arrow_back

Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 123 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Al día siguiente, al amanecer, Kim Hyeong-Jun, Do Han-Sol y yo salimos. Habíamos estado ocupados todo el año, y el invierno estaba a la vuelta de la esquina. El aire que respirábamos se había vuelto más frío y nos dimos cuenta de que era lo suficientemente frío como para necesitar ropa de invierno más gruesa. Por supuesto, era imposible para nosotros, los zombis, sentir el frío cuando no sentíamos dolor. A pesar de esto, nuestras capacidades físicas todavía se veían ligeramente obstaculizadas por el frío, ya que nuestros cuerpos seguían siendo principalmente humanos. Respiré hondo y miré a Do Han-Sol. "Han-Sol, ¿Puedes reforzar la seguridad del hotel mientras estamos fuera?" "Lo hare". "Hyeong-Jun, si puedes hacerte cargo del Hotel Douglas a la derecha. Revisaré el Hotel Vista a la izquierda". "Está bien." Una vez que se asignaron nuestros roles, nos preparamos para movernos. Cuando me dirigía hacia el Hotel Vista, Do Han-Sol me llamó por detrás. "¡Oh, Sr. Lee Hyun-Deok!" Miré hacia atrás. Do Han-Sol parecía preocupado. "¿Y si la criatura negra vuelve a aparecer?" Cuando escuché su pregunta, me di cuenta de que me había olvidado de mencionar algo durante la discusión de la noche anterior. Me había olvidado de decirles a todos que la Familia había dejado de alimentar a las criaturas negras. Mientras estaba allí, sintiéndome un poco aturdido, Kim Hyeong-Jun se acercó a mí. "¿Qué pasa, ahjussi? Parece que sabes algo". "Se me olvidaba". "¿Eh?" "Hay algo que olvidé decirles a todos durante la reunión de anoche". Suspiré y me masajeé las sienes suavemente. Tenía tantas cosas en la cabeza que no dejaba de olvidarme de las cosas. Kim Hyeong-Jun se cruzó de brazos y me miró. "Cuéntame. ¿Qué es?" "Creo que los pandilleros dejaron de alimentar a las criaturas negras con cebo". "¿Qué?" Kim Hyeong-Jun me miró fijamente, con los ojos muy abiertos. Su expresión se volvió turbada. "Espera, ¿Qué se supone que significa eso? ¿Tienen poco cebo?" "Sígueme. Tengo algo que mostrarte". Los llevé a los dos de nuevo al vestíbulo del hotel. Cuando entramos, vi a Lee Jeong-Uk y Hwang Ji-Hye adjuntando los documentos oficiales a lo largo de la pared del vestíbulo. Lee Jeong-Uk arrancó una cinta y me dijo: "¿Vuelves tan pronto? ¿Encontraste a los perros?" "No. Pero hay algo que todo el mundo tiene que ver". "¿Eh? ¿Qué?" "Ustedes dos deberían terminar lo que están haciendo ahora mismo y subir al restaurante en el segundo piso también". "Está bien..." Hwang Ji-Hye le susurró algo a Lee Jeong-Uk. Se encogió de hombros y rápidamente trató de entender lo que estaban haciendo. Entré en el restaurante del segundo piso y señalé la habitación de la esquina que había sido utilizada como confesionario. "Ese es un estudio que solía pertenecer al líder aquí. Anímate y compruébalo. Me uniré a ti después de que Lee Jeong-Uk y Hwang Ji-Hye lleguen aquí". "Está bien." Kim Hyeong-Jun y Do Han-Sol entraron en el estudio mientras yo estaba sentado en un asiento vacío en el restaurante, absorto en mis propios pensamientos. '¿Optaron por retirarse?' Si habían dejado de suministrar comida a las criaturas negras, eso significaba que los supervivientes de Gangnam las estaban reteniendo con más fuerza de lo que habían previsto. Me pregunté si eso significaba que habían traído los cebos para aumentar sus fuerzas. O tal vez el jefe había renunciado a Gangbuk después de sufrir la derrota en Gwangjin-gu. Si regresaban a Gangbuk para tomar represalias, no había forma de que los supervivientes de Gangnam dejaran en paz el puente de Sogang. Es posible que el jefe de la banda se haya enfrentado a la difícil decisión de retener a Gangbuk o no, y haya optado por renunciar a Gangbuk para centrarse en la Operación Gangnam. Si consideraban que Gangbuk era un lugar que podían recuperar en cualquier momento, esta posibilidad era más que probable. Cuando llegué a esta conclusión, una ola de nerviosismo recorrió mi cuerpo. Incluso sentí