí cuando te dije que esperaras en la estación de Ansim?"
"Sobre eso..."
Tommy explicó todo en detalle. Suspiré después de escuchar su versión de la historia y me senté impotente. Parecía que todos los soldados rusos habían sido aniquilados. No estaba seguro de qué los llevó a la muerte; su codicia, o su arrogancia. Pero de una cosa estaba seguro; Su juicio apresurado los había llevado a su desaparición.
Después de pensar en los soldados rusos, me froté el cuello y le hice una pregunta a Tommy.
"¿Obtuviste algo de los documentos que te di? ¿Había alguna información útil allí?"
"¡Oh, sí! Solo estaba discutiéndolos con Aliosha ya que estábamos atrapados aquí".
"¿De qué se trataba?"
"Habría podido responder de manera más definitiva si hubiera tenido muestras, pero solo por los documentos aquí, parece que han encontrado una droga que estimula el lado violento de los zombis".
"¿Estimular la violencia?"
"Es difícil explicar claramente lo que es, incluso para mí".
Miré a Tommy e incliné la cabeza. Se humedeció los labios antes de continuar.
"Los investigadores aquí habían llegado a la etapa final de la vacuna. Sin embargo, tal como escribió esta persona en su diario, creo que él y los investigadores aquí tomaron un giro equivocado a medida que su desconfianza hacia los humanos se hizo más fuerte".
"¿A qué te refieres?"
"Los investigadores aquí fueron la razón por la que los zombis vinieron a Daegu".
No pude evitar mi sorpresa ante la declaración de Tommy. Cuando lo miré con cara de perplejidad, Tommy tragó saliva y siguió hablando.
"Parecía que los investigadores estaban centrados en la combinación de virus".
"¿Combinando virus?"
"Al igual que los polos norte y sur de un imán se atraen entre sí. Los nuevos zombis, en pocas palabras, son flores llenas de néctar. En esta analogía, los zombis ordinarios serían las abejas".
"¿Y qué pasa cuando esas abejas tocan las flores?"
"Polinizarán las flores. En otras palabras, propagarán el virus. Pero entonces, la abeja también se convertiría en una flor, y otra abeja que se sintiera atraída por ese aroma también se convertiría en una flor. Y este proceso se repetirá infinitamente tantas veces siempre que estén dentro del radio o rango de detección de néctar".
Después de escuchar su metáfora, recordé los nuevos zombis que había visto en la plaza. Los recordé reunidos en la plaza, de pie, inmóviles, como si alguien les hubiera ordenado que se reunieran.
Esta era la razón por la que mis subordinados habían fruncido el ceño y habían comenzado a olfatear el aire cuando llegamos por primera vez. Parecía que mis subordinados también habían sentido un olor extraño que emanaba de los nuevos zombis. Sin embargo, mis subordinados se mantuvieron cuerdos, mientras que yo no podía oler nada. Parecía que la efectividad de esta droga se limitaba solo a los zombis callejeros ordinarios.
Me froté la barbilla en silencio mientras reflexionaba sobre mis pensamientos. Supuse que el alcance de esta cosa no era tan grande. Dado el número de zombis que se habían reunido después de escuchar el disparo, el radio era probablemente menor que la distancia que podía recorrer el sonido de un disparo.
Me rascé la cabeza.
"Entonces... ¿Cómo convocaron los investigadores a los zombis aquí?" le pregunté a Tommy.
"Dijiste que los zombis que atacaron Daegu vinieron de Chilgok, Dalseong-gun y Gyeongsan, ¿verdad? ¿Estos tres lugares?"
"Sí"
"Había cuatro investigadores aquí en total. Cada persona debe haber portado el virus y haberlo propagado en las fronteras de Chilgok, Dalseong-gun y Gyeongsan".
"¿Y el restante?"
"Parece que lo lanzaron dentro de este laboratorio. Deben haber querido encubrir esta investigación".
¿Significaba eso que querían encubrir sus pecados? Bueno, ya que había alrededor de dos mil zombis reunidos en la entrada del laboratorio... No habría habido forma de que ningún sobreviviente pudiera acercarse.
Después de escuchar todo esto, me di cuenta de que estos supuestos investigadores merecían morir.
Supuse que, a medida que los soldados y los supervivientes de Daegu se preparaban para luchar entre sí, ambos bandos se relajaron en su vigilancia hacia los límites exteriores de la ciudad. Los zombis reunidos en Dalseong-gun, Chilgok y Gyeongsan deben haber escuchado la conmoción causada por las divisiones en Daegu y se abrieron paso por encima de las cercas de alambre de púas para llegar al centro de Daegu.
Me masajeé las sienes suavemente.
"Esta droga. ¿Qué tan dañina es para los humanos?" pregunté.
"Tampoco estoy seguro de eso. Pero viendo lo normales que somos Aliosha y yo... No creo que haya ningún síntoma importante".
"¿Estás seguro?"
"No puedo darte una respuesta definitiva. Podría haber sido perjudicial para los humanos en el momento en que se lanzó el medicamento, pero al final, un virus que no puede encontrar un huésped simplemente se destruye a sí mismo. Mientras el fármaco no se libere frente a los humanos, debería estar bien".
Apoyé la espalda contra la pared y pensé por un momento.
