Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 129 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Pitter, patter.
Llovía a cántaros cuando salí a cántaros.
El cielo estaba tan oscuro como podía estar, y la visibilidad se limitaba a solo una milla debido a la lluvia torrencial.
Me pregunté si sería capaz de distinguir a los supervivientes de los zombis en este clima terrible. Apreté los dientes y di órdenes a mis subordinados.
'De la primera compañía a la cuarta compañía, síganme'.
¡¡GRRR!!
Todos los subordinados que custodiaban Gwangjang-dong comenzaron a correr hacia mí de inmediato. Ordené a mis mutantes que defendieran el refugio.
Muy pronto, mis dos mil subordinados se formaron y me dirigí a Sinnae-dong.
Pasé por Guui-dong para llegar a Junggok-dong, luego por Junggok-dong para llegar a Myeonmok-dong. Mis capacidades físicas estaban muy por encima de las de los humanos, y quince kilómetros me parecían nada en absoluto. Corriendo a toda velocidad, pude llegar a Myeonmok-dong en veinte minutos.
No podía decir si la espesa niebla que me rodeaba era niebla o solo el vapor que salía de mi cuerpo. En contraste con el aire frío que me rodeaba, mi cuerpo estaba muy excitado.
Deambulé por las calles siniestras en busca de supervivientes. No podía ver ni oler mucho debido a la lluvia torrencial. El sonido de la lluvia era tan fuerte que incluso cubría el sonido de los gritos de la gente.
No había sobrevivientes en las calles. A juzgar por la falta de zombis también, parecía que se había desencadenado una ola zombi y todos se habían sentido atraídos por el centro médico.
Imaginé el mapa en mi cabeza y me dirigí hacia el norte a lo largo de Yongmasan-daero.
Necesitaba echar un vistazo al Centro Médico de Seúl con mis propios ojos y elaborar un plan sobre la marcha.
Pasé una gasolinera de GLP a mi izquierda y seguí adelante, y rápidamente vi el Centro Médico de Seúl en la distancia.
Grrr... Gaaa...
Escuché zombis aullando a través de la fuerte lluvia. Entrecerré los ojos y miré el centro médico. Vi una masa de zombis reunidos en la entrada, aullando.
'Pero, ¿Dónde están los supervivientes?'
Mis ojos azules brillaron mientras me enfocaba en los edificios. Traté de usar mi vista para detectar cualquier rastro de movimiento humano.
Parecía que solo había zombis en el primer piso y en los alrededores. Sin embargo, vi algunas luces parpadeando en el quinto piso.
'¿Luces?'
Tenía que haber sobrevivientes.
Me pregunté si habrían encendido velas.
Me di cuenta de que había supervivientes atrapados allí, esperando un equipo de rescate que nunca llegaría.
Esbocé una sonrisa tensa, sabiendo que había venido al lugar correcto. Caminé hacia el edificio.
En ese momento, escuché un golpe sordo proveniente del interior del edificio. Ese sonido... No sonaba como un zombi ordinario.
El hecho de que los zombis circundantes no fueran de color rojo significaba que no había ningún miembro de la Familia alrededor. Eso significaba que tenía que ser un mutante, o varios mutantes, de las calles.
Consideré si un mutante de la primera etapa podría hacer este tipo de sonido.
Sabía que era imposible.
El sonido que acabo de escuchar era el sonido de algo rompiendo una pared del edificio. Eso significaba que había un mutante de etapa dos aquí.
Tragué saliva y di una orden a mis subordinados.
'De la primera a la cuarta compañía, reúnanse y desháganse de los zombis en el primer piso'.
¡¡GRRR!!
Mis dos mil subordinados dejaron escapar aullidos desgarradores mientras se dirigían hacia el hospital en una ola ondulante. El suelo retumbó y una ola verde se estrelló contra el frágil y delicado rompeolas.
Después de observar por un momento la majestuosa escena que se desarrollaba frente a mí, miré hacia el techo del centro médico.