como si mi corazón muerto hubiera comenzado a latir de nuevo. En ese momento, no tenía ni idea de cómo calmarme. Me pregunté si esto significaba que no quedaba ningún miembro de la Familia en Gangbuk, y que solo quedaban las criaturas negras. Si la Familia tenía que incorporar los cebos al cuerpo principal de sus fuerzas, había poca o ninguna posibilidad de que quedara algún líder dong en Gangbuk. No había duda de que las criaturas negras eran superiores a nosotros en términos de fuerza. Pero los miembros de la Familia eran mucho más aterradores que ellos, porque los miembros de la Familia tenían la capacidad de pensar. Quizás... Esta fue una oportunidad única en la vida. La oportunidad única en la vida de reclamar Gangbuk en nombre de la Organización la Manifestación de los Sobrevivientes. Si ocupáramos Gangbuk y avanzáramos hacia el puente de Sogang, seríamos capaces de aniquilar a la Familia. Sería más que posible si fuéramos capaces de forjar una alianza con Gangnam. Ellos tenían la potencia de fuego y nosotros los números. Apreté los puños y puse una cara decidida. Vi un rayo de esperanza brillando sobre mí. * * * Después de que Lee Jeong-Uk y Hwang Ji-Hye examinaron el estudio, nos sentamos alrededor de la mesa central del restaurante. Teníamos el mapa que pertenecía a la Familia frente a nosotros. Lee Jeong-Uk miró el mapa y habló. "Este mapa aún no tiene marcada la ubicación del Refugio Hae-Young. ¿Crees que esto es confiable?" "Descubrieron la ubicación del Refugio Hae-Young durante la batalla de Gwangjin-gu, por lo que es justo que no esté allí". Lee Jeong-Uk se frotó suavemente la barbilla mientras se chupaba el labio inferior. Hwan Ji-Hye aprovechó la oportunidad para hablar. "Quedan un total de cuatro marcas de tijeras en el mapa. Yeonnam-dong en Mapo-gu, Eungam-dong en Eunpyeong-gu, Itaewon en Yongsan-gu y Haengdang-dong en Seongdong-gu". "La criatura negra de la que nos ocupamos hace unos días vino de Haengdang 2-dong. Era similar a la criatura negra que Jae-Hwan dibujó para nosotros hace un tiempo". "Entonces... ¿Significa eso que todavía quedan tres más?" "Sí, Mapo-gu y Eunpyeong-gu están en el oeste, así que no son una amenaza demasiado grande en este momento, pero no puedo dejar de pensar en el de Itaewon." "¿Cómo vamos a encontrarlos y cuidarlos? No es que tengan localizadores en sus cuerpos ni nada". "Oh, no tienes que preocuparte por eso", dije con calma. "No tendremos que ir a buscarlos. Vendrán a nosotros". La expresión de Hwang Ji-Hye se volvió preocupada y se masajeó las sienes. Kim Hyeong-Jun, que había estado escuchando en silencio, señaló las marcas del escudo en el mapa. "¿Qué debemos hacer con los refugios restantes?" "Honestamente, no tengo ni idea". Sabía que no podíamos movernos apresuradamente, ya que ninguna de las informaciones que teníamos era segura. No teníamos información sobre cuántos supervivientes tenía cada refugio, y mucho menos si quedaba alguno. En respuesta a mi respuesta honesta y realista, Kim Hyeong-Jun se rascó la frente y continuó: "La mayoría de los refugios dibujados en el mapa están fuera de Seúl. Esas áreas son administradas por los líderes dong más débiles. Pensaría que los supervivientes seguirían vivos. ¿No lo crees?" "..." "Do Han-Sol también es de Gunja-dong, que está marcado como verde en este mapa. Estoy seguro de que habrá refugios que todavía están en pie, al igual que Refugio Barrera". "No, tienes razón. Hay una alta probabilidad de que todavía estén allí. El problema es que no podemos llegar a ellos. Si las criaturas negras vienen aquí mientras no estamos, ¿Crees que todos los demás que quedan aquí podrán detenerlo?" Kim Hyeong-Jun chasqueó los labios mientras enumeraba mis dudas, y su expresión se volvió desconcertada. Parecía que no se le ocurría una respuesta razonable a mi pregunta. Luchar contra la criatura negra había sido difícil, incluso con Kim Hyeong-Jun y yo luchando juntos. Si no estuviéramos juntos cuando nos enfrentáramos a la próxima, significaría el fin de la Organización de la Manifestación de Supervivientes. Kim Hyeong-Jun se sentó allí con los brazos cruzados, perdido en sus pensamientos, pero después de un momento, chasqueó los dedos como si acabara de darse cuenta de algo. "¡Ahjussi, tenemos a Cambio de Humor!" También chasqueé los dedos cuando sacó a relucir su idea. Tenía razón. Teníamos a Cambio de Humor. Y todavía no sabíamos qué tan fuerte era Cambio de Humor, ahora que se había convertido en un mutante de etapa tres. Era posible que estuviera a la par con nosotros, zombis que tenían ojos azules, o incluso más fuerte. Miré a Kim Hyeong-Jun. "Hyeong-Jun, ¿Podrías ir a evaluar las capacidades físicas de Cambio de Humor? Y Han-Sol, ¿Puedes comprobar si hay alguna otra pista en el estudio?" "Está bien." "Lo hare". Kim Hyeong-Jun y Do Han-Sol siguieron sus respectivos caminos. Miré a Lee Jeong-Uk. "Jeong-Uk, si pudieras trabajar en la organización y estabilización del refugio, los supervivientes probablemente necesitarían algo de tiempo para adaptarse a sus respectivas responsabilidades". "Está bien." Lee Jeong-Uk asintió sin decir nada. Después de un momento, nos miró a mí y a Hwang Ji-Hye de reojo. "Luego, sobre la boda de Jeong-Hyuk y Da-Hye... ¿Deberíamos posponerlo un poco?" "Sí, hagámoslo por ahora. Todavía necesitamos algo de tiempo para comprender plenamente la situación actual. No estamos cien por cien seguros de que la Familia haya renunciado a Gangbuk todavía". "…Está bien". Lee Jeong-Uk suspiró y asintió. Parecía que esperaba con ansias la boda. Podía imaginar la profundidad de su decepción en este momento, ya que sabía lo mucho que se preocupaba por Lee Jeong-Hyuk y Choi Da-Hye. Era obvio solo por su voz. Le di unas palmaditas en el hombro a Lee Jeong-Uk. "Sigamos así. Solo un poco más. Los buenos días vendrán pronto". "Está bien." Lee Jeong-Uk se puso de pie con una amable sonrisa. Hwang Ji-Hye también se puso de pie y le dio a Lee Jeong-Uk una palmada en la espalda. "El líder del grupo no puede andar por ahí con un aspecto tan sombrío. ¡Anímate!" "Jaja... Muy bien". Lee Jeong-Uk forzó una sonrisa y acompañó a Hwang Ji-Hye al vestíbulo. Después de que todos se hubieron ido del restaurante, volví a echar un vistazo al mapa de Seúl que estaba sobre la mesa. Había tres criaturas negras deambulando libremente, y cinco refugios en Gangbuk. Me pregunté qué les esperaba. Suspiré y me rasqué la frente. 'Ahora no es el momento de pensar en los demás. Debería pensar primero en mí y en nosotros'. Me levanté y me dirigí a la entrada principal del hotel. Mi prioridad era recorrer primero los hoteles de los alrededores y luego asegurarme de que Gwangjang-dong estaba a salvo. * * * A menudo se dice que el tiempo es relativo. Quince días, que pasarían como nada cuando era humano, ahora era un período de tiempo lo suficientemente largo como para hacer cambios significativos. Mucho había cambiado para la Organización de la Manifestación de Supervivientes en los últimos quince días. Kim Hyeong-Jun y yo terminamos de limpiar Gwangjang-dong y pudimos levantar una valla a lo largo de la frontera. Park Gi-Cheol había reorganizado a los guardias y comenzó a enseñarles técnicas de combate profesionales, e incluso organizó una unidad de patrulla para fortalecer la vigilancia de Gwangjang-dong. El equipo de administración de instalaciones utilizó el estacionamiento subterráneo del hotel como su espacio de trabajo y, poco a poco, comenzó a trabajar en la fabricación de paneles solares. Había un pequeño problema con respecto a las baterías, pero Kwak Dong-Won nos aseguró que era un problema que podía resolverse. Las tierras de cultivo al pie de Achasan comenzaron a parecerse a las tierras de cultivo reales. El equipo de agricultores aró la tierra, sudando a pesar del frío invierno, ya que el anciano había enfatizado que era esencial cuidar el suelo durante el invierno para tener mejores cosechas al año siguiente. Los niños pudieron volver a estudiar. Gracias a la biblioteca en el segundo piso del hotel, la experiencia en el aula mejoró día a día. El equipo de lavandería comenzó a usar el agua del río Han para lavar la ropa. Me preocupaba que pudieran congelarse al lavar la ropa con el agua helada del río Han mientras soportaban el viento frío. Sin embargo, el equipo se sacudió el viento frío y el agua helada como si no fueran nada, calentándose las manos con el aliento mientras charlaban y reían entre ellos. El equipo médico había convertido el tercer piso en un hospital, al igual que estaba haciendo todo lo posible para trabajar con los suministros que tenían. Parecía que todo se estaba uniendo lentamente. Los supervivientes estaban creando milagros de la nada. Todos estaban trabajando juntos para crear un mañana mejor. Mientras observaba a los supervivientes con deleite, Kim Hyeong-Jun se acercó a mí. "¿Me pregunto qué hace tan feliz al Sr. Lee Hyun-Deok ahjussi?" "¿Cuándo llegaste aquí?" "Hace un tiempo. ¿Cómo no te diste cuenta?" Me reí y negué con la cabeza. Kim Hyeong-Jun miró a su alrededor, como si buscara a alguien. "¿Y Han-Sol?" Han-Sol está de guardia. No hace mucho tiempo, Kim Hyeong-Jun lo llamaba 'Sr. Do Han-Sol', luego 'Do Han-Sol', pero ahora, lo llamaba Han-Sol. Parecía que los dos se habían acercado. Finalmente se llamaban por su nombre de pila. Kim Hyeong-Jun asintió. "Sorprendentemente, Hwang Ji-Hye llega tarde". "Estará aquí pronto". Me metí las manos en los bolsillos y sollocé mientras el aire frío del invierno me hacía cosquillas en la punta de la nariz. Miré hacia el final de Achasan-ro que conducía al hotel y vi a Hwang Ji-Hye acercándose desde lejos. Traía un carro vacío, junto con diez guardias. Vi a Kwang Dong-Won a su lado. Miré sus rostros. "¿Están todos listos?" pregunté. "Sí". Mientras respondía, Hwang Ji-Hye volvió a comprobar si tenía su linterna con ella. Respiré hondo y hablé. "Daré una sesión informativa antes de continuar. Nos reuniremos con los supervivientes en Gangnam y volveremos justo después de conseguir las cosas que necesitamos". "¡Entendido!" Los guardias me miraron y respondieron enérgicamente. Respondían como si no tuvieran nada que temer, pero sus expresiones decían algo diferente. Estaban rígidos y parecían muy nerviosos. Dejé que una sonrisa se dibujara en mis labios mientras los miraba. "No pasará nada peligroso. Es bueno estar un poco nervioso, pero no se pongan demasiado nerviosos". "Sí, sí". Los guardias sonrieron tímidamente, dejando que parte de su ansiedad se desvaneciera. Era el tercer sábado del mes. Era el día designado para recibir actualizaciones sobre lo que estaba sucediendo en Gangnam, junto con suministros frescos. Planeamos llegar al bosque de Seúl antes del atardecer para encontrarnos con los supervivientes de Gangnam. Eché un vistazo a los rostros de los supervivientes. "Asegúrense de seguirme y no quedarse atrás. Y, por favor, traten de esforzarse al máximo hasta el final". "¡Entendido!" Después de pasar por las asignaciones individuales, nos dirigimos a la frontera de Gwangjang-dong. Cuando llegamos a la frontera, nos encontramos con una puerta de hierro bien cerrada. Gracias al arduo trabajo del equipo de gestión de instalaciones desde el primer día, habíamos logrado instalar una puerta de hierro que permitía entrar y salir de Gwangjang-dong. Todavía había varias cosas que se podían mejorar, como que la valla no fuera lo suficientemente alta, pero era más que suficiente para dar a todos una sensación de seguridad y estabilidad. Sabía que las cosas solo mejorarían a partir de ahora. A menos que decidiéramos dejar de hacer lo que estábamos haciendo, el mundo pronto se convertiría en un lugar mejor para vivir. Dejé escapar un suspiro. "Vámonos". Clank, clank. La puerta de hierro, bien cerrada, se abrió lentamente, y la lúgubre y espeluznante calle nos dio la bienvenida. Empecé a caminar hacia el mundo caído con mis ojos azules brillando.
Papá Zombie (Novela)

Continúa leyendo

Papá Zombie (Novela)

Capítulo 124

Siguiente Capítulo ›

Papá Zombie (Novela) Capítulo 123

Estás leyendo el capítulo 123 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 27 de mayo de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.