Un humano que maldijo a otros humanos. Se habían puesto del lado de los zombis. No podía creer que una persona pudiera realizar semejante investigación. Me sorprendió aún más el hecho de que hubieran sido capaces de lograr algo así científicamente.
Miré a Tommy con los ojos entreabiertos.
"Esta teoría que me acabas de decir... ¿Qué tan válida es?"
"Los virus zombis crecen y se multiplican alimentándose de la serotonina y las endorfinas secretadas por el cuerpo humano. El virus que llega primero al cerebro toma el control del cuerpo del huésped y vive y respira como un organismo vivo".
"¿Estás diciendo que el primer virus que llega al cerebro actúa como el jefe?"
"Sí. El virus que se propaga después por todo el cuerpo es incapaz de tomar decisiones por sí mismo. Puedes imaginar a un soldado siguiendo las órdenes de su comandante".
"Entonces, ¿Cómo pueden moverse estos nuevos zombis sin sus cabezas intactas?"
Lo miré con perplejidad, todavía incapaz de entender cómo funcionaban estos nuevos zombis. Tommy se rascó las patillas y continuó.
"Son seres que existen más allá de nuestros conceptos convencionales. Cada parte de ellos vive y respira como un organismo separado. De eso es de lo que habla la vacuna en el diario. Son zombis que no mueren ni siquiera cuando no están conectados a su jefe, la cabeza del anfitrión. Esta vacuna no es una vacuna para humanos, sino una vacuna para zombis para hacerlos invencibles".
"¿Hay alguna forma de matarlos?"
"Quémalos. Realmente no hay otra manera".
Asentí con la cabeza. Mi predicción fue correcta. Los nuevos zombis tenían que ser quemados vivos y no podían ser asesinados con pistolas o cuchillos.
Me peiné el flequillo hacia atrás.
"Hasta ahora pensaba que tenía algo que ver con los deseos humanos", dije.
"¿Deseos humanos? ¿Qué tiene que ver eso con eso?"
"Pensé que ser mordido por un zombi transformaría a la mayoría de las personas en un zombi callejero ordinario, pero un ser con algún tipo de deseo los transformaría en un zombi de ojos rojos".
Hice una mueca y luego seguí exponiendo mi teoría. No fue un enfoque científico, como lo que hicieron los investigadores. Más bien, se basaba puramente en lo que había escuchado, visto y experimentado a lo largo de mi vida hasta ahora. Después de que Tommy escuchó mi teoría en su totalidad, se frotó la barbilla en silencio y se sumió en una profunda reflexión.
Después de un momento, asintió.
"Creo que tienes razón" dijo.
"¿Perdón?"
"¿Qué son los deseos humanos? ¿No son deseos o sueños que tienen los humanos? Pensar en estas cosas libera serotonina. El deseo excesivo significa una secreción excesiva continua de serotonina, por lo que es más que posible que el virus mute después de demasiada serotonina".
"¿Estás diciendo que fui creado por este virus mutado?"
"Sí"
Básicamente, estaba diciendo que me había convertido en un zombi capaz de pensar racionalmente porque había pensado excesivamente en las cosas que me hacían feliz. Eso fue inesperado. Me sorprendió esta conclusión bastante extraña.
Tommy se cruzó de brazos.
"Estoy asombrado", continuó. "O tal vez, la sobreproducción de serotonina puede haber matado al virus".
"¿Qué quieres decir con eso?"
"Bueno, si la serotonina se secreta a un nivel que el virus no puede manejar, es posible que el virus, que se supone que domina al huésped, ya no pueda sobrevivir y, al final, se destruya a sí mismo".
"¿Y eso es posible?"
"Toda investigación comienza con una pregunta. El virus que absorbió la serotonina desaparece y el virus que queda en otras partes del cuerpo sobrevive, ya que desempeñan el papel de endorfinas".
Resoplé. "¿Y qué, estás diciendo que eso hace posible tener los poderes de un zombi, pero aún así pensar como un humano?"
Tommy asintió. "Es solo una hipótesis, pero es más que posible, ya que cada experimento deja todas las posibilidades abiertas, y el éxito solo llega después de repetidos fracasos".
Cuando terminó de hablar, Tommy miró hacia el techo, momentáneamente perdido en sus propios pensamientos. Después de un momento, miró a Aliosha y le hizo una pregunta. Los dos comenzaron a conversar en ruso durante unos diez minutos. Tommy me miró con emoción en el rostro.
"Alyosha me dijo que la vacuna que había desarrollado se basaba en principios similares. Dice que bloquear la serotonina y las endorfinas fue el primer paso para fabricar la vacuna. No soy tan inteligente como Aliosha, pero si los principios son similares, su vacuna debería funcionar".
Pero entonces, Aliosha dijo algo en un tono más bien sombrío y abatido, lleno de futilidad.
"¿Qué? ¿Qué acabas de decir?"
Tommy se asustó y me miró con la boca abierta. Incliné la cabeza.
"¿Cuál es el problema?" pregunté.
"La vacu... vacuna..."
"¿La vacuna?"
"Dijo que el vial de la vacuna se rompió".

Continúa leyendo
Papá Zombie (Novela)
Capítulo 172
Papá Zombie (Novela) Capítulo 171
Estás leyendo el capítulo 171 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 5 de julio de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.