Tenía unos doce pisos de altura. Con mis habilidades físicas actuales, podría llegar a la cima de un solo salto.
Doblé las rodillas y puse todas mis fuerzas en mi salto, manteniendo los ojos fijos en la azotea.
¡Whoosh!
Desafiando la fuerza de la gravedad que intentaba tirar de mí hacia abajo, llegué a la azotea con un movimiento suave, saboreando el sonido del viento que pasaba a mi lado. En contraste con mi predicción, la azotea estaba vacía.
No había supervivientes ni zombis.
Me pregunté si los supervivientes no podrían salir a la azotea de alguna manera. Miré a mi alrededor y vi una gruesa puerta de hierro en una de las esquinas. Era la puerta que conducía al edificio.
Aumenté la circulación de mi sangre para mejorar los músculos de mi brazo. Agarré la puerta de hierro, respiré hondo y tiré.
La sólida puerta de hierro se desprendió de sus goznes con un chirrido de metal desgarrado. Di un paso adentro y me detuve, sin saber cómo reaccionar.
Docenas de supervivientes estaban de pie justo delante de mí, donde acababa de estar la puerta de hierro, mirándome con asombro. Volví a mirarlos sorprendido.
"¡¡AHHH!!"
Una mujer entre los supervivientes soltó un gemido. Parecía estar en un estado de pánico. Sus ojos estaban llenos de miedo y desesperación.
Sorprendido por la repentina situación, levanté ambos brazos y saludé violentamente, tratando de hacerle un gesto de que no estaba allí para lastimarlos.
"¡¡ARGH!!"
Un niño salió disparado de entre la multitud de supervivientes, empuñando un hacha. Parecía que estaba en su adolescencia media-tardía, más o menos de la misma edad que Kang Ji-Suk.
Los humanos que empuñaban armas eran demasiado lentos para mí.
No era un ser ordinario. Tenía la agudeza visual dinámica para rastrear monstruos que podían correr cien metros en cinco segundos.
Agarré el hacha que se arqueaba hacia mí y controlé al niño. Los supervivientes en las escaleras gritaban o suspiraban.
Un par de estudiantes varones, que parecían ser amigos del niño, gritaron y corrieron hacia mí.
Me pregunté si se les había pasado por la cabeza la idea de que su amigo iba a morir. Sus ojos estaban llenos de odio y rabia. Parecía que ya no pensaban con claridad.
Apreté los dientes.
"¡¡Basta!!" grité.
Mi voz fuerte se abrió paso entre el constante tamborileo de la lluvia y los truenos. Mis ojos azules brillaron y los chicos se quedaron boquiabiertos. Sus expresiones se volvieron confusas.
Respiré hondo y lo dejé salir.
"¿Son sobrevivientes del refugio del centro médico?" pregunté.
Nadie respondió a mi pregunta. Me miraban desconcertados, con la boca abierta y cerrada como peces de colores.
Después de un momento, una mujer, que parecía tener entre treinta y tantos años y estaba vestida con ropa de negocios, se adelantó y habló.
"¿Quién eres?"
No estaba seguro de qué decir.
¿La Organización de la Manifestación de Sobrevivientes?
No estaba seguro de si me creerían.
Chasqueé los labios.
"Escuché la transmisión", dije en su lugar.
"...!"
Los supervivientes sentados en las escaleras se estremecieron en el momento en que mencioné la transmisión que había escuchado en la radio antes. Los supervivientes empezaron a cuchichear entre ellos. La mujer vestida de negocios volvió a hablar.
"Cuando dices transmisión... ¿Qué transmisión escuchaste?"
"Escuché una transmisión advirtiendo a la gente que no viniera a Sinnae-dong, y que ya no era seguro".
"¿Y por qué viniste a pesar de eso?"
"Porque soy el equipo de rescate que estabas esperando".
Solté las palabras equipo de rescate inconscientemente. Los supervivientes de las escaleras empezaron a murmurar de nuevo. La mujer vestida de negocios inclinó la cabeza.
"¿Estás... Eres una persona?", le preguntó.
"Mi cuerpo parece el de un zombi... Pero mi corazón es humano".
Fruncí el ceño y solté al estudiante varón que estaba sujetando. Dejó caer el hacha que había estado sosteniendo y se arrastró hacia atrás. Su expresión, llena de miedo, me rompió el corazón.
No importaba lo bien intencionado que fuera, solo era un zombi para ellos.
Ya era hora de que me acostumbrara a ese tratamiento... Pero siempre me dejaba incómodo, y era algo que me costaba aceptar.
Me peiné el pelo mojado.
"¿Están aquí todos los supervivientes?" pregunté.
"Oh, no. Hay más a continuación".
La mujer vestida de negocios parecía ser su líder. Me hablaba en nombre de los demás. Miré a la mujer.
"¿Cómo te llamas?"
"¿Sí? Oh... Es... Kim Jin-Ju".
"Soy Lee Hyun-Deok. ¿Están los supervivientes de abajo manteniendo a raya a los zombis?"
"Sí"
"Llévame a ellos".
Mientras caminaba entre los sobrevivientes, todos me abrieron paso. Todos temblaban y contenían la respiración, con el terror en sus rostros y sus ojos envueltos en miedo.
Kim Jin-Ju tragó saliva.
"¿Cómo puedo confiar en que tu eres el equipo de rescate?", preguntó.
"Si yo no fuera el equipo de rescate, todos estarian muertos".
"..."
Me di cuenta de que lo había expresado con dureza, pero esta era la respuesta más apropiada en la situación actual. Kim Jin-Ju respiró hondo antes de volver a hablar.
"Sígueme, pues. Todos los demás, por favor, esperen aquí".
Con eso, se apresuró a bajar las escaleras. La seguí mientras echaba un vistazo rápido a los supervivientes. Hubo una veintena de sobrevivientes. La mayoría de ellos eran personas mayores de sesenta años y estudiantes adolescentes.
Mientras seguía a Kim Jin-Ju por las escaleras, los gritos y rugidos que provenían del quinto piso comenzaron a hacerse más claros y fuertes.
Al cabo de un momento, oí gritar a unos hombres.
"¡¡Retrocedan!! Tenemos que ceder el quinto piso".
¡¡Thud!!
El sonido de una pared derrumbándose resonó en el hueco de la escalera, y el olor a humedad del cemento me hizo cosquillas en la nariz.
Cuando entré en el quinto piso por la salida de emergencia, vi a unos quince hombres bloqueando el largo pasillo.
Estaban luchando contra los zombis.
Estaban mal armados y ninguno de ellos parecía tener armas de fuego. Casi de inmediato, un zombi empujó a uno de los hombres al suelo.
"¡¡Sr. Kim!!"
Todos los hombres que se retiraban corrieron hacia el Sr. Kim. El hombre llamado Sr. Kim empujó al zombi con la espalda en la mano.
"¡¡Vete!!", gritó. "Te van a atrapar!!"
"¡Cállate y levántate ya!"
¡¡¡Thud!!!
En el momento en que los hombres levantaron al Sr. Kim, una parte de la pared detrás de ellos se derrumbó en una espesa nube de polvo. Fruncí el ceño y miré fijamente el agujero.
Vi una figura humana a través de la nube de polvo.
Su apariencia era humana, pero era un mutante de etapa dos con un brazo derecho grotescamente grande.
"Brazo… lucha…"
El mutante de la segunda etapa se acercó a los hombres, girando su enorme brazo. Mis ojos azules brillaron y comencé a hacer circular mi sangre más rápidamente mientras la veía moverse.
"¡Grrr...!"
El vapor se escapó de mi boca. Kim Jin-Ju, que estaba a mi lado, se quedó con los ojos muy abiertos.
"¿Qué, qué eres?", preguntó.
"Da un paso atrás".
"...!"
Kim Jin-Ju jadeó y volvió a la escalera de emergencia. Me agaché y canalicé la fuerza en la parte inferior de mi cuerpo.
Mis muslos y los músculos de la pantorrilla se hicieron más grandes, casi hasta el punto de estallar. Respiré hondo y volé hacia el mutante.
¡Crack!
Me empujé desde el suelo como un velocista empujando sus bloques de salida, dejando dos grietas profundas en el suelo y enviando escombros por los aires.
Las ventanas a cada lado del pasillo temblaron violentamente y un estampido sónico resonó a lo largo del pasillo.
Me acerqué a la espalda del mutante y le rompí la escápula.
¡Crush!
La parte superior de su cuerpo se dobló cuando la piel de su espalda se desgarró y sus costillas fueron aplastadas. El mutante salió volando por la ventana justo en frente de él, sin siquiera tiempo de lanzar un grito de muerte.
Los hombres que habían estado peleando me miraron sin comprender, con la boca hinchada como la de un pez dorado.
"¿Qué, qué...? Tú".
"Levántate. Volverá pronto".
No tenía intención de simplemente enviarlo volando por la ventana. Tuve que dañarlo lo suficiente y luego romperle el cráneo para acabar con él.
Fue una suerte que hubiera salido volando por la ventana. Sería capaz de regenerar sus huesos rotos comiéndose a los zombis del exterior.
Por un momento, consideré si seguirlo o no afuera y terminarlo.
Pero sabía que no debía hacer eso. Todavía no había comprendido completamente lo que estaba pasando.
Todavía había muchas variables de las que no estaba seguro, como cuántos mutantes de la etapa dos quedaban y cuántos supervivientes seguían subiendo.
Podía matar zombis en cualquier momento que quisiera, pero no podía tomarme mi tiempo cuando se trataba de salvar a los supervivientes. Miré hacia la salida de emergencia.
"¡¡Kim Jin-Ju!!" grité.
Kim Jin-Ju asomó la cabeza por el pasillo y luego corrió hacia el Sr. Kim.
"¡Oye!"
"¡Jin-Ju!"
Kim Jin-Ju abrazó al Sr. Kim y lloró. Parecía que los dos eran hermanos.
El Sr. Kim pronto volvió en sí y me miró.
"¿Quién eres? El monstruo que acababa de estar aquí... ¿Está muerto?"
"No, no está muerto. Volverá a subir. Vayamos a la azotea antes de que lo haga".
El señor Kim me miró fijamente a la cara.
"Tú... Eres una persona, ¿verdad?", dijo en tono serio.
"Soy lo que tú crees que soy. No hay tiempo para explicar".
El Sr. Kim tragó saliva y se levantó. Acompañé a los quince hombres hacia la salida de emergencia y los escolté hasta arriba. Mientras subía, miré a Kim Jin-Ju.
"¿Hay más supervivientes?" pregunté.
"¿Perdón?"
"Le pregunté si había más sobrevivientes".
"Uh... No".
Parecía que no estaba siendo honesta conmigo. Me di cuenta de que estaba mintiendo por la forma en que evitó mi mirada.
Fruncí el ceño.
"Te lo vuelvo a preguntar. ¿Hay más sobrevivientes?"
"No necesitan ser salvados".
"Eso lo tengo que decidir yo".
Cuando fruncí el ceño, Kim Jin-Ju se mordió el labio inferior. Su expresión se volvió amarga y complicada.
Parecía que habían tenido su cuota de complicaciones. Sin embargo, no podía llegar a una conclusión sin escuchar a la otra parte.
Como no mostré signos de retroceder, Kim Jin-Ju reprimió la rabia en su corazón y habló.
"Si quieres salvar animales, ve a buscarlos. No tendré nada que ver con ellos".

Continúa leyendo
Papá Zombie (Novela)
Capítulo 130
Papá Zombie (Novela) Capítulo 129
Estás leyendo el capítulo 129 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 31 de mayo de